CZ213597A3

CZ213597A3 - Transport and consumer container and process for producing thereof

Info

Publication number: CZ213597A3
Application number: CZ972135A
Authority: CZ
Inventors: Gerhard Traud; Jochen Schuppert; Bernhard Koch
Original assignee: Fulda Verpackung Stabernack Jr Gmbh
Priority date: 1996-07-06
Filing date: 1997-07-07
Publication date: 1998-05-13
Also published as: CZ288565B6; DE29611809U1; EP0816237A1; PL320994A1

Abstract

The container is formed from a double-tray blank consisting of two base sections (4), two rear wall sections (6), side walls (15,16,32,34), and end walls (21,22) with adhesive flaps (23-25). All are connected to each other via fold lines and perforation lines. A ring blank consists of four wall sections (41-44), folded about folding lines to form a ring, and connected via an adhesive flap. These may be separated by a central continuous perforation line (49). The double-tray blank is placed around the ring blank, containing the products.

Description

Oblast techniky y i; R L e iTechnical field y i; R L e i

Vynález se týká přepravního a prodejního obalu pro prjO₅ tisměrně balené a směrem vzhůru se zužující výrobky, zejména sáčky, jako jsou sáčky s pevným dnem a podobně, vyrobený ze dvou oddělených přístřihů z kartonu, vlnité lepenky a podobně, z nichž jeden přístřih tvoří dělitelný nosič zboží a dále způsobu výroby takového obalu.The invention relates to a transport and sales packaging for prjO ₅ tisměrně packaged and upwardly tapering articles, in particular bags, such as bags with a solid bottom, and the like, made from two separate blanks of cardboard, corrugated cardboard and the like, of which one blank is forming divisible a carrier of goods and a method of manufacturing such a package.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Obal tohoto druhu je znám z EP 0 726 205 Al a ze souběžného spisu DE 296 02 010 U1. Aby se u obalů kuželovitého tvaru, zejména u obalů s pevným dnem, dosáhlo úspory místa při dopravě, sestává známý obal z dolní části, jejíž přístřih má šestidílnou střední část a dvě čtyřdílné postranní části, symetricky uspořádané vzhledem ke střední části. Aby bylo možno dolní část obalu překlopit, má střední část dva středové díly, které jsou spojeny na drážku. Na středové díly navazují vnější díly a okrajové díly dolní části obalu. Víko známého obalu je tvořeno několika na drážku spojenými díly, které jsou opatřeny perforacemi pro možnost odstranění alespoň části víka u uzavřeného obalu. Při výrobě známého obalu se obě okrajové části středového dílu sklopí o 90°, víko se přehrne na dolní část obalu a dolní oblasti vnějších částí postranních dílů víka se slepí se středovými díly po2 stranních dílů dolní části. Má-li se obal otevřít, je nejdříve třeba odtrhnout části víka podél označených perforačních čar. Pak se překlopí středové díly dolní části obalu kolem drážkového spoje. Dolní část obalu je tak ve vyjímací poloze náplně, která doléhá na středové díly. v obou spisech jsou popsána i další provedení, která však jsou založena na stejném principu.A coating of this kind is known from EP 0 726 205 A1 and the co-pending DE 296 02 010 U1. In order to save space during transport in conical-shaped containers, in particular fixed-base containers, the known container consists of a lower part, the cutting of which has a six-part central part and two four-part lateral parts symmetrically arranged with respect to the central part. In order to flip the lower part of the package, the middle part has two central parts which are connected to the groove. The central parts are connected to the outer parts and the edge parts of the lower part of the packaging. The lid of the known container is formed by a plurality of groove-connected parts, which are provided with perforations for the possibility of removing at least a portion of the lid of the closed container. In the manufacture of the known packaging, the two edge portions of the central part are folded by 90 °, the lid is folded over the bottom part of the packaging, and the lower regions of the outer parts of the side parts of the lid are glued to the central parts of the lateral parts of the bottom. If the package is to be opened, the lid parts must first be torn off along the marked perforation lines. The center parts of the lower part of the package are then rolled over the groove joint. The lower part of the package is thus in the removal position of the cartridge which abuts the central parts. both embodiments also describe other embodiments, which are based on the same principle.

Tento známý obal má nevýhodu spočívající v tom, že je náročný jak co do výroby, tak i co do plnění zbožím, zvláště však také proto, že se obal při otevírání poškodí tím, že je třeba různě vytvořená víka, která jsou s dolní částí spojena slepením, roztrhnout podél perforačních čar. K tomu podle zkušenosti nedochází na místě prodeje s dostatečnou pečlivostí, kterou vyžaduje správné oddělení příslušné části víka.This known packaging has the disadvantage that it is both difficult to manufacture and to fill with goods, but also because the packaging is damaged when opened by the need for differently formed lids which are connected to the lower part. by gluing, tear along the perforation lines. According to experience, this does not occur at the point of sale with sufficient care required for proper separation of the relevant lid part.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Úkolem vynálezu je proto vytvořit přepravní a prodejní obal výše uvedeného druhu, který sestává ze dvou dílů, které mohou být strojně napřimovány, plněny a slepovány, a jejichž regálový nosič náplně může být snadno a bezpečně oddělen od druhé části obalu.SUMMARY OF THE INVENTION It is therefore an object of the present invention to provide a transport and sales package of the above type consisting of two parts which can be mechanically crimped, filled and glued and whose shelf load carrier can be easily and safely separated from the second part of the package.

Tento úkol splňuje přepravní a prodejní obal pro protisměrně balené a směrem vzhůru se zužující výrobky, zejména sáčky, jako jsou sáčky s pevným dnem a podobně, vyrobený ze dvou oddělených přístřihů z kartonu, vlnité lepenky a podobně, z nichž jeden přístřih tvoří dělitelný nosič zboží, po3 dle vynálezu,jehož podstatou je, že jeden přístřih je zdvojený přístřih pro dělitelný nosič zboží a sestává ze dvou úseků dna, mezi nimiž jsou uspořádány dva zadní úseky stěny, prostřednictvím ohybových čar spojené s úseky dna a perforační čarou navzájem spojené, přičemž ke stranám úseků dna jsou prostřednictvím ohybových čar připojeny postranní stěny a k volným koncům úseků dna jsou prostřednictvím ohybových čar připojeny čelní stěny, na jejichž stranách jsou vytvořeny lepicí jazýčky, a ke stranám zadních úseků stěny jsou prostřednictvím ohybových čar připojeny postranní stěny, přičemž vždy dvě sousedící postranní stěny jsou spolu oddělitelně spojeny prostřednictvím perforační čáry, a druhý přístřih je prstencový přístřih, který sestává ze čtyř úseků prstencové stěny, které jsou pomocí ohybových čar ohýbatelné vždy o 90° do tvaru prstencového pouzdra a jsou spojitelné pomocí lepicího jazýčku, připojeného k volnému konci vnějšího úseku prstencové stěny, úseky a lepicí jazýček jsou oddělitelné pomocí zejména uprostřed uspořádané průběžné perforační čáry a perforační čára ve čtvrtém úseku prstencové stěny přechází do zdvojené ohýbací čáry, zdvojený přístřih je umístitelný kolem naplněných balených výrobků, zejména sáčků s pevným dnem, na prstencový přístřih ohnutý a slepený do tvaru pouzdra, a je spojitelný slepením, přičemž zadní úseky stěny zdvojeného přístřihu těsně dosedají na úsek prstencového přístřihu a perforační čára mezi zadními úseky stěny nad perforační čárou přiléhá na úsek prstencové stěny a v úseku prstencové stěny, ležícím proti úseku se zdvojenou ohýbací čárou, je vytvořen alespoň jeden otvor pro uchopení obalu, v němž je uspořádán upevňovací jazýček, který je prostřednictvím perforačních čar oddělitelně spojen s úsekem prstencové stěny a je spojen se sousedící postranní stěnou dělitelného nosiče zboží.This task fulfills the transport and sales packaging for upstream packed and upwardly tapered articles, in particular bags such as rigid bottom bags and the like, made of two separate blanks of cardboard, corrugated cardboard and the like, one of which is a separable carrier of goods according to the invention, which is characterized in that one blank is a double blank for a divisible carrier and consists of two bottom sections, between which two rear wall sections are arranged, by fold lines connected to the bottom sections and connected to each other by a perforation line, side walls are connected to the sides of the bottom sections by means of bending lines and end walls are connected to the free ends of the bottom sections by means of bending lines, side walls are formed with adhesive tabs and side walls are attached to the sides of the rear wall sections. wherein the two adjacent side walls are detachably connected to each other by means of a perforation line, and the second blank is an annular blank consisting of four sections of an annular wall which can be bent by 90 ° into an annular sleeve and connectable by an adhesive tongue; connected to the free end of the outer annular wall section, the sections and the adhesive tongue are separable by means of a particularly continuous perforation line in the middle and the perforation line in the fourth annular wall section passes into a double bending line; , bent and glued into the shape of the sleeve, and is connectable by gluing, the rear portions of the wall of the double blank closely fitting on the portion of the annular blank and the perforation line between the rear wall sections above the perforation line adjoins the annular wall section and in the annular wall section opposite the double bending section section at least one package gripping opening is provided, in which a fastening tab is disposed and is detachably connected to the perforation lines with and is connected to an adjacent side wall of the divisible carrier.

Tím je vyřešeno strojní balení pro protisměrně balené a směrem vzhůru se zužující výrobky, zejména sáčků s pevným dnem, u kterého se ze strojně zhotoveného přístřihu a z jednotky tvaru prstence oddělením těchto dvou částí získají dva hotové regálové nosiče zboží. Řešením obalu podle vynálezu, v porovnání s obaly podobného druhu, se u zásilek zboží v těchto obalech ušetří asi 40% baleného objemu.This provides a machine package for counter-packed and upwardly tapered articles, in particular solid bottom bags, in which two finished rack carriers are obtained from the machine-made blank and the ring-shaped unit by separating the two parts. The solution of the package according to the invention, compared to packages of a similar kind, saves about 40% of the packaged volume for consignments of goods in such packages.

Pro zjednodušení otevírání obalu je v úseku prstencové stěny, ležícím proti úseku se zdvojenou ohýbací čárou,je zahloubení pro uchopení obalu.To facilitate opening of the package, there is a recess for gripping the package in the section of the annular wall opposite the section with the double bending line.

Aby bylo možno otevírat obal současně oběma rukama, je podle dalšího provedení vynálezu zahloubení vzhledem k perforační čáře symetrické.In order to open the package simultaneously with both hands, the recess is symmetrical with respect to the perforation line according to a further embodiment of the invention.

Aby zahloubení pro uchopení obalu zůstalo uzavřeno až do okamžiku otevření obalu a tím také byl chráněn obsah obalu, je zahloubení vytvořeno jako alespoň jeden vtlačítelný jazýček.In order that the recess for gripping the package remains closed until the package is opened and thereby also protects the contents of the package, the recess is formed as at least one pushable tongue.

Pro případ předpokládaného dvouručního otevírání obalu je výhodné, jsou-li v úseku prstencové stěny vzhledem k zahloubení symetricky uspořádány dva stejně vytvořené otvory pro uchopení obalu.In the case of the intended two-hand opening of the package, it is advantageous if two equally formed openings for gripping the package are arranged symmetrically in the annular wall section with respect to the recess.

Hladké oddělení obou částí obalu je podle vynálezu u5 snadněno tím, že otvory pro uchopení obalu přečnívají od okraje úseku prstencové stěny směrem dovnitř tak daleko, že jejich otvory leží nad horní hranou postranních stěn zdvojeného přístřihu. K oddělení prstencového přístřihu od obou regálových nosičů je pouze třeba zasáhnout vždy jedním palcem do jednoho z otvorů a tím uvolnit upevňovací jazýčky od úseku prstencové stěny. Pak lze prstencový přístřih jednoduše zvednout od dělitelného nosiče.According to the invention, smooth separation of the two parts of the package is facilitated in that the gripping openings of the package protrude from the edge of the annular wall portion inwardly so that their openings lie above the upper edge of the side walls of the double blank. To separate the annular blank from the two rack supports, it is only necessary to engage one of the openings with one thumb and thus release the fastening tabs from the annular wall section. Then the annular blank can simply be lifted away from the divisible carrier.

U dalšího provedení otevíracího mechanizmu, založeného na stejném principu vynálezu přepravního a prodejního obalu, spočívá výhodné řešení v tom, že první přístřih je zdvojený přístřih pro dělitelný nosič zboží a sestává ze dvou úseků dna, mezi nimiž jsou uspořádány dva zadní úseky stěny, prostřednictvím ohybových čar spojené s úseky dna a navzájem spojené perforační čárou, přičemž jsou ke stranám úseků prostřednictvím ohybových čar připojeny postranní stěny, a k volným koncům úseků dna jsou prostřednictvím ohybových čar připojeny čelní stěny, na jejichž stranách jsou vytvořeny lepicí jazýčky, a ke stranám zadních úseků stěny jsou prostřednictvím ohybových čar připojeny postranní stěny, přičemž vždy dvě sousedící postranní stěny jsou spolu oddělitelně spojeny prostřednictvím perforační čáry, a druhý přístřih je prstencový přístřih tvořící pouzdro a sestává ze čtyř úseků prstencové stěny, které jsou pomocí ohybových čar ohýbatelné vždy o 90° do tvaru prstencového pouzdra a jsou spojitelné pomocí lepicího jazýčku, připojeného k volnému konci jednoho z vnějších úseků prstencové stěny, úsek pr6 stencové stěny, lepicí jazýček a část úseku prstencové stěny, sousedící s úsekem, jsou oddělitelné pomocí uprostřed uspořádané průběžné perforační čáry, přičemž tato perforační čára v oblasti úseků přechází do dvou perforačních čar a tyto dvě perforační čáry ve čtvrtém úseku prstencové stěny přecházejí do zdvojené ohýbací čáry, zdvojený přístřih je umístitelný okolo naplněných balených výrobků, zejména sáčků s pevným dnem, na prstencový přístřih ohnutý a slepený do tvaru pouzdra, a je s ním spojitelný slepením, přičemž zadní úseky stěny zdvojeného přístřihu těsně dosedají na úsek prstencového přístřihu a perforační čára mezi zadními úseky stěny nad perforační čárou přiléhá na úsek prstencové stěny, perforační čára, procházející prostřední částí úseku prstencové stěny, ležící proti úseku se zdvojenou ohýbací čárou, je zaústěna do zahloubení, sloužícího pro uchopení obalu, přičemž zahloubení je opatřeno vtlačítelným jazýčkem, který je prostřednictvím ohybové čáry spojen s trhacím prvkem, vytvořeným z obou perforačních čar. Tím lze ještě snadněji a rychleji otevřít přepravní a prodejní obal.In a further embodiment of the opening mechanism based on the same principle of the invention of the transport and sales packaging, the advantageous solution is that the first blank is a double blank for a divisible goods carrier and consists of two bottom sections between which two rear wall sections are arranged by bending lines connected to the bottom sections and connected to each other by a perforation line, with side walls attached to the sides of the sections and to the free ends of the bottom sections connected to the free ends of the bottom sections by end walls with adhesive tabs side walls are connected by bending lines, two adjacent side walls being connected to each other by means of a perforation line, and the second blank is an annular blank forming a housing and consists of e four sections of the annular wall, which can be bent by 90 ° in the shape of an annular sleeve and are connectable by means of an adhesive tongue connected to the free end of one of the outer annular wall sections, annular wall section, adhesive tongue and part of the annular wall section adjoining the section are detachable by means of a centrally extending continuous perforation line, the perforation line in the region of the sections merging into two perforation lines and the two perforation lines in the fourth section of the annular wall merging into a double bending line; , in particular bags with a fixed bottom, bent and glued to the sleeve in the shape of a sleeve, and is connectable thereto by gluing, wherein the rear sections of the wall of the double blank fit tightly to the section of the sleeve and the perforation plate. the line between the rear wall sections above the perforation line adjoins the annular wall section, the perforation line passing through the middle portion of the annular wall section opposite the double bending line section opens into a recess for gripping the package, the recess being provided with an impressable tongue is connected by means of a bending line to a tear element made of both perforation lines. This makes it easier and quicker to open the shipping and sales packaging.

Způsob výroby přepravního a prodejního obalu spočívá v provedení následujících úkonů: naplocho ležící prstencový přístřih se uvede do plnicí polohy; výrobky, které je třeba zabalit, zejména sáčky s pevným dnem, se předem seskupí a pomocí kazety nebo podobného podávacího zařízení se uloží na prstencový přístřih; úseky prstencové stěny se přehnou kolem výrobků vždy o 90° a takto uzavřené pouzdro se pomocí lepicího jazýčku slepí; takto vytvořená dílčí jednotka se spojí s plošně ležícím zdvojeným přístřihem a zdvojený přístřih se v lepicích bodech slepí kolem dílčí jednotky, tvořené prstencovým přístřihem.The method of manufacturing the shipping and sales packaging consists in performing the following operations: the flat lying annular blank is brought into the filling position; the products to be packed, in particular bags with a fixed bottom, are grouped in advance and placed on a ring binder by means of a cassette or similar feeding device; the portions of the annular wall are folded by 90 [deg.] in each case, and the enclosed housing is glued together by means of an adhesive tongue; the sub-unit formed in this way is connected to the flat double blanks and the double blanks are glued at the adhesive points around the sub-unit formed by the annular blanks.

K otevření obalu, vyrobeného podle vynálezu, slouží zahloubení pro uchopení obalu, které bylo výše popsáno. Při tom se obal ručně od sebe oddělí směrem doprava a doleva kolem otočného bodu ohybu zadního prstencového přístřihu. Tím vzniknou dva regálové nosiče zboží, ještě spojené s prstencovým přístřihem. Oddělením upevňovacích jazýčků je možno prstencový přístřih oddělit od obou regálových nosičů. Pak se prstencový přístřih odtáhne směrem vzhůru tak, že zbývají jenom oba oddělené regálové nosiče zboží. Tyto regálové nosiče jsou vždy naplněny vzpřímeně postavenými výrobky, zejména sáčky s pevným dnem, a jsou vždy po vyprázdnění prodejem bezpečně likvidovatelné.The recess for gripping the package described above serves to open the package made according to the invention. In doing so, the package is manually separated from one another to the right and left around the bend pivot point of the rear annular blank. This results in two shelf carriers still connected to the annular blank. By separating the fastening tabs, the annular blank can be separated from the two rack carriers. Then, the annular blank is pulled upward so that only the two separate shelf carriers remain. These shelf carriers are always filled with upright products, in particular solid bottom bags, and are always disposed of safely after being emptied by sale.

Významnou předností řešení obalu podle vynálezu je, že pro výrobu prstencového přístřihu je možno použít materiály různé jakosti.An important advantage of the inventive packaging solution is that materials of different qualities can be used for the production of the ring blanks.

Další provedení vynálezu je předmětem vedlejších nároků.A further embodiment of the invention is the subject of the subclaims.

Vynález je dále vysvětlen na příkladných provedeních a pomocí příslušných výkresů. Přitom všechny popsané a/nebo na výkresech znázorněné znaky samy o sobě nebo v jakékoliv kombinaci tvoří předmět tohoto vynálezu, bez ohledu na jejich soubor uvedený v patentových nárocích nebo na jejich zpětný vztah.The invention is further illustrated by means of exemplary embodiments and by means of the accompanying drawings. All the features described and / or illustrated in the drawings, alone or in any combination, form an object of the invention, irrespective of their set of claims or their retroactive relationship.

Přehled obrázků na výkresechBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Příkladné provedení vynálezu je znázorněno na výkresech, kde obr. l představuje pohled na zdvojený přístřih, obr. 2 pohled na prstencový přístřih, obr. 3 perspektivní znázornění obalu při ukládání zdvojeného přístřihu na již napřímený a slepený prstencový přístřih, obr. 4 perspektivní pohled na hotový, slepením spojený obal, obr. 5 perspektivní pohled na obal podle obr. 4, pro objasnění způsobu otevírání obalu, obr. 6 perspektivní pohled na obal podle obr. 4 pro objasnění dalšího postupu při otevírání obalu při uvolňování zdvojeného přístřihu od prstencového přístřihu, obr. 7 perspektivní pohled na obal podle obr. 4 po zvednutí prstencového přístřihu od obou regálových nosičů zboží, obr. 8 pohled na další příkladné provedení obalu, opatřeného jiným otevíracím mechanismem, obr. 9 pohled na zdvojený přístřih obalu podle obr. 8 a obr. 10 pohled na prstencový přístřih obalu podle obr. 8.An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawings, wherein Fig. 1 is a view of the double blanks; Fig. 2 is a view of the ring blanks; Fig. 3 is a perspective view of the package when depositing the double blanks on an already straightened and glued ring blanks; Fig. 5 is a perspective view of the package of Fig. 4 to illustrate the method of opening the package; Fig. 6 is a perspective view of the package of Fig. 4 to illustrate the further process of opening the package while releasing the double blank from the annular blank; Fig. 7 is a perspective view of the package of Fig. 4 after lifting the annular blank from both racks of the goods; Fig. 8 a view of another exemplary embodiment of a package provided with another opening mechanism; 10 is a view of the annular blank of the package of FIG. 8.

Příklady provedení vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Přístřih přepravního a prodejního obalu 1, znázorněný na obr. 1, je určen pro dělitelný nosič 1 zboží, znázorněný na obr. 7. U tohoto dělitelného nosiče 2 zboží se jedná o tak zvaný zdvojený nosič, takže tento přístřih je zdvojený přístřih 2.The transport and sales container blank 1 shown in FIG. 1 is intended for the divisible goods carrier 1 shown in FIG. 7. This divisible goods carrier 2 is a so-called double carrier, so that the blank is a double blank 2.

Tento zdvojený přístřih 2 sestává ze dvou úseků 4 a £ dna, mezi nimiž jsou uspořádány dva zadní úseky £ a 7 stěny, které jsou ohybovými čárami £ a 9 spojeny s úseky 4 a £ dna a perforační čárou 10 spojeny navzájem. Ke stranám úseků a 1 dna jsou prostřednictvím ohybových čar 11, 12, popřípadě ϋ, 14, napojeny postranní stěny 15, 11, popřípadě 17. 18 a na volných koncích úseků 4 a 5 dna jsou ohybovými čarami 19 a 20 napojeny čelní stěny 21 a 22. Strany čelní stěny 21 a 22 jsou opatřeny lepicími jazýčky 23 a 24. popřípadě 25 a 26. Na stranách zadních úseků 6 a 7 stěny jsou prostřednictvím ohybových čar 27 a 28. popřípadě 29 a 30. připojeny postranní stěny 31. 12, popřípadě U, 34, přičemž jsou vždy dvě spolu sousedící postranní stěny 31. H, popřípadě 12, 34 navzájem oddělitelně spojeny perforační čárou 11, popřípadě 11.This double blank 2 consists of two bottom sections 4 and 4, between which two rear wall sections 4 and 7 are arranged, which are connected to the bottom sections 4 and 4 and the perforation line 10 to each other by fold lines 4 and 9. The side walls 15, 11 and 17 are connected to the sides of the bottom sections 1 and 1 by means of bending lines 11, 12 and ϋ, 14, respectively, and the end walls 21 and 20 are connected at the free ends of the bottom sections 4 and 5. 22. The sides of the end walls 21 and 22 are provided with adhesive tongues 23 and 24, respectively 25 and 26. On the sides of the rear wall sections 6 and 7, side walls 31, 12 and 29 respectively are connected by fold lines 27 and 28, respectively 29 and 30. U, 34, wherein two adjacent side walls 31, 11, 12, 34 are respectively connected to one another by a perforation line 11 or 11, respectively.

Na obr. 2 je znázorněn prstencový pří střih 40. který tvoří pouzdro, sestává ze čtyř úseků 41, 42. 43 a 44 prstencové stěny, které jsou prostřednictvím ohybových čar 41, 46. 47 ohýbatelné vždy o 90° do tvaru prstencového pouzdra.In FIG. 2, the annular shear 40 constituting the sleeve is comprised of four annular wall sections 41, 42, 43 and 44, which are bendable by 90 ° in the form of an annular sleeve by bending lines 41, 46, 47.

volným koncem jednoho vnějšího úseku 41 prstencové stěny je spojen lepicí jazýček 48, jímž je možno tento prstencový přístřih 40 slepit do tvaru uzavřeného pouzdra. Úseky 41, 42 a 43 prstencové stěny a lepicí jazýček 48 jsou oddělitelné prostřednictvím středem probíhající perforační čáry 41. Perforační čára 49 ve čtvrtém úseku 44 prstencové stěny přechází do zdvojené ohýbací čáry 50.An adhesive tongue 48 is connected to the free end of one outer section 41 of the annular wall, by means of which the annular blank 40 can be glued to form a closed housing. The annular wall sections 41, 42 and 43 and the adhesive tongue 48 are separable by a centrally extending perforation line 41. The perforation line 49 in the fourth annular wall section 44 passes into a double bending line 50.

Zdvojený přístřih 2 a prstencový přístřih 40 jsou dimenzovány tak, že zdvojený přístřih 2. může těsně přiléhat na obalované výrobky, zejména na výrobky balené do sáčků s pevným dnem, které jsou naplněny a ohnuty do tvaru pouzdra a umístitelné do prstencového přístřihu 40 a mohou být na slepovacích místech, znázorněných na obr. 3, zalepeny kolem pouzdra. Zadní úseky 6. a 7. stěny zdvojeného přístřihu 2 přitom dosedají na úsek 43 prstencové stěny prstencového přístřihu 40. přičemž perforační čára 10 mezi zadními úseky 6 a 7 dosedá za perforační čáru 49 v zadním úseku 43 prstencové stěny.The double blanks 2 and annular blanks 40 are sized such that the double blanks 2 can fit tightly onto the wrapped products, especially the products packed in fixed bottom bags that are filled and bent into a sleeve shape and can be placed in the annular blank 40 and can be at the bonding points shown in FIG. 3, glued around the housing. The rear sections 6 and 7 of the double blank 2 abut against the annular wall section 43 of the annular blank 40. The perforation line 10 between the rear sections 6 and 7 abuts the perforation line 49 in the rear section 43 of the annular wall.

V postranní okrajové oblasti prstencového úseku 42 stěny jsou vytvořeny dva otvory 51 pro uchopení obalu, v nichž je uspořádán upevňovací jazýček 52. Upevňovací jazýčky 52 jsou perforačními čárami 53 oddělitelně spojeny s úsekem 42 prstencové stěny. Na upevňovacích jazýčcích 52 jsou lepicí body 38. jimiž jsou upevňovací jazýčky 52 upevnitelné na postranních stěnách 16 zdvojeného přístřihu 2. Tyto upevňovací body na upevňovacích jazýčcích 52 tvoří jediné upevnění prstencového přístřihu 40 na zdvojeném přístřihu 2. Tím lze také prstencový přístřih 40 oddělit od zdvojeného přístřihu 2 uvolněním obou upevňovacích míst a lze jej tak zvednout a odstranit, jak bude ještě dále popsáno.In the lateral edge region of the annular wall section 42, there are two openings 51 for gripping the package, in which the fastening tab 52 is arranged. The fastening tabs 52 are detachably connected to the annular wall section 42 by perforation lines 53. There are adhesive points 38 on the fastening tabs 52 by means of which the fastening tabs 52 can be attached to the side walls 16 of the double blank. of the blank 2 by releasing both fastening points and can thus be lifted and removed as described below.

V úseku 42 prstencové stěny prstencového přístřihu 40 je vytvořeno zahloubení 54. usnadňující uchopení obalu. Jak je zřejmé z obr. 3 až 5, je zahloubení 54 vzhledem k perforační čáře 49 symetrické a tvoří dva zatlačítelné jazýčky. Zahloubení 54 je v druhém úseku 42 stěny uspořádáno ve stejné výšce jako oba otvory 51, určené pro uchopení obalu. 0tvory 51 přitom zasahují od okraje úseku 42 prstencové stěny směrem dovnitř tak, že jejich část 55 přesahuje horní hranu postranních stěn 16 a 18 zdvojeného přístřihu 2. Tak je možno pro otevření obalu uchopit jeden díl prstencového přístřihu 40 dvěma prsty jedné ruky. Aby se ulehčilo uchopení jedním prstepi, zejména palcem, je přední konec otvoru 51 vytvořen jako půlkruhový.A recess 54 is formed in the annular wall section 42 of the annular blank 40 to facilitate gripping of the package. 3 to 5, the recess 54 is symmetrical with respect to the perforation line 49 and forms two push-on tabs. The recess 54 is arranged in the second wall section 42 at the same height as the two openings 51 for gripping the package. The holes 51 extend inwardly from the edge of the annular wall section 42 so that a portion 55 extends beyond the upper edge of the side walls 16 and 18 of the double blank 2. Thus, one piece of the blank 40 can be gripped by two fingers of one hand. In order to facilitate gripping by one finger, in particular the thumb, the front end of the opening 51 is formed as a semicircular.

Plnění a zárověň vytvoření přepravního a prodejního obalu lze provést takto:The filling and at the same time creating the transport and sales packaging can be done as follows:

Nejdříve se z neznázorněného zásobníku vyjme naplocho uložený prstencový přístřih 40 a uvede se do plnicí polohy. Pak se nad prstencový přístřih 40 přivedou výrobky, které se mají zabalit, přičemž se u znázorněného příkladného provedení jedná o sáčky 39 s pevným dnem, které se pomocí neznázorněné kazety nebo jiného podobného přiváděcího zařízení sestavují do skupin. Poté se prstencový přístřih 40 uzavře postupem WRAP. Přitom se úseky 41. 42, 43 a 44 prstencové stěny přehnou vždy o 90° kolem sáčků 39 a uzavřou se pomocí lepicího jazýčku 42· Pak se takto vzniklá dílčí jednotka přiloží ke zdvojenému přístřihu 2 a tento se přilepí kolem dílčí jednotky, vzniklé z prstencového pří střihu 4Q.. Tento postup je zřejmý z obr. 3 a 4.First of all, a flat-cut annular blank 40 is removed from the container (not shown) and brought into the filling position. Then, the products to be packaged are fed over the annular blank 40, the bags shown being fixed bottom bags 39, which are assembled into groups using a cassette (not shown) or other similar feeder. Then, the annular blank 40 is closed by the WRAP procedure. The sections 41, 42 and 44 of the annular wall are folded by 90 [deg.] Each around the bags 39 and closed by means of an adhesive tongue 42. The sub unit thus formed is then applied to the double blank 2 and glued around the sub unit. This procedure is apparent from FIGS. 3 and 4.

K otevření obalu slouží zahloubení 54 spolu s otvory 51 v úseku 42 prstencové stěny. Pomocí jedné ruky z každé strany se obal roztrhne směrem doleva a doprava, přes otočný bod zadního ohybu prstencového přístřihu 42, podél perforační čáry 42- Po úplném přehnutí obou polovin obalu okolo zdvojené ohybové čáry 50 tak vzniknou dva regálové nosiče 2, zboží, znázorněné na obr. 6, které jsou ještě spojeny s prstencovým přístřihem 40. Oddělením lepicích bodů 38 na upevňovacích jazýčcích 52 úseku 42 prstencové stěny podél perforačních čar 53 se prstencový přístřih 40 oddělí od obou regálových nosičů 2- Poté lze prstencový přístřih 40 odtáhnout směrem vzhůru, jak je znázorněno na obr. 7, čímž je uvolněn přístup k sáčkům 39. které jsou ve svislé poloze nastojato uspořádány v obou regálových nosičích i. Aby byl lépe viditelný obsah regálových nosičů 3, zejména aby byl lépe viditelný nápis na sáčcích 39. je v čelních stěnách 21 a 22 zdvojeného přístřihu 2 vytvořeno zaoblené vybrání 37, čímž je přední hrana regálového nosiče 2 otevřena směrem dolů.The recess 54 together with the openings 51 in the annular wall section 42 serves to open the package. Using one hand from each side, the package tears to the left and to the right, through the pivot point of the rear bend of the annular blank 42, along the perforation line 42. After folding the two halves of the package completely around the double fold line 50, two racks 2 are shown. 6, which are still connected to the annular blank 40. By separating the adhesive points 38 on the anchoring tabs 52 of the annular wall section 42 along the perforation lines 53, the annular blank 40 is detached from the two rack supports 2- Then the annular blank 40 can be pulled upward as is shown in FIG. 7, thereby giving access to the bags 39 which are arranged vertically in both racks 1 in a vertical position. In order to make the contents of the racks 3 more visible, in particular the inscription on the bags 39 is in the front walls 21 and 22 of the double blank 2 formed of and a rounded recess 37, whereby the leading edge of the shelf carrier 2 is opened downwards.

Protože zdvojený přístřih 2, na rozdíl od prstencového přístřihu 40, není žádným nosným dílem obalu, mohou být oba díly vyrobeny z rozdílných materiálů. Zejména může zdvojený přístřih 2 být vyroben z hodnotnějšího materiálu a opatřen nákladnějším potiskem, zatímco prstencový přístřih 4j0, tvořící nosnou část obalu, může být vyroben z materiálu nižší jakosti.Since the double blank 2, unlike the annular blank 40, is not a carrier of the package, both parts can be made of different materials. In particular, the double blank 2 may be made of a more valuable material and provided with more expensive printing, while the annular blank 40 forming the carrier portion of the package may be made of a lower quality material.

Protože pro uvolnění prstencového přístřihu 40 od zdvojeného přístřihu 2 je třeba oddělit jen úsek 42 prstencové stěny prstencového přístřihu 40 podél perforační čáry 22, přičemž oddělené upevňovací jazýčky 52 zůstávají přilepeny na vnitřní straně regálového nosiče 2 zboží, nejsou tyto upevňovací prostředky v regálu z vnější strany viditelné, takže nosič 2 zboží stojí v regálu zcela nepoškozený.Since only the annular wall portion 42 of the annular blank 40 along the perforation line 22 has to be separated to release the annular blank 40 from the double blank 2, while the separate fastening tabs 52 remain adhered to the inner side of the goods rack 2, visible so that the goods carrier 2 stands completely undamaged in the rack.

Další provedení přepravního a prodejního obalu podle vynálezu, znázorněné na obr. 8 až 10, se od výše popsaného obalu liší jen otevíracím mechanizmem. Vzhledem k tomu, že přístřih zdvojeného nosiče je převážně nezměněný, jsou na obr. 9 stejné díly označeny stejnými vztahovými značkami. Zdvojený přístřih 57 podle obr. 9 se od zdvojeného přístřihu 2 na obr. 1 liší jen přídavným lepicím jazýčkem 58. který je uspořádán mezi postranními stěnami 31 a 33. s nimiž je spojen.Another embodiment of the transport and sales package according to the invention shown in Figures 8 to 10 differs only from the above-described package by the opening mechanism. Since the blank of the double carrier is predominantly unchanged, in FIG. 9 the same parts are designated with the same reference numerals. The double blank 57 of FIG. 9 differs from the double blank 2 in FIG. 1 only by the additional adhesive tongue 58 which is arranged between the side walls 31 and 33 with which it is connected.

Na obr. 10 znázorněný prstencový přístřih 59 sestává ze čtyř úseků 60, 61. 62. 63 prstencové stěny, které jsou pomocí ohybových čar 64. 65. 66 ohnutelné do tvaru prstencového pouzdra. K volnému konci vnějšího úseku 60 prstencové stěny je připojen lepicí jazýček 67 pro slepení prstencového přístřihu 59 do tvaru uzavřeného pouzdra. Perforační čára 68. probíhající střední částí úseku ££ a lepicího jazýčku £7, je zaústěna do úseku 61 prstencové stěny, do zahloubení 72, provedeného v úseku 61 prstencové stěny a sloužícího jako zahloubení, určené pro uchopení obalu. V zahloubení 72 je uspořádán vtlačitelný jazýček 72, který je prostřednictvím ohybové čáry 75 spojen s trhacím prvkem 74, tvořeným perforačními čárami 70 a 71. Trhací prvek 74 je vzhledem k perforační čáře 68 uspořádán symetricky. V oblasti sousedícího úseku 62 prstencové stěny probíhají tyto perforační čáry 70. a 71 směrem k sobě jako písmeno V a ústí v oblasti ohybové čáry 66 do zdvojené ohýbací čáry 69 v úseku £2 prstencové stěny.The annular blank 59 shown in FIG. 10 consists of four annular wall sections 60, 61, 62, 63, which are bendable into the shape of an annular sleeve by bending lines 64, 65, 66. An adhesive tongue 67 is attached to the free end of the outer section 60 of the annular wall to bond the annular blank 59 in the form of a closed housing. The perforation line 68 extending through the central portion of the portion 64 and the adhesive tongue 78 is terminated into the annular wall portion 61, into a recess 72 provided in the annular wall portion 61 serving as a recess for gripping the package. An indentable tongue 72 is provided in the recess 72, which is connected via a fold line 75 to a tear element 74 formed by perforation lines 70 and 71. The tear element 74 is arranged symmetrically with respect to the perforation line 68. In the region of the adjacent annular wall section 62, these perforation lines 70 and 71 extend toward each other as a letter V and open in the region of the fold line 66 into the double bending line 69 in the annular wall section 72.

Zdvojený přístřih 57 je na prstencovém přístřihu £9 upevněn prakticky pomocí přídavného lepicího jazýčku H, dosedajícího na jazýček 73. s nímž se slepí.The double blank 57 is fixed to the annular blank 57 by virtue of an additional adhesive tongue 11 abutting the tongue 73 with which it is glued.

Pro oddělení balicích částí tohoto provedení obalu je třeba sáhnout do zahloubení 72 a zatlačit jazýček 21 směrem dolů. Tím se odtrhne lepicí jazýček 58 podél perforace od zdvojeného přístřihu 57. Pak se pomocí jazýčku 71 odtáhne trhací prvek 74 podél perforačních čar 70 a 21 až k bodu na ohybové čáře 66. ve kterém se tyto perforační čáry 70 a 71 spojují, čímž se trhací prvek 74 oddělí od prstencového přístřihu 59. Poté je možno obě poloviny obalu přehnout kolem zdvojené ohýbací čáry 69 tak, jak bylo popsáno u předcházejícího provedení, čímž vzniknou oba regálové nosiče zboží, znázorněné na obr. 6. V nich je ještě prstencový přístřih, který lze opět jednoduše odstranit vytažením směrem vzhůru.To detach the packaging parts of this embodiment of the package, it is necessary to reach into the recess 72 and push the tongue 21 downwards. Thereby, the adhesive tongue 58 along the perforation is torn away from the double blank 57. Then, by means of the tongue 71, the tear element 74 is drawn along the perforation lines 70 and 21 to the point on the fold line 66 at which these perforation lines 70 and 71 join. The two halves of the package can then be folded around the double folding line 69 as described in the previous embodiment, thereby forming the two racks of the goods shown in FIG. it can be simply removed by pulling upwards again.

Claims

PATENT REQUIREMENTS ° ^ ^0Q g; 8 L g 9

1. Shipping and sales packaging for up-packed and upwardly tapered articles, in particular bags, acrylic bags and the like, made from two separate blanks of cardboard, corrugated cardboard and the like, one of which the blank is a divisible carrier, characterized in that one blank is a double blank (2) for the divisible carrier (3) and consists of two bottom sections (4, 5) between which two rear sections (6, 7) are arranged walls connected by bending lines (8, 9) to the bottom sections (4, 5) and perforated line (10) connected to each other, wherein they are connected to the sides of the bottom sections (4, 5) by bending lines (11, 12;

13, 14) the side walls (15, 16; 17, 18) are connected to the free ends of the bottom sections (4, 5) by means of bending lines (19; 20) the front walls (21; 22) are connected on their sides. tongues (23,

24; 25, 26), and side walls (31, 32; 33, 34) are connected to the sides of the rear wall sections (6, 7) by bending lines (27, 28; 29 30), the two adjacent side walls being detachably connected to each other. connected by a perforation line (35; 36), and the second blank is an annular blank (40) consisting of four annular wall sections (41, 42, 43, 44) that are bendable by bending lines (45, 46, 47) in each case 90 ° in the form of an annular sleeve and are connectable by means of an adhesive tongue (48) connected to the free end of the outer section (41) of the annular wall, the sections (41, 42, 43) and the adhesive tongue (48) a continuous perforation line (49), and a perforation line (49) in the fourth section (44) of the annular wall passes into a double bending line (50), the double blank (2) being positioned around the filled packaged products, in particular Fixed-floor bag bends (40) bent and glued to form a sleeve, and are bondable by bonding, wherein the rear blanks (6, 7) of the double blanks (2) abut against the blanks (43) of the blanks (40) and the perforation line (10) between the rear wall sections (6, 7) above the perforation line (49) abuts the annular wall section (43) and in the annular wall section (42) opposite the double bending line section (44) 50), at least one package gripping aperture (51) is provided, in which a fastening tab (52) is provided, which by means of perforation lines (53) is detachably connected to the annular wall section (42) and connected to an adjacent side wall (50). 16; 18) divisible carrier (3) goods.

Transport and sales package according to claim 1, characterized in that a recess (54) for gripping the package is in the annular wall section (42) opposite the annular blank section (40) with the double bending line (50). .

Transport and sales container according to claim 2, characterized in that the recess (54) is symmetrical with respect to the perforation line (49).

Transport and sales container according to claim 2 or 3, characterized in that the recess (54) is formed as at least one pushable tongue.

Transport and sales container according to claim 1, characterized in that two symmetrically arranged and equally formed openings (51) for gripping the container are provided in the annular wall section (42).

Transport and sales container according to claim 1 or 5, characterized in that the container gripping openings (51) project from the edge of the annular wall section (42) inwardly, their openings (55) being above the upper edge of the side walls (16). , 18) double blank (2).

7. Transport and sales packaging for counter-packed and upwardly narrowed articles, in particular bags, such as rigid bottom bags and the like, made of two separate blanks of cardboard, corrugated cardboard and the like, one of which is a separable carrier of goods, characterized in that the first blank is a double blank (57) for a divisible carrier of goods and consists of two bottom sections (4, 5) between which two rear wall sections (6, 7) are arranged by means of fold lines (8, 9) ) connected to the bottom sections (4, 5) and connected to each other by a perforation line (10), side walls (15, 16) being connected to the sides of the bottom sections (4, 5) by means of fold lines (11, 12; 13, 14); 17, 18), and to the free ends of the bottom sections (4, 5), end walls (21; 22) are attached by means of fold lines (19; 20), on whose sides adhesive tabs (23, 24; 25, 26) are formed, and to the sides of the back The side walls (31, 32; 33, 34) are connected by fold lines (27, 28; 29, 30) to the wall sections (6, 7), two adjacent side walls (31, 33; 32, 34) are detachably connected to each other by a perforation line (35; 36), and the second blank is an annular blank (59) forming a housing and consists of four annular wall sections (60, 61, 62, 63) which are bending lines (64, 65, 66) can be bent by 90 ° to form an annular sleeve and are connectable by an adhesive tongue (67) attached to the free end of one of the outer annular wall sections (60), annular wall section (60), 67) and a portion of the annular wall section (61) adjacent to the section (60) are separable by a centrally arranged continuous perforation line (68), the perforation line (68) merging into two perforation lines in the region of the sections (61, 62) (70, 71) and the two perforation lines (70, 71) in the fourth section (63) of the annular wall merge into a double bending line (69), the double blank (57) being positioned around the filled h of packaged articles, in particular bags with a fixed bottom, bent and glued to the annular blank (59) in the form of a sleeve, and is connectable thereto by gluing, the rear portions (6, 7) of the double blank wall (57) abutting on the section (60) an annular blank (59) and a perforation line (10) between the rear wall sections (6, 7) above the perforation line (68) abutting the annular wall section (60), the perforation line (68) passing through the middle portion of the annular section (61) the wall opposite the section (63) with the double bending line (59) opens into a recess (72) for gripping the package, wherein the recess (72) is provided with an impressable tongue (73) which is through a fold line (75) connected to a tear element (74) formed from both perforation lines (70, 71).

Transport and sales container according to claim 7, characterized in that the tear element (74) is arranged symmetrically with respect to the perforation line (68).

Transport and sales container according to claim 7 or 8, characterized in that the perforation lines (70, 71) in the region of the annular wall section (62) are arranged in a V-shape towards the double bending line (69).

Transport and sales package according to claim 1 or 7, characterized in that a rounded recess (37) is provided in the front wall (21, 22) of the double blank (2, 57).

Method for manufacturing a transport and sales package according to any one of the preceding claims, characterized in that the flat lying annular blank (40, 59) is brought into the filling position; the products to be packed, in particular the fixed bottom bags, are pre-grouped and deposited on a ring binder (40, 59) by means of a cassette or the like; the portions of the annular wall are folded by 90 [deg.] in each case, and the enclosed housing is glued together by means of an adhesive tongue; the sub-unit formed in this way is connected to the flat double blanks (2, 57) and the double blanks (2, 57) are glued at the adhesive points around the sub-unit formed by the annular blanks (40, 59).