CZ17894A3

CZ17894A3 - Box, particularly for detergents, formed by a cardboard folded magazine and plastic cover.

Info

Publication number: CZ17894A3
Application number: CZ94178A
Authority: CZ
Inventors: Fabrizio Berveglieri
Original assignee: Mira Lanza Spa
Priority date: 1993-02-05
Filing date: 1994-01-26
Publication date: 1994-08-17
Also published as: PL172874B1; EP0609650A1; SK11294A3; IT231825Y1; ITGE930003V0; ITGE930003U1; PL302142A1

Abstract

Box for detergent in powder or flake form comprising a cardboard cut-out container body (2) and a plastic closure piece (3) consisting of a frame (31) and a lid (32) hinged to said frame. The peripheral dimensions of this frame are approximately equal to those of said container body, and the frame is attached to the container body (2) by a lower portion (310), the perimeter of which is smaller, this portion (310) being inserted inside the container body. The lid (32) also has a cavity (33) in which devices (4) for measuring out and/or dispensing the detergent in powder or flake form may be housed. <IMAGE>

Description

Krabice, zejména pro prací pU šký5 dvořená lepenkovým skládaným zásobníkem a plastovým víkemBoxes, especially for washing racks made of cardboard folded dispenser and plastic lid

Oblast technikyTechnical field

Vynález se týká krabice pro uchovávání práškových výrobků, zejména pro dopravu a skladování pracích prostředku v práškové nebo vločkové formě.The invention relates to a box for storing powdered products, in particular for transporting and storing detergent compositions in powder or flake form.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Krabice uohoto druhu mají obvykle formu zásobníkového tělesa válcového nebo hranolovitého tvaru, otevřeného na jednom svém konci, přičemž tento otevřený konec zásobníku je uzavřen v dopravním stavu víkem, které je upevněno různými způsoby k základnímu tělesu zásobníku’.Boxes of this kind generally take the form of a cylindrical or prismatic container body open at one end thereof, the open end of the container being closed in a conveying condition by a lid which is fixed in various ways to the container base body ´.

Úkolem vynálezu je vyřešit konstrukční provedení krabice, jejíž víko by bylo upevněno spolehlivě a bezpečně k základnímu tělesu krabice a které by současně mohlo sloužit k uložení odměřovacího a/nebo dávkovacího ústrojí pro dávkování pracího prostředku v práškové nebo vločkové formě.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide a construction of a box whose lid is securely and securely fastened to the base body of the box and which at the same time serves to accommodate a metering and / or dispensing device for dispensing detergent in powder or flake form.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Tento úkol je vyřešen krabicí pro prací prostředky v práškové nebo vločkové formě, jehož podstata spočívá v tom, že krabice obsahuje základní těleso vytvořené z lepenkového přířezu s parotěsnou vrstvou, spojené s plastovým držadlem a s plastovým uzavíracím tělesem sestávajícím z obvodového rámečku a víka zavěšeného na rámečku, přičemž vnější obvodové dimenze rámečku a uzavíracího tělesa jsou přibližně shodné s dimenzemi základního tělesa a rámeček je připojen k základnímu tělesu pomocí své spodní části, jejíž vnější obvod má menší rozměry, a tato spodní část je vložena do základního tělesa krabice, přičemž rámeček je upevněn k základnímu tělesu krabice upevňovacími prostředky a víko je opatřeno dutinou vytvarovanou při vstřikovacím procesu společně s celým víkem, ve které jsou uložena dávkovači a/nebo odměřovací ústrojí pro odměřování množství pracího prostředku v práškové nebo vločkové formě.This object is solved by a detergent box in powder or flake form, characterized in that the box comprises a base body formed of a cardboard blank with a vapor-proof layer, connected to a plastic handle and a plastic closing body consisting of a peripheral frame and a lid hinged on the frame wherein the outer peripheral dimensions of the frame and the closure body are approximately the same as those of the base body, and the frame is attached to the base body by its lower part, the outer periphery of which is smaller, and the lower part is inserted into the base body of the box; to the base body of the box by means of fastening means and the lid is provided with a cavity shaped during the injection molding process together with the entire lid, in which dispensing and / or metering devices are disposed for measuring the amount of detergent in powder or flake form.

Ve výhodném provedení vynálezu je rámeček je upevněn k základnímu tělesu krabice pomocí lepicí pásky, ovinuté nejméně jednou kolem základního tělesa, takže spojuje spolehlivě okraj základního tělesa s obvodovým rámečkem. Tato těsnicí lepicí páska je s výhodou podložena plastovým proužkem, kterým muže být lepicí páska protržena v místě nejvhodnějším pro otevření krabice.In a preferred embodiment of the invention, the frame is secured to the base body of the box by means of an adhesive tape wrapped at least once around the base body so that it reliably connects the edge of the base body to the peripheral frame. The sealing adhesive tape is preferably supported by a plastic strip through which the adhesive tape can be ruptured at the location most suitable for opening the box.

Víko může být přelepeno z'prodejních důvodů transparentní plastovou fólií, která udržuje na svém místě dávkovači a/nebo odměřovací pomůcky.The lid may be sealed for sale by a transparent plastic film that holds the dispensing and / or metering aids in place.

Přehled obrázků na výkresechBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Příklady provedení krabice podle vynálezu jsou zobrazeny na výkresech, kde znázorňují obr. 1 axonometrický pohled na krabici podle vynálezu v uzavřeném stavu, obr. 2 axonometrický pohled na krabici podle vynálezu, podobný příkladu z obr. 1, v otevřené poloze, a obr. 3 podélný řez krabicí zobrazenou na předchozích obrázcích.1 shows an axonometric view of a box according to the invention in a closed state, FIG. 2 shows an axonometric view of a box according to the invention, similar to that of FIG. 1, in an open position, and FIG. 3 longitudinal section of the box shown in the previous figures.

Příklady provedení vvnálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Krabice 1 podle vynálezu, zobrazená na obr. 1, je vytvořena ze základního tělesa 2, vytvořeného ze složeného lepenkového přířezu nebo z podobného plošného materiálu, obsahujícího vrstvu tvořící parotěsnou zábranu, z plastového uzavíracího tělesa 3, sestávajícího z rámečku 31 vloženého do základního tělesa 2. a z víka 3 2 upevněného pevně k rámečku 31 na jeho jedné straně pomocí závěsů 36, zobrazených na obr. 3, a na druhé straně pomocí uvolnitelné západky 34 , která může být uvolněna působením tlaku vyvozovaného například prstem, jak je to patrno z obr. 1 a 2. Rámeček 31 je upevněn k základnímu tělesu 2 zásobníku lepicí páskou 5, která je ovinuta kolem tohoto základního tělesa 2, jak je to zobrazeno na výkresech. Pod těsnicí lepicí páskou 5 je nalepen plastový proužek 5A, který slouží k protržení lepicí pásky 5 a který je umístěn na takovém místě, kde nejlépe umožňuje snadné otevření víka 32.The box 1 according to the invention shown in FIG. 1 is formed of a base body 2 formed of a composite cardboard blank or a similar sheet material comprising a vapor barrier barrier layer, of a plastic closure body 3 consisting of a frame 31 inserted in the base body 2. and from the lid 32 fixedly fixed to the frame 31 on one side by the hinges 36 shown in FIG. 3 and on the other side by a releasable latch 34 which can be released by the pressure exerted by a finger, for example, as shown in FIG. 1 and 2. The frame 31 is attached to the container base body 2 by an adhesive tape 5 which is wrapped around the base body 2 as shown in the drawings. Below the sealing adhesive tape 5 is a plastic strip 5A which serves to rupture the adhesive tape 5 and which is located in a place where it best allows easy opening of the lid 32.

Víko 32 je opatřeno dutinou 33 , která je na své horní straně otevřena a která muže obsahovat dávkovací/odměřovací ústrojí 4.; tato dutina 33 je shora uzavřena v některých případech průhlednou plastovou fólií. 35.The lid 32 is provided with a cavity 33 which is open on its upper side and which may comprise a metering / metering device 4; this cavity 33 is closed from above in some cases by a transparent plastic film. 35.

Rámeček 31 je vložen do základního tělesa 2 krabice 1 podle vynálezu svou spodní částí 310, jejíž obvod je menší než je vnitřní obvod základního tělesa 2. Korní část rámečku 31 spočívá na okraji základního tělesa 2 a má stejné vnější obvodové dimenze a tvar. Tím je umožněno upevnění rámečku 31 k základnímu tělesu 2 krabice 1 pomocí lepicí pásky 5, doplněnou plastovým proužkem 5A pro její otevírání. V důsledku toho, že obvodový rámeček 31 a krabice 1 mají stejné vnější rozměry a stejný tvar, nevznikají v těchto místech žádné výstupky, které by mohly způsobovat při uložení krabic 1 na sebe nebo při nárazech krabic l na sebe při skladování a/nebo dopravě poškození obalů, které by jinak ohrožovalo užitnou hodnotu krabic 1.The frame 31 is inserted into the base body 2 of the box 1 according to the invention by its lower part 310 whose circumference is smaller than the inner circumference of the base body 2. The bottom part of the frame 31 rests on the edge of the base body 2 and has the same outer circumferential dimensions and shape. This makes it possible to fasten the frame 31 to the base body 2 of the box 1 by means of an adhesive tape 5, supplemented with a plastic strip 5A for opening it. Due to the circumferential frame 31 and the boxes 1 having the same external dimensions and the same shape, no protrusions occur there which could cause damage to the boxes 1 when stacked or the boxes 1 to be stacked during storage and / or transport. packaging which would otherwise jeopardize the utility value of the boxes 1.

Odstranění veškerých výstupků současně znamená, že vnitřní obsah krabice 1 může být utěsněn proti pronikání páry a současně může být zajištěno zachování vůně obsahu.Removing all protrusions at the same time means that the inner contents of the box 1 can be sealed against the ingress of steam and at the same time it can be ensured that the contents of the contents are preserved.

Claims

PATENT CLAIMS

A detergent box in powder or flake form, characterized in that it comprises a base body (2) formed of a cardboard blank connected to a plastic handle (21) and to a plastic closing body (3) consisting of a peripheral frame (31) and a lid (32) hinged to the frame (31), wherein the outer peripheral dimensions of the frame (31) and the closure body (3) are approximately identical to the dimensions of the base body (2) and the frame (31) is connected to the base body (2) a lower portion (310), the outer periphery of which is smaller in size, and the lower portion (310) is inserted into the base body (2) of the box C1, the frame (31) being fixed to the base body (2) of the box (1) means (5) and the lid (32) is provided with a cavity (33) shaped during the injection molding process together with the entire lid (32) in which the dosing and / or metering devices (4) for receiving the measuring the amount of detergent in powder or flake form.

Box according to claim 1, characterized in that the cavity (33) in the lid (32) is covered by a transparent plastic film (35).

Box according to claim 1 or 2, characterized in that the fastening means are an adhesive strip (5) and a tear-off plastic strip (5A).