[go: up one dir, main page]

CZ205598A3 - Disposable absorption article - Google Patents

Disposable absorption article Download PDF

Info

Publication number
CZ205598A3
CZ205598A3 CZ982055A CZ205598A CZ205598A3 CZ 205598 A3 CZ205598 A3 CZ 205598A3 CZ 982055 A CZ982055 A CZ 982055A CZ 205598 A CZ205598 A CZ 205598A CZ 205598 A3 CZ205598 A3 CZ 205598A3
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
layer
fluid
contact angle
core
facing
Prior art date
Application number
CZ982055A
Other languages
Czech (cs)
Inventor
Cristopher Philip Bewick-Sonntag
Michael Divo
Paolo Veglio
Original Assignee
The Procter & Gamble Company
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by The Procter & Gamble Company filed Critical The Procter & Gamble Company
Publication of CZ205598A3 publication Critical patent/CZ205598A3/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F13/00Bandages or dressings; Absorbent pads
    • A61F13/15Absorbent pads, e.g. sanitary towels, swabs or tampons for external or internal application to the body; Supporting or fastening means therefor; Tampon applicators
    • A61F13/53Absorbent pads, e.g. sanitary towels, swabs or tampons for external or internal application to the body; Supporting or fastening means therefor; Tampon applicators characterised by the absorbing medium
    • A61F13/534Absorbent pads, e.g. sanitary towels, swabs or tampons for external or internal application to the body; Supporting or fastening means therefor; Tampon applicators characterised by the absorbing medium having an inhomogeneous composition through the thickness of the pad
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F13/00Bandages or dressings; Absorbent pads
    • A61F13/15Absorbent pads, e.g. sanitary towels, swabs or tampons for external or internal application to the body; Supporting or fastening means therefor; Tampon applicators
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F13/00Bandages or dressings; Absorbent pads
    • A61F13/15Absorbent pads, e.g. sanitary towels, swabs or tampons for external or internal application to the body; Supporting or fastening means therefor; Tampon applicators
    • A61F13/20Tampons, e.g. catamenial tampons; Accessories therefor
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F13/00Bandages or dressings; Absorbent pads
    • A61F13/15Absorbent pads, e.g. sanitary towels, swabs or tampons for external or internal application to the body; Supporting or fastening means therefor; Tampon applicators
    • A61F13/51Absorbent pads, e.g. sanitary towels, swabs or tampons for external or internal application to the body; Supporting or fastening means therefor; Tampon applicators characterised by the outer layers of the pads
    • A61F13/514Backsheet, i.e. the impermeable cover or layer furthest from the skin
    • A61F13/51456Backsheet, i.e. the impermeable cover or layer furthest from the skin characterised by its properties
    • A61F13/51458Backsheet, i.e. the impermeable cover or layer furthest from the skin characterised by its properties being air-pervious or breathable
    • A61F13/5146Backsheet, i.e. the impermeable cover or layer furthest from the skin characterised by its properties being air-pervious or breathable having apertures of perforations
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F13/00Bandages or dressings; Absorbent pads
    • A61F13/15Absorbent pads, e.g. sanitary towels, swabs or tampons for external or internal application to the body; Supporting or fastening means therefor; Tampon applicators
    • A61F13/45Absorbent pads, e.g. sanitary towels, swabs or tampons for external or internal application to the body; Supporting or fastening means therefor; Tampon applicators characterised by the shape
    • A61F13/47Sanitary towels, incontinence pads or napkins
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F13/00Bandages or dressings; Absorbent pads
    • A61F13/15Absorbent pads, e.g. sanitary towels, swabs or tampons for external or internal application to the body; Supporting or fastening means therefor; Tampon applicators
    • A61F13/51Absorbent pads, e.g. sanitary towels, swabs or tampons for external or internal application to the body; Supporting or fastening means therefor; Tampon applicators characterised by the outer layers of the pads
    • A61F13/514Backsheet, i.e. the impermeable cover or layer furthest from the skin
    • A61F13/51474Backsheet, i.e. the impermeable cover or layer furthest from the skin characterised by its structure
    • A61F13/51478Backsheet, i.e. the impermeable cover or layer furthest from the skin characterised by its structure being a laminate, e.g. multi-layered or with several layers
    • A61F13/5148Backsheet, i.e. the impermeable cover or layer furthest from the skin characterised by its structure being a laminate, e.g. multi-layered or with several layers having an impervious inner layer and a cloth-like outer layer
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F13/00Bandages or dressings; Absorbent pads
    • A61F13/15Absorbent pads, e.g. sanitary towels, swabs or tampons for external or internal application to the body; Supporting or fastening means therefor; Tampon applicators
    • A61F13/51Absorbent pads, e.g. sanitary towels, swabs or tampons for external or internal application to the body; Supporting or fastening means therefor; Tampon applicators characterised by the outer layers of the pads
    • A61F2013/51059Absorbent pads, e.g. sanitary towels, swabs or tampons for external or internal application to the body; Supporting or fastening means therefor; Tampon applicators characterised by the outer layers of the pads being sprayed with chemicals
    • A61F2013/51061Absorbent pads, e.g. sanitary towels, swabs or tampons for external or internal application to the body; Supporting or fastening means therefor; Tampon applicators characterised by the outer layers of the pads being sprayed with chemicals for rendering the surface hydrophobic
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F13/00Bandages or dressings; Absorbent pads
    • A61F13/15Absorbent pads, e.g. sanitary towels, swabs or tampons for external or internal application to the body; Supporting or fastening means therefor; Tampon applicators
    • A61F13/53Absorbent pads, e.g. sanitary towels, swabs or tampons for external or internal application to the body; Supporting or fastening means therefor; Tampon applicators characterised by the absorbing medium
    • A61F2013/530868Absorbent pads, e.g. sanitary towels, swabs or tampons for external or internal application to the body; Supporting or fastening means therefor; Tampon applicators characterised by the absorbing medium characterized by the liquid distribution or transport means other than wicking layer
    • A61F2013/530897Absorbent pads, e.g. sanitary towels, swabs or tampons for external or internal application to the body; Supporting or fastening means therefor; Tampon applicators characterised by the absorbing medium characterized by the liquid distribution or transport means other than wicking layer having capillary means, e.g. pore or fibre size gradient
    • A61F2013/530912Absorbent pads, e.g. sanitary towels, swabs or tampons for external or internal application to the body; Supporting or fastening means therefor; Tampon applicators characterised by the absorbing medium characterized by the liquid distribution or transport means other than wicking layer having capillary means, e.g. pore or fibre size gradient being hydrophobic

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Orthopedics, Nursing, And Contraception (AREA)
  • Absorbent Articles And Supports Therefor (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Abstract

The present invention relates to a disposable absorbent article (1) comprising a liquid pervious top sheet (2), an absorbent core (4), and a back sheet (3). Said back sheet comprises a fluid permeable polymeric film having uni-directional fluid transfer towards the core, and said core comprising a fluid storage layer, wherein said absorbent article exhibits a fluid contact angle gradient across said storage layer and said back sheet.

Description

Jednorázový absorpční, výrobekDisposable absorbent product

Oblast technikyField of technology

Vynález se týká absorpčního výrobku, zejména hygienických vložek majících dýchatelnou dolní vrstvu, jenž vykazuje snížené provlhčování (promáčení) do spodního prádla uživatele.The invention relates to an absorbent product, in particular sanitary pads having a breathable lower layer, which shows reduced wetting (wetting) into the underwear of the user.

Dosavadní stav techni kyCurrent state of the art

Primárními potřebami spotřebitele, které jsou výchozími pro vývoj v oblasti absorpčních výrobků, zejména produktů při menstruaci, je. vysoka úroveň ochrany a pohodlí.The primary needs of the consumer, which are the starting point for development in the field of absorbent products, especially menstrual products, are. high level of protection and comfort.

Jedním z vysoce žádoucích prostředků zvýšení pohodlí absorpčních výrobků je používání tak zvaných dýchatelných dolních vrstev. Dýchatelné dolní vrstvy mohou obsahovat děrovanou formovanou folii se směrovým přenosem fluida jak to uvádí, například, US 4 591 523. Takové dýchatelné dolní vrstvy jsou typicky prostupné parou a vzduchem, umožňujíce plynovou výměnu s vnějším okolím. Tím je umožněno odpařováni části fluida přechovávaného v jádru a zvyšuje se cirkulace vzduchu uvnitř určitého absorpčního výrobku. Toto je zejména prospěšné, protože to snižuje lepkavý pocit prožívaný mnoha uživateli při nošení, obzvláště během delšího nošení.One highly desirable means of increasing the comfort of absorbent products is the use of so-called breathable bottom layers. Breathable backsheets may comprise a perforated molded film with directional fluid transfer as disclosed in, for example, US 4,591,523. Such breathable backsheets are typically vapor and air permeable, allowing gas exchange with the outside environment. This allows the evaporation of a part of the fluid stored in the core and increases the circulation of air inside a particular absorbent product. This is particularly beneficial as it reduces the sticky feeling experienced by many wearers, especially during prolonged wear.

Nicméně hlavním nedostatkem, sdruženým s používánímHowever, the main drawback associated with use

- 2 «· ·· ·» ·· přihláška č. jednorázové dýchatelných dolních vrstev v absorpčním výrobku, je zvýšená pravděpodobnost unikání, běžně nazývaná jako provlhčování či promáčení, do součástky spodního prádla daných uživatelů. Ačkoli tyto dýchatelné dolní vrstvy v zásadě umožňují pouze přenos materiálů v plynném stavu a pouze jednosměrový přenos fluida, stále ještě může docházet k fyzikálním mechanismům jako jsou vytlačování, difúze a kapilární činnost a mít za následek přenos určitých fluid v protilehlém směru skrze tuto dolní vrstvu a na kusy prádla uživatelů. Obzvláště se tyto mechanismy stávají dominantnějšími, když je nějaký produkt používán během fyzikálního vypětí, v důsledku zatížení silnými výtoky či během delších nošení. V podstatě, zatímco dýchatelné dolní vrstvy poskytují vynikající zvýšení pohodlí, vedou k nepřijatelné úrovni selhání s ohledem na ochranu, obzvláště při zátěžových stavech.- 2 «· ·· ·» ·· application no. disposable breathable lower layers in an absorbent product, there is an increased probability of leakage, commonly called wetting or wetting, into the underwear of the users. Although these breathable underlayers in principle allow only the transfer of gaseous materials and only one-way fluid transfer, physical mechanisms such as extrusion, diffusion and capillary action can still occur and result in the transfer of certain fluids in the opposite direction through this underlayer and on pieces of users' laundry. In particular, these mechanisms become more dominant when a product is used during physical exertion, as a result of loading with heavy discharges or during prolonged wear. Essentially, while breathable bottom layers provide an excellent increase in comfort, they lead to an unacceptable level of failure with respect to protection, especially under stress conditions.

Problém provlhčování na kusy prádla nositelů důsledkem zapracování těchto dýchatelných dolních vrstev v absorpčních výrobcích je v příslušné technice uznáván. Pokusy tento problém řešit spočívají hlavně v použití vícevrstevných dolních vrstev, jako jsou ty znázorněné v US 4 341 216.The problem of wetting on pieces of the wearer's underwear as a result of the incorporation of these breathable bottom layers in absorbent products is recognized in the relevant art. Attempts to solve this problem mainly consist of the use of multi-layer bottom layers, such as those shown in US 4,341,216.

Stejně tak nepublikovaná Evropská patentová přihláška č. 94 203 230 uvádí dýchatelné absorpční výrobky obsahující dýchatelnou dolní vrstvu, skládající se alespoň ze dvou dýchatelných vrstev, které jsou k sobě vzájemně nepřipojeny nad plochou jádra. Rovněž nepublikovaná Evropská patentová 94 203 228 uvádí dýchatelnou dolní vrstvu pro absorpční výrobky, zahrnující vnější vrstvu z plynem prostupné, hydrofobní, polymerové fibrózní látky a vnitřní vrstvu obsahující děrovanou formovanou folii mající směrový přenos fluida.Likewise, unpublished European Patent Application No. 94,203,230 discloses breathable absorbent articles comprising a breathable back layer, consisting of at least two breathable layers that are mutually unattached above the core surface. Also unpublished European Patent 94,203,228 discloses a breathable backsheet for absorbent articles comprising an outer layer of gas permeable, hydrophobic, polymeric fibrous material and an inner layer comprising a perforated molded film having directional fluid transfer.

Alternativně bylo ještě dalším navrhovaným řešením tohoto problému zvýšit tloušťku daných absorpčních výrobků, čehož se obvykle dosahuje zvýšením tloušťky daného jádra, aby se dosáhlo žádoucí úrovně ochrany.Alternatively, yet another proposed solution to this problem has been to increase the thickness of the absorbent products in question, which is usually achieved by increasing the thickness of the core in order to achieve the desired level of protection.

Nicméně, žádné z výše uvedených řešení se neosvědčilo jako plně uspokojivé. To je obzvláště případ tak zvaných • · • ·« « ·*· · · * · • 9 999 9 9 99 9999 · • » · *4·· · · · ···· ·· · 9 ·· «· 9 9However, none of the above solutions have proven to be fully satisfactory. This is especially the case with the so-called • · • ·« « ·*· · · * · • 9 999 9 9 99 9999 · • » · *4·· · · · ···· ·· · 9 ·· «· 9 9

- 3 tenkých produktů, protože tloušťka je rovněž považována za klíčovou proměnnou, postihující pohodlí určitého výrobku. Takto zde existuje taková dichotomie (vzájemná kontradiktornost.) ve způsobech použitelných k zajištění zvýšeného pohodlí absorpčních produktů, že tenké dýchatelné výrobky nemohou zajistit žádoucí úroveň ochrany.- 3 thin products, as thickness is also considered a key variable affecting the comfort of a certain product. Thus, there is such a dichotomy (mutual contradiction.) in the methods used to provide increased comfort in absorbent products that thin breathable products cannot provide the desired level of protection.

Výsledkem je, že zde existuje potřeba poskytnout absorpční výrobek, který nabízí zvýšené pohodlí použitím dýchatelné dolní vrstvy a má sníženou tloušťku, jež udržuje žádoucí úroveň ochrany.As a result, there is a need to provide an absorbent product that offers increased comfort through the use of a breathable back layer and has a reduced thickness that maintains a desired level of protection.

Nyní bylo zjištěno, že dýchatelné dolní vrstvy mohou být v tenkých hygienických vložkách použity, pomocí čehož je zajištěna jak vysoká úroveň ochrany, tak pohodlí, prostřednictvím vytvoření nějakého hydrofobního (vodu odpuzujícího) gradientu mezi danou dolní vrstvou a jádrem, dosaženého použitím materiálu s nízkou povrchovou energií jako je silikon a chlorofluorokarbony, či ošetřením s nízkou povrchovou energií. Tímto způsobem, má se zato, je bráněno fyzikálním mechanismům jako je difúze a kapilární činnost., a provlhčování (promáčení, prosakováni) je značně sníženo, ne-li úplně vyloučeno.It has now been found that breathable backsheets can be used in thin sanitary napkins to provide both a high level of protection and comfort by creating some hydrophobic (water repellent) gradient between said backsheet and the core, achieved by using a low surface area material. energy such as silicone and chlorofluorocarbons, or treatment with low surface energy. In this way, it is believed, physical mechanisms such as diffusion and capillary action are hindered, and wetting (soaking, seepage) is greatly reduced, if not completely eliminated.

Další předností přítomného vynálezu je to, že protože umožňuje poskytnout dýchatelné dolní vrstvy pokryté hydrofobním materiálem, není déle nutné aby tato vrstva byla zcela umělá a může být alespoň částečně odvozena od přírodního materiálu. Toto poskytuje důležitý spotřebitelem postřehnutelný užitek, protože určitý produkt poskytuje na dotyk více přírodní pocit.Another advantage of the present invention is that since it allows to provide breathable bottom layers covered with a hydrophobic material, it is no longer necessary for this layer to be completely artificial and can be at least partially derived from a natural material. This provides an important consumer-perceived benefit as the product feels more natural to the touch.

použití gradientů povrchové energie jako takových je pojednáváno v nepublikované přihlášce US číslo 08/442 935. Tato uvádí struktury přenosu fluida, například horní vrstvy, které vykazují gradienty povrchové energie. Daná struktura usnadňuje přenos fluida v jednom směru a odolává jejich přenosu v obráceném směru. Struktura zahrnuje první a druhý povrch, jež jsou od sebe odděleny navzájem mezilehlým dílem.the use of surface energy gradients as such is discussed in unpublished US application number 08/442,935. This discloses fluid transport structures, such as top layers, that exhibit surface energy gradients. The given structure facilitates the transfer of fluid in one direction and resists their transfer in the opposite direction. The structure includes first and second surfaces that are separated from each other by an intermediate portion.

• « · ft • ·• « · ft • ·

První povrch této struktury má nižší povrchovou energii než je povrchová energie určité mezilehlé části, čímž se vytváří energie. Vhodné materiály s nízkou obsahují silikon, fluoropolymeryThe first surface of this structure has a lower surface energy than the surface energy of a certain intermediate part, thereby creating energy. Suitable materials with low include silicone, fluoropolymers

Tato struktura je obzvláště vhodná jako horní vrstva pro absorpční výrobky, pro účel přenosu fluida pryč z (od) nositele kontaktujícího povrchu do dané absorpční struktury.This structure is particularly suitable as a top layer for absorbent articles, for the purpose of transferring fluid away from (from) the carrier contacting surface into the absorbent structure.

gradient povrchové povrchovou energií a parafiny.gradient surface surface energy and paraffins.

Podstata vynálezuThe essence of the invention

První aspekt přítomného vynálezu se týká jednorázového absorpčního výrobku, zahrnujícího tekutinou propustnou horní vrstvu, absorpční jádro a dolní vrstvu. Jádro je umístěno mezi horní vrstvou a dolní vrstvou. Dolní vrstva zahrnuje tekutinou propustnou polymerovou folii s jednosměrovým přenosem fluida směrem k jádru, jádro zahrnuje zásobní vrstvu fluida, a dolní vrstva zahrnuje vnější vrstvu. Jádro a dolní vrstva každé zahrnují alespoň jednu vrstvu, kde každá vrstva má povrch otočený k tělu nositele a povrch otočený k prádlu a každý povrch těchto vrstev má nějaký úhel kontaktu fluida. Absorpční výrobek má dolní část protahující se od a obsahující povrch otočený k prádlu zásobní vrstvy fluida a obsahující k prádlu otočený povrch vnější vrstvy.A first aspect of the present invention relates to a disposable absorbent article comprising a fluid permeable top layer, an absorbent core and a bottom layer. The core is placed between the top layer and the bottom layer. The bottom layer includes a fluid permeable polymer film with unidirectional fluid transfer toward the core, the core includes a fluid storage layer, and the bottom layer includes an outer layer. The core and backsheet each include at least one layer, wherein each layer has a wearer-facing surface and a garment-facing surface, and each surface of these layers has some fluid contact angle. The absorbent article has a lower portion extending from and comprising a laundry facing surface of the fluid storage layer and comprising a laundry facing surface of the outer layer.

Tento vynález se vyznačuje tím, že k nositeli otočený povrch alespoň jedné z vrstev v dolní části má úhel kontaktu fluida větší než je úhel kontaktu fluida přilehlého k prádlu otočeného povrchu přilehlé vrstvy.This invention is characterized by the fact that the wearer-facing surface of at least one of the layers in the lower part has a fluid contact angle greater than the fluid contact angle of the surface of the adjacent layer facing the laundry.

Druhý aspekt přítomného vynálezu se týká situace, kde k prádlu otočený povrch alespoň jedné z vrstev v dolní části má úhel kontaktu fluida větší než je úhel kontaktu fluida k nositeli otočeného povrchu téže vrstvy.The second aspect of the present invention relates to the situation where the surface of at least one of the layers in the lower part facing the laundry has a contact angle of the fluid greater than the angle of contact of the fluid to the wearer of the facing surface of the same layer.

Další aspekt tohoto vynálezu se týká postupu výroby absorpčního výrobku popsaného výše, zahrnující krok aplikace • · · ·Another aspect of the present invention relates to the process of manufacturing the absorbent article described above, comprising the step of applying • · · ·

- 5 materiálu s nízkou povrchovou energií na povrch alespoň jedné z vrstev v dolní části.- 5 material with low surface energy on the surface of at least one of the layers in the lower part.

Ještě další aspekt přítomného vynálezu se týká postupu výroby absorpčního výrobku popsaného výše, zahrnující krok zapracování materiálu s nízkou povrchovou energií uvnitř jedné z vrstev v dolní části.Yet another aspect of the present invention relates to the process of manufacturing an absorbent article described above, comprising the step of incorporating a low surface energy material within one of the bottom layers.

Přehled ob r ázků na výkresechOverview of images on drawings

Obr. 1 - znázorňuje půdorysný pohled na první ztvárnění absorpčního výrobku tohoto vynálezu, s odřízlými částmi ke znázornění jeho sestavení.Giant. 1 - shows a plan view of a first embodiment of an absorbent article of the present invention, with parts cut away to show its assembly.

Obr. 2 - znázorňuje zvětšený pohled příčným řezem dolní vrstvou tohoto vynálezu, provedeným podél linie I-I na Obr. 1.Giant. 2 - shows an enlarged cross-sectional view of the lower layer of this invention, taken along the line I-I in Fig. 1.

Obr. 3 - znázorňuje zvětšený pohled příčným řezem kapičkou tekutiny na povrchu, kde úhel A znázorňuje úhel kontaktu tekutiny s tímto povrchem.Giant. 3 - shows an enlarged cross-sectional view of a liquid droplet on a surface, where the angle A represents the contact angle of the liquid with this surface.

Obr. 4 - znázorňuje zvětšený pohled příčným řezem kapičkou tekutiny na povrchu, majícím dvě různé povrchové energie, takto vykazujíce dva různé úhly kontaktu A(a) a A{b).Giant. 4 - shows an enlarged cross-sectional view of a liquid droplet on a surface having two different surface energies, thus showing two different contact angles A(a) and A{b).

Příklady provedení vynálezuExamples of embodiments of the invention

Přítomný vynález se týká jednorázových absorpčních výrobkíi jako jsou hygienické vložky X, dětské pleny, výrobky pro případy inkontinence a kryty kalhotek. Tyto produkty typicky zahrnují tekutinami prostupnou horní vrstvu 2, dolní vrstvu 3 a absorpční jádro 4, které leží mezi touto horní vrstvou 2 a dolní vrstvou 3. Horní vrstva 2, dolní vrstva 3 a jádro 4 každé mají plochu otočenou k tělu nositele a plochu otočenou k prádlu. Povrch otočený k prádlu horní • ···The present invention relates to disposable absorbent products such as sanitary napkins X, baby diapers, incontinence products and panty covers. These products typically include a fluid-permeable top layer 2, a back layer 3, and an absorbent core 4 that lies between this top layer 2 and the bottom layer 3. The top layer 2, the bottom layer 3, and the core 4 each have a surface facing the wearer's body and a surface facing away from the wearer's body. to the laundry. Surface facing the laundry upper • ···

- 6 vrstvy a povrch otočený k nositeli dolní vrstvy jsou k sobě připojeny navzájem na obvodě 5 tohoto absorpčního výrobku. V přednostním ztvárnění přítomného vynálezu má absorpční výrobek křidélka, boční ovíjející prvky či boční klopy.- The 6 layers and the wearer facing surface of the lower layer are connected to each other on the perimeter 5 of this absorbent product. In a preferred embodiment of the present invention, the absorbent product has wings, side wrapping elements or side flaps.

Absorpční jádroAbsorption core

Podle tohoto vynálezu dané absorpční jádro zahrnuje první část a druhou část, první část obsahuje následující složky: (a) volitelnou vrstvu primární distribuce fluida, přednostně spolu s volitelnou vrstvou sekundární, distribuce fluida; (b) zásobní vrstvu fluida; a řečená druhá část obsahuje (c) volitelnou vláknitou (prachovou) vrstvu ležící pod zásobní vrstvou; a (d) jiné volitelné komponenty.According to the present invention, the absorbent core comprises a first part and a second part, the first part comprising the following components: (a) an optional primary fluid distribution layer, preferably together with an optional secondary fluid distribution layer; (b) fluid storage layer; and said second portion comprises (c) an optional fibrous (dust) layer underlying the stock layer; and (d) other optional components.

Podle tohoto vynálezu muže mít toto absorpční jádro jakoukoli tloušťku, v závislosti na zamýšleném koncovém použití. V přednostním ztvárnění přítomného vynálezu, v němž je tímto absorpčním výrobkem hygienická vložka anebo kryt kalhotek, může mít toto jádro tloušťku od 15 mm do 1 mm, přednostně od 10 mm do 1 mm, a nejpřednostněji od 7 mm do 1 mni.According to the invention, this absorbent core can have any thickness, depending on the intended end use. In a preferred embodiment of the present invention, in which the absorbent product is a sanitary napkin or panty cover, this core can have a thickness of from 15 mm to 1 mm, preferably from 10 mm to 1 mm, and most preferably from 7 mm to 1 mm.

(a) Vrstva pri marní/sekundární distribuce fluida(a) Priming layer/secondary fluid distribution

Jednou volitelnou složkou první části absorpčního jádra podle tohoto vynálezu je vrstva primární distribuce (rozdělování, pozn.) fluida a vrstva sekundární distribuce fluida. Vrstva primární distribuce fluida typicky leží pod horní vrstvou a je s ní v tekutém spojení. Horní vrstva přenáší nabyté fluidum do této primární distribuční vrstvy pro konečné rozdělení do dané zásobní vrstvy. Tento přenos fluida skrze vrstvu primární distribuce nenastává pouze v tloušťce, ale rovněž podél směrů délky a šířky daného » » v « · * • · • · · · · · · * · ·· · · · ··· ·«·· · · · t · · ·· ·« · · · · «·One optional component of the first part of the absorbent core of the present invention is a primary fluid distribution layer and a secondary fluid distribution layer. The primary fluid distribution layer typically underlies and is in fluid communication with the upper layer. The upper layer transfers the acquired fluid to this primary distribution layer for final distribution to the given storage layer. This transfer of fluid through the layer of primary distribution occurs not only in the thickness, but also along the length and width directions of the given » » v « · * • · • · · · · · · * · · · · · · ··· ·«·· · · · t · · ·· ·« · · · · «·

- 7 absorpčního výrobku.- 7 absorbent products.

Rovněž volitelná, ale přednostní, vrstva sekundární distribuce fluida typicky leží pod vrstvou primární distribuce a je s ní v tekutém spojení. Účelem této vrstvy sekundární distribuce fluida je pohotově přijímat fluidum z primární distribuční vrstvy a rychle ho přenášet do vespodu ležící zásobní vrstvy. To napomáhá tomu, aby byla kapacita fluida vespodu ležící zásobní vrstvy plně využita. Vrstvy rozdělování fluida mohou být složeny z jakéhokoli materiálu, typického pro takovéto rozdělovači vrstvy.Also optional, but preferred, the secondary fluid distribution layer typically underlies and is in fluid communication with the primary distribution layer. The purpose of this secondary fluid distribution layer is to readily receive fluid from the primary distribution layer and rapidly transfer it to the underlying storage layer. This helps ensure that the fluid capacity of the underlying reservoir layer is fully utilized. The fluid distribution layers may be composed of any material typical of such distribution layers.

(b) Zásobní vrstva fluida(b) Fluid storage layer

Zásobní vrstva fluida 6 je umístěna v tekutém spojení s, a typicky leží pod vrstvami primárního anebo sekundárního rozdělování. Zásobní vrstva fluida muže obsahovat jakýkoli obvyklý absorpční materiál nebo jejich kombinace. Přednostně obsahuje absorpční gelové materiály, na které se obvykle ve spojení s vhodnými nosiči, odkazuje jako na hydrogelové, superabsorpční a hydrokoloidní materiály.The fluid storage layer 6 is placed in fluid communication with, and typically underlies the primary and/or secondary distribution layers. The fluid storage layer may contain any conventional absorbent material or combinations thereof. It preferably contains absorbent gel materials, which are usually referred to in conjunction with suitable carriers as hydrogel, superabsorbent and hydrocolloid materials.

Absorpční gelové materiály jsou schopné pohlcovat velká množství vodnatých tělových fluid a jsou dále schopné zadržování těchto absorbovaných fluid za mírných tlaků. Absorpční gelové materiály mohou být rozptýleny homogenně či nehomogenně ve vhodném nosiči. Tyto vhodné nosiče, za předpokladu že jsou absorpční jako takové, mohou být použity rovněž jako samotné.Absorbent gel materials are capable of absorbing large amounts of aqueous body fluids and are further capable of retaining these absorbed fluids under moderate pressures. Absorbent gel materials can be dispersed homogeneously or inhomogeneously in a suitable carrier. These suitable carriers, provided they are absorbent as such, can also be used on their own.

Vhodné absorpční gelové materiály pro použití zde nejčastěji obsahují v podstatě ve vodě nerozpustný, nepatrně zesítěný, částečně neutralizovaný polymerový gelový materiál. Tento materiál formuje při kontaktu s vodou hydrogel. Takovéto polymerové materiály mohou být připraveny z polymerizovatelných, nenasycených kyselinu obsahujících monomerů, jež jsou v příslušné technice dobře známy.Suitable absorbent gel materials for use herein most commonly comprise a substantially water-insoluble, slightly cross-linked, partially neutralized polymer gel material. This material forms a hydrogel when in contact with water. Such polymeric materials may be prepared from polymerizable, unsaturated acid-containing monomers well known in the art.

• 4 4 ’ ’ ’ * * 4 · t »«l » * ·4 · *4»• 4 4 ’ ’ ’ * * 4 · t »«l » * ·4 · *4»

4 ··· »4 44 444 4 • 4 » «··· 4*· *444 ·· 44 44 44 444 ··· »4 44 444 4 • 4 » «··· 4*· *444 ·· 44 44 44 44

- 8 Vhodné nosiče obsahují materiály, které jsou tradičně využívány v absorpčních strukturách jako jsou přírodní, modifikované či syntetická vlákna, zejména upravená či neupravená celulozová vlákna v podobě vlákenného chmýří a/ nebo hedvábných papírů (či tkaniva, tissue, pozn. prekl.). S tímto absorpčním pelovým materiálem mohou být použity vhodné nosiče, avšak tyto mohou být rovněž použity samotné anebo v kombinacích. V kontextu hygienických vložek a krytů kalhotek jsou nejpřednostnější hedvábný papír anebo jeho 1amináty.- 8 Suitable carriers contain materials that are traditionally used in absorbent structures such as natural, modified or synthetic fibers, especially treated or untreated cellulose fibers in the form of fiber fluff and/or tissue paper (or tissue, translation note). Suitable carriers may be used with this absorbent dust material, but these may also be used alone or in combinations. In the context of sanitary napkins and panty covers, tissue paper or its 1aminates are the most preferred.

Ztvárnění absorpční struktury vyrobené podle tohoto vynálezu zahrnuje laminát hedvábného papíru ε dvojitou vrstvou, zformovaný jeho přehnutím na sebe sama. Tyto vrstvy mohou být k sobě navzájem připojeny, například, adhezivem anebo mechanickým vzájemným blokováním či pásmy hydrogenového můstku. Absorpční gelový materiál anebo jiný, volitelný materiál, může být obsažen mezi těmito vrstvami.An embodiment of an absorbent structure made in accordance with the present invention comprises a double layer ε tissue paper laminate formed by folding it back on itself. These layers can be connected to each other, for example, by an adhesive or by mechanical interlocking or hydrogen bonding bands. An absorbent gel material or other optional material may be included between these layers.

Modifikovaná celulozová vlákna, jako jsou ztužená celulozová vlákna, mohou být rovněž použita. Syntetická vlákna mohou být též užita a obsahují ta, jež jsou vyráběna z acetátové celulózy, polyvinylfluoridu, polyvinylidenchloridu, akrylik (jako je Orion), polyvinylacetátu, nerozpustného polyvinylalkoholu, polyetylénu, polypropylénu, polyamidů (jako je nylon), polyesterů, bikomponentních vláken, trikomponentních vláken, jejich směsí a podobně. Tyto vláknité povrchy jsou přednostně hyórofílními anebo jsou ošetřeny tak, že jsou hydrofilní. Daná zásobní vrstva může rovněž obsahovat plnivové materiály jako jsou Perlíte, křemelina, Vermiculite apod., aby se zlepšilo zadržování tekutiny.Modified cellulose fibers such as reinforced cellulose fibers may also be used. Synthetic fibers may also be used and include those made from cellulose acetate, polyvinyl fluoride, polyvinylidene chloride, acrylics (such as Orion), polyvinyl acetate, insoluble polyvinyl alcohol, polyethylene, polypropylene, polyamides (such as nylon), polyesters, bicomponent fibers, tricomponent fibers, their mixtures and the like. These fibrous surfaces are preferably hydrophilic or are treated to be hydrophilic. The reservoir layer may also contain filler materials such as perlite, diatomaceous earth, vermiculite, etc., to improve fluid retention.

Jestliže je absorpční gelový materiál nestejnorodě rozptýlen v nějakém nosiči, zásobní vrstva může být nicméně lokálně homogenní, t.j., mít nějaký gradient rozdělování (distribuce) v jednom anebo několika směrech uvnitř rozměrů této zásobní vrstvy. Nehomogenní distribuce se může rovněž • · · * • · ·If the absorbent gel material is inhomogeneously dispersed in some carrier, the storage layer may nevertheless be locally homogeneous, i.e., have some gradient of distribution (distribution) in one or several directions within the dimensions of this storage layer. Inhomogeneous distribution can also • · · * • · ·

- 9 týkat laminátů nosičů, zapouzdřujících částečně anebo úplně dané absorpční gelové materiály.- 9 refer to carrier laminates, partially or completely encapsulating the given absorbent gel materials.

(c) Volitelná vláknitá (prachová) vrstva(c) Optional fiber (dust) layer

Volitelnou složkou pro zahrnutí do absorpčního jádra podle tohoto vynálezu je vláknitá vrstva přilehlá k a typicky ležící pod zásobní vrstvou. Tato podkladová vláknitá vrstva se typicky nazývá prachovou (či zásypovou, pozn. překl.) vrstvou, protože poskytuje substrát (podklad), na který se nanáší absorpční gelový materiál v zásobní vrstvě během výroby určitého absorpčního jádra. Vskutku, v těch případech kde je absorpční gelový materiál v podobě makrostruktur jako jsou vlákna, vrstvy či proužky, tato vláknitá prachová vrstva nemusí být obsažena. Avšak, tato prachová vrstva poskytuje určité dodatečné kapacity zvládání fluida jako je jeho rychlý průsak podél délky dané vložky.An optional component for inclusion in the absorbent core of the present invention is a fibrous layer adjacent to and typically underlying the stock layer. This underlying fibrous layer is typically called a dust (or backfill, note trans.) layer because it provides a substrate (substrate) onto which the absorbent gel material in the stock layer is applied during the production of a particular absorbent core. Indeed, in those cases where the absorbent gel material is in the form of macrostructures such as fibers, layers or strips, this fibrous dust layer may not be contained. However, this dust layer provides some additional fluid handling capacity such as its rapid percolation along the length of the liner.

(d) Jiné volitelné komponenty absorpční struktury(d) Other optional absorption structure components

Absorpční jádro podle tohoto vynálezu může obsahovat jiné volitelné komponenty, normálně přítomné v absorpčních strukturách. Například, uvnitř příslušných vrstev či mezi příslušnými vrstvami může být umístěn vyztužovací mul. Tyto vyztužovací muly by měly mít takové uspořádání (konfiguraci) aby neíormovaly na rozhraních mezi vrstvami překážky přenosu fluida. Za předpokladu, že ke strukturální integritě obvykle dochází výsledkem tepelného spojování, tyto vyztužovací muly nejsou obvykle požadovány pro tepelně spojované absorpční struktury.The absorbent core of the present invention may contain other optional components normally present in absorbent structures. For example, inside the respective layers or between the respective layers, a reinforcing mulch can be placed. These reinforcing mules should have such an arrangement (configuration) that they do not create fluid transfer obstacles at the interfaces between the layers. Given that structural integrity usually occurs as a result of thermal bonding, these stiffeners are not usually required for thermally bonded absorbent structures.

deště jedním komponentem, který může být obsažen v absorpčním jádru podle tohoto vynálezu a přednostně je poskytnut u anebo jako část vrstvy primární či sekundární distribuce fluida, jsou prostředky řízení pachu. V absorpční struktuře jsou volitelně zapracovány aktivním uhlíkem pokryté anebo v přidání k jiným pach řídícím prostředkům, obzvláště vhodné zeolitové či hlinkové materiály. Tyto komponenty mohou být zapracovány v jakékoli žádoucí podobě, ale často jsou obsaženy jako diskrétní (jemné) částice.rain, one component that may be included in the absorbent core of the present invention and is preferably provided at or as part of the primary or secondary fluid distribution layer is an odor control agent. In the absorbent structure, especially suitable zeolite or aluminum materials covered with active carbon or in addition to other odor control agents are optionally incorporated. These components can be incorporated in any desired form, but are often contained as discrete (fine) particles.

Horníj_yr ε t vaUpper_yr ε t va

Horní vrstva 21 může zahrnovat jedinou vrstvu anebo může mít mnohost vrstev. V přednostním ztvárnění tato horní vrstva obsahuje první vrstvu 22, která poskytuje povrch horní vrstvy otočený směrem k nositeli, a druhou vrstvu 23 mezi touto první vrstvou a absorpční strukturou/jádrem.The top layer 21 may comprise a single layer or may have multiple layers. In a preferred embodiment, this top layer comprises a first layer 22 which provides a surface of the top layer facing the wearer, and a second layer 23 between this first layer and the absorbent structure/core.

Horní vrstva 21 jako celek a tudíž každá vrstva jednotlivě potřebuje být přizpůsobivou, s měkkým pocitem a nedráždivou pro pokožku daného nositele. Tato může mít rovněž elastické charakteristiky, které jí umožňují aby byla roztažena v jednom anebo dvou směrech. Podle tohoto vynálezu může být horní vrstva zformována z jakýchkoli materiálů použitelných pro tento účel a známých v příslušné technice, jako jsou netkané látky, folie anebo jejich kombinace. V přednostním ztvárnění tohoto vynálezu alespoň jedna z těchto vrstev (přednostně vrchní) horní vrstvy zahrnuje tekutinou prostupnou, děrovanou polymerovou folii 22.The top layer 21 as a whole, and thus each layer individually, needs to be conformable, soft-feeling and non-irritating to the wearer's skin. This can also have elastic characteristics that allow it to be stretched in one or two directions. According to the present invention, the top layer can be formed from any materials usable for this purpose and known in the relevant art, such as non-woven fabrics, foils or combinations thereof. In a preferred embodiment of the present invention, at least one of these layers (preferably the top) of the top layer includes a fluid-permeable, perforated polymer film 22.

Přednostně je tato vrchní vrstva zajištěna foliovým materiálem majícím otvory, které jsou poskytnuty k usnadnění přenosu tekutiny z povrchu otočeného k nositeli směrem k příslušné absorpční struktuře, jak je to podrobně uvedeno v, například, US 3 929 135, US 4 151 240, US 4 319 868, US 4 324 426, US 4 343 314 a v US 4 591 523.Preferably, this top layer is provided with a foil material having apertures which are provided to facilitate the transfer of fluid from the wearer facing surface towards the respective absorbent structure as detailed in, for example, US 3,929,135, US 4,151,240, US 4 319,868, US 4,324,426, US 4,343,314 and in US 4,591,523.

Horní vrstva se typicky protahuje přes celou absorpční strukturu a může se protahovat do a formovat část anebo celek přednostních bočních klop, bočních ovíjejících prvků či křidélek.The top layer typically extends over the entire absorbent structure and may extend into and form part or all of the preferred side flaps, side wrapping elements or ailerons.

• · · to • «« to ·«• · · to • «« to ·«

- 11 Dolni.vrstva- 11 Lower layer

Absorpční výrobky podle přítomného vynálezu zahrnují dýchatelnou dolní vrstvu 24 s jednosměrným přenosem fluida. Primární rolí této dolní vrstvy je zabraňovat pohlceným a v dané absorpční struktuře zadržovaným eksudátům, aby nezvlhčovaly výrobky, které kontaktují určitý absorpční produkt jako jsou spodní kalhotky, kalhoty, pyjama a součástky spodního prádla. Navíc však tato dolní vrstva přítomného vynálezu rovněž umožňuje skrze sebe přenos jak páry, tak vzduchu a takto umožňuje cirkulaci vzduchu do a ven z této dolní vrstvy.The absorbent articles of the present invention include a breathable backsheet 24 with unidirectional fluid transfer. The primary role of this bottom layer is to prevent exudates absorbed and retained in the given absorbent structure from wetting products that contact a certain absorbent product such as panties, pants, pajamas and underwear components. In addition, however, this lower layer of the present invention also allows the transmission of both steam and air through it and thus allows air to circulate in and out of this lower layer.

Pojem jednosměrový, jak je v tomto materiálu užíván, se týká materiálů majících alespoň v podstatě, ne-li xíplný, jednosměrový přenos fluida ve směru daného jádra. Směrování fluida může být. určeno použitím testovacího způsobu 3, zde podrobně uvedeného v části testovacích způsobů.The term unidirectional, as used herein, refers to materials having at least substantially, if not significant, unidirectional fluid transfer in the direction of a given core. The direction of the fluid can be determined using test method 3, detailed here in the test methods section.

Podle tohoto vynálezu dolní vrstva přednostně zahrnuje alespoň dvě vrstvy; první vrstvu obsahující plynem prostupnou děrovanou polymerovou folii 2 5, a druhou vrstvu obsahující plynem prostupnou vrstvu vláknité látky 26. Tato první a druhá vrstva mají přednostně podobný (stejný) poměrný prázdný objem. Řečená první vrstva je typicky umístěna přilehle k jádru 27 a následné vrstvy této dolní vrstvy jsou typicky umístěny dále od jádra. Tato dolní vrstva může obsahovat dodatečné vrstvy. Ve všech případech ta nejvzdálenějši vrstva od jádra je vnější vrstva. Všechny tyto složky (vrstvy) dolní vrstvy mohou být v podstatě v těsném a přímém vzájemném kontaktu.According to the present invention, the bottom layer preferably comprises at least two layers; a first layer comprising a gas-permeable perforated polymer film 25, and a second layer comprising a gas-permeable layer of fibrous material 26. These first and second layers preferably have a similar (same) relative void volume. Said first layer is typically located adjacent to the core 27 and subsequent layers of this bottom layer are typically located further away from the core. This lower layer may contain additional layers. In all cases, the layer farthest from the core is the outer layer. All these components (layers) of the lower layer can essentially be in close and direct mutual contact.

Děrovaná první vrstva dolní vrstvy 25 obsahuje vrstvu mající jemné otvory 28, které se protahují za horizontální rovinu k prádlu otočeného povrchu dané vrstvy směrem k jádru, takto formujíce výčnělky (protuberance) 29. Každý tento výčnělek má na svém zakončení umístěno nějaké hrdlo. Tyto protuberance mají přednostně nálevkový či kónický tvar, e * · · · · » · « · ··«« · ··· · · ·· ··· · · · · · · *··« ·« ·· ·♦ ·· ··The perforated first layer of the bottom layer 25 contains a layer having fine holes 28, which extend beyond the horizontal plane to the linen of the turned surface of the given layer towards the core, thus forming protrusions (protuberances) 29. Each of these protrusions has a neck placed on its end. These protuberances preferably have a funnel or conical shape, e * · · · · » · « · ··«« · ··· · · ·· ··· · · · · · · *··« ·« ·· ·♦ ·· ··

- 12 podobný tomu, který je popisován v US 3 929 135. Otvory umístěné uvnitř roviny dané vrstvy a hrdla umístěná na zakončení těchto protuberancí samotných mohou být cirkulární či necirkulární. V každém případě je rozměr příčného průřezu plochy určitého hrdla v zakončení daného výčnělku menší než je rozměr průřezu čí plocha otvoru umístěného uvnitř roviny dané vrstvy. První vrstva této dolní vrstvy má typicky otevřenou plochu větší než 5%, přednostně od 10% do 35% plochy vrstvy celkové folie. Otevřená plocha této vrstvy může být stanovena použitím testovacího způsobu č. 4, zde podrobně uvedeného v části způsobů testování.- 12 similar to that described in US 3 929 135. The openings located inside the plane of the given layer and the throats located at the ends of these protuberances themselves can be circular or non-circular. In any case, the cross-sectional dimension of the surface of a certain neck at the end of a given protrusion is smaller than the cross-sectional dimension or the area of an opening located inside the plane of the given layer. The first layer of this lower layer typically has an open area greater than 5%, preferably from 10% to 35% of the area of the total foil layer. The open area of this layer can be determined using Test Method #4, detailed herein in the Test Methods section.

Podle tohoto vynálezu může být řečená první vrstva dolní vrstvy 25 vyrobena z jakéhokoli materiálu známého příslušné technice, ale je přednostně vyráběna z běžně použitelných polymerových materiálů.According to the present invention, said first layer of the bottom layer 25 may be made of any material known in the art, but is preferably made of commonly used polymer materials.

Druhá vrstva této dolní vrstvy obsahuje plynem prostupnou vrstvu 2jS vláknité látky, složenou z polymerových vláken jako jsou polymerové netkané látky známé v příslušné technice. Tato vláknitá vrstva má přednostně plošnou váhu 10 až 100 g/nU, přednostněji 15 až 30 g/nU. Tato vlákna mohou být vyráběna z jakéhokoli polymerového materiálu, obzvláště vláken z polyetylénu, polypropylénu, polyesteru polyacetátu, či jejich spojení (inter- a intra- vláknité kombinace) a také směsí syntetických vláken a neabsorpčních přírodních vláken, či mohou být použita ošetřená přírodní vlákna jako je bavlna. Tato vlákna jsou přednostně netkaná, mykaná či tavně foukaná. Druhá vrstva obsahuje přednostně matrici netkaných vláken pokrytých na jedné straně tavně foukanými vlákny anebo alternativně matrici tavně foukaných vláken pokrytých na obou stranách odstředivě foukanými vlákny. Druhá vrstva dolní vrstvy může, navíc, obsahovat alespoň 5% váhy řečené vrstvy vláken, které jsou tekutinu pohlcujícími tak, že se tato vlákna nadouvají a zmenšují prostor mezi vlákny.The second layer of this bottom layer contains a gas-permeable layer of 2jS fibrous material, composed of polymer fibers such as polymer nonwovens known in the relevant art. This fibrous layer preferably has a basis weight of 10 to 100 g/nU, more preferably 15 to 30 g/nU. These fibers can be produced from any polymer material, especially fibers from polyethylene, polypropylene, polyester polyacetate, or their combination (inter- and intra-fibrous combinations) as well as a mixture of synthetic fibers and non-absorbent natural fibers, or treated natural fibers can be used as is cotton. These fibers are preferably non-woven, carded or melt-blown. The second layer preferably contains a matrix of non-woven fibers covered on one side with meltblown fibers or, alternatively, a matrix of meltblown fibers covered on both sides with centrifugally blown fibers. The second layer of the bottom layer may, in addition, contain at least 5% by weight of said layer of fibers which are liquid absorbent such that the fibers swell and reduce the space between the fibers.

Dolní vrstva se typicky protahuje přes celouThe bottom layer typically extends over the whole

A • AA • A

- 13 absorpční strukturu a může se protahovat do a formovat část anebo celek přednostních bočních klop, bočních ovíjejících prvků či křidélek.- 13 absorption structure and can extend into and form part or all of preferred side flaps, side wrapping elements or ailerons.

Ohe1 kontaktu fluida vynálezu má každá k tělu nositeleEach fluid of the invention has contact with the wearer's body

Podle prvního aspektu přítomného vynálezu mé každá vrstva v dolní části plochu otočenou k tělu nositele a plochu otočenou k prádlu a každý z těchto povrchů má nějaký úhel kontaktu fluida, kde k nositeli otočený povrch alespoň jedné z řečených vrstev v dolní části má úhel kontaktu fluida větší než je úhel kontaktu fluida k prádlu otočeného povrchu přilehlého k prádlu otočeného povrchu přilehlé vrstvy.According to the first aspect of the present invention, each layer in the lower part has a surface facing the wearer's body and a surface facing the laundry, and each of these surfaces has some fluid contact angle, where the wearer-facing surface of at least one of said layers in the lower part has a greater fluid contact angle than the contact angle of the fluid to the linen of the turned surface adjacent to the linen of the turned surface of the adjacent layer.

Podle druhého aspektu přítomného vrstva v dolní části plochu otočenou a plochu otočenou k prádlu a každý povrch těchto vrstev má nějaký úhel kontaktu fluida, kde k prádlu otočený povrch alespoň jedné z řečených vrstev v dolní části má úhel kontaktu fluida větší než je úhel kontaktu fluida k nositeli otočeného povrchu téže vrstvy.According to the second aspect, the layer in the lower part has a surface facing and a surface facing the laundry, and each surface of these layers has some fluid contact angle, where the surface facing the laundry of at least one of said layers in the lower part has a fluid contact angle greater than the contact angle of the fluid to bearers of the turned surface of the same layer.

V zásadě může být určitý stupeň sklonu či gradient úhlu kontaktu přítomen v dolní části mezi jakoukoli plochou {otočenou v nositeli či otočenou k prádlu) jakékoli vrstvy v ní. Tudíž, gradient, úhlu kontaktu může být přítomen přes plochu otočenou k nositeli a k prádlu téže vrstvy anebo mezi k prádlu otočenou plochou alespoň jedné vrstvy v dolní části a přilehlou plochou přilehlé vrstvy, t.j. mezi k nositeli a k prádlu otočeným povrchem první vrstvy dolní vrstvy, mezi k prádlu otočeným povrchem první vrstvy a k nositeli otočeným povrchem druhé vrstvy dolní vrstvy, mezi k nositeli a k prádlu otočeným povrchem druhé vrstvy dolní vrstvy, či mezi jakýmikoli následujícími vrstvami dolní vrstvy. Navíc se rovněž předvídá, že kombinace těchto vrstev vykazující · · • · · · • · · • · * • ••fl ··In principle, some degree of inclination or gradient of contact angle may be present in the lower portion between any surface {wearer-facing or laundry-facing) of any layer therein. Thus, a gradient of contact angle may be present across the wearer- and laundry-facing surface of the same layer or between the laundry-facing surface of at least one layer in the lower portion and the adjacent surface of the adjacent layer, i.e. between the wearer- and laundry-facing surface of the first layer of the lower layer, between to the garment facing surface of the first layer and to the wearer facing surface of the second layer of the bottom layer, between the wearer and the garment facing surface of the second layer of the bottom layer, or between any subsequent layers of the bottom layer. Moreover, it is also predicted that the combination of these layers exhibiting · · • · · · • · · • · * • ••fl ··

- 14 specifický vztah úhlu kontaktu budou využity, tímto vytvářejíce spojitý stupeň sklonu (gradient) v kontaktních úhlech v dolní části.- 14 specific relationship of the contact angle will be used, thereby creating a continuous degree of inclination (gradient) in the contact angles in the lower part.

Nicméně, pro účely jednoduchosti se bude popis tohoto vynálezu dále soustřeďovat na přítomnost zřetelného (odlišného) či zvýšeného gradientu úhlu kontaktu mezi k prádlu otočeným povrchem jádra a k nositeli otočeným povrchem první vrstvy dolní vrstvy.However, for the sake of simplicity, the description of this invention will further focus on the presence of a distinct (different) or increased contact angle gradient between the laundry-facing surface of the core and the wearer-facing surface of the first layer of the underlay.

Typicky kapička tekutiny 110, umístěná na tuhém povrchu 112, tvoří s tímto tuhým povrchem úhel kontaktu A, jak je to vidět na Obr. 3. Když se zvihčovatelnost (či smáčítelnost) tuhého povrchu danou tekutinou zvyšuje, úhel kontaktu A se zmenšuje. Když se smáčívost tuhého povrchu danou tekutinou zmenšuje, úhel kontaktu A se zvyšuje. Úhel kontaktu tekutina/tuhé těleso může být stanoven technikami známými v příslušné technice, jako jsou ty popisované podrobněji ve Physical Chemistry of Surfaces (Fyzikální chemie povrchů), Druhé vydání, od Arthur W. Adamson (1967),Typically, a liquid droplet 110 placed on a solid surface 112 forms a contact angle A with that solid surface, as seen in FIG. 3. When the wettability (or wettability) of a solid surface with a given fluid increases, the contact angle A decreases. As the wettability of a solid surface by a given fluid decreases, the contact angle A increases. The fluid/solid contact angle can be determined by techniques known in the art, such as those described in more detail in Physical Chemistry of Surfaces, Second Edition, by Arthur W. Adamson (1967),

F.E. Bartelí a H.H. Zuidema, Journal qf American Chemíca1 Society, 58, 1449 (1936) a J.J, Bikerman, Ind. Eng. Chem,, Anal. Ed., 13, 443 (1941). z nichž každý je zde tímto zapracován odkazem. Ty novější publikace v této oblasti obsahují Cheng et al., Colloids and Surfaces 43:151-167 (1990), a Rotenberg et al., Journal of Colloid and Interface Science 93(1):169-183 (1983), které jsou zde tímto rovněž zapracovány referencí.F. E. Bartelí and H.H. Zuidema, Journal of the American Chemical Society, 58, 1449 (1936) and J. J. Bikerman, Ind. Eng. Chem., Anal. Ed., 13, 443 (1941). each of which is hereby incorporated by reference. More recent publications in this area include Cheng et al., Colloids and Surfaces 43:151-167 (1990), and Rotenberg et al., Journal of Colloid and Interface Science 93(1):169-183 (1983), which are hereby also incorporated by reference.

Tak jak se zde užívá pojem hydrofilní, tento se týká povrchů, jež jsou smáčitelné vodnatými fluidy (například, vodnatými tělovými fluidy) na nich uloženými. Hydrofilita a smáčítelnost jsou typicky definovány v pojmech úhlu kontaktu a povrchového napětí zahrnutých daných fluid a tuhých povrchů. 0 tom je podrobně pojednáváno v publikaci Americké chemické společnosti, s názvem Contact Angle, Wettability and Adhesion (Úhel kontaktu, smáčítelnost a adheze), za redakce Roberta F. Gould (Copyright 1964), • · · v *As used herein, the term hydrophilic refers to surfaces that are wettable by aqueous fluids (eg, aqueous body fluids) deposited thereon. Hydrophilicity and wettability are typically defined in terms of the contact angle and surface tension of the involved fluids and solid surfaces. This is discussed in detail in the American Chemical Society publication, Contact Angle, Wettability and Adhesion, edited by Robert F. Gould (Copyright 1964), • · · v *

9*0 · * 4 0 0 0 •900·· «0 · · » · · ·9*0 · * 4 0 0 0 •900·· «0 · · » · · ·

- 15 který je zde tímto zapracován referencí, 0 povrchu říkáme, že je smáčitelný nějakým vodnatým fluidem (hydrofilní), když mají tato fluida tendenci se rozptylovat spontánně přes daný povrch. Podle toho je pak nějaký povrch považován za hydrofobní, jestliže vodnatá fluida nemají tendenci se rozptylovat spontánně přes určitý povrch.- 15 which is hereby incorporated by reference, we say that a surface is wettable by some aqueous fluid (hydrophilic) when these fluids tend to diffuse spontaneously over the given surface. Accordingly, a surface is considered hydrophobic if aqueous fluids do not tend to diffuse spontaneously across a certain surface.

Určitý úhel kontaktu tekutina/tuhé těleso závisí na povrchových nehomogenitách (nestejnoměrnostech, například, chemických a fyzikálních vlastnostech jako je hrubost), znečištění, chemickém/fyzikálním ošetření anebo složení daného tuhého povrchu, stejně jako na povaze určité tekutiny a jejím znečištění. Povrchová energie určitého tuhého tělesa rovněž ovlivňuje úhel kontaktu. Když se povrchová energie tuhého tělesa zmenšuje, úhel kontaktu se zvyšuje. Když se povrchová energie tuhého tělesa zvyšuje, úhel kontaktu se zmenšuje.A particular fluid/solid contact angle depends on surface inhomogeneities (uniformities, e.g., chemical and physical properties such as roughness), contamination, chemical/physical treatment, or composition of a given solid surface, as well as the nature of the particular fluid and its contamination. The surface energy of a particular solid also affects the contact angle. As the surface energy of a solid decreases, the contact angle increases. As the surface energy of a solid increases, the contact angle decreases.

Energie potřebná k oddělení tekutiny od tuhého povrchu (například folie anebo vlákna) je vyjádřena následující rovnicí (1):The energy required to separate a liquid from a solid surface (for example foil or fibers) is expressed by the following equation (1):

(1) W = G{1 + cos A) ve které:(1) W = G{1 + cos A) in which:

W -- práce adheze měřená v erg/cma, (xlO---'Jm '')W -- work of adhesion measured in erg/cm a , (xlO - --'Jm '')

G ·-- povrchové napětí tekutiny měřené v dynech/cm, (x ICPNm 1 ), aG ·-- surface tension of the fluid measured in dynes/cm, (x ICPNm 1 ), a

A = úhel kontaktu tekutina-tuhé těleso, ve stupních.A = fluid-solid contact angle, in degrees.

Pro danou tekutinu se práce adheze zvyšuje s cosinem úhlu kontaktu tekutina-tuhé těleso (dosahující maxima tam, kde úhel kontaktu A je nula).For a given fluid, the work of adhesion increases with the cosine of the fluid-solid contact angle (reaching a maximum where the contact angle A is zero).

Práce adheze je jedním z užitečných nástrojů pro pochopení a kvantifikování charakteristik povrchové energie daného povrchu pro nějakou danou tekutinu.Work of adhesion is one useful tool for understanding and quantifying the surface energy characteristics of a given surface for any given fluid.

Tabulka 1 je užitečná ke znázornění vzájemného vztahuTable 1 is useful to show the interrelationship

- 16 ··· • · · « • · · ···· ** • *0* « · · · » • · · · »· Β • ♦ *» ··· · * • · * ·· ·» mezi úhlem kontaktu pevného tělesa-tekutiny a prací adheze konkrétního fluida (například vody), jehož povrchové napětí je 75 dynú/cra ( 75x10 'JM' ’) .- 16 ··· • · · « • · · ···· ** • *0* « · · · » • · · · »· Β • ♦ *» ··· · * • · * ·· ·» between the solid-fluid contact angle and the work of adhesion of a specific fluid (such as water) whose surface tension is 75 dynes/cra ( 75x10 'JM' ').

Tabulka 1Table 1

A Jst upně) cos A; 1 + cos A λ' (erg/cm ··: (xlO-3Jm'2)A Jst firmly) cos A; 1 + cos A λ' (erg/cm ··: (xlO -3 Jm' 2 )

0 0 1 1 2 2 150 150 30 30 0,87 0.87 1,87 1.87 140 140 60 60 0, 5 0.5 1,50 1.50 113 113 90 90 0 0 1,00 1.00 75 75 120 120 -0,5 -0.5 0, 5 0.5 38 38 150 150 -0,87 -0.87 0,13 0.13 10 10 180 180 -1 -1 0 0 0 0

Jak je zdůrazněno v Tabulce 1, když se práce adheze konkrétního povrchu zmenšuje (vykazujíce menší povrchovou energii konkrétního povrchu), úhel kontaktu fluida na daném povrchu se zvyšuje a tudíž dané fluidum má tendenci navalovat se nahoru (či zesilovat se směrem nahoru, pozn. ) a zaujímat menší povrchovou plochu kontaktu. Opak je rovněž pravdivý, když se povrchová energie daného povrchu zmenšuje s daným fluidem. Práce adheze, tudíž, ovlivňuje povrchový (mezi fázový) fenomen fluida na tuhém povrchu.As highlighted in Table 1, as the work of adhesion of a particular surface decreases (indicating less surface energy of a particular surface), the contact angle of the fluid on that surface increases and thus the fluid tends to roll up (or intensify upwards, note ) and occupy a smaller contact surface area. The reverse is also true when the surface energy of a given surface decreases with a given fluid. The work of adhesion, therefore, affects the surface (interphase) phenomenon of a fluid on a solid surface.

Co je důležitější, v kontextu přítomného vynálezu, gradienty povrchové energie, jak jsou znázorněny úhly kontaktu fluida či diskontinuitami, byly shledány jako užitečné k bránění přenosu fluida. Obr. 4 znázorňuje kapičku fluida 110, která je umístěna na tuhém povrchu majícím dva regiony 113 a 115, které mají odlišné povrchové energie (označené pro účely znázornění různým příčným čárkováním).More importantly, in the context of the present invention, surface energy gradients, as represented by fluid contact angles or discontinuities, have been found to be useful in inhibiting fluid transfer. Giant. 4 shows a fluid droplet 110 placed on a solid surface having two regions 113 and 115 having different surface energies (marked for illustration purposes by different cross-hatching).

• ·• ·

- 17 V situací znázorněné na Obr. 4. region 113 vykazuje porovnatelně nižší povrchovou energii než vykazuje region 115, a tudíž sníženou smáčítelnost (zvlhčovatelnost) pro kapičku fluida než region 115. Podle toho, kapička 110 produkuje úhel kontaktu A(b) na okraji kapičku kontaktujícího regionu 113, který je větší než úhel kontaktu A(a) produkovaný na okraji kapičku kontaktujícího regionu 115. Mělo by být poznamenáno, že ačkoli pro grafickou jasnost body a” a leží v rovině, vzdálenost dx11 mezi body a a b nemusí být lineární, namísto představování rozsahu kontaktu kapičky/povrchu bez ohledu na příslušný tvar daného povrchu. Kapička 110 tudíž prožívá nerovnováhu povrchové energie a tudíž vnější sílu v důsledku rozdílů v relativních povrchových energiích (t.j. gradient povrchové energie či diskontinuity) mezi regiony 113 a 1.15, jež mohou být vyjádřeny následující rovnicí (2):- 17 In the situations shown in Fig. 4. region 113 exhibits a comparatively lower surface energy than does region 115, and thus reduced wettability (wettability) for a fluid droplet than region 115. Accordingly, droplet 110 produces a contact angle A(b) at the edge of the droplet contacting region 113 that is larger than the contact angle A(a) produced at the edge of the droplet contacting region 115. It should be noted that although for graphical clarity the points a" and lie in a plane, the distance dx 11 between points a and b may not be linear, instead representing the extent of droplet/surface contact regardless of the respective shape of the given surface. Droplet 110 therefore experiences a surface energy imbalance and hence an external force due to the differences in relative surface energies (ie, the surface energy gradient or discontinuity) between regions 113 and 1.15, which can be expressed by the following equation (2):

(2) dF = G [cos A(a) - cos A(b)] dx ve kterém:(2) dF = G [cos A(a) - cos A(b)] dx in which:

dF skutečná síla na kapíčku fluida, dx - vzdálenost mezi referenčními polohami a” a Mb,dF real force on fluid droplet, dx - distance between reference positions a” and M b,

G - je definován dříve, aG - is defined earlier, and

A(a) a A(b) jsou úhly kontaktu A v umístěních a a b v tomto pořadí.A(a) and A(b) are the contact angles of A at locations a and b, respectively.

Řešení rovnice (1) pro cos A(a) a cos A(b) a dosazení do rovnice (2) dává rovnici (3):Solving equation (1) for cos A(a) and cos A(b) and substituting into equation (2) gives equation (3):

(3) dF = G [(W(a)/G - 1) - (W(b)/G - 1)] dx(3) dF = G [(W(a)/G - 1) - (W(b)/G - 1)] dx

Rovnice (3) muže být zjednodušena na rovnici (4):Equation (3) can be simplified to equation (4):

(4) dF ~ (W(a) - (W(b)) dx(4) dF ~ (W(a) - (W(b)) dx

- 18 Důležitost příslušného diferenciálu (rozdílu) v povrchové energii mezi dvěmi povrchy je jasně zvýrazněna v rovnici (4), jako přímo proporcionální (poměrný) účinek, který se mění ve velikost diferenciálu v práci adheze, jež bude mít na velikost dané síly.- 18 The importance of the respective differential (difference) in surface energy between the two surfaces is clearly highlighted in equation (4), as a directly proportional (proportional) effect that changes in the magnitude of the differential in the work of adhesion it will have on the magnitude of the given force.

Podrobnější pojednání o fyzické povaze účinků povrchové energie a kapilarity je možno nalézt v Textile Science and Technology, Díl 7, Absorbency, red. Portnoy K. Chatterjee (1985), a v Capillarity, Theory and Practice,A more detailed discussion of the physical nature of the effects of surface energy and capillarity can be found in Textile Science and Technology, Volume 7, Absorbency, ed. Portnoy K. Chatterjee (1985), and in Capillarity, Theory and Practice,

Ind._Eng. Chem,, 61,10 ( 1969) od A.M. Schwartze, které jsou zde tímto zapracovány referencí.Ind._Eng. Chem., 61.10 (1969) by A.M. Schwartz, which are hereby incorporated by reference.

Podle toho síla, jíž prochází nějaká kapíčka, bude působit pohyb ve směru povrchu vykazujícího vyšší povrchovou energii, v tomto případě směrem k danému jádru. Pro jednoduchost a grafickou jasnost, určitý gradient povrchové energie či diskontinuita, byly znázorněny na Obr. 4 jako jediná, ostrá diskontinuita či hranice mezi dobře vymezenými regiony konstantní, ale odlišující se povrchovou energií. Gradienty povrchové energie mohou rovněž existovat jako spojitý gradient anebo stupňovitý gradient, se silou vyvíjenou na konkrétní kapku (či části takové kapky), jež jsou určovány příslušnou povrchovou energií v každé konkrétní ploše kontaktu kapky.Accordingly, the force experienced by a droplet will cause movement in the direction of the surface exhibiting higher surface energy, in this case towards the given nucleus. For simplicity and graphic clarity, a certain surface energy gradient or discontinuity was shown in Fig. 4 as a single, sharp discontinuity or boundary between well-defined regions of constant but different surface energy. Surface energy gradients can also exist as a continuous gradient or a step gradient, with the force exerted on a particular droplet (or parts of such a droplet) being determined by the respective surface energy at each particular droplet contact area.

Jak se zde používá pojem gradient, když je aplikován na rozdíly v povrchové energii či na práci adheze, zamýšlí se jím popsat změnu v povrchové energii či práci adheze nastávající přes nějakou měřitelnou vzdálenost. Pojem diskontinuita se zamýšlí jako týkající se typu gradientu či přechodu, v němž nastává změna v povrchové energii přes v podstatě nulovou vzdálenost. Podle toho, tak jak se zde používají, všechny diskontinuity spadají do definice gradientu.As the term gradient is used herein, when applied to differences in surface energy or work of adhesion, it is intended to describe a change in surface energy or work of adhesion occurring over some measurable distance. The term discontinuity is intended to refer to a type of gradient or transition in which a change in surface energy occurs over essentially zero distance. As used here, all discontinuities fall within the definition of a gradient.

Rovněž, tak jak se zde používají pojmy kapilára a kapilarita, tyto se týkají průchodů, otvorů, pórů či mezer uvnitř nějaké struktury, které jsou schopny přenosu • » • · tt « ·« « » · · « * · tttt·· tttt ·« tttt tt·Also, as the terms capillary and capillarity are used here, these refer to passages, openings, pores or gaps within a structure that are capable of transmitting • » • · tt « ·« « » · · « * · tttt·· tttt · « tttt tt·

- 19 fluida v souladu s principy kapilarity, obecně představované- 19 fluid in accordance with the principles of capillarity, generally presented

Laplaceho rovnicí (5):Laplace's equation (5):

(5) ρ = 2G(cos A)/R ve které:(5) ρ = 2G(cos A)/R in which:

p = kapilární tlak,p = capillary pressure,

R - vnitřní poloměr kapiláry (kapilární poloměr), aR - the inner radius of the capillary (capillary radius), a

G a A jsou jak definovány výše.G and A are as defined above.

Jak se poznamenává v Penetration of Fabrics (Pronikání látek), Emery I. Válko, v Kapitole III v Chem. Aftertreat. Text^ (1971), strany 83-113, jež je zde zapracována odkazem, pro A = 9O'J je cosinus A nula a není zde žádný kapilární tlak. Pro A > 90° je cosinus A negativní a kapilární tlak působí proti vstupu fluida do určité kapiláry. Tudíž, pro hydrofilní vodnaté tekutiny by kapilární stěny měly být hydrofilní povahy aby nastal kapilární fenomen stojící za zmínku. Rovněž R musí být dostatečně malý, aby p měl významnou hodnotu, protože když se R zvyšuje (struktura větších otvorů/ kapilár), kapilární tlak se zmenšuje.As noted in Penetration of Fabrics, Emery I. War, in Chapter III of Chem. After treat. Text^ (1971), pages 83-113, which is incorporated herein by reference, for A = 90' J the cosine of A is zero and there is no capillary pressure. For A > 90°, the cosine of A is negative and the capillary pressure acts against the entry of the fluid into a certain capillary. Thus, for hydrophilic aqueous fluids, the capillary walls should be hydrophilic in nature for a noteworthy capillary phenomenon to occur. Also, R must be small enough for p to have a significant value, because as R increases (larger hole structure/capillaries), the capillary pressure decreases.

Možná přinejmenším důležitou jako přítomnost gradientů povrchové energie je konkrétní orientace čí umístění (poloha) gradientů samotných se zřetelem na orientaci či umístění kapilár Či průchodů fluida samotných.Perhaps at least as important as the presence of surface energy gradients is the specific orientation or location (position) of the gradients themselves with respect to the orientation or location of the capillaries or fluid passages themselves.

Voda se zde používá v průběhu jako referenční tekutina pouze jako příklad pro účely pojednání, pro něž není míněna jako omezující. Fyzikální vlastnosti vody jsou dobře známé a voda je snadno k dispozici a má obecně stejné vlastnosti ať je vzata kdekoli. Koncepce týkající se práce adheze se zřetelem na vodu mohou být snadno aplikovány na jiné tekutiny jako jsou krev, menses a moč, vzetím v úvahu zvláštních charakteristik povrchového napětí žádoucí tekutiny.Water is used herein as a reference fluid only as an example for the purposes of the discussion, for which it is not intended to be limiting. The physical properties of water are well known and water is readily available and generally has the same properties wherever it is taken. Concepts related to work of adhesion with respect to water can be easily applied to other fluids such as blood, menses and urine by taking into account the special surface tension characteristics of the desired fluid.

Tím, že máme nějaký gradient povrchové energie mezi ft · ft*·· * ··· · ··· · · · · ··· ···· ·· ·· » · ·· ··By having some surface energy gradient between ft · ft*·· * ··· · ··· · · · · ··· ···· ·· ·· » · ·· ··

- 20 jádrem a dolní vrstvou, vytvářející relativně nízkou povrchovou energii přilehle části dolní vrstvy, jež bude umístěna přilehle k a do kontaktu s daným absorpčním jádrem, a část s relativně nižší povrchovou energií umístěnou směrem ke kontaktu s pokožkou nositele, dolní vrstva bude schopna bránit pohybu kapky tekutiny z jádra, vykazujícího relativně vyšší povrchovou energií, do dolní vrstvy, která vykazuje relativně nižší povrchovou energii. Pohyb kapky tekutiny je indukován rozdílem úhlu kontaktu mezi částí s nižší povrchovou energií a částí s vyšší povrchovou energií, což vede k nerovnováze v síle povrchového napětí, působícího na rovinu kontaktu tekutina-tuhý povrch. Má se za to, že tento výsledný gradient povrchové energie, který má za následek negativní kapilární tlak, je obzvláště vhodný pro použití s děrovanou dolní vrstvou na nějakém absorpčním výrobku, jako je dolní vrstva 2, 24, na absorpčním výrobku 1.- 20 by the core and the bottom layer, creating a relatively low surface energy adjacent to the part of the bottom layer that will be located adjacent to and in contact with the given absorbent core, and the part with a relatively lower surface energy located towards the contact with the wearer's skin, the bottom layer will be able to prevent movement drops of fluid from the core, which has a relatively higher surface energy, to the lower layer, which has a relatively lower surface energy. The movement of the liquid droplet is induced by the difference in the contact angle between the part with lower surface energy and the part with higher surface energy, which leads to an imbalance in the strength of the surface tension acting on the plane of the liquid-solid surface contact. This resulting surface energy gradient, which results in a negative capillary pressure, is believed to be particularly suitable for use with a perforated backsheet on some absorbent article, such as the backsheet 2, 24, on the absorbent article 1.

Potenciál zpětného navlhčování je tímto redukován tím, že máme děrovanou dolní vrstvu s gradientem povrchové energie podle výše zmíněného popisu. Protože některé síly při používání mají tendenci nutit sebrané fluidum aby bylo vymačkáváno ven z vložky (například, vymačkáváno stlačováním absorpčního jádra směrem k dolnímu povrchu dolní vrstvy), tomuto nežádoucímu pohybu bude čeleno povrchem dolní vrstvy, jenž má relativně nízkou povrchovou energii, k odpuzování fluida když se toto snaží nalézt cestu ven z vložky skrze otvory v dolní vrstvě.The potential for backwetting is thereby reduced by having a perforated bottom layer with a surface energy gradient as described above. Since some forces in use tend to force the collected fluid to be squeezed out of the liner (for example, squeezed by the absorbent core being squeezed towards the bottom surface of the backsheet), this unwanted movement will be countered by the backsheet surface, which has a relatively low surface energy, to repel the fluid as this tries to find its way out of the liner through the holes in the bottom layer.

Tudíž, určité fluidum je v absorpčním jádru snadněji zadržováno v důsledku hnacích sil gradientů povrchové energie mezi dolní vrstvou a jádrem.Thus, some fluid is more easily retained in the absorbent core due to the driving forces of the surface energy gradients between the bottom layer and the core.

S ohledem na gradienty povrchové energie tohoto vynálezu je důležité si uvědomit, že horní a dolní hranice jakéhokoli takového gradientu jsou navzájem relativní, t.j., příslušné regiony dolní vrstvy a jádra, jejichž rozhraní definuje nějaký gradient povrchové energie, nemusí být na odlišných stranách hydrofobního/hydrofilního spektra.With respect to the surface energy gradients of the present invention, it is important to note that the upper and lower boundaries of any such gradient are relative to each other, i.e., the respective bottom layer and core regions whose interface defines some surface energy gradient need not be on different sides of the hydrophobic/hydrophilic spectra.

• · · «• · · «

- 21 «··· · · ··- 21 «··· · · ··

Tím má být řečeno. Že gradient muže být vytvořen prostřednictvím dvou povrchu s různými stupni hydrofobnosti nebo různými stupni hydrofility, a nemusí být nutně vytvořen se zřetelem k nějakému hydrofobnímu povrchu a hydrofilnímu povrchu. Bez ohledu na předchozí, v současnosti se dává přednost tomu aby vrchní povrch dolní vrstvy měl srovnatelně nízkou povrchovou energii, t.j. aby byl celkově hydrofobní, aby se maximalizovala pohánění síla udělovaná přicházejícímu fluidu z jádra a minimalizovalo celkové provlhčování dolní vrstvou na spodní prádlo kontaktující povrch.That is to say. That a gradient can be created through two surfaces with different degrees of hydrophobicity or different degrees of hydrophilicity, and is not necessarily created with respect to some hydrophobic surface and hydrophilic surface. Notwithstanding the foregoing, it is presently preferred that the top surface of the underlayer have a comparatively low surface energy, i.e., be overall hydrophobic, to maximize the propulsive force imparted to the incoming fluid from the core and to minimize overall wetting by the underlayer to the surface contacting underwear.

Podle toho, v přítomném vynálezu gradienty povrchové energie poskytují synergistický účinek ve spojení s jednosměrovou povahou přenosu fluida dolní vrstvy, k bránění přenosu fluida skrze tuto dolní vrstvu. Fluidum na prvním povrchu dolní vrstvy čelí dvou odlišným, ale doplňkově poháněcím silám, které působí proti jeho pohybu pryč z jádra do dolní vrstvy a směrem k prádlu. Tyto dvě síly se podobně spojují a čelí pohybu fluida směrem k dolní vrstvě, takto dramaticky snižujíce výskyt provlhčování.Accordingly, in the present invention the surface energy gradients provide a synergistic effect, in conjunction with the unidirectional nature of the underlayer fluid transport, to inhibit fluid transport through the underlayer. The fluid at the first surface of the bottom layer faces two distinct but complementary driving forces that oppose its movement away from the core into the bottom layer and toward the laundry. These two forces similarly combine to counteract the movement of the fluid towards the lower layer, thus dramatically reducing the occurrence of wetting.

Při navrhování děrované dolní vrstvy a jádra podle absorpčního výrobku tohoto vynálezu by mělo být zvažováno množství fyzikálních parametrů, konkrétněji s ohledem na vhodné stanovení velikosti a umístění gradientů povrchové energie pro patřičné zacházení (zvládání) s fluidem. Tyto faktory obsahují velikost diferenciálu povrchové energie (což závisí na použitých materiálech), schopnost pohybování se materiálů, biokompatibilitu materiálů, poréznost či velikost kapilár, celkovou tloušťku a geometrii, viskozitu fluida a povrchové napětí, a přítomnost či absenci jiných struktur na jedné čí druhé straně daných rozhraní.A number of physical parameters should be considered in designing the perforated backsheet and core of the absorbent article of the present invention, more specifically with respect to the appropriate sizing and placement of surface energy gradients for proper fluid handling. These factors include the size of the surface energy differential (which depends on the materials used), the ability of the materials to move, the biocompatibility of the materials, the porosity or capillary size, the overall thickness and geometry, the fluid viscosity and surface tension, and the presence or absence of other structures on one side or the other given interfaces.

Přednostně by rozdíl úhlu kontaktu fluida mezi dvěmi přilehlými povrchy, poskytující gradient povrchové energie, měl být alespoň 10°, přednostně alespoň 20°, a povrch mající nižší povrchovou energii by měl mít úhel kontaktu fluida alespoň 90°, přednostně alespoň 100°, přednostněji alespoň • · · « · · · · fl úhel kontaktu povrchu více vrstva uvedená na Obr. (folie) polyetylénu je al . dne 28. září, 1982; 4 dne 26. června, 1984; a 4 vytvrzeno. uvolňovacíPreferably, the fluid contact angle difference between two adjacent surfaces providing a surface energy gradient should be at least 10°, preferably at least 20°, and the surface having a lower surface energy should have a fluid contact angle of at least 90°, preferably at least 100°, more preferably at least • · · « · · · · fl surface contact angle more layer shown in Fig. (foil) of polyethylene is al . on September 28, 1982; 4 on June 26, 1984; and 4 cured. relaxing

110°, a nejpřednostnčjí alespoň 120°.110°, and most preferably at least 120°.

Podle přítomného vynálezu může být nějaké vrstvy zvýšen učiněním tohoto hydrofilním. Aby se vyrobila dolní 2 podle tohoto vynálezu, vrstva protlačována do bubnu, kde je vakuem formována do otvory opatřené (aperturové) formované folie a pak, jestliže to je žádoucí, je podrobena korónovému ošetření, celkově v souladu s učením patentů US čísel: 4 351 784, vydaném Thomasovi etAccording to the present invention, some layer can be increased by making it hydrophilic. To make the bottom 2 of the present invention, the sheet is extruded into a drum where it is vacuum formed into an apertured formed film and then, if desired, is subjected to a corona treatment, generally in accordance with the teachings of US Patent Nos.: 4,351 784, issued to Thomas et

456 570, vydaném Thomasovi et al. 535 020, vydaném Thomasovi et al.456,570, issued to Thomas et al. 535,020, issued to Thomas et al.

dne 13. srpna, 1985; obsah každého z těchto patentů je zde tímto zapracován referencí. Na k nositeli otočený povrch této děrované formované folie je pak aplikováno povrchové ošetření s relativně nízkou povrchovou energií a přednostně Vhodným povrchovým ošetřením je silikonová povrchová úprava (nátěr, obal apod., pozn.on August 13, 1985; the contents of each of these patents are hereby incorporated by reference. A surface treatment with a relatively low surface energy is then applied to the surface of this perforated formed film facing the wearer, and preferably a suitable surface treatment is a silicone surface treatment (paint, packaging, etc., note

překl.) od firmy Dow Corning of Midland, Michigan, k dostání jako Syl-Off 7677, do které je přidán zesíťovač k dostání jako Syl-Off 7048 v podílech váhy 100 částí na 10 částí, v uvedeném pořadí. Ještě jedním vhodným povrchovým ošetřením je povrchová úprava prostřednictvím UV (ultrafialového záření) tvrditelného silikonu, zahrnující směs dvou silikonů, komerčně dostupných od firmy General Electric Company, Silicone Products Diviši on, of Waterford, NY, pod označeními UV 9300 a UV 938O-D1, v poměrech váhy 100 částí na 2,5 části, v uvedeném pořadí. Když je takové směs použita na formovanou folii jak je uvedena na Obr. 2, úrovně aplikace nátěru alespoň 0,25 g, přednostně 0,5 až 8,0 gramů silikonu na čtvereční metr povrchové plochy pracovaly uspokojivě, ačkoli pro určité aplikace mohou být vhodnými jiné úrovně nátěru, v závislosti na povaze dané dolní vrstvy a charakteristikách fluida atd.trans.) from Dow Corning of Midland, Michigan, available as Syl-Off 7677, to which is added a crosslinker available as Syl-Off 7048 in proportions by weight of 100 parts to 10 parts, respectively. Another suitable surface treatment is a UV (ultraviolet radiation) curable silicone, comprising a mixture of two silicones, commercially available from General Electric Company, Silicone Products Division, of Waterford, NY, under the designations UV 9300 and UV 938O-D1, in weight ratios of 100 parts to 2.5 parts, respectively. When such a mixture is applied to a formed film as shown in FIG. 2, coating application levels of at least 0.25 g, preferably 0.5 to 8.0 grams of silicone per square meter of surface area have worked satisfactorily, although other coating levels may be appropriate for certain applications, depending on the nature of the undercoat and fluid characteristics etc.

Jiné vhodné materiály ošetření obsahují, ale nejsou omezeny na, fluorované materiály jsou jsou fluoropolymery • · · · {například polytetrafluoroethylén (PTFE), komerčně k dostání pod obchodním jménem TEFLON) a chlorof1uoropolymery. Jiné materiály, jež se mohou osvědčit jako vhodné pro omezenou povrchovou energii, latexy, parafiny upřednostňují pro obsahují uhlovodíky jako je petrolatum, se a podobně, ačkoli použití v kontextu absorpčního výrobku silikonové materiály pro jejich vlastnosti biokompatibi1ity (biologické slučitelnosti). Jak se zde používá pojem biokompatibi 1 i ta , tento se týká materiálů majících nízkou úroveň specifické adsorpce pro, či jinými slovy nízkou afinitu pro, biospecie anebo biologické materiály jako jsou glukoproteiny, krevní destičky a podobně. Jako takové, tyto materiály mají tendenci odolávat usazování biologického materiálu ve větším rozsahu než jiným materiálům za uživatelských podmínek. Tato vlastnost jim umožňuje lepší podržování jejich vlastností povrchové energie, jak je tomu potřeba pro situace následného zvládání fluida. V nepřítomnosti biokompatibility má ukládání takového biologického materiálu tendenci zvyšovat hrubost či nestejnoměrnost daného povrchu, což vede ke zvýšené síle aerodynamického odporu či odolávání vůči pohybu fluida. Následně, biokompatibi1 i ta odpovídá snížené síle aerodynamického odporu či odporu vůči pohybu fluida a odtud rychlejší přístup fluida do gradientu povrchové energie a kapilární struktury. Udržování v podstatě stejné povrchové energie rovněž udržuje rozdíl originální povrchové energie pro následná či trvalá ukládání fluida.Other suitable treatment materials include, but are not limited to, fluorinated materials such as fluoropolymers (eg, polytetrafluoroethylene (PTFE), commercially available under the trade name TEFLON) and chlorofluoropolymers. Other materials that may prove suitable for limited surface energy, latexes, paraffins are preferred for containing hydrocarbons such as petrolatum, and the like, although the use in the context of an absorbent product is silicone materials for their biocompatibility properties. As the term biocompatibility 1 and ta is used herein, it refers to materials having a low level of specific adsorption for, or in other words low affinity for, biospecies or biological materials such as glucoproteins, platelets and the like. As such, these materials tend to resist the deposition of biological material to a greater extent than other materials under user conditions. This property allows them to better retain their surface energy properties as needed for downstream fluid handling situations. In the absence of biocompatibility, the deposition of such biological material tends to increase the roughness or unevenness of the given surface, which leads to increased aerodynamic drag or resistance to fluid movement. Subsequently, biocompatibility also corresponds to a reduced force of aerodynamic resistance or resistance to the movement of the fluid and hence faster access of the fluid to the surface energy gradient and the capillary structure. Maintaining substantially the same surface energy also maintains the original surface energy difference for subsequent or permanent fluid deposits.

Biokompatibi1ita však není synonymem pro nízkou povrchovou energii. Některé materiály, jako je polyurethan, vykazují biokompatibi1 i tu do určitého stupně, ale rovněž vykazují, porovnatelně vysokou povrchovou energii. Současně upřednostňované materiály, jako je silikon a fluorované materiály, výhodně vykazují jak nízkou povrchovou energii, tak biokompatibilitu.However, biocompatibility is not synonymous with low surface energy. Some materials, such as polyurethane, show biocompatibility1 even here to a certain degree, but also show a comparatively high surface energy. At the same time, preferred materials such as silicone and fluorinated materials advantageously exhibit both low surface energy and biocompatibility.

Dalším přednostním způsobem pro konverzi (přeměnu) současnosti » ·· • · « · «·Another preferred method for the conversion (transformation) of the present » ·· • · « · «·

4 ··* ·· · • * · « · · « • 9 9 · ·· · · * ·4 ··* ·· · • * · « · · « • 9 9 · ·· · · * ·

- 24 pásu polyetylénové folie do aperturové (děrované) formované folie je prostřednictvím aplikace trysku fluida s vysokým tlakem, složeného z vody či podobně, proti jednomu povrchu dané folie, přednostně při současném použití vakua přilehle protilehlého povrchu folie. Tyto způsoby jsou popisovány podrobněji v patentech US čísel: 4 609 518, vydaném pro Curro et al. dne 2. září, 1986; 4 629 643, vydaném pro Curro et al. dne 16. prosince, 1986; 4 637 819, vydaném pro Quelette et al. dne 20. ledna, 1987; 4 681 793, vydaném pro Linmana et al. dne 21. července, 1987; 4 695 422, vydaném pro Curro et al. dne 22. září, 1987; 4 778 644, vydaném pro Curro et al. dne 18. října, 1988; 4 839 216, vydaném pro Curro et al. dne 13. června, 1989; a 4 846 821, vydaném pro Lyonse et al. dne 11. července, 1989; každý z těchto patentů je zde tímto zapracován referencí. Tato děrovaná formovaná folie je, pokud je to žádoucí, pak podrobena ošetření koróny (corona discharge treatment). Na první povrch této děrované formované folie pak může být aplikován či otisknut silikonový uvolňovací povlak (povrchová úprava) a je přednostně vytvrzen. Povrchová energie silikonem ošetřeného povrchu je nižší, než je povrchová energie neošetřeného povrchu dolní vrstvy.- 24 strips of polyethylene film into an apertured (perforated) formed film is applied by means of a nozzle of a high-pressure fluid, composed of water or the like, against one surface of the given film, preferably with the simultaneous use of a vacuum adjacent to the opposite surface of the film. These methods are described in more detail in US Patent Nos.: 4,609,518 issued to Curro et al. on September 2, 1986; 4,629,643, issued to Curro et al. on December 16, 1986; 4,637,819, issued to Quelette et al. on January 20, 1987; 4,681,793, issued to Linman et al. on July 21, 1987; 4,695,422, issued to Curro et al. on September 22, 1987; 4,778,644, issued to Curro et al. on October 18, 1988; 4,839,216, issued to Curro et al. on June 13, 1989; and 4,846,821, issued to Lyons et al. on July 11, 1989; each of these patents is hereby incorporated by reference. This perforated formed film is, if desired, subjected to a corona discharge treatment. A silicone release coating (surface treatment) can then be applied or printed on the first surface of this perforated formed film and is preferably cured. The surface energy of the silicone-treated surface is lower than the surface energy of the untreated surface of the bottom layer.

Alternativně může vrstva vykazující nižší povrchovou energii, například děrovaná polymerová dolní vrstva, mít materiál s nízkou povrchovou energií zapracovaný uvnitř této vrstvy během výroby tak, že tato vrstva je během výroby učiněna hydrofobní. Tato vrstva pak může mít na svůj povrcb aplikovaný materiál s nízkou povrchovou energií. Typicky tato vrstva zahrnuje alespoň 5% celkové váhy řečené vrstvy materiálu s nízkou povrchovou energií.Alternatively, a lower surface energy layer, for example a perforated polymer back layer, may have a low surface energy material incorporated within the layer during manufacture such that the layer is rendered hydrophobic during manufacture. This layer can then have a material with a low surface energy applied to its surface. Typically, this layer comprises at least 5% of the total weight of said layer of low surface energy material.

Podle přítomného vynálezu je určitý absorpční výrobek sestaven prostřednictvím spojení různých prvků jako je horní vrstva, dolní vrstva a absorpční jádro, jakýmikoli prostředky známými v příslušné technice. Například, dolní vrstva a/nebo horní vrstva mohou být připojeny k absorpčnímu • · «·According to the present invention, a particular absorbent article is assembled by joining together various elements such as a top layer, a back layer and an absorbent core, by any means known in the art. For example, the bottom layer and/or the top layer can be attached to an absorbent • · «·

- 25 jádru anebo k sobě navzájem stejnoměrnou, spojitou vrstvou adheziva, vzorovanou vrstvou adheziva, čí jakýmkoli uspořádáním samostatných linií, spirál anebo bodů adheziva. Alternativně mohou být tyto prvky spojeny prostřednictvím tepelných spojení, tlakovými spojeními, spojeními pomocí ultrazvuku, dynamickými mechanickými spojeními, či jakýmkoli jinými vhodnými spojovacími prostředky, známými v příslušné technice a jakoukoli jejich kombinací.- 25 core or to each other with a uniform, continuous layer of adhesive, a patterned layer of adhesive, or any arrangement of separate lines, spirals or points of adhesive. Alternatively, these elements may be joined by thermal bonding, pressure bonding, ultrasonic bonding, dynamic mechanical bonding, or any other suitable bonding means known in the art, and any combination thereof.

Podle přítomného vynálezu může tento absorpční výrobek nalézt své použití v hygienických vložkách, krytech kalhotek, výrobcích pro inkontinencí dospělých a v dětských plenách. Tudíž, navíc ke komponentům popsaným v tomto materiálu, daný absorpční výrobek může zahrnovat elastická, upevňovací zařízení a podobně, v závislosti na zamýšleném použití určitého výrobku. Tento vynález obzvláště nachází své použití v hygienických vložkách a krytech kalhotek.According to the present invention, this absorbent product can find its use in sanitary napkins, panty covers, adult incontinence products and baby diapers. Thus, in addition to the components described herein, a given absorbent article may include elastic, fastening devices, and the like, depending on the intended use of the particular article. This invention particularly finds its use in sanitary napkins and panty covers.

- 26 » · · * · · · »·· ·· ♦· *·- 26 » · · * · · · »·· ·· ♦· *·

Příklady:Examples:

Absorpční výrobky podle přítomného vynálezu byly připraveny podle následujícího:The absorbent articles of the present invention were prepared as follows:

Dolní vrstvy byly sestaveny z následujících surovin:The lower layers were assembled from the following raw materials:

a) netkané látky 28 g/m'\ mající více taženou vrstvu 14 g/m·- a tavné foukanou vrstvu 14 g/m2, k dostání od firmy Corovin GmbH, Peine, Německo, pod označením MD 2005,a) non-woven fabrics 28 g/m'\ having a multi-drawn layer of 14 g/m·- and a melt-blown layer of 14 g/m 2 , available from the company Corovin GmbH, Peine, Germany, under the designation MD 2005,

b) polyethylénové formované vrstvy podle US 3 929 135, k dostání od firmy Tredegar Film Products, USA. Tato folie má církulárně tvarované otvory s otevřenou plochou 19%, vyraženou tloušťkou 0,48 mm (výška nálevky) a průměrem otvoru na povrchu k prádlu 0,465 mm.b) polyethylene molded layers according to US 3,929,135, available from Tredegar Film Products, USA. This film has circularly shaped holes with an open area of 19%, an embossed thickness of 0.48 mm (funnel height) and a diameter of the hole on the laundry surface of 0.465 mm.

Dolní vrstva byla připravena spojením výše popsané vrstvy folie (b), v níž byly vyčnívající otvory orientovány směrem k nositeli otočenému povrchu absorpčního výrobku s netkanou látkou (a), v níž tavně foukaná vrstva se stává povrchem k prádlu absorpčního výrobku.The bottom layer was prepared by combining the foil layer (b) described above, in which the protruding holes were oriented towards the wearer facing surface of the absorbent article, with a nonwoven fabric (a), in which the meltblown layer becomes the laundry surface of the absorbent article.

Každý vzorek testu byl připraven za stejných podmínek ve všech ohledech, s výjimkou specifického ošetření aplikovaného na materiál bud formující Část anebo v těsném kontaktu fluidem do sestavení dolní vrstvy. Pro testovací vzorky byly hygienické vložky vyrobeny pod obchodním jménem Always Ultra Normál, k dostání od Procter & Gamble GmbH Schwalbach/Německo, vyrobeny podle normálních výrobních postupů, s výjimkou velmi malé úrovně připojení dolní vrstvy k celkové struktuře. Toto umožnilo aby dolní vrstva, složená z nepropustné (jak tekutinám tak plynům) plastické folie, byla odstraněna a nahrazena alternativní dýchatelnou dolní vrstvou. Sestavení hygienické vložky bylo identické pro všechny vzorky, s výjimkou dodatečného povrchového ošetření (snížení povrchové energie. jednoho povrchu tekutina/tuhé • · · · • · · · · · · · · · ··«· ·« ·· ·· *· ··Each test sample was prepared under the same conditions in all respects, with the exception of a specific treatment applied to the material either forming the Part or in close contact with the fluid until the assembly of the lower layer. For the test samples, sanitary napkins manufactured under the trade name Always Ultra Normal, available from Procter & Gamble GmbH Schwalbach/Germany, were manufactured according to normal manufacturing procedures, except for a very small level of attachment of the bottom layer to the overall structure. This allowed the bottom layer, composed of an impermeable (both liquid and gas) plastic film, to be removed and replaced with an alternative breathable bottom layer. The assembly of the sanitary pad was identical for all samples, except for an additional surface treatment (reduction of surface energy. one surface liquid/solid • · · · • · · · · · · · · ··«· ·« ·· ·· *· ··

- 27 těleso prostřednictvím silikonové povrchové úpravy),- 27 body through silicone coating),

P ř i kl ad_L·. ( reference )Example_L·. ( references )

Dýchatelná dolní vrstva jak je zde popsána výše, je složena z jednosměrové (jednosměrné) konicky děrované folie (CPT), vyrobené z PE nízké hustoty, vyráběné firmou Tredegar USA pod výrobním kódem X-1522, a umístěné do kontaktu s absorpčním jádrem složeným z tkaniny (resp. hedvábného papíru, tissue, pozn.) a absorpčního gelového materiálu. K nositeli otočený kontaktující povrch je složen z netkaného laminátu, vyráběného firmou Corovin GmbH v Německu pod obchodním jménem MD 2005. Tento netkaný laminát je složen ze 14 g/m2 tavně foukaného a .14 g/m^ více taženého (litého či odstřelovaného, pozn. překl.) netkaného materiálu. Nebyla aplikována Žádná dodatečná povrchová ošetření.The breathable backsheet as described hereinabove is composed of a unidirectional (one-way) conically perforated sheet (CPT) made of low density PE, manufactured by Tredegar USA under product code X-1522, and placed in contact with an absorbent fabric core. (or tissue paper, note) and absorbent gel material. The contact surface facing the wearer is composed of a non-woven laminate manufactured by Corovin GmbH in Germany under the trade name MD 2005. This non-woven laminate is composed of 14 g/m 2 melt blown and .14 g/m^ more drawn (cast or blasted, note transl.) of non-woven material. No additional surface treatments were applied.

Příklad 2:Example 2:

Stejná struktura jako v Příkladě 1, s výjimkou toho, že k prádlu otočený povrch 30 tkaniny (tissue) absorpčního jádra (ležícího v kontaktu s k nositeli otočeným povrchem 31 děrované jednosměrové folie) dodávané firmou Walkisoft, Dánsko (kód materiálu: Metmar Kotka) byl ošetřen plošnou vahou asi 6 g/m*J tepelně tvrzeným silikonem. Silikon byl vyroben firmou DOW Corning USA a prodáván pod obchodním názvem SYL-OFF 7048 Grossiinker/SYL-OFF 7677, uvolňovací nátěr (s poměrem směsi 10% : 90%).The same structure as in Example 1, except that the fabric facing surface 30 of the absorbent core (lying in contact with the wearer facing surface 31 of the perforated unidirectional foil) supplied by Walkisoft, Denmark (material code: Metmar Kotka) has been treated with an area weight of about 6 g/m* J heat-cured silicone. The silicone was manufactured by DOW Corning USA and sold under the trade name SYL-OFF 7048 Grossiinker/SYL-OFF 7677, release coating (with a mixture ratio of 10% : 90%).

Příklad 3:Example 3:

Stejná struktura jako v Příkladě 1, s výjimkou toho, že k nositeli otočený povrch 31 (který leží v kontaktu ε tkaninou (tissue) 200 absorpčního jádra) děrované jednosměrové folie (C.PT) vyrobené z PE nízké hustoty, vyráběné firmou Tredegar USA pod výrobním kódem X-1522, byl dodatečně ošetřen plošnou váhou asi 3 g/ni''’ tepelně tvrzeným silikonem. Tento silikon byl vyroben firmou DOW Corning USA a prodáván pod obchodním názvem SYL-OFF 7048 Crosslinker/ SYL-OFF 7677, uvolňovací nátěr (s poměrem směsi 10% : 90%).The same structure as in Example 1, except that the wearer-facing surface 31 (which lies in contact with the ε fabric (tissue) 200 of the absorbent core) is a perforated unidirectional film (C.PT) made of low density PE manufactured by Tredegar USA under production code X-1522, was additionally treated with a basis weight of about 3 g/ni'''' of heat-cured silicone. This silicone was manufactured by DOW Corning USA and sold under the trade name SYL-OFF 7048 Crosslinker/ SYL-OFF 7677, release coating (with a mixture ratio of 10% : 90%).

Příklad 4:Example 4:

Stejná struktura jako v Příkladě 1, s výjimkou toho, že děrovaná jednosměrová folie je vyrobena ze směsi PE nízké hustoty (84%) a silikonu (16%) a byla dodána od firmy Tredegar Film Products B.V. Holland na požádání od P & G Pescara Technical Centre S.p.A. Materiál byl vyroben za srovnatelných podmínek jako materiál vyráběný pod kódem X-1522.The same structure as in Example 1, except that the perforated unidirectional film is made of a mixture of low density PE (84%) and silicone (16%) and was supplied by Tredegar Film Products B.V. Holland at the request of P & G Pescara Technical Center S.p.A. The material was produced under comparable conditions to the material produced under code X-1522.

Příklad 5:Example 5:

že z polyethylenu Film Products, je k nositelithat of Polyethylene Film Products, is to the wearer

Stejná struktura jako v Příkladě 3, s výjimkou toho, děrovaná jednosměrová folie (CPT) je vyrobena vysoké hustoty (dodaného od firmy Tredegar USA, vývojový kód 15112). Jako v Příkladě 3 otočený povrch 31 (který leží v kontaktu s tkaninou, tissue, absorpčního jádra) děrované jednosměrové folie (CPT-HDPE) byl dodatečně ošetřen plošnou váhou asi 3 g/m' tepelně tvrzeným silikonem. Tento silikon byl vyroben firmou DOW Corning USA (pod obchodním názvem SYL-OFF 7048 Crosslinkers/SYL-OFF 7677, v poměru 10% : 90%).The same structure as in Example 3, except that the perforated unidirectional foil (CPT) is made of high density (supplied by Tredegar USA, development code 15112). As in Example 3, the turned surface 31 (which lies in contact with the fabric, tissue, absorbent core) of the perforated one-way film (CPT-HDPE) was additionally treated with a basis weight of about 3 g/m' of heat-cured silicone. This silicone was manufactured by DOW Corning USA (under the trade name SYL-OFF 7048 Crosslinkers/SYL-OFF 7677, in the ratio 10% : 90%).

« · ft ···« · ft ···

- 29 TESTOVACÍ způsoby- 29 TEST ways

Způsob č. la & lb Test provlhčováníMethod No. la & lb Wetting test

Tento test provlhčování (promáčení, průsaku) se užívá k hodnocení odolnosti sestavení dané dýchatelné dolní vrstvy nebo dolní vrstvy vůči přenosu tělových eksudátů. Může být použit k přímému měření toho jak je porézní dolní vrstva nepropustná tekutinami vůči celému rozsahu tělových výtoků, jednoduše měněním složení daného roztoku testu, jak bude podrobně uvedeno po popisu tohoto způsobu.This wetting (soaking, seepage) test is used to evaluate the resistance of the construction of a given breathable backsheet or backsheet to the transfer of body exudates. It can be used to directly measure the fluid impermeability of a porous bottom layer to a range of body fluids, simply by varying the composition of a given test solution, as will be detailed following the description of this method.

Základní princip těchto způsobů:The basic principle of these methods:

Základním pr incipem tohoto testu je napodobí t zatěžování jednorázového absorpčního výrobku tělovými výtoky při nošení. Aby se toho docílilo, tento výrobek je připraven, například hygienická vložka, a umístěn naplocho na průsvitný testovací podstavec vyrobený z plexiskla. Tento produkt je orientován s vystaveným (horní stranou) k nositeli otočeným povrchem a povrchem otočeným k prádlu/ dolní vrstvou (spodní stranou) v kontaktu s testovacím podstavcem. Nad vzorkem k analýze je zavěšen systém dodávání tekutiny, jenž je schopen dodávání jakéhokoli žádaného množství žádoucí testovací tekutiny (bud jako nějaký výron čí v řadách kroků jak je žádoucí) .The basic principle of this test is to imitate the loading of a disposable absorbent product with bodily secretions when worn. To achieve this, this product is prepared, such as a sanitary napkin, and placed flat on a translucent test stand made of Plexiglas. This product is oriented with the exposed (top side) surface facing the wearer and the laundry/underlayer facing surface (bottom side) in contact with the test stand. A fluid delivery system is suspended above the sample to be analyzed, which is capable of delivering any desired amount of the desired test fluid (either as a spurt or in a series of steps as desired).

Mezi nejvnějším povrchem testovacího vzorku a průsvitným testovacím podstavcem je umístěn list absorpčního filtrového papíru. Tento absorpční filtrační papír je v těsném kontaktu s dolní vrstvou testovacího vzorku za účelem simulování, například, hygienické vložky připojené ke kalhotkám či plenového/ínkontinentního zařízení v těsném kontaktu s oblečením. Přímo pod daným průsvitným testovacím · 0A sheet of absorbent filter paper is placed between the outermost surface of the test specimen and the translucent test stand. This absorbent filter paper is in close contact with the bottom layer of the test sample to simulate, for example, a sanitary napkin attached to panties or a diaper/incontinence device in close contact with clothing. Directly below the given translucent test · 0

0 0 0 • 0 ·« • 00 • · 4 podstavcem je umístěno zrcátko k umožnění nepřetržitého pozorování jakékoli změny absorpčního filtračního papíru (zvlhčení pomocí barevných roztoků, napodobujících tělové výtoky). Například, jestliže porézní dolní vrstva nemůže přiměřeně odolávat přenosu tekutiny, pak se filtrový papír stane zvlhčeným příslušným obarveným roztokem a toto může být pozorováno v zrcátku. Velikost přenášeného roztoku, bud jako váha či přednostněji velikost určitého potřísnění na absorpčním filtrovém papíru (napodobujícího kalhotky), navíc k časové závislosti daného přenosu, může být snadno zaznamenána.0 0 0 • 0 ·« • 00 • · 4 a mirror is placed by the base to enable continuous observation of any change in the absorbent filter paper (moistening by means of colored solutions imitating bodily discharges). For example, if the porous bottom layer cannot adequately resist the transfer of fluid, then the filter paper will become wet with the corresponding colored solution and this can be observed in the mirror. The size of the transferred solution, either as a weight or more preferably the size of a certain smear on absorbent filter paper (mimicking panties), in addition to the time dependence of a given transfer, can be easily recorded.

Testovací roztok je zaváděn do testovaného vzorku prostřednictvím systému kalibrovaného dodávání přes jednoduchou byretu podle žádoucího testovacího přístupu, jak je podrobně uvedeno níže. Jakmile byla již daná vložka zatížena (naplněna) daným testovacím roztokem, je ponechána doba jedné (1) minuty proto aby se roztok nasákl do testovaného vzorku tak, že horní vrstva (povrch otočený k nositeli) je prosta kaluží testované tekutiny.The test solution is introduced into the test sample via a calibrated delivery system via a simple burette according to the desired test approach as detailed below. Once the given insert has already been loaded (filled) with the given test solution, a period of one (1) minute is allowed for the solution to soak into the test sample so that the upper layer (the surface facing the wearer) is free of puddles of the test liquid.

Po uplynutí této jedné minuty čekání je testovaný vzorek umístěn pod tlak 70 g/cnr (gramů na čtvereční centimetr), o němž se má za to, že odráží více zátěžové tlaky, jichž se přesto pravidelně při používání dosahuje. Testovaný vzorek zůstává pod tímto tlakem 70 g/cm2 po dobu až do 30 minut a v intervalech po 5 minutách jsou prováděna měření, například plochy barevného potřísnění na absorpčním papíře. Je důležité provádět měření po delším časovém úseku protože mobilita určitých tělových výměšku jako je krev anebo postup difúze mohou trvat relativně určitý čas.After this one minute wait, the test specimen is placed under a pressure of 70 g/cnr (grams per square centimeter), which is believed to reflect the higher stress pressures that are nevertheless regularly reached in use. The test sample remains under this pressure of 70 g/cm 2 for up to 30 minutes and measurements are taken at 5 minute intervals, for example the area of the color smear on the absorbent paper. It is important to carry out measurements over a longer period of time because the mobility of certain bodily secretions such as blood or the diffusion process can take a relatively certain time.

Rovněž je důležité pochopit mechanismus selhání promáčením a ujistit se, že daný přesný vzor testu to dokáže správně zhodnotit. Například, dýchatelná dolní vrstva s relativně velkými otvory (>200 pm) pravděpodobněji selže důsledkem procesu vytlačování (například při sezení může vyvíjený tlak protlačovat kapku skrze poměrně velké otvory).It is also important to understand the soaking failure mechanism and ensure that a given exact test pattern can properly assess this. For example, a breathable backsheet with relatively large openings (>200 pm) is more likely to fail as a result of the extrusion process (for example, when sitting, the pressure exerted may push the droplet through the relatively large openings).

- 31 k čemuž dojde poměrně rychle při umístění testovaného vzorku pod tlak. Alternativně, když jsou tyto otvory provedeny i menšími (< 200 pm), pravděpodobněji dojde k procesu jednoduché difúze či kapilárně poháněné difúze. Tyto procesy jsou pomalé v porovnání s procesy vytlačování.- 31 which happens relatively quickly when the tested sample is placed under pressure. Alternatively, when these holes are made even smaller (< 200 pm), the process of simple diffusion or capillary driven diffusion is more likely to occur. These processes are slow compared to extrusion processes.

Způsob la: Napodobení velkého výronuMethod la: Imitation of a large eruption

V tomto prvním testovacím vzoru je měřena nepropustnost porézní dolní vrstvy za napodobení vysoké zátěže (náhlého bouřlivého výronu testovací tekutiny). Tato uživatelská situace se ovládá (řídí) nejobtížněji (často nastává při postaveni se po delším období ležení nebo sezení), protože typicky absorpční jádro (či struktura) vyžaduje určitou dobu k fungování a k adekvátnímu pohlcení a vázání tělových výtoků. Například, absorpční jádro složené z celulozových vláken (airfelt, hedvábný papír) a absorpčního gelového materiálu vyžaduje několik minut před tím, než mohou být fluida adekvátně absorbována a pevně vázána. Nevázaná fluida, zaujímající prázdné či mezivláknité prostory, jsou velmi mobilní a mohou se rychle pohybovat do porézní dolní vrstvy a být vytlačovány pod tlakem, či přenášeny skrze danou dolní vrstvu prostřednictvím kapilárních sil.In this first test pattern, the impermeability of the porous bottom layer is measured simulating a high load (sudden turbulent discharge of the test fluid). This user situation is the most difficult to control (it often occurs when standing up after a long period of lying or sitting), because typically the absorbent core (or structure) requires a certain time to function and to adequately absorb and bind body secretions. For example, an absorbent core composed of cellulose fibers (airfelt, tissue paper) and an absorbent gel material requires several minutes before fluids can be adequately absorbed and firmly bound. The unbound fluid, occupying empty or inter-fibrous spaces, is very mobile and can quickly move into the porous lower layer and be pushed out under pressure or transferred through the given lower layer by capillary forces.

Test napodobení velkého výronu je prováděn tak jak je podrobně uvedeno ve výše uvedeném, obecném, popisu za následujících podmínek pro typickou hygienickou vložku:The large spill simulation test is performed as detailed in the general description above under the following conditions for a typical sanitary napkin:

testovací roztok: syntetická moč + 1% povrchové činidlo či umělé menstruační fluidum + 1% povrchové činidlo, objem výronu (ml): 10 ml pro hygienickou vložku, míra výronu (ml/min.) 10 (t.j. 10 ml v 60 vteřinách), aplikovaný tlak: 70 g/cm-’·, (po 1 min. čekání) v » - - ’ - * » - - ’test solution: synthetic urine + 1% surfactant or artificial menstrual fluid + 1% surfactant, ejection volume (ml): 10 ml for sanitary napkin, ejection rate (ml/min.) 10 (i.e. 10 ml in 60 seconds), applied pressure: 70 g/cm-'·, (after 1 min. waiting) in » - - ' - * » - - '

Μ· * · ·· · 0*· • » ··· · 0 ·· · · * · · ··· · 0 0 · 000 «««· 0· ·· ·· ·· ··Μ· * · ·· · 0*· • » ··· · 0 ·· · · * · · ··· · 0 0 · 000 «««· 0· ·· ·· ·· ··

- 32 Výsledky jsou vykazovány jako plocha potřísnění/provlhčení v jednotkách čtverečních cm (cm7) po uplynutí času 5, 10, a 30 minut.- 32 Results are reported as smear/wetting area in units of square cm (cm 7 ) after 5, 10, and 30 minutes.

Zpúsob 1b: Nápodoběηí opakovaného zatěžování J_naplňování)Method 1b: Imitation of repeated loading (J_filling)

V tomto prvním testovacím vzoru je měřena nepropustnost dýchatelné dolní vrstvy za typičtějších zátěžových podmínek, kde k vyměšování tělových fluid dochází periodicky a v opakovačích krocích, spíše než v jediném případě výronu. Test napodobení opakovaného zatěžování, jak je proveden pro typickou hygienickou vložku, je prováděn tak jak je podrobně uvedeno ve výše uvedeném obecném popisu s následujícími specifickými podmínkami: konkrétně, testovaný vzorek je podroben zatížení 5 ml testovacího roztoku (viz. níže), umístěného do středu testovaného vzorku. Úsek 1 minuty umožňuje testovací tekutině aby byla pohlcena a daný vzorek je umístěn pod tlak po dobu 5 minut. Po této době je měřena velikost (plocha) provlhčení a zaznamenána. Tento tlak je okamžitě odstraněn a vzorek je opět podroben druhému zatížení 5 ml testovacího roztoku. Opět, po 1 minutě čekání na absorbování tekutiny je vzorek (nyní obsahující 10 ml testovacího roztoku) umístěn pod tlak po dobu 5 minut. Po tomto časovém úseku je měřena velikost (plocha) provlhčení a zaznamenána. Daný tlak je okamžitě odstraněn a vzorek je opět podroben třetímu 5 ml zatížení testovacím roztokem. Opět, po 1 minutě čekání na absorbování tekutiny je vzorek (nyní obsahující 15 ml testovacího roztoku) umístěn pod tlak po dobu 5 minut a opět je měřena velikost potřísnění (provlhčení). Tento cyklus je opakován, dokud není vložka zatížena (naplněna) na 20 ml.In this first test pattern, the impermeability of the breathable underlayer is measured under more typical stress conditions, where the excretion of body fluids occurs periodically and in repeated steps, rather than in a single spill event. The repeated loading mimic test, as performed for a typical sanitary napkin, is performed as detailed in the above general description with the following specific conditions: specifically, the test specimen is subjected to a load of 5 ml of the test solution (see below), placed in the center of the tested sample. A 1 minute period allows the test fluid to be absorbed and the sample is placed under pressure for 5 minutes. After this time, the size (area) of wetting is measured and recorded. This pressure is immediately removed and the sample is again subjected to a second loading of 5 ml of the test solution. Again, after waiting 1 minute for the liquid to be absorbed, the sample (now containing 10 ml of test solution) is placed under pressure for 5 minutes. After this period of time, the amount (area) of wetting is measured and recorded. The applied pressure is immediately removed and the sample is again subjected to a third 5 ml load of test solution. Again, after waiting 1 minute for the liquid to be absorbed, the sample (now containing 15 ml of test solution) is placed under pressure for 5 minutes and again the size of the smear (wetting) is measured. This cycle is repeated until the cartridge is loaded (filled) to 20 ml.

testovací roztok: syntetická moč + 1% povrchové činidlo či umělé menstruační fluidum + 1% povrchové činidlo, fefefefe fe ··test solution: synthetic urine + 1% surfactant or artificial menstrual fluid + 1% surfactant, fefefefe fe ··

- 33 • fe objem výronu (ml):- 33 • fe ejection volume (ml):

maxim, zatížení: míra zatížení: (ml/min.) aplikovaný tlak: (po 1 min. čekání) opakovaně po dávkách 5 ml pro hygienickou vložku, ml,maximum, load: load rate: (ml/min.) applied pressure: (after 1 min. waiting) repeatedly in doses of 5 ml for sanitary napkin, ml,

2x5 (t.j. 5 ml ve 2 minutách), g/cm2.2x5 (ie 5 ml in 2 minutes), g/cm 2 .

Výsledky jsou vykazovány jako plocha potřísnění/provlhčení v jednotkách čtverečních cm (cín*') při zatíženích 5, 10, 15 a 20 ml .Results are reported as smear/wetting area in units of square cm (tin*') at loadings of 5, 10, 15 and 20 ml.

Typ testovacího roztoku a objemy použité v testovacích způsobechType of test solution and volumes used in test methods

Aby se spolehlivě ohodnotily potenciální designy dýchatelné dolní vrstvy, podmínky testovacího roztoku by měly být přiřazeny k příslušnému koncovému užití produktu. Hygienické vložky jsou navrženy k zadržování menstruačních výtoků. Tato vyměšování mohou být u různých žen zcela rozdílná a mohou obsahovat různé úrovně kontaminátú (znečišťovacích látek) typu mastných kyselin a detergentu z denních hygienických úkonů (mytí, praní atd.) Tyto složky jsou výjimečně mobilní a mohou mít velmi nízká povrchová napětí. Bylo zjištěno, že skutečné chování menstruačního fluida může být napodobeno použitím umělého menstruačního fluida, odvozeného z ovčí krve a mucinu, s přidáním povrchového činidla jak ie to podrobně uvedeno níže. Objemy testovacích roztoků do 15 ml pro výron jsou dostatečně vysoké tak aby do tohoto rozmezí spadalo 99% všech uživatelských situací výronu fluida. Podobně může být hygienická vložka při použití opakovatelně zatěžována do 20 ml (95% hygienických vložek spadá do tohoto rozmezí), ale zřídka výše. Hygienická vložka bude mít typicky zatížení 10 ml (90% všech vložek) či menší.In order to reliably evaluate potential breathable backsheet designs, the conditions of the test solution should be matched to the relevant end use of the product. Sanitary napkins are designed to contain menstrual discharge. These excretions can be completely different for different women and can contain different levels of contaminants (pollutants) such as fatty acids and detergent from daily hygiene activities (washing, laundry, etc.). These components are exceptionally mobile and can have very low surface tensions. It has been found that the actual behavior of menstrual fluid can be mimicked by using an artificial menstrual fluid, derived from sheep blood and mucin, with the addition of a surfactant as detailed below. The volumes of test solutions up to 15 ml for spillage are high enough so that 99% of all user fluid spillage situations fall within this range. Similarly, a sanitary napkin can be repeatedly loaded up to 20ml in use (95% of sanitary napkins fall within this range), but rarely higher. A sanitary pad will typically have a load of 10 ml (90% of all pads) or less.

Ačkoli vložky pro inkontínencí, dětské pleny anebo kryty kalhotek (vložky nošené ženou mezi periodou nebo při započeti/konci periody) mají odlišné požadavky od těch pro hygienické vložky, testovací roztok podobný moči muže být použit i na hygienické vložky. Nicméně se stále ještě nacházejí tělové kontamináty (mastné kyseliny, povrchová činidla a zbytky detergentů) a bylo stanoveno, že přidání povrchového činidla k roztoku syntetické moči koreluje dobře s podmínkami zjištěnými při použití. Protože je běžnou praxí používat výrobky dámské hygieny (hygienické vložky, kryty kalhotek) jako zařízeni při lehké inkontinenci, je rovněž vhodné ohodnotit materiály potenciální dýchatelné dolní vrstvy či sestavení pomocí roztoku syntetické moči obsahujícím povrchové činidlo. Opět jsou zvoleny objemy aby odrážely typické podmínky, kterým budou dané produkty pravděpodobně vystaveny. Pro pleny či aplikace se silnější inkontinenci mohou být tyto způsoby snadno upraveny aby napodobovaly vyšší objemy zatížení testovacím roztokem a míry (dávky) dodávání.Although incontinence pads, baby diapers, or panty covers (pads worn by a woman between periods or at the start/end of her period) have different requirements than sanitary napkins, the urine-like test solution can also be used on sanitary napkins. However, body contaminants (fatty acids, surfactants, and detergent residues) are still found, and the addition of surfactant to the synthetic urine solution has been determined to correlate well with conditions found in use. As it is common practice to use feminine hygiene products (sanitary pads, panty covers) as a device for light incontinence, it is also appropriate to evaluate the materials of a potential breathable bottom layer or assembly using a solution of synthetic urine containing a surfactant. Again, the volumes are chosen to reflect the typical conditions to which the products are likely to be exposed. For diapers or applications with more severe incontinence, these methods can be easily modified to mimic higher test solution load volumes and delivery rates (doses).

Příprava roztoku testu syntetické moči + 1% povrchového činidla (UreaB/1%)Preparation of synthetic urine test solution + 1% surfactant (UreaB/1%)

Testovací roztok syntetické močí je nejprve připraven v 10 kg hlavní dávce a jsou odejímána menší množství jak je potřeba a přidáno povrchové činidlo. Každá 10 kg dávka UreaB je složena z následujících složek:The test solution of synthetic urine is first prepared in a 10 kg main batch and smaller amounts are withdrawn as needed and surfactant is added. Each 10 kg dose of UreaB is composed of the following components:

Složka:Component:

Vzorec:Formula:

Močovina (urea) Chlorid sodný Síran hořečnatý Chlorid vápenatý Destilovaná vodaUrea (urea) Sodium chloride Magnesium sulfate Calcium chloride Distilled water

200 g200 g

NaCINaCl

MgSO-i 711^0 CaC 1 :>MgSO-i 711^0 CaC 1 :>

Η.Ό g 11 9 gΗ.Ό g 11 9 g

69 3 g « ft 1 v* · > t · I ftft ftft69 3 g « ft 1 v* · > t · I ftft ftft

Všechna chemická činidla (či reagens) jsou reagenční jakosti a k dostání od standardních chemických dodavatelů. Navíc je dodáváno povrchové činidlo firmou Pegesis, USA, Peosperse 2OOML. Pro jednotlivá měření je typicky 100 ml testovacího roztoku povrchového činidla UreaB/1% připraveno smícháním 90 ml roztoku UreaB s 10 ml povrchového činidla. Roztok UreaB/1% musí být stále míchán aby se zajistilo, že se dané složky před použitím neoddělí.All chemical agents (or reagents) are reagent grade and available from standard chemical suppliers. In addition, a surfactant is supplied by Pegesis, USA, Peosperse 2OOML. For individual measurements, typically 100 ml of UreaB/1% surfactant test solution is prepared by mixing 90 ml of UreaB solution with 10 ml of surfactant. The UreaB/1% solution must be constantly stirred to ensure that the components do not separate before use.

Příp rava testovacího roztoku: umělé menstruační fluidum + 1% po vrchové činidloPreparation of test solution: artificial menstrual fluid + 1% top reagent

Umělé menstruační fluidum (AMF) je založeno na upravené ovčí krvi, jež byla upravena, aby se zajistilo, že velmi připomíná lidské menstruační fluidum ve vískozitě, elektrické vodivosti, povrchovém napětí a zjevu. Navíc, zavádíme do tohoto testovacího fluida (dodaného firmou Pegesis/USA) povrchové činidlo (1%), aby lépe odráželo zátěžové situace, v nichž může typická hygienická praxe (a v některých omezených situacích vlivy stravy) zavádět dodatečná povrchová činidla anebo neočekávané úrovně, například, mastných kyselin, jež by mohly snižovat povrchové napětí krve. Menses s nízkým povrchovým napětím je největším přispěvatelem k selhání provlhčením skrze dolní vrstvu na dýchatelném absorpčním výrobku jako je hygienický výrobek.Artificial Menstrual Fluid (AMF) is based on modified sheep blood that has been modified to ensure that it closely resembles human menstrual fluid in viscosity, electrical conductivity, surface tension and appearance. In addition, we introduce a surfactant (1%) into this test fluid (supplied by Pegesis/USA) to better reflect stress situations where typical hygiene practices (and in some limited situations dietary influences) may introduce additional surfactants or unexpected levels, for example, fatty acids that could lower the surface tension of the blood. Menses with low surface tension is the biggest contributor to wetting failure through the bottom layer on a breathable absorbent product such as a sanitary napkin.

Reagens:Reagent:

1/ defibrinovaná ovčí krev k dostání od Unipath S.p.A (Garbagnate Milanese/Itálie).1/ defibrinated sheep blood available from Unipath S.p.A (Garbagnate Milanese/Italy).

2/ Kyselina mléčná od J.T. Baker Holland, reagenční jakost (85-95% w/w).2/ Lactic acid from J.T. Baker Holland, reagent grade (85-95% w/w).

3/ Hydroxid draselný (KOH) od Sigma Chemical Co., USA, reagenční jakost.3/ Potassium hydroxide (KOH) from Sigma Chemical Co., USA, reagent grade.

• «·· • 4» • » *«• «·· • 4» • » *«

4 · · 4··* · 4 4* • 4 » · 4 4 · 44 4« 44 *4 • 4 » · 4 4 · 44 4« 44 *4 - 36 - - 36 - 4/ 4/ Slané tabletky fosforečnanového pufru od Co., USA, reagenční jakost. Phosphate buffer saline tablets from Co., USA, reagent grade. Sigma Sigma Chemical Chemical 5/ 5/ Chlorid sodný od Sigma Chemical Co., Sodium chloride from Sigma Chemical Co., USA, USA, reagenční reagent jakost. quality. 6/ 6/ Gastrický (žaludeční) mucin od Sigma Chemical Gastric (stomach) mucin from Sigma Chemical Co., USA, Co., USA, Typ III (CAS 84082-64-4). Type III (CAS 84082-64-4). 7/ 7/ Destilovaná voda. Distilled water.

Krok 1:Step 1:

Příprava 9 + 1% roztoku kyseliny mléčné rozpuštěním prášku kyseliny mléčné s destilovanou vodou.Preparation of 9 + 1% lactic acid solution by dissolving lactic acid powder with distilled water.

Krok 2jStep 2j

Příprava 10% roztoku hydroxidu draselného (KOH) rozpuštěním prášku KOH do destilované vody.Preparation of 10% potassium hydroxide (KOH) solution by dissolving KOH powder in distilled water.

Krok 3:Step 3:

Příprava roztoku fosforečnanového pufru vyrovnaného na pH7,2 rozpuštěním tabletek dle pokynu do 1 1 destilované vody.Preparation of a phosphate buffer solution adjusted to pH 7.2 by dissolving the tablets according to the instructions in 1 1 of distilled water.

Krok 4:Step 4:

Příprava a pomalé zahřívání na 45 + 5°C roztoku následujícího složení:Preparation and slow heating to 45 + 5°C of a solution with the following composition:

o 460 + 5 ml roztoku fosforečnanového pufru, o 7,5 + 0,5 ml roztoku KOH.o 460 + 5 ml of phosphate buffer solution, o 7.5 + 0.5 ml of KOH solution.

Krok 5:Step 5:

Příprava sliznatěho roztoku pomalým rozpuštěním (za stálého míchání) přibližně 30 gramů žaludečního mucinu v předehřátém (45 + 5°C) roztoku připraveném v kroku 4. Jakmile je rozpuštěn, teplota tohoto roztoku by měla být zvýšena na mezi 50 - 80<:’C a směs přikryta po přibližně 15 minut. Snížit ohřev k udržování poměrně stálé teploty mezi 40 a 50°C a pokračovat v míchání po dobu 2,5 hodiny.Prepare the mucus solution by slowly dissolving (with constant stirring) approximately 30 grams of gastric mucin in the preheated (45 + 5°C) solution prepared in step 4. Once dissolved, the temperature of this solution should be raised to between 50 - 80 <: 'C and the mixture covered for about 15 minutes. Reduce the heat to maintain a fairly constant temperature between 40 and 50°C and continue stirring for 2.5 hours.

v «in «

- 37 z varné plotýnky a umožnění roztoku nyní ochladil na méně než 40°C. Přidáme kyseliny mléčné a důkladně mícháme po 2- 37 from the hot plate and allowing the solution to now cool to less than 40°C. Add lactic acid and mix thoroughly after 2

K r o k 6 _: Step 6 _: Odstranění Removal roztoku solution (z kroku 5) (from step 5) aby se To 2,0 ml 10% 2.0ml 10% roztoku solution mi nut.y. I need.y. Kiok 7: Kiok 7: Umístíme roztok v Place the solution in dobu 15 minut. for 15 minutes. Krok__ík Step Ponecháme We'll leave it aby se To a ředíme v and dilute in poměru 1 ratio 1

autoklávu a ohříváme na teplotu 121(>C po roztok ochladil za pokojové teploty : 1 pomoci defibrinované ovčí krve.autoclave and heat to a temperature of 121 (> C after the solution has cooled to room temperature: 1 using defibrinated sheep blood.

Po přípravě AMF je měřena její viskozita (vazkost), pil a vodivost., aby se ujistilo, že charakteristiky krve leží v rozmezí blízkém normální menstruační krvi (viz. odkaz H.J. Bussing zuř Biochemie de Menstrualblutes, Zb.l Gynaec, 179 456 (1957). Viskozita by měla ležet v rozmezí 7 až 8 (jednotky cStK). Příslušné pH by mělo být v rozmezí 6,9 až 7,5 a vodivost v rozpětí 10,5 až 13 (jednotky mniho) . jestliže viskozita nebude v rozmezí specifikovaném výše, neměla by být užita a je potřeba připravit novou dávku AMF. Toto může vyžadovat úpravu množství použitého žaludečního mucinu. Protože je to přírodní produkt, jeho složení se může od dávky k dávce měnil.After preparation of the AMF, its viscosity, pil and conductivity are measured to ensure that the characteristics of the blood lie within a range close to normal menstrual blood (see reference H.J. Bussing zu Biochemie de Menstrualblutes, Zb.l Gynaec, 179 456 (1957 ).The viscosity should be in the range of 7 to 8 (cStK units).The corresponding pH should be in the range of 10.5 to 13 (mniho units). above, it should not be used and a new dose of AMF needs to be prepared. This may require adjustment of the amount of gastric mucin used. As it is a natural product, its composition may vary from dose to dose.

Pro jednotlivá měření je typicky připravován testovací roztok 100 ml AMF s povrchovým činidlem prostřednictvím smíchání roztoku 90 ml AMF (udržovaného na 25°C) s 10 ml povrchového činidla. Roztok povrchového činidla AMF/1% musí být stále míchán aby se zajistilo, že se příslušné složky nebudou před použitím oddělovat. Tento roztok by měl být použit pouze do 4 hodin od přípravy.For individual measurements, a test solution of 100 mL of AMF with surfactant is typically prepared by mixing a solution of 90 mL of AMF (maintained at 25°C) with 10 mL of surfactant. The AMF/1% surfactant solution must be constantly stirred to ensure that the respective components do not separate before use. This solution should only be used within 4 hours of preparation.

- 38 Způsob č. 2 : Určení úhlu kontaktu fluida- 38 Method No. 2: Determination of the contact angle of the fluid

Test úhlu kontaktu je standardním testem k ohodnocení povahy vzájemného působení mezí nějakým tuhým povrchem a kapičkou tekutiny. Tento úhel kontaktu, jenž kapka formuje na povrchu je odrazem několika vzájemných působení. Povahy příslušné tekutiny, jejího povrchového napětí, povahy tuhého tělesa a povrchových odchylek, navíc k povaze příslušné interakce tekutina-tuhý povrch. Obecně, kapička na nějakém hrubém povrchu typicky vykazuje větší úhel kontaktu než kapička na hladkém povrchu stejného chemického složení. Jestliže kapička vody vykazuje úhel kontaktu větší než 90 stupňů, daný povrch je považován vůči určité tekutině za hydrofobní. Jestliže je úhel kontaktu menší než 90 stupňů, pak je povrch považován za hydrofilní.The contact angle test is a standard test to evaluate the nature of the interaction between a solid surface and a liquid droplet. This contact angle that the drop forms on the surface is a reflection of several interactions. The nature of the relevant fluid, its surface tension, the nature of the solid and the surface variations, in addition to the nature of the relevant fluid-solid surface interaction. In general, a droplet on some rough surface typically exhibits a larger contact angle than a droplet on a smooth surface of the same chemical composition. If a water droplet has a contact angle greater than 90 degrees, the surface is considered hydrophobic to the particular liquid. If the contact angle is less than 90 degrees, then the surface is considered hydrophilic.

Základní princip těchto způsobů:The basic principle of these methods:

Ohel kontaktu tekutiny vytvářený na nějakém povrchu může být měřen množstvím technik, od jak optické analýzy kapky na povrchu, tak ke spolehlivějším technikám. Technika použitá k měřeni úhlu kontaktu je Wilhelmyho desková technika. Principem této techniky je zavěšení vzorku tuhého tělesa nad nádobu vody a pomalu ponořit tento vzorek do definované hloubky do tekutiny a pak ho vyjmout. Zpomalovací síla vyvíjená vodou na daný vzorek materiálu při kontaktu (hloubka ponoření nula) je měřena mikrováhou a cosinus úhlu kontaktu je pak stanoven z následující rovnice (v textu ale není, pozn.):The contact angle of a liquid produced on a surface can be measured by a number of techniques, from both optical analysis of the drop on the surface and more reliable techniques. The technique used to measure the contact angle is the Wilhelmy plate technique. The principle of this technique is to suspend a sample of a solid body above a container of water and slowly immerse this sample to a defined depth in the liquid and then remove it. The decelerating force exerted by water on a given material sample upon contact (immersion depth zero) is measured by a microbalance and the cosine of the contact angle is then determined from the following equation (but not in the text, note):

ve které:in which:

- 39 F = síla vzorku při hloubce ponoření nula jak je stanovena váhou (mg),- 39 F = sample strength at zero immersion depth as determined by weight (mg),

P ~ obvod vzorku v rozhraní (cm),P ~ perimeter of the sample in the interface (cm),

ST - povrchové napětí (dyny/cm)ST - surface tension (dynes/cm)

Cos0 = cosinus úhlu kontaktu, g -· zrychlení důsledkem síly gravitace (v měřícím umístění).Cos0 = cosine of the contact angle, g -· acceleration due to the force of gravity (at the measuring location).

Zařízení použité k měření úhlu kontaktu je automatický, Analyzér dynamického úhlu kontaktu (model DCA-322), vyráběný firmou Cahn Instruments, lne. Cerritos CA 90701-2275, USA. Pro každý hodnocený materiál (viz. Tabulka) je připraven vzorek (24 mm x 30 mm) a připojen ke skleněnému podložnímu sklíčku podle pokynu příručky k tomuto zařízení. Velká péče se věnuje tomu aby se materiálu vzorku nedotýkalo, což by mohlo jinak znečistit daný povrch materiálu. Každý materiál je měřen 5 krát, aby se zajistila přesnost měření a minímalízoval dopad výrobních tolerancí anebo povrchových nepravidelností.The device used to measure the contact angle is an automatic, Dynamic Contact Angle Analyzer (model DCA-322), manufactured by Cahn Instruments, lne. Cerritos CA 90701-2275, USA. For each evaluated material (see Table), a sample (24 mm x 30 mm) is prepared and attached to a glass slide according to the instructions of the manual for this device. Great care is taken not to touch the material of the sample, which could otherwise contaminate the surface of the material. Each material is measured 5 times to ensure measurement accuracy and minimize the impact of manufacturing tolerances or surface irregularities.

t « * * ·· »··· · · · ,... <· »· »· ·· ··t « * * ·· »··· · · · ,... <· »· »· ·· ··

- 40 Tabulká 1:- 40 Table 1:

Byly měřeny úhly kontaktu povrchů (po ošetření snižujícím povrchové napětí) běžně dostupných materiálů.Surface contact angles (after surface tension-reducing treatment) of commonly available materials were measured.

PříkladExample

Povrch:Surface:

Uhel kontaktu neošetřenoContact angle untreated

Uhel kontaktu ošetřenoContact angle treated

A AND Tkanina (tissue.) jádra Výrobce: Walkísoft Denmark Metmar Kotkar Fabric (tissue.) core Manufacturer: Walkísoft Denmark Metmar Kotkar nula zero 131 131 B B LDPE folie, kód X-1522 Výrobce: Tredegar USA LDPE foil, code X-1522 Manufacturer: Tredegar USA 102 102 121 121 C C LDPE folie, kód X-1522 obě strany ošetřeny Výrobce: Tredegar USA LDPE film, code X-1522, both sides treated Manufacturer: Tredegar USA 102 102 144 144 D D LDPE folie, kód X-1522 ale neperforovaná: LDPE film, code X-1522 but not perforated: 80 80 103 103 Tredegar Film Product B.V. Holland, oba povrchy ošetř. Tredegar Film Product B.V. Holland, treat both surfaces. E E LDPE + Silikon (8%) folie, (neperforovaná): Tredegar Film Product B.V. Holland, oba povrchy ošetř. LDPE + Silicone (8%) foil, (non-perforated): Tredegar Film Product B.V. Holland, treat both surfaces. 92 92 na on F F LDPE + Silikon (16%) folie, oba povrchy ošetřeny: Tredegar Film Product B.V. Hol 1 and LDPE + Silicone (16%) foil, both surfaces treated: Tredegar Film Product B.V. Hol 1 and 102 102 na on 0 0 Folie Teflon (pás Teflon foil (belt 130 130 na on neděrován) unpunched) 3M Corp. USA 3M Corp. USA

• 000• 000

- 41 na = nepoužitelné, daný materiál již vykazuje vysoký úhel kontaktu,- 41 na = unusable, the given material already shows a high contact angle,

LDPE - low density polyethylene (pozn. překl.).LDPE - low density polyethylene (translation note).

Ohel kontaktu tekutiny na nějakém povrchu a schopnost porézního materiálu přenášet tekutiny buď prostřednictvím kapilárních anebo vyt 1ačovacích procesů je závislá na povrchových odchylkách či struktuře povrchu, povaze příslušné tekutiny a jak tato vzájemně reaguje s daným povrchem, stejně jako na daném mechanismu přenosu tekutiny. Testovacím roztokem používaným v tomto testu je destilovaná voda s vysokou hydrofilitou a vysokým povrchovým napětím. To vede k úhlům kontaktu, které jsou větší než ty, jež typicky nalézáme či očekáváme, že nalezneme, u menstruačních fluid anebo výtoků typu močí.The contact angle of a fluid on a surface and the ability of a porous material to transfer fluids either through capillary or extrusion processes is dependent on the surface variations or structure of the surface, the nature of the respective fluid and how it interacts with the given surface, as well as on the given fluid transfer mechanism. The test solution used in this test is distilled water with high hydrophilicity and high surface tension. This results in contact angles that are greater than those typically found or expected to be found in menstrual fluids and/or urine-type discharges.

Jako na takové, je potřeba se dívat na absolutní výsledky kontaktu, podrobně uvedené v této tabulce, s opatrností. Úhel kontaktu větší než 90 stupňů s vodou neznamená, že póry daného materiálu budou vyvíjet negativní kapilární sílu na výtoky menstruačního typu. Avšak, zvýšení v úhlu kontaktu bude působit směrem ke snížení rozsahu/ účinnosti přenosu tekutiny (buď založeném na kapilárách či vytlačování) dotyčným materiálem.As such, the absolute contact results detailed in this table should be viewed with caution. A contact angle greater than 90 degrees with water does not mean that the pores of the material will exert a negative capillary force on menstrual-type discharges. However, an increase in contact angle will tend to decrease the extent/efficiency of fluid transfer (either capillary based or extrusion) through the material in question.

»»

- 42 Tabulka 2:- 42 Table 2:

Výsledky testování provlhčováníResults of pre-humidification testing

Příklad Example Roztok testu Solution test Provedení testu Execution test Provlhčování cm2 neošetřeno Wetting cm 2 untreated ProvlhČován cm2 ošetřeno* Moisturized cm 2 treated* 1 1 UreaB/1% UreaB/1% la la 41 41 - - AMF/1% AMF/1% la la 70 70 - - AMF/1% AMF/1% lb lbs 90 90 - - 2 2 UreaB/1% UreaB/1% la la 41 41 nula zero AMF/1% AMF/1% la la 70 70 nula zero AMF/1% AMF/1% lb lbs 90 90 20 20 3 3 UreaB/1% UreaB/1% la la 41 41 1,3 1.3 AMF/1% AMF/1% 1 a 1 a 70 70 16 16 AMF/1% AMF/1% lb lbs 90 90 31 31 4 4 UreaB/1% UreaB/1% la la na on 3 3 AMF/1% AMF/1% la la na on 11 11 AMF/1% AMF/1% lb lbs na on 35 35 5 5 UreaB/1% UreaB/1% la la 18 18 nula zero AMF/1% AMF/1% la la 30 30 nula zero AMF/1% AMF/1% lb lbs 40 40 7 7

« *·* · · ·· * · ’’ 4« ·«· · · · * ·· · · *« *·* · · ·· * · ’’ 4« ·«· · · · * ·· · · *

..·«·*..·«·*

- 43 Způsob č__3j - Test jednosměrového _toku- 43 Method no__3j - One-way _flow test

Test jednosmérového toku se používá ke kvantifikaci vlastností směrového toku každého povrchu děrované folie vůči tělovým výtokům. Může býti použít jako přímé měření jak porézní každý povrch je vůči celému rozpětí tělových výměšků prostřednictvím jednoduše změnění složení testovacího roztoku, jak bude podrobně uvedeno po popisu tohoto způsobu.The unidirectional flow test is used to quantify the directional flow properties of each perforated foil surface to bodily fluids. It can be used as a direct measure of how porous any surface is to a range of body fluids by simply changing the composition of the test solution, as will be detailed after this method is described.

Základní přincip . t_ěchto zpúsobůBasic principle. these ways

Základním principem tohoto testu je zhodnotit výkonnost jednosměrových/jednocestných děrovaných folií vůči tekutinám, které napodobují tělové výtoky. Dobrou děrovanou folií je folie, která projevuje zřetelné upřednostňování pro přenos fluida z jednoho povrchu do druhého, ale nikoli v obráceném směru pokud by byla daná folie obrácena a test opakován. Přirozeně, že dobrá děrovaná folie, navíc ke zřetelné směrovosti vůči přenosu fluida, bude rovněž vykazovat minimální přenos fluida ve směru, který se využívá v sestavení určité dýchatelné dolní vrstvy.The basic principle of this test is to evaluate the performance of one-way/one-way perforated foils against fluids that mimic body fluids. A good perforated film is one that shows a distinct preference for fluid transfer from one surface to another, but not in the reverse direction if the film is reversed and the test repeated. Naturally, a good perforated film, in addition to having distinct directionality to fluid transfer, will also exhibit minimal fluid transfer in the direction used in the construction of a particular breathable backsheet.

Aby byly zhodnoceny míry směrového přenosu fluida nějaké děrované folie, je proveden jednoduchý test, ve kterém je tekutinou nasycená absorpční struktura umístěna na vršek určité děrované folie, která leží na vršku hráně absorpčního savého papíru. Na celkové sestavení (nasycený absorpční materiál, folii a savý papír) je vyvíjen tlak a je měřena velikost množství testovacího fluida přeneseného skrz danou děrovanou folii na a pohlceného savým papírem. V druhém pokusu je směr folie obrácen a pokus je opakován. Velikost přenosu tekutiny povrchem 1 a povrchem 2 je zaznamenávána a hodnocena.In order to evaluate the directional fluid transfer rates of a perforated sheet, a simple test is performed in which a fluid-saturated absorbent structure is placed on top of a certain perforated sheet that rests on top of the edge of an absorbent absorbent paper. Pressure is applied to the entire assembly (saturated absorbent material, foil, and absorbent paper) and the amount of test fluid transferred through a given perforated foil to and absorbed by the absorbent paper is measured. In the second attempt, the direction of the foil is reversed and the attempt is repeated. The amount of fluid transfer through surface 1 and surface 2 is recorded and evaluated.

Konkrétně, hráň na sebe uložených 10 vrstev s rozměry 12 cm x 12 cm komerčně dostupného fi 1tračního/savého papíru (vyráběného firmou Cartiera Favini Sp.A., Jtálie, typu • ·Specifically, stack 10 layers of 12 cm x 12 cm commercially available filter/absorbent paper (manufactured by Cartiera Favini Sp.A., Italy, type • ·

9t · « ·9t · « ·

- 44 Abssorbente Bianca N30 (místní prodejce Ditta Bragíola SpA, Perugia, Itálie) je zvážena a umístěna naplocho na testovací podstavec přesně pod zavěšeným závažím. Na vršek hráně savého papíru je umístěn vzorek (každý povrch je libovolně označen jako povrch 1 či 2) děrované folie k hodnocení s rozměry 8,5 cm x 8,5 cm. Na vršek děrované folie je umístěna vrstva plně nasyceného absorpčního materiálu. Daný absorpční materiál je složen ze dvou vrstev komerčně dostupného, vzduchem loženého absorpčního materiálu (tissue) s plošnou vahou 63 g/nu' (každá vrstva), k mání od firmy Walkisoft, Dánsko, pod kódem výrobce Metmar Kotka, a je použit k napodobení tekutinou nasyceného absorpčního jádra. Každá vrstva tohoto materiálu mé rozměry 5 cm x 5 cm a jsou umístěny tak, aby ležely symetricky na vršku jedna druhé. Tato struktura materiálu je pak ponořena zcela po dobu 1 minuty v syntetické močí (viz. způsob 1, uvádějící podrobnosti roztoků) k ujištění toho, že je plně nasycena.- 44 Abssorbente Bianca N30 (local distributor Ditta Bragíola SpA, Perugia, Italy) is weighed and placed flat on the test stand exactly under the suspended weight. A sample (each surface is arbitrarily labeled as surface 1 or 2) of 8.5 cm x 8.5 cm perforated evaluation foil is placed on top of the edge of the absorbent paper. A layer of fully saturated absorbent material is placed on top of the perforated foil. The absorbent material in question is composed of two layers of commercially available air-laid absorbent material (tissue) with a basis weight of 63 g/nu' (each layer), available from Walkisoft, Denmark, under the manufacturer code Metmar Kotka, and is used to mimic liquid-saturated absorbent core. Each layer of this material measures 5 cm x 5 cm and is placed so that it lies symmetrically on top of one another. This material structure is then completely immersed for 1 minute in synthetic urine (see method 1 for details of solutions) to ensure that it is fully saturated.

Materiál je vyjmut dané tekutiny a držen ve vertikální poloze po 60 vteřin, aby se umožnilo odvodnění nadbytečné tekutiny před tím než je umístěn ihned na vršek dané děrované folie. Nasycený materiál je umístěn vystředěně na této děrované folii, která je rovněž vystředěna na hráni savého papíru.The material is removed from the fluid and held in a vertical position for 60 seconds to allow excess fluid to drain before being placed immediately on top of the perforated foil. The saturated material is placed centered on this perforated foil, which is also centered on the edge of the absorbent paper.

V konečně fázi tohoto testu je blok plexiskla (s rozměry 8,5 cm x 8,5 cm) umístěn středově na vršek nasycené absorpční struktury a na vzorek je automaticky spuštěno závaží a vyvíjí tlak 130 g/cnď po dobu 60 vteřin. Spuštění závaží je řízeno prostřednictvím jednoduchého elektronického zařízení, aby se zajistila opakovatelnost od jednoho testu k druhému.In the final stage of this test, a Plexiglas block (with dimensions of 8.5 cm x 8.5 cm) is placed centrally on top of the saturated absorbent structure and a weight is automatically lowered onto the sample and exerts a pressure of 130 g/cnď for 60 seconds. The launch of the weight is controlled via a simple electronic device to ensure repeatability from one test to the next.

Tlak vyvíjený na celé sestavení (nasycený absorpční materiál, folie a savý papír) působí, že tekutina v nasyceném absorpčním materiálu je vytlačována na(do) folii a pokud je směrovost přenosu tekutiny skrze děrovanou folii příznivá, tato tekutina by se měla pohybovat folií a být « « * • β •The pressure exerted on the entire assembly (saturated absorbent material, film and absorbent paper) causes the fluid in the saturated absorbent material to be forced onto (into) the film and if the directionality of fluid transfer through the perforated film is favorable, this fluid should move through the film and be « « * • β •

« ♦ ·« ♦ ·

- 45 pohlcována daným savým papírem. Když je závaží odstraněno, příslušné vrstvy jsou odděleny a savý papír je prohlížen na provlhčování (promáčení) fluida a vážen. Váhový rozdíl (před/po) je zaznamenáván a porovnáván ε druhým pokusem, ve kterém je směr dané děrované folie obrácen a měřena velikost množství testovací tekutiny přenesené touto děrovanou folií v obráceném směru.- 45 absorbed by the given absorbent paper. When the weight is removed, the respective layers are separated and the absorbent paper is inspected for fluid wetting (wetting) and weighed. The weight difference (before/after) is recorded and compared ε by a second trial in which the direction of the given perforated foil is reversed and the amount of test fluid transferred by this perforated foil in the reversed direction is measured.

Tabulka 3Table 3

Byly testovány příkladné děrované folie a alternativní materiály, v současnosti k dostání od řady společností, a tyto výsledky jsou podrobně uvedeny v Tabulce 3.Exemplary perforated foils and alternative materials, currently available from a number of companies, were tested and the results are detailed in Table 3.

Materiál Roztok Povrch 1 Povrch 2 Povrch 2 testu provlhčení provlhčení provlhčení (ošetřený)Material Solution Surface 1 Surface 2 Surface 2 wetting test wetting wetting (treated)

3 g/m2 si1 ikon 3 g/m 2 si1 icon Příklad 1: Example 1: CPT (L.DPE), CPT (L.DPE), UreaB/0% UreaB/0% 2,5 2.5 1,8 1.8 1,1 1.1 kód výrobce: manufacturer code: AMF/0% AMF/0% 1,4 1.4 0, 8 0, 8 0,6 0.6

X-1522X-1522

Tredegar Corpor, USATredegar Corp., USA

3 g/m2 silikon 3 g/m 2 silicone Příklad 2: Example 2: CPT (HDPE), CPT (HDPE), UreaB/0% UreaB/0% 2,3 2.3 0,8 0.8 0, 5 0.5 kód výrobce: manufacturer code: AMF/0% AMF/0% 1,3 1.3 0, 5 0.5 0,3 0.3

X-15112X-15112

Tredegat Corpor. USA ft » »ftTredegate Corpor. USA ft » »ft

• ftft

46 - 46 - 5 g/m^ 5 g/m² sil ikon forces icons Příklad 3: Example 3: Vzduchem By air UreaB/0% UreaB/0% 2,7 2.7 2,7 2.7 1,1 1.1 ložená absorp. layered absorp. AMF/O% AMF/O% 1,7 1.7 1 , 7 1, 7 0, 8 0, 8

struktura (2 vrstvy, každá vrstva s plošnou vahou 6 3 g/tn '’, kód výrobce: Metmar Kotka, Walkisoft Dánskostructure (2 layers, each layer with an area weight of 6 3 g/tn'', manufacturer code: Metmar Kotka, Walkisoft Denmark

Roztoky testu:Test solutions:

Přfprava testovacího roztoku Urea B/0%Preparation of test solution Urea B/0%

Testovací roztok syntetické moči Urea B/0% je připraven stejným způsobem jako testovací roztok Urea B/0% (asi má být Urea B/1%, pozn. pfekl.) s tou výjimkou, že do testovacího roztoku není přidáno žádné povrchové činidlo.The test solution of synthetic urine Urea B/0% is prepared in the same way as the test solution Urea B/0% (it should probably be Urea B/1%, note pfekl.) with the exception that no surfactant is added to the test solution.

Způsob...č . 4: Určování otevřené ρ 1 ochyWay...no . 4: Determining the open ρ 1 mesh

Jednorázový výrobek navržený k zadržování tělových eksudátů a mající dýchatelnou dolní vrstvu je navržen tak, aby umožňoval spojení vzduchem a vodní parou s okolním prostředím. Rozsah účinnosti tohoto procesu (ve vyjádření užitku spotřebitele) může být spojován s otevřenou plochou dýchatelné dolní vrstvy jednorázových výrobků a obzvláště otevřenou plochou v regionech, které leží těsně u těla, či • e»A disposable product designed to contain body exudates and having a breathable bottom layer is designed to allow air and water vapor to communicate with the surrounding environment. The extent of the effectiveness of this process (in terms of consumer benefit) can be associated with the open area of the breathable bottom layer of disposable products and especially the open area in the regions that lie close to the body, or • e»

- 47 tam, kde jsou části těla náchylné k okluzí (uzavření resp. mechanickému vázání plynných látek, pozn. překl.). V tomto testu je to pouze otevřená plocha propustné dolní vrstvy, která je hodnocena ve vyjádřeních jak lokalizovaných úrovní, tak zprúměrované úrovně odrážející celý výrobek.- 47 where parts of the body are susceptible to occlusion (enclosure or mechanical binding of gaseous substances, translation note). In this test, it is only the open area of the permeable bottom layer that is evaluated in terms of both localized levels and an averaged level reflecting the entire product.

Zá k 1 adní př i n cíp tě c h to __z pú s obú:The basic principle of this includes both:

Otevřená plocha může být stanovena jak pro materiál(y), jež jsou dávány dohromady či spojovány za účelem zformování sestavení dýchatelné dolní vrstvy anebo absorpčního výrobku obsahujícího dýchatelnou dolní vrstvu nebo sestavení.The open area can be determined both for the material(s) that are put together or bonded to form a breathable backsheet assembly or an absorbent article comprising a breathable backsheet or assembly.

Materiály: vypočtení otevřené plochy pro materiály je poměrně nekomplikovaná. Vzorek materiálu je nejlépe zkoumán mikroskopicky a mikroskopicky zvětšené zobrazení čí statická fotografie by měly být zaznamenány. Toto zobrazení by pak mělo být umístěno na list milimetrového mřížkového papíru k usnadnění jednoduchého vypočtení počtu otvorů na čtvereční centimetr a plochy každého otvoru. Alternativně může být dané zobrazení skenováno digitálně, aby byl stanoven počet otvorů a plocha otvorů na čtvereční centimetr. Otevřená plocha je definována jednoduše jako součet ploch každého otvoru děleno celkovou plochou podrobenou analýze.Materials: calculating the open area for materials is relatively uncomplicated. A sample of material is best examined microscopically, and a microscopically magnified view of which still photographs should be recorded. This representation should then be placed on a sheet of graph paper to facilitate a simple calculation of the number of holes per square centimeter and the area of each hole. Alternatively, the image can be scanned digitally to determine the number of holes and the area of the holes per square centimeter. The open area is defined simply as the sum of the areas of each opening divided by the total area under analysis.

Absorpční výrobky: otevřená plocha absorpčního výrobku obsahujícího nějakou dýchatelnou dolní vrstvu je stanovená primárně od ohodnocení hlavni otevřené plochy” v regionech, od nichž se očekává, že budou přispívat k účinnému spojení s vnějším prostředím. Regiony dýchatelnosti považované za málo významné jsou hodnoceny pouze jako část hodnoty zprúměrované otevřené___plochy celkového výrobku. Například v absorpčním výrobku, jestliže je dýchat.elnost poskytnuta v regionech nejsoucích v těsném kontaktu s, či v regionech absorpčního výrobku které pravděpodobně nebudou přispívat ·Absorbent products: the open area of an absorbent product containing some breathable bottom layer is determined primarily from the evaluation of the main open area” in regions expected to contribute to effective connection with the outside environment. Regions of breathability considered to be of little importance are evaluated only as part of the value of the averaged open___area of the total product. For example, in an absorbent product, if breathability is provided in regions not in close contact with, or in regions of the absorbent product that are unlikely to contribute

· • 0«· • 0«

- 48 k okluzi (uzavření resp. mechanickému vázání plynných látek) pokožky, pak by tyto neměly být hodnoceny jako část výpočtu hlavní otevřené plochy”.- 48 to occlusion (closure or mechanical binding of gaseous substances) of the skin, then these should not be evaluated as part of the calculation of the main open area”.

KroJL_lj.KroJL_lj.

Daný výrobek je mikroskopicky zkoumán a pokud by zde měly existovat různé úrovně poréznosti, jsou kvantifikovány a odstupňovány. Pokud existují regiony ε odlišující se prostupností mělo by být typicky očekáváno, že budou zjištěny obvykle jen regiony s určitou prostupností anebo žádnou prostupností. Nicméně, pokud by toto nemělo být tímto případem, každý takový region múze být označen pro pozdější ohodnocení.The product is examined microscopically and if there should be different levels of porosity, they are quantified and graded. If there are regions ε differing in permeability, it should typically be expected that usually only regions with a certain permeability or no permeability will be detected. However, should this not be the case, each such region may be flagged for later evaluation.

Krok 2:Step 2:

Pro každý region by mělo být učiněno mikroskopicky zvětšené zobrazení či statická fotografie. Toto zobrazení je pak umístěno na list milimetrového mřížkového papíru, k usnadnění jednoduchého výpočtu plochy každého otvoru a určení počtu otvorů na čtvereční centimetr. Alternativně může být dané zobrazení skenováno digitálně, aby byl určen počet otvorů a jejich plocha na čtvereční centimetr. Otevřená plocha je definována jednoduše jako součet ploch každého otvoru děleno celkovou plochou podrobenou analýze.A microscopically magnified view or still photograph should be taken for each region. This representation is then placed on a sheet of graph paper to facilitate a simple calculation of the area of each hole and to determine the number of holes per square centimeter. Alternatively, the image can be scanned digitally to determine the number of holes and their area per square centimeter. The open area is defined simply as the sum of the areas of each opening divided by the total area under analysis.

Tato analýza pokračuje pro každý region s měnící se poréznosti či dýchatelností. Potom je vypočítána hodnota zprůměrované otevřené plochy.This analysis continues for each region with varying porosity or breathability. The value of the averaged open area is then calculated.

Krok 3:Step 3:

Hlavni otevřená____plocha je jednoduše regionální otevřená plocha jak je vypočtena v Kroku 2. v regionech dané vložky, od kterých se očekává, že budou nejvíce přispívat k • * · « · 4 · *« 44 4**4 « 4 · · • 4 · · 4 4The main open____area is simply the regional open area as calculated in Step 2. in the regions of a given insert that are expected to contribute the most to • * · « · 4 · *« 44 4**4 « 4 · · • 4 · · 4 4

- 49 užitku nějakého dýchatelného absorpčního výrobku při nošení. Toto ohodnocení hlavního či sekundárního regionu je subjektivním, ale muže být. provedeno jedním ze dvou způsobů:- 49 benefits of wearing some breathable absorbent product. This evaluation of the main or secondary region is subjective, but it can be. done in one of two ways:

Přístup 1:Approach 1:

Daný výrobek je nošen reprezentativní skupinou uživatelů (například ženami u hygienických vložek anebo výrobku pro malou inkontinenci) a je prováděno ohodnocení pokud jde o to, kde je tento výrobek v těsné blízkosti těla nositele a nastává potenciál pro vznik okluze (uzavření respektive mechanické vázání plynných látek, pozn. překl.). Tyto jsou hodnoceny jako primární regiony a pokud by měla být zadní strana v jakémkoli z těchto regionů porézní, budou pak klasifikovány jako regiony hlavní otevřené plochy.The given product is worn by a representative group of users (for example, women in the case of sanitary napkins or a product for small incontinence) and an assessment is made regarding where this product is in close proximity to the wearer's body and the potential for occlusion occurs (enclosure or mechanical binding of gaseous substances) , translation note). These are rated as primary regions and if the backside should be porous in any of these regions, they will then be classified as major open area regions.

Př í s t:up 2 :Next to t:up 2 :

Daný výrobek je ohodnocován čistě technicky z analýzy datové banky, která odpovídá charakteristikám konkrétního výrobku, jež budou mít dopad na přizpůsobivost vložky k tělu nositele (měření jako je flexibilita, rozměry výrobku, jeho tloušťka atd.) k poznání charakteristik nošení. Z tohoto, čistě technického rozboru, mohou být specifikovány primární či sekundární regiony.The given product is evaluated purely technically from the analysis of the data bank, which corresponds to the characteristics of the specific product, which will have an impact on the adaptability of the insert to the body of the wearer (measurements such as flexibility, dimensions of the product, its thickness, etc.) to know the characteristics of wearing. From this purely technical analysis, primary or secondary regions can be specified.

Příkladné děrované folie a alternativní materiály, které jsou v současnosti k dostání od řady společnosti, byly testovány a výsledky jsou podrobně uvedeny v následující Tabu 1ce 4.Exemplary perforated foils and alternative materials currently available from a number of companies have been tested and the results are detailed in Table 1ce 4 below.

* ·* ·

- 50 Tabulka 4- 50 Table 4

Příklad Example Materiál Material Počet otvorů Number of holes Plocha prům.otvoru Flat hole diam Otevřená plocha % Open area % na cm ' per cm' 1 1 CPT (LDPE), CPT (LDPE), 110 110 kód výrobce: manufacturer code: Povrch Surface 1 1 0, 43 0.43 47 47 X-1522 X-1522 Povrch Surface 2 2 0, 13 0, 13 1 4 1 4 Tredegar Corpor Tredegar Corp USA USA 2 2 EVA-HEX EVA-HEX 99 99 kód výrobce: manufacturer code: Povrch Surface 1 1 0, 42 0.42 42 42 4017050 4017050 Povrch Surface 2 2 0, 16 0, 16 16 16

Tredegar Corpor.Tredegar Corp.

USA USA 3 3 CPT (HDPE), CPT (HDPE), 110 110 kód výrobce: manufacturer code: Povrch 1 Surface 1 0,45 0.45 49 49 X-15112 Tredegar Corpor. USA X-15112 Tredegar Corp. USA Povrch 2 Surface 2 0, 16 0, 16 18 18

Výše uvedená folie je trojrozměrovou folií a kónicky tvarovanými otvory, jako taková má značné rozdíly v rozměrech otvorů na každém povrchu. Povrch 1 je definovaný jako povrch, který je otočen ke svému nositeli, když je užit jako materiál dýchatelná dolní vrstvy.The foil above is a three-dimensional foil with conically shaped openings, as such it has considerable variation in the dimensions of the openings on each surface. Surface 1 is defined as the surface facing the wearer when a breathable underlayer material is used.

Claims (16)

- 51 - - 51 - PATENT PATENT OVÉ NA OVÉ NA ROKY YEARS 1. Jednorázový 1. Disposable absorpční absorptive výrobek product zahrnující tekutinou involving liquid propustnou they pass horní vrstvu, top layer, absorpční absorptive jádro a dolní vrstvu. core and lower layer.
Jádro je umístěno mezi horní vrstvou a dolní vrstvou. Dolní vrstva zahrnuje tekutinou propustnou polymerovou folii s jednosměrovým přenosem fluida směrem k jádru, jádro zahrnuje zásobní vrstvu fluida, a dolní vrstva zahrnuje vnější vrstvu, jádro a dolní vrstva každé zahrnují alespoň jednu vrstvu, kde každá vrstva má povrch otočený k tělu nositele a povrch otočený k prádlu, a každý z povrchů těchto vrstev má nějaký úhel kontaktu fluida a tento absorpční výrobek má dolní část protahující se od a obsahující povrch otočený k prádlu zásobní vrstvy fluida a obsahující k prádlu otočený povrch vnější vrstvy, vyznačující se t í m, že k nositeli otočený povrch alespoň jedné z vrstev v řečené dolní Části má úhel kontaktu fluida větší než je úhel kontaktu fluida přilehlého k prádlu otočeného povrchu přilehlé vrstvy.The core is placed between the top layer and the bottom layer. The bottom layer includes a fluid permeable polymer film with unidirectional fluid transfer toward the core, the core includes a fluid storage layer, and the bottom layer includes an outer layer, the core and the bottom layer each include at least one layer, where each layer has a surface facing the wearer's body and a surface facing to the laundry, and each of the surfaces of these layers has some fluid contact angle, and this absorbent article has a lower portion extending from and comprising a laundry-facing surface of the fluid reservoir layer and comprising a laundry-facing surface of the outer layer, characterized in that to the wearer, the facing surface of at least one of the layers in said lower part has a fluid contact angle greater than the fluid contact angle of the facing surface of the adjacent layer adjacent to the garment.
2. Jednorázový absorpční výrobek zahrnující tekutinou propustnou horní vrstvu, absorpční jádro a dolní vrstvu. Jádro je umístěno mezí horní vrstvou a dolní vrstvou. Dolní vrstva zahrnuje fluidem propustnou polymerovou folii s jednosměrovým přenosem fluida směrem k jádru, jádro zahrnuje zásobní vrstvu fluida, a dolní vrstva zahrnuje vnější vrstvu, jádro a dolní vrstva každé zahrnují alespoň jednu vrstvu, kde každá vrstva má povrch otočený k tělu nositele a povrch otočený k prádlu a každý z povrchů těchto vrstev má nějaký úhel kontaktu fluida a * 1«2. A disposable absorbent article comprising a fluid permeable top layer, an absorbent core and a bottom layer. The core is placed between the top layer and the bottom layer. The bottom layer includes a fluid-permeable polymer film with unidirectional fluid transfer toward the core, the core includes a fluid storage layer, and the bottom layer includes an outer layer, the core and the bottom layer each include at least one layer, where each layer has a surface facing the wearer's body and a surface facing to the laundry and each of the surfaces of these layers has some fluid contact angle and * 1« 9 9 99 9 9 - 52 tento absorpční výrobek má dolní část protahující se od a obsahující povrch otočený k prádlu zásobní vrstvy fluida a obsahující k prádlu otočený povrch vnější vrstvy, vyznačující se tím, že k prádlu otočený povrch alespoň jedné z vrstev v dolní části má úhel kontaktu fluida větší než je úhel kontaktu fluida k nositeli otočeného povrchu téže vrstvy.- 52 this absorbent product has a lower part extending from and containing a surface facing the laundry of the fluid storage layer and containing a surface facing the laundry of the outer layer, characterized in that the surface facing the laundry of at least one of the layers in the lower part has a greater fluid contact angle than the contact angle of the fluid to the carrier of the turned surface of the same layer. 3. Postup pro výrobu absorpčního výrobku podle nároků 1 nebo 2, zahrnující krok aplikace materiálu s nízkou povrchovou energií na povrch řečené vrstvy (v dolní částí).3. A method for producing an absorbent product according to claims 1 or 2, comprising the step of applying a material with a low surface energy to the surface of said layer (in the lower part). 4. Postup pro výrobu absorpčního výrobku podle nároku 1, zahrnující krok zapracování materiálu s nízkou povrchovou energií uvnitř řečené vrstvy (v dolní části).4. A method for producing an absorbent product according to claim 1, comprising the step of incorporating a material with a low surface energy inside said layer (in the lower part). 5. Jednorázový absorpční výrobek podle jakéhokoli z předchozích nároků, v němž nejméně jedna z řečených vrstev pod zásobní vrstvou obsahuje mateiiál s nízkou povrchovou energií.5. A disposable absorbent article according to any one of the preceding claims, wherein at least one of said layers beneath the storage layer comprises a low surface energy material. 6. Jednorázový absorpční výrobek podle nároku 5, v němž je řečený materiál s nízkou povrchovou energií vybírán z tvrdí telných silikonů, fluoropolymerů, uhlovodíků anebo jejich směsí.6. A disposable absorbent article according to claim 5, wherein said low surface energy material is selected from hard silicones, fluoropolymers, hydrocarbons, or mixtures thereof. 7. Jednorázový absorpční výrobek podle nároku 1, v němž řečená vrstva obsahuje alespoň 5% celkové váhy této vrstvy materiál s nízkou povrchovou energií.7. A disposable absorbent article according to claim 1, wherein said layer contains at least 5% of the total weight of said layer of low surface energy material. 8. Jednorázový absorpční výrobek podle jakéhokoli z předchozích nároků, v němž bučf k prádlu otočený povrch nebo k nositeli otočený povrch řečené vrstvy v dolní části obsahuje alespoň 0,25 g materiálu s nízkou povrchovou energií na čtvereční metr tohoto povrchu.8. A disposable absorbent article according to any of the preceding claims, wherein either the laundry-facing surface or the wearer-facing surface of said bottom layer comprises at least 0.25 g of low surface energy material per square meter of said surface. • ··· • ·« • fefe ·· · · · fefe · · fefefefe · ·«····« fefe· ···« fefe *· · * ·· · *• ··· • ·« • fefe ·· · · · fefe · · fefefefe · ·«····« fefe· ···« fefe *· · * ·· · * - 53- 53 9. Jednorázový absorpční výrobek podle jakéhokoli z předchozích nároků, v němž dolní vrstva zahrnuje dvě vrstvy, první vrstvu přilehlou jádru obsahující polymerovou folii, a vnější vrstvu obsahující plynem prostupnou vrstvu vláknité látky.A disposable absorbent article according to any of the preceding claims, wherein the bottom layer comprises two layers, a first layer adjacent to the core comprising a polymeric film, and an outer layer comprising a gas permeable layer of fibrous material. 10. Jednorázový absorpční výrobek podle jakéhokoli z předchozích nároků, v němž jádro zahrnuje alespoň dvě části, první část obsahující zásobní vrstvu a druhou část obsahující vláknitou vrstvu, tato vláknitá vrstva je přilehlá k dolní vrstvě.10. A disposable absorbent article according to any of the preceding claims, wherein the core comprises at least two parts, a first part comprising a storage layer and a second part comprising a fibrous layer, the fibrous layer being adjacent to the bottom layer. 11. Jednorázový absorpční výrobek podle jakéhokoli z předchozích nároků, v němž k nositeli otočený povrch vrstvy má úhel kontaktu fluida alespoň o 10° větší než je úhel kontaktu fluida přilehlého povrchu.11. A disposable absorbent article according to any of the preceding claims, wherein the surface of the layer facing the wearer has a fluid contact angle at least 10° greater than the fluid contact angle of the adjacent surface. 12. Jednorázový absorpční výrobek podle nároku 11, v němž úhel kontaktu fluida je alespoň o 20° větší než je úhel kontaktu fluida přilehlého povrchu.12. Disposable absorbent product according to claim 11, in which the fluid contact angle is at least 20° greater than the fluid contact angle of the adjacent surface. 13. Jednorázový absorpční výrobek podle nároku 2, v němž úhel kontaktu fluida k prádlu otočeného povrchu zásobní vrstvy je alespoň 90°.13. A disposable absorbent article according to claim 2, in which the contact angle of the fluid to the laundry of the turned surface of the storage layer is at least 90°. 14. Jednorázový absorpční výrobek podle nároku 13, v němž úhel kontaktu fluida řečeného povrchu je alespoň 100ÍJ.14. A disposable absorbent product according to claim 13, in which the fluid contact angle of said surface is at least 100 ÍJ . 15. Jednorázový absorpční výrobek podle nároku 1 a 2, v němž tento absorpční výrobek má v řečené dolní části přednostně spojitý stupeň sklonu úhlu kontaktu fluida.15. A disposable absorbent product according to claim 1 and 2, in which this absorbent product preferably has a continuous gradient of fluid contact angle in said lower part. 16. Jednorázový absorpční výrobek podle jakéhokoli z předchozích nároků, v nčmž je tímto výrobkem hygienická vložka nebo kryt kalhotek.16. A disposable absorbent article according to any one of the preceding claims, wherein the article is a sanitary napkin or a panty cover.
CZ982055A 1995-12-28 1996-12-19 Disposable absorption article CZ205598A3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP95120652 1995-12-28

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CZ205598A3 true CZ205598A3 (en) 1998-11-11

Family

ID=8219930

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CZ982055A CZ205598A3 (en) 1995-12-28 1996-12-19 Disposable absorption article

Country Status (20)

Country Link
EP (1) EP0874613A4 (en)
JP (1) JP3245177B2 (en)
KR (1) KR100272832B1 (en)
CN (1) CN1098059C (en)
AR (1) AR005293A1 (en)
AU (1) AU731558B2 (en)
BR (1) BR9612387A (en)
CA (1) CA2241077A1 (en)
CO (1) CO4520182A1 (en)
CZ (1) CZ205598A3 (en)
EG (1) EG20884A (en)
HU (1) HU221144B1 (en)
ID (1) ID20374A (en)
IL (1) IL125069A (en)
MX (1) MX9805163A (en)
NO (1) NO983009L (en)
TR (1) TR199801213T2 (en)
TW (1) TW390807B (en)
WO (1) WO1997024096A1 (en)
ZA (1) ZA9610903B (en)

Families Citing this family (42)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0957873B1 (en) 1996-12-20 2003-02-19 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Absorbent articles having reduced outer cover dampness
US6107537A (en) * 1997-09-10 2000-08-22 The Procter & Gamble Company Disposable absorbent articles providing a skin condition benefit
EP0923919A1 (en) * 1997-12-18 1999-06-23 The Procter & Gamble Company The use of stain masking backsheets in absorbent articles
EP0934735A1 (en) * 1998-02-04 1999-08-11 The Procter & Gamble Company Absorbent article with breathable dual layer backsheet comprising one layer with slanted capillary apertures
JPH11348163A (en) * 1998-06-03 1999-12-21 Mitsui Chem Inc Back sheet material for absorbable article
US6413247B1 (en) 1999-02-03 2002-07-02 The Procter & Gamble Company Absorbent article with breathable dual layer backsheet comprising one layer with slanted capillary apertures
JP3510136B2 (en) 1999-03-03 2004-03-22 ユニ・チャーム株式会社 Liquid impervious back sheet for body fluid treatment products
EP1040806A1 (en) * 1999-04-01 2000-10-04 The Procter & Gamble Company Resilient, three dimensional film comprising a compound increasing hydrophobicity, and its use in backsheets of absorbent articles
JP3467428B2 (en) * 1999-06-03 2003-11-17 ユニ・チャーム株式会社 Liquid-permeable topsheet for body fluid-absorbing article and method for producing the same
US6716205B2 (en) * 2000-12-28 2004-04-06 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Pant-like absorbent garment having tailored flap and leg elastic
ES2372979T3 (en) 2003-02-12 2012-01-30 The Procter & Gamble Company ABSORBENT CORE FOR AN ABSORBENT ITEM.
EP1813236B1 (en) 2003-02-12 2013-07-10 The Procter & Gamble Company Absorbent Core for an Absorbent Article
SE0302867D0 (en) 2003-10-31 2003-10-31 Sca Hygiene Prod Ab Breathable backsheet
US8039685B2 (en) 2004-12-15 2011-10-18 The Procter & Gamble Company Absorbent article having a functional enhancement indicator
CN101745270A (en) * 2008-12-01 2010-06-23 东丽纤维研究所(中国)有限公司 Filter material and use thereof
WO2012170808A1 (en) 2011-06-10 2012-12-13 The Procter & Gamble Company Absorbent core for disposable absorbent articles
RU2568565C2 (en) 2011-06-10 2015-11-20 Дзе Проктер Энд Гэмбл Компани Disposable diapers
EP2717823B2 (en) 2011-06-10 2019-04-17 The Procter and Gamble Company Absorbent structure for absorbent articles
MX2013014588A (en) 2011-06-10 2014-01-24 Procter & Gamble Absorbent structure for absorbent articles.
EP2535061B1 (en) 2011-06-16 2014-07-16 The Procter and Gamble Company Cooling composition and absorbent article comprising the same
FR2997842B1 (en) 2012-11-13 2021-06-11 Procter & Gamble ABSORBENT ARTICLES WITH CHANNELS AND SIGNALS
PL2740449T3 (en) 2012-12-10 2019-07-31 The Procter & Gamble Company Absorbent article with high absorbent material content
PL2740452T3 (en) 2012-12-10 2022-01-31 The Procter & Gamble Company Absorbent article with high absorbent material content
EP2740450A1 (en) 2012-12-10 2014-06-11 The Procter & Gamble Company Absorbent core with high superabsorbent material content
ES2655690T3 (en) 2013-06-14 2018-02-21 The Procter & Gamble Company Absorbent article and absorbent core formation channels when wet
US9987176B2 (en) 2013-08-27 2018-06-05 The Procter & Gamble Company Absorbent articles with channels
CA2922316A1 (en) 2013-08-27 2015-03-05 The Procter & Gamble Company Absorbent articles with channels
FR3010631A1 (en) 2013-09-16 2015-03-20 Procter & Gamble ABSORBENT ARTICLES WITH CHANNELS AND SIGNALS
US11207220B2 (en) 2013-09-16 2021-12-28 The Procter & Gamble Company Absorbent articles with channels and signals
EP3351225B1 (en) 2013-09-19 2021-12-29 The Procter & Gamble Company Absorbent cores having material free areas
US9789009B2 (en) 2013-12-19 2017-10-17 The Procter & Gamble Company Absorbent articles having channel-forming areas and wetness indicator
PL2886092T3 (en) 2013-12-19 2017-03-31 The Procter And Gamble Company Absorbent cores having channel-forming areas and c-wrap seals
EP2949300B1 (en) 2014-05-27 2017-08-02 The Procter and Gamble Company Absorbent core with absorbent material pattern
ES2643577T3 (en) 2014-05-27 2017-11-23 The Procter & Gamble Company Absorbent core with absorbent material design
EP2949301B1 (en) 2014-05-27 2018-04-18 The Procter and Gamble Company Absorbent core with curved and straight absorbent material areas
EP2949302B1 (en) 2014-05-27 2018-04-18 The Procter and Gamble Company Absorbent core with curved channel-forming areas
CN107592805B (en) 2015-05-12 2021-07-06 宝洁公司 Absorbent article with improved core and backsheet adhesive
EP3095425A1 (en) * 2015-05-22 2016-11-23 The Procter and Gamble Company Method for assessing the permanency of channels in an absorbent core
CN107683126A (en) 2015-05-29 2018-02-09 宝洁公司 Absorbent article with groove and wetness indicators
EP3167859B1 (en) 2015-11-16 2020-05-06 The Procter and Gamble Company Absorbent cores having material free areas
EP3238676B1 (en) 2016-04-29 2019-01-02 The Procter and Gamble Company Absorbent core with profiled distribution of absorbent material
EP3238678B1 (en) 2016-04-29 2019-02-27 The Procter and Gamble Company Absorbent core with transversal folding lines

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA1033903A (en) * 1971-11-30 1978-07-04 Johnson And Johnson Hydrophobic sheet with hydrophilic passages
US3881489A (en) * 1973-08-20 1975-05-06 Procter & Gamble Breathable, liquid inpervious backsheet for absorptive devices
US4323069A (en) * 1980-05-12 1982-04-06 The Procter & Gamble Company Disposable absorbent article having an intermediate layer interposed between the topsheet and the absorbent core
US4735843A (en) * 1986-12-18 1988-04-05 The Procter & Gamble Company Selectively surface-hydrophilic porous or perforated sheets
US5611879A (en) * 1987-12-18 1997-03-18 Kimberly-Clark Corporation Absorbent article having an absorbent with a variable density in the Z direction and a method of forming said article
US5330457A (en) * 1991-09-30 1994-07-19 Hercules Incorporated Enhanced core utilization in absorbent products
SE508402C2 (en) * 1992-04-28 1998-10-05 Sca Hygiene Prod Ab Absorbent body in an absorbent article such as a sanitary napkin, pantyhose, incontinence cover, diaper and the like, and a method of manufacturing a web-shaped absorbent material
US5370764A (en) * 1992-11-06 1994-12-06 Kimberly-Clark Corporation Apparatus for making film laminated material
US5368910A (en) * 1993-04-02 1994-11-29 The Procter & Gamble Company Macroscopically expanded plastic web having improved fluid drainage
US5525407A (en) * 1994-01-03 1996-06-11 Mcneil-Ppc, Inc. Integrated absorbent structures with density and liquid affinity gradients
US5545155A (en) * 1994-03-30 1996-08-13 Mcneil-Ppc, Inc. Absorbent article with plates
US5603707A (en) * 1995-11-28 1997-02-18 The Procter & Gamble Company Absorbent article having a rewet barrier

Also Published As

Publication number Publication date
HUP9901020A3 (en) 1999-11-29
MX9805163A (en) 1998-10-31
HUP9901020A2 (en) 1999-07-28
HU221144B1 (en) 2002-08-28
JPH11501562A (en) 1999-02-09
CN1211912A (en) 1999-03-24
TR199801213T2 (en) 1998-10-21
KR19990076850A (en) 1999-10-25
ZA9610903B (en) 1997-06-27
IL125069A0 (en) 1999-01-26
EG20884A (en) 2000-05-31
BR9612387A (en) 1999-07-13
NO983009D0 (en) 1998-06-26
AU731558B2 (en) 2001-04-05
AR005293A1 (en) 1999-04-28
CA2241077A1 (en) 1997-07-10
KR100272832B1 (en) 2000-12-01
CN1098059C (en) 2003-01-08
TW390807B (en) 2000-05-21
IL125069A (en) 2002-04-21
CO4520182A1 (en) 1997-10-15
AU1567597A (en) 1997-07-28
JP3245177B2 (en) 2002-01-07
NO983009L (en) 1998-08-28
EP0874613A1 (en) 1998-11-04
WO1997024096A1 (en) 1997-07-10
ID20374A (en) 1997-12-03
EP0874613A4 (en) 2001-01-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CZ205598A3 (en) Disposable absorption article
US6232521B1 (en) Absorbent articles having fluid contact angle gradients
US6838154B1 (en) Creped materials
CZ280198A3 (en) Disposable absorption article
CZ288371B6 (en) Structure for transport of liquids and process for producing thereof
EP1750636A1 (en) Breathable absorbent articles and composites comprising a vapor permeable, liquid barrier layer
CA2241744C (en) Absorbent articles having fluid contact angle gradients and apertured backsheet layer
MXPA01011665A (en) Disposable absorbent article having hydrophobic topsheet and improved liquid handling performance.
US20020123729A1 (en) Absorbent articles having fluid contact angle gradients and apertured backsheet layer
AU746159B2 (en) Absorbent articles having fluid contact angle gradients and apertured backsheet layer
JP2002543923A (en) Disposable absorbent articles combining low-viscosity liquid handling and high-viscosity liquid handling
WO2000033780A1 (en) Creped materials for absorbent article
JPH0531134A (en) Absorptive product
MXPA98007271A (en) Absorbent articles that have reduced adhesion of the super sheet
CA2247417A1 (en) Absorbent articles having reduced topsheet adhesion

Legal Events

Date Code Title Description
PD00 Pending as of 2000-06-30 in czech republic