CZ1516U1

CZ1516U1 - Circuit arrangement of switching and safety device

Info

Publication number: CZ1516U1
Application number: CZ19931104U
Authority: CZ
Inventors: Petr Ing. Svoboda
Original assignee: Sving Brno
Priority date: 1993-07-20
Filing date: 1993-07-20
Publication date: 1994-02-25

Description

Technické řešení se týká zapojení spínacího a zabezpečovacího zařízení, kde ovládanými spotřebiči jsou zejména osvětlovací okruhy.The technical solution relates to the connection of the switching and safety device, where the controlled appliances are mainly lighting circuits.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Podobných dosud známých zařízení je mnoho. Například zařízení podle US pat. 4346427, řešící podobný technický problém, zahrnuje detektor infrazáření, jehož výstupní signál je veden přes několikastupňový zesilovač časovacího obvodu, který zapne proudový okruh a drží jej zapnutý po předem určený časový úsek. Navíc je v pouzdru zařízení upraven nosič detektoru infrazáření, který z pouzdra vyčnívá.There are many similar devices known so far. For example, the device of US Pat. 4346427, solving a similar technical problem, includes an infrared detector whose output signal is routed through a multi-stage timing circuit amplifier that turns on the current circuit and keeps it on for a predetermined period of time. In addition, an infrared detector carrier protruding from the housing is provided in the housing of the device.

Jiný US pat. 4242669, založený rovněž na detekci infrazáření funguje podobně a navíc hlídá přítomnost skla před detektorem. Sestává z prvního detektoru první vlnové délky, snímače s vysílačem druhé vlnové délky a druhého detektoru, detekujícího odražený signál a z poplašného zařízení.Another US Pat. 4242669, also based on the detection of infrared radiation, works similarly and additionally monitors the presence of glass in front of the detector. It consists of a first first wavelength detector, a second wavelength transmitter and a second detector detecting the reflected signal, and an alarm.

US pat. 4-268823 popisuje zařízení, které má větší počet fotobuněk rozmístěných na různých místech. Fotobuňky jsou spojeny navzájem v paralelním obvodu a napě2 ťový zdroj je připojen k paralelnímu obvodu přes běžný odporový snímač, takže jestliže fotobuňka zaznamená změnu, poklesne napětí na odporovém snímači a tento pokles napětí je dále využit pro alarm. Zařízení je rovněž opatřeno jednoduchým, ale účinným obvodem sledování linek .US Pat. 4-268823 discloses a device having a plurality of photocells located at different locations. The photocells are connected to each other in a parallel circuit, and the voltage source is connected to the parallel circuit via a conventional resistance sensor, so that if the photocell detects a change, the voltage on the resistance sensor drops and this voltage drop is further used for the alarm. The device is also provided with a simple but effective line tracking circuit.

Všechna známá zařízení jsou však poměrně složitá a úzce specializovaná. Všechna typicky vyžadují provedení speciální instalace vodičů ke všem čidlům uvnitř hlídaného objektu, což, pokud na to nebylo pamatováno již při projektování objektu, je značně komplikované a nákladné. Zařízení podle vynálezu má oproti stávajícímu stavu techniky četné výhody, spočívající v jednoduchosti, úspornosti, snadné kontrole, vysoké spolehlivosti a víceúčelovosti. Tyto výhody budou zřejmé z popisu příkladu provedení podle technického řešení.However, all known devices are relatively complex and narrowly specialized. All typically require special wiring to all sensors inside the guarded building, which, if not remembered when designing the building, is very complicated and costly. The device according to the invention has numerous advantages over the prior art in terms of simplicity, economy, ease of inspection, high reliability and versatility. These advantages will be apparent from the description of an exemplary embodiment of the invention.

Podstata technického řešeniThe essence of the technical solution

Zapojení spínacího a zabezpečovacího zařízení, které zahrnuje spínací automaty s čidlem fyzikální veličiny, napájecím zdrojem, frekvenčně závislým členem a případně s funkčním přepínačem, dále snímač proudu a náhradní zdroj napájecím Zdrojem a čidlem fyzikální veličiny a náhradní zdroj, a jeho podstatou je, že do jeho elektrických okruhů jednotlivých elektrických spotřebičů, zpravidla osvětlení, jsou vřazeny spínací automaty a ve společném přívodu k těmto elektrickým okruhům je zařazen snímač proudu, jehož výstupní signál je zapojen do poplašného systému. Vypínače v běžném elektroinstalačním rozvodu jsou nahrazeny alespoň jedním spínacím automatem, ovládaným čidlem libovolné fyzikální veličiny. , / ^ijíhni'cí.aho řZ je dále to, že tento spínacíConnection of switching and securing equipment, which includes switching machines with physical quantity sensor, power supply, frequency dependent member and possibly a functional switch, current sensor and spare power supply and physical quantity sensor and spare source, and its essence is that Its electric circuits of individual electric appliances, usually lighting, are integrated with automatic switching machines and in common supply to these electric circuits is included a current sensor whose output signal is connected to the alarm system. The circuit-breakers in the conventional wiring system are replaced by at least one automatic switch, controlled by a sensor of any physical quantity. It is furthermore the fact that this switch-on device is connected

Podstatou automat je montovatelný do elektroinstalační krabice běžného elektroinstalačního rozvodu na místě běžného vypínače a je napájený přímo ze sítě bez dalších vodičů.The essence of the automat is mountable into the wiring box of a common wiring distribution at the place of a common switch and is supplied directly from the mains without additional wires.

Podle technického řešení je výhodné, aby spínací automat měl napájecí vývody obvodů čidla připojeny na výstup napájecího zdroje, jehož přívod je zapojen v sérii se spotřebičem a dále v sérii s kontaktem elektro-mechanického nebo elektronického spínače, který je ovládán signálem z obvodů čidla a aby byl paralelně k tomuto kontaktu připojen člen, jehož impedance je při normální síťové frekvenci řádově vyšší, než je pracovní impedance spotřebiče. Dále je výhodné, když paralelně ke spotřebiči je zapojen člen, který má při normální síťové frekvenci řádově vyšší impedanci než je pracovní impedance spotřebiče a když mezi vstupními svorkami napájecího zdroje je zapojen elektronický prvek omezující velikost na něm vznikajícího napětí při průchodu proudu do spotřebiče a paralelně k tomuto elektronickému prvku je zapojena sériová kombinace diody a filtračního kondenzátoru , přičemž výstup kondenzátoru je současně výstupem napájecího zdroje.According to a technical solution, it is advantageous for the automatic switch to have the supply terminals of the sensor circuits connected to the output of the power supply, the supply of which is connected in series with the appliance and in series with the electromechanical or electronic switch contact. a member whose impedance at the normal mains frequency is of an order of magnitude higher than the working impedance of the appliance has been connected in parallel to this contact. Further, it is advantageous if a member having a substantially higher impedance at the normal mains frequency than the working impedance of the appliance is connected in parallel to the appliance, and an electronic element limiting the magnitude of the voltage thereon is present between the input terminals of the power supply; a series combination of diode and filter capacitor is connected to this electronic element, the capacitor output being the output of the power supply.

Podle technického řešení elektronickým prvkem může být zenerova dioda, popřípadě triak nebo t_yristor. Pokud je elektronickým prvkem triak nebo t„yristor, je mezi výstupní svorky napájecího zdroje a řídící elektrodu triasu nebo t^yristoru zapojen elektronický obvod ovládání triaku nebo t_yristoru. Je také výhodné, když paralelně ke vstupu napájecího zdroje je zapojena dioda v obráceném propustném směru, než je zapojen t_yristor.According to the invention, the electronic element may be a zener diode, optionally a triac or a thyristor. If the electronic element is a triac or a thyristor, an electronic triac or thyristor control circuit is connected between the output terminals of the power supply and the control electrode of the triax or thyristor. It is also preferred that a diode in the reverse forward direction is connected parallel to the input of the power supply than the t_yristor is connected.

Podle technického řešení je dále výhodné, když elektronický obvod ovládání t_yristoru sestává ze sériového spojení zenerovy diody a dvou odporů, přičemž jeden vývod zenerovy diody je připojen na společný bod diody a kondenzátoru, její druhý vývod je spojen s prvním vývodem prvního odporu, jehož druhý vývod je spojen s řídící elektrodou t_yristoru a s prvním vývodem druhého odporu, jehož druhý vývod je zapojen na společný spoj kondenzátoru a t_yristoru.According to the invention, it is furthermore advantageous if the electronic circuit of the t_yristor control consists of a series connection of a zener diode and two resistors, one zener diode terminal being connected to a common diode and capacitor point, the other terminal being connected to the first terminal of the first resistor. it is connected to the control electrode t_yristor and to the first terminal of the second resistor, the second terminal of which is connected to a common connection of the capacitor and the t_yristor.

Pro řešení je charakteristické, že obsahuje alespoň jeden přepínač pro zajištění minimálně tří stavů spínacího automatu a sice první stav trvalého vypnutí spotřebiče, druhý stav trvalého zapnutí spotřebiče a třetí stav zapínání spotřebiče signálem z čidla.The solution is characterized in that it comprises at least one switch for providing at least three states of the automatic switching machine, namely the first state of permanent switch-off of the appliance, the second state of permanent switch-on of the appliance and the third state of switch-on of the appliance.

Pro technické řešení je výhodné, když mechanické působení na vypínač a přepínač je vyvozováno společným ovladačem, vylučujícím mžikové přestavení ovladače z jedné úvrati do druhé úvrati, přičemž působení ovladače na vypínač a přepínač je takové, že v jedné úvrati je vypínač vypnut, t.j. automat ’ odpojen od napájení, v mezipoloze ovladače je vypínač zapnut a přepínač je v poloze, ve které se napájecí napětí přivádí přímo na spotřebič, přičemž v druhé úvrati ovladače je vypínač rovněž zapnut, ale přepínač je v poloze, kdy napájecí napětí je připojeno na první člen nebo spínač automatu, t.j. činnost spotřebiče je řízena senzorem.For the technical solution, it is advantageous if the mechanical action on the switch and the switch is caused by a common actuator, eliminating the instantaneous actuation of the actuator from one dead center to the other dead center, the action of the actuator on the switch and the switch being such that disconnected from the power supply, the switch is in the intermediate position of the switch and the switch is in the position where the supply voltage is applied directly to the appliance, while the switch is also on at the second dead center of the switch, but the switch is in the position or switch of the automat, ie the operation of the appliance is controlled by the sensor.

Pro technické řešení je dále typické, že v případě výpadku elektrického proudu je ručně nebo automaticky zapojen náhradní zdroj do společného přívodu elektrického rozvodu a to před snímač proudu připojený k poplachové ústředně, tedy tak, aby proud z náhradního zdroje směrem k automatům a spotřebičům protékal snímačem proudu připojeným k poplachové ústředně, přičemž napětí náhradního zdroje je podstatně menší než síťové napětí ( cca 10-150V) a jeho frekvence je podstatně vyšší než frekvence sítě (caa 1kHz - 1MHz)It is also typical for the technical solution that, in the event of a power failure, the spare power supply is connected manually or automatically to the common power supply before the current sensor connected to the alarm control panel, so that the current from the spare power supply current connected to the alarm control panel, the voltage of the spare source is substantially lower than the mains voltage (approx. 10-150V) and its frequency is significantly higher than the mains frequency (caa 1kHz - 1MHz)

Podle technického řešení je člen, zapojený paralelně elektro-mechanického nebo elektronického spínače i druhý člen, zapojený paralelně ke spotřebiči mají klesající impedanci v závislosti na frekvenci a když jsou tvořeny kondenzátorem nebo sériovou kombinací kondenzátoru a odporu.According to the invention, the member connected in parallel to the electro-mechanical or electronic switch and the second member connected in parallel to the consumer have a decreasing frequency-dependent impedance and when formed by a capacitor or a series combination of capacitor and resistor.

Technické řešení může být s výhodou realizováno tak, že spínací automat je namontován na/v instalační krabici spínače osvětlení, umístěné v těsné blízkosti výhodné, když první ke kontaktu dveří, jeho čidlo tvoří dvojice polovodičových prvků - vysílač přijímač infračerveného světla, přičemž infračervené světlo emitované polovodičovým vysílačem dopadá při zavřených dveřích na odražeč , umístěný na hraně dveří co nejblíže k dvojici vysílač - přijímač a po odrazu od odražeče dopadá na přijímač senzoru automatu, což odpovídá stavu, kdy spotřebič není v činnosti a po otevření dveří naopak dopadá infračervené světlo na přijímač vzhledem ke změněné poloze odražeče, což odpovídá stavu, kdy je osvětlení v činnosti. .The technical solution can advantageously be realized in that the automatic switch is mounted on / in the light switch installation box, located in close proximity to the advantageous when the first to contact the door, its sensor consists of a pair of semiconductor elements - emitter infrared light receiver, infrared light emitted with the semiconductor transmitter, when the door is closed, the reflector is placed on the edge of the door as close as possible to the transmitter-receiver pair and after reflection from the reflector it hits the receiver of the automatic sensor. due to the altered position of the reflector, which corresponds to the state in which the lighting is in operation. .

Bližší objasnění podstaty je dále provede no pomocí příkladu provedení, popsaného a zobrazeného na výkresech.Further explanation of the substance is provided by means of an exemplary embodiment described and illustrated in the drawings.

Přehled obrázků na výkresechBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Na obr.l je schematicky znázorněno zapojení spínacího a zabezpečovacího zařízení podle technického řešení, na obr. 2 je klasické schéma světelných okruhů, na obr.3 je znázorněno nahrazení vypínačů spínacími automaty. Na obr.4 je blokové schéma spínacího automatu, na obr.5 je napájecí zdroj spínacího automatu, obr.6 představuje zapojení spínacího automatu se všemi částmi, na obr. 7 je nakreslen elektronický zabezpečovací systém, na obr. 8 je příkladné provedení zařízení podle technického řešení s infrapasivním senzorem a prodlouženou dobou činnosti, na obr. 9 je nakresleno konkrétní použití automatu s odražečem na hraně dveří a na obr. 10 je znáϊ·( zorněn příklad speciálního ručního ovladače automatu.Fig. 1 schematically shows the connection of the switching and securing device according to the technical solution; Fig. 2 shows the classical scheme of light circuits; Fig. 3 shows the replacement of switches by automatic switching machines. Fig. 4 is a block diagram of a switchgear; Fig. 5 is a power supply of a switchgear; Fig. 6 is a circuit breaker with all parts; Fig. 7 is an electronic security system; technical solution with an infrapassive sensor and extended operating time, Fig. 9 shows the specific use of the dispenser with the reflector on the edge of the door and Fig. 10 shows (example of a special manual actuator of the dispenser).

Příklady provedeni technického řešeníExamples of technical solution

Na obr. 2 je klasické zapojení elektroinstalace světelných okruhů. Každý spotřebič 1 má svůj vypínač 2a. Tyto jednotlivé okruhy mají pak společný přívod na některou z fází LI - L3. Na obr. 3 je znázorněno nahrazení běžných vypínačů spínacími automaty, které reagují na libovolnou fyzikální veličinu , s výhodou na infračervené světlo. Automat má za úkol zapnout spotřebič (osvětlení), například při pohybu osob v dané místnosti, otevření dveří či okna , přerušení infračerveného paprsku a podobně. Automat nemá žádný zvláštní vodič pro svoje napájení, odebírá energii přímo ze spínacího okruhu. Automat je montován přímo do původní elektroinstalační krabice určené pro vypínač spotřebiče, v našem případě osvětlení.Fig. 2 shows the classical wiring of light circuits. Each appliance 1 has its own switch 2a. These individual circuits then have a common supply to one of the phases L1 - L3. Fig. 3 shows the replacement of conventional circuit breakers with automatic switching machines which respond to any physical quantity, preferably infrared light. The machine is designed to switch on the appliance (lighting), for example when moving people in a room, opening a door or window, interrupting the infrared beam, and so on. The controller has no special conductor for its power supply, it draws energy directly from the switching circuit. The automat is mounted directly into the original wiring box intended for the switch of the appliance, in our case lighting.

Na obr.l je úplné základní blokové zapojení spínacího a zabezpečovacího zařízení. Do společného přívodu světelných okruhů, vybavených spínacími automaty 2 (viz. obr.3) je vřazen snímač - proudu , jehož výstupní signál je zapojen do poplašné centrály 4, která není předmětem tohoto vynálezu. V době střežení objektu spínacími automaty jsou všechna světla vypnuta. Snímačem proudu protéká pouze klidový proud všech automatů, který je minimální. Snímač proudu je seřízen tak, že při tomto proudu ještě nedává poplachovy signál. Pokud kterýkoliv automat zapne svůj spotřebič, proud v snímači proudu vzroste natolik, že vydá poplachový signál do poplašné centrály a tím vznikne poplach.Fig. 1 shows the complete basic block wiring of the switching and securing device. Into the common supply of light circuits equipped with automatic switching machines 2 (see Fig. 3) is inserted a sensor - current, whose output signal is connected to the alarm central 4, which is not the subject of the present invention. All lights are switched off while the building is being guarded by automatic switching machines. Only the minimum bias current of all automata flows through the current sensor. The current sensor is adjusted so that it does not yet give an alarm signal at this current. If any automaton switches on its appliance, the current in the current sensor increases so much that it emits an alarm signal to the alarm center and thus generates an alarm.

Základní blokové schéma spínacího automatu 2. montovatelného do instalační krabice místo vypínače 2a v místnosti osvětlení 1,1 je na obr. 4. Spínací automat 2 má napájecí vývody čidla 5. s obvody připojeny na výstup napájecího zdroje 6, jehož vstupní svorky a, b jsou zapojeny v sérii s osvětlením 1,1 a dále v sérii s kontaktem rel elektro-mechanického nebo elektronického spínače, který je ovládán signálem z obvodů čidla 5 a paralelně k tomuto kontaktu rel je připojen první impedanční členThe basic block diagram of the automatic switchgear 2, which can be installed in a wiring box, instead of the switch 2a in the lighting room 1,1 is shown in Fig. 4. The automatic switchgear 2 has the sensor power supply terminals 5 with circuits connected to the power supply 6 output. are connected in series with illumination 1,1 and in series with the rel contact of an electro-mechanical or electronic switch, which is controlled by a signal from the sensor circuit 5 and parallel to this rel contact is connected the first impedance element

7. Paralelně k osvětlení 1,1 je pak připojen druhý impedanční člen 8. Hlavní proud osvětlení 1,1 protéká napájecím zdrojem 6, který z tohoto proudu odebírá a stabilizuje napájecí napětí pro čidlo 5 s obvody. Čidlo 5 s obvody ovládá mechanický nebo elektronický spínač, zapínající spotřebič 1. Aby měl napájecí zdroj 6 zajištěn přívod energie i při vypnutém kontaktu, je paralelně k tomuto kontaktu zařazen první impedanční člen 7 s vysokou impedancí. Proud, který první impedanční člen 2 propouští, je zanedbatelný pro spotřebič 1 a dostatečný pro zajištění napájení čidla 5 s obvody v klidovém stavu. Pokud je použit pro případ výpadku napětí náhradní zdroj 11, viz obr. 7, s nižším napětím a vyšší frekvencí než má síť, pak první impedanční člen 7 musí být frekvenčně závislý a to s klesající impedancí při vyšším kmitočtu, aby zajistil stejný klidový proud spínacího automatu 2 při normálním provozu ze sítě nebo z náhradního zdroje. Při použití uvedeného náhradního zdroje 11 je paralelně k osvětlení ještě zapojen druhý impedanční člen 8 s podobnou frekvenční závislostí. Tento druhý impedanční člen 8. má zajistit, aby odpor osvětlení neovlivnil činnost spínacího automatu 2 při provozu na náhradní zdroj 11 s nízkým napětím.7. A second impedance element 8 is then connected in parallel to illumination 1.1. The main illumination current 1.1 flows through the power supply 6, which draws from this current and stabilizes the supply voltage for the circuit sensor 5. The circuit sensor 5 controls a mechanical or electronic switch to turn on the appliance 1. To ensure that the power supply 6 supplies power even when the contact is off, a first high impedance element 7 is connected in parallel to this contact. The current transmitted by the first impedance member 2 is negligible for the consumer 1 and sufficient to provide power to the sensor 5 with the circuits in the idle state. If, in the event of a power failure, a substitute source 11 is used, see Fig. 7, with a lower voltage and higher frequency than the grid, then the first impedance element 7 must be frequency dependent with decreasing impedance at higher frequency to provide the same bias current 2 during normal operation from the mains or from a spare source. Using said replacement source 11, a second impedance member 8 with similar frequency dependence is connected in parallel to the illumination. This second impedance element 8 is intended to ensure that the resistance of the illumination does not affect the operation of the automatic switch 2 when operating on a low-voltage spare source 11.

Příklad zapojení napájecího zdroje 6 ve spínacím automatu 2 je na obr. 5. Mezi vstupními svorkami a, b napájecího zdroje <5 je zapojen elektronický prvek 9 a paralelně k němu je zapojena sériová kombinace diody Dl a filtračního kondenzátoru C2. přičemž výstup kondenzátoru C2 je současně výstupem napájecího zdroje 6. Principem napájecího zdroje 6 je, že do hlavního světelného okruhu je sériově vřazen elektronický prvek 9, který dokáže omezovat velikost na něm vznikajícího napětí při širokém rozmezí jím protékajícího proudu. V tomto případě je tímto prvkem thyristor Q1, z něhož je přes diodu Dl odebíráno napětí pro filtrační kondenzátor C2 a odtud do čidla 5. s obvody. Tímto elektronickým prvkem 9 může být například zenerova dioda, což je však méně výhodné s ohledem na výkonovou ztrátu. Vhodnější je použití řízených elektronických prvků, například tranzistoru, triacu či thyristoru. V tomto případě je použit elektronický řídicí obvod 10, který řídí spínání elektronického prvku 9 v závislosti na velikosti napětí +Udc tak, aby toto napětí stabilizoval.An example of the connection of the power supply 6 in the automatic switching machine 2 is shown in Fig. 5. An electronic element 9 is connected between the input terminals a, b of the power supply <5 and a series combination of diode D1 and filter capacitor C2. wherein the output of capacitor C2 is at the same time the output of the power supply 6. The principle of the power supply 6 is that an electronic element 9 is serially included in the main light circuit which can reduce the magnitude of the voltage generated therein over a wide range of current. In this case, the element is a thyristor Q1, from which the voltage for the filter capacitor C2 is taken from the diode D1 and from there to the circuit sensor 5. This electronic element 9 can be, for example, a zener diode, which is less advantageous with respect to power loss. It is preferable to use controlled electronic elements such as a transistor, a triac or a thyristor. In this case, an electronic control circuit 10 is used which controls the switching of the electronic element 9 in dependence on the voltage level + Udc to stabilize the voltage.

V příkladu zapojení na obr.5 je jako elektronický prvek 9 použit thyristor Q1. řízený elektronickým řídicím obvodem 10, sestávajícím ze sériového spojení zenerovy diody D2 a odporů R2 a R3. Na začátku kladné půlperiody síťového napětí - mezi vstupními svorkami a, b stabilizátoru - je thyristor Q1 uzavřen. Jakmile vstupní napětí převýší napětí ±Udc, otevře se dioda Dl a kondenzátor C2 se dobíjí. Jakmile dosáhne napětí na kondenzátoru C2 požadované hodnoty, otevře se zenerova dioda D2, zapálí thyristor Q1 a nabíjení se přeruší až do zahájení další kladné půlperiody a proud teče do spotřebiče. V záporné půlperiodě je thyristor Q1 přemostěn diodou D3. Hodnota kondenzátoru C2 je volena taková, aby bylo napětí +Udc dodatečně filtrováno.In the example of wiring in FIG. 5, the thyristor Q1 is used as the electronic element 9. controlled by an electronic control circuit 10 consisting of a serial connection of the zener diode D2 and resistors R2 and R3. At the beginning of the positive mains voltage half-period - between the input terminals a, b of the stabilizer - the thyristor Q1 is closed. When the input voltage exceeds ± Udc, diode D1 opens and capacitor C2 charges. As soon as the voltage at capacitor C2 reaches the desired value, the zener diode D2 opens, ignites the thyristor Q1, and interrupts charging until the next positive half-period begins and the current flows to the consumer. In the negative half-period the thyristor Q1 is bridged by diode D3. The value of capacitor C2 is selected such that the voltage + Udc is additionally filtered.

Na obr. 6 je nakreslen elektrický obvod, znázorňující typické uspořádání automatu 2. Obvod je napájen z elektrické sítě, napětím krajního vodiče sítě LI. popř. při výpadku sítě z náhradního zdroje 11, proti nulovému vodiči N. Jako čidlo 5 s obvody je zakreslen senzor blíže neurčeného druhu, detekuje požadovaný objekt, resp. jeho pohyb a dvouhodnotovým výstupem vÝst ovládajícím ss relé RE. Napájení čidla 5 s obvody se děje na pólech +Udc a QV, stabilizovaným stejnosměrným napětím, získávaným ze sítě nebo z náhradního zdroje 11 pomocí obvodů napájecího zdroje 6, jehož činnost byla popsána výše. V klidovém stavu je odběr proudu minimální, protože relé RE není nabuzeno. V tomto stavu proud ze sítě nebo z náhradního zdroje 11 protéká přes vypínač S1 a přepínač S2 , jejichž význam bude dále objasněn, dále přes kondenzátor Cl a odpor R1 a přes obvody napájecího zdroje 6. Okruh se uzavírá přes osvětlení 1,1, resp. paralelně k němu připojený druhý impedanční člen 8.. V praxi je hodnota proudu v klidovém stavu určena při napájení 220 V, 50 Hz pouze impedancí kondenzátoru Cl a impedance ostatních obvodových prvků jsou zanedbatelné. Při napájení z náhradního zdroje 11 typickým napětím 22 V, 10 kHz je omezující impedancí v klidovém stavu pouze odpor Rl, přičemž velmi nízká impedance druhého impedančního členu 8 přemosťuje osvětlení 1,1.FIG. 6 is an electrical circuit depicting a typical configuration of the automat 2. The circuit is powered by the mains voltage L2. or. In case of power failure from spare source 11, against neutral conductor N. As sensor 5 with circuits is drawn sensor of unspecified kind, detects required object, resp. its movement and output of two-value output to the controlling DC relay RE. The supply of the sensor 5 with the circuits takes place at the + Udc and QV poles, with a stabilized DC voltage, obtained from the mains or from a spare source 11 by means of the power supply 6 circuits described above. In the idle state the current consumption is minimal because the RE relay is not energized. In this state, the current from the mains or from the spare source 11 flows through the switch S1 and the switch S2, the meaning of which will be explained further, through the capacitor C1 and the resistor R1 and through the power supply circuit 6. In practice, the second impedance element 8 connected thereto. In practice, the value of the quiescent current at 220 V, 50 Hz is determined only by the impedance of the capacitor C1 and the impedances of the other circuit elements are negligible. When powered from a replacement source 11 by a typical voltage of 22 V, 10 kHz, the restraining impedance at rest is only the resistor R1, with the very low impedance of the second impedance element 8 bridging the illumination 1.1.

V okamžiku detekce objektu čidlo 5 s obvody nabudí výstupem vyst. ss. relé RE a obvod se dostane do aktivního stavu, přičemž okamžité zvýšení spotřeby proudu se pokryje z kondenzátoru C2. Jakmile přitáhne kotva relé RE, sepne se jeho kontakt rel a přemostí prvky Rl, Cl. Takto se podstatně sníží impedance omezující velikost proudu v st. okruhu a to pouze na hodnotu danou osvětlením 1. při napájení 220 V, 50 Hz. Zároveň se uvede osvětlení 1 do činnosti. Popsaná funkce stabilizátoru ss napětí pro čidlo 5 s obvody zůstává zachována, avšak zvýší se jeho proudová zatížitelnost. Také proud přes prvky Q1 a D3 se řádově zvýší. Z důvodu požadované nízké výkonové ztráty na stabilizátoru v tomto režimu jsou použity prvky Q1, D3, které jakožto spínací členy vykazují malé úbytky napětí i při značných proudech vyvolaných spínáním osvětlení 1,1 velkého elektrického výkonu.When the object is detected, the sensor 5 with the circuits energizes the output. ss. relay RE and the circuit goes into active state, with instantaneous increase in current consumption covered from capacitor C2. As soon as the armature of the relay RE is closed, its contact rel is closed and bridges the elements R1, C1. This greatly reduces the impedance limiting the magnitude of the current in AC. circuit only to the value given by lighting 1. at 220 V, 50 Hz. At the same time, lighting 1 is activated. The described function of the DC voltage stabilizer for the circuit sensor 5 is maintained, but its current carrying capacity is increased. Also, the current through the elements Q1 and D3 increases in the order of magnitude. Because of the required low power loss on the stabilizer in this mode, elements Q1, D3 are used which, as switching elements, exhibit low voltage drops even at considerable currents caused by switching the illumination of 1.1 high electrical power.

Druhým důvodem pro uvedené řešení jsou značné nadproudy, vznikající někdy při výboji v okamžiku přerušení vlákna žárovky osvětlení 1,1. Podobné kontakt relé rel je velmi odolný proti krátkodobému vysokému přetížení proudem, což je důvod ve prospěch užití relé RE místo polovodičových spínačů některých typů.The second reason for this solution is the considerable overcurrents that sometimes occur during the discharge at the moment of breaking the filament of the light bulb 1.1. A similar relay contact is very resistant to short-term high current overload, which is the reason for using the RE relay instead of some types of semiconductor switches.

Je-li zdrojem st. napájení v aktivním stavu náhradní zdroj 11 (obr. 7), je třeba přemostit osvětlení 1,1 malého výkonu druhým impedančním členem 8. k odstranění nežádoucího úbytku napětí. Toto se týká pouze případu, kdy je využita poplašná centrála 4, kdy je napájení světelných okruhů náhradním zdrojem 11 prováděno na nejnižší možné energetické úrovni.If the source is st. power supply in the active state of the spare source 11 (Fig. 7), it is necessary to bypass the illumination of low power 1.1 by the second impedance element 8 in order to eliminate undesired voltage drop. This is only the case when the alarm center 4 is used where the supply of the light circuits by the spare source 11 is carried out at the lowest possible energy level.

Automat 2. v tomto příkladném provedení má zakreslen vypínač S1 a přepínač S2 pro volbu režimu činnosti. Vypínač Sl slouží k připojení a odpojení automatu 2 od střídavého napájení. V zapnuté poloze Sl je st. napájení připojeno a osvětlení 1,1 je v činnosti buď trvale nebo v režimu řízení čidlem 5 s obvody, podle polohy přepínače S2. Ve vypnuté poloze vypínače Sl je st. napájení odpojeno. V klidové poloze S2 je nastaven režim řízení čidlem 5 s obvody, v- poloze pracovní je přímo připojeno osvětlení 1,1. Vypínače a přepínače Sl, S2 mohou být standardního typu, nebo přestavované zvláštním ovládá13 čert. Druhá varianta dále zlepšuje vlastnosti automatu 2 při použití jako součásti poplašné centrály 4. Cílem je zabránit nepovolanému vypnutí automatu 2_ z provozu při aktivované polašné centrále 4, kdy se nachází automat 2 v režimu řízení čidlem 5 s obvody. Obr. 10 znázorňuje provedení speciálního ovladače.The automat 2 in this exemplary embodiment has a switch S1 and a switch S2 for selecting the mode of operation. Switch S1 is used to connect and disconnect the controller 2 from AC power. In the on position S1 is st. the power supply is connected and illumination 1.1 is operating either permanently or in control mode by the circuit sensor 5, depending on the position of switch S2. In the off position of switch S1, st. power disconnected. In the rest position S2 the control mode is set by the sensor 5 with circuits, in the working position the lighting 1.1 is directly connected. The switches and switches S1, S2 can be of the standard type or rebuilt by a special control 13 devil. The second variant further improves the properties of the automat 2 when used as part of the alarm center 4. The aim is to prevent unauthorized switching off of the automat 2 when the alarm center 4 is activated when the automat 2 is in the control mode by the sensor 5 with circuits. Giant. 10 shows an embodiment of a special actuator.

Na vypínače a přepínače Sl, S2 se v tomto případě působí společným ovladačem 29 s dlouhou drahou přestavení. V příkladném provedení se jedná o kolečkový ovladač 29 s válcovou pracovní plochou 30., P° které se odvalu jí kladky spojené s přepínacími pákami vypínače a přepínače Sl, S2 v příkladném provedení se jedná o mikrospínačeIn this case, the switches and switches S1, S2 are actuated by a common actuator 29 with a long adjustment path. In the exemplary embodiment, it is a roller actuator 29 with a cylindrical working surface 30., P ° which rolls over the pulleys associated with the switch levers of the switch and the switches S1, S2 in the exemplary embodiment are microswitches.

27. Rozsah otáčení ovladače 29 vymezený mechanickým dorazem 28 je např. 330 stupňů, přičemž ovladač vykazuje dvě krajní pracovní polohy-úvrati. Pracovní plocha ovladače je zahloubena tak, aby v úvrati došlo k částečnému zapadnutí kladky příslušného mikrospínače 27 a tím k přepnutí Sl nebo S2 do klidové polohy. Jestliže se ovladač 29 nachází v mezipoloze jsou Sl i S2 v poloze pracovní. Z hlediska funkce automatu 2 to znamená, že v mezipoloze je zapnuto osvětlení 1,1. V jedné z úvrati ovladače 29 je napájení odpojeno, přičemž v opačné úvrati je automat 2 v režimu řízení čidlem 5 s obvody. Protože je zvenčí přístupná pouze malá část obvodu ovladačeThe range of rotation of the actuator 29 delimited by the mechanical stop 28 is, for example, 330 degrees, wherein the actuator has two extreme working dead center positions. The operating surface of the actuator is recessed in such a way that at the dead center, the pulley of the respective microswitch 27 is partially engaged and thus the S1 or S2 is switched to the rest position. If the actuator 29 is in an intermediate position, S1 and S2 are both in the working position. In terms of the operation of the automat 2, this means that in the intermediate position the illumination 1,1 is switched on. In one of the dead center of the actuator 29, the power supply is disconnected, whereas in the opposite dead center the controller 2 is in the control mode by a sensor 5 with a circuit. Because only a small part of the controller circuit is accessible from the outside

29. nelze jej mžikově přestavit z polohy řízení infrapasivním čidlem Ul, aniž by došlo k uvedení osvětlení 1,1 do činrosti a tím při aktivované poplašné centrále 4.29. it cannot be instantly moved from the control position by the infrapassive sensor U1 without actuating the illumination 1.1 and thus with the alarm control unit 4 activated.

k vyvolání poplachu.to trigger an alarm.

Příkladné provedení automatu 2 s detailně rozkresleným čidlem 5 s obvody je na obr. 8. Část obvodů (R1-R3, D1-D4, Cl-C2_, Ql, si, S2, RE, rel) jsou obvody vlastního spínacího automatu 2, popsané u obr.6. V zapojení čidla 5 s obvody jsou také přídavné obvodové prvky zabezpečující monostabilní a prodlužovací funkci pro činnost osvětlení 1,1. Infrapasivní čidlo U1 je citlivé na infračervené záření tj. na tepelnou radiaci. Jeho neznázorněný parabolický reflektor zachycuje tepelné záření např. od procházejících osob a mění jej na elektrický signál na výstupu x3. V bodě x4 je nastaven pracovní bod infrapasivního čidla Ul na polovinu z napájecího napětí, které činí cca 6.5 V a je přivedeno celé na bod x2 a filtrováno kondenzátorem C4 proti společnému vodiči, který vede na bod xl. Výstup x3 je střídavě vázán kondenzátorem C3 a odpory R4. R5, které současně tvoří frekvenční filtr, na detektor - diodu D5, která propouští kladnou polaritu střídavého napětí na první zesilovací stupeň tvořený prvky R8, Q1, R6, R7. Dále následuje komplementární zesilovací stupeň realizovaný tranzistorem Q2, který budí koncový stupeň v podobě dvojitého sledovače Q3, Q4 zatíženého relé RE s ochrannou diodou D4. Na bázi tranzistoru Q3 je připojen-paměťový člen daný odporem a kondenzátorem R9, C4, připojovaný na společný vodič kontaktem re2 relé RE. Dioda D6 a odpor R13 tvoří oddělovací a filtrační člen pro napájení infrapasivního čidla Ul. V klidovém stavu jsou všechny , tranzistory uzavřeny a spotřeba proudu včetně proudu do infrapasivního čidla Ul je zanedbatelná. Uplatňuje se pouze vlastní spotřeba stabilizátoru. Typická spotřeba proudu měřená na střídavém napájení je 3 až 5 mA.An exemplary embodiment of a controller 2 with a detailed sensor 5 with circuitry is shown in Fig. 8. Part of the circuits (R1-R3, D1-D4, C1-C2_, Q1, si, S2, RE, rel) are circuits of the automatic switching machine 2 described 6. The circuit sensor 5 also includes additional circuit elements providing a monostable and extension function for lighting operation 1.1. Infrared sensor U1 is sensitive to infrared radiation, ie to thermal radiation. Its parabolic reflector (not shown) captures thermal radiation from eg passing people and converts it into an electrical signal at the x3 output. At point x4, the operating point of the infrapassive sensor U1 is set to half of the supply voltage, which is about 6.5 V and is fed all the way to point x2 and filtered by capacitor C4 against the common conductor that leads to point x1. Output x3 is alternately coupled by capacitor C3 and resistors R4. R5, which at the same time forms a frequency filter, on a detector-diode D5, which transmits the positive polarity of the AC voltage to the first amplification stage formed by elements R8, Q1, R6, R7. This is followed by a complementary amplification stage realized by transistor Q2, which drives the output stage in the form of a double follower Q3, Q4 of a loaded relay RE with a protection diode D4. On the base of transistor Q3 is connected-memory element given by resistor and capacitor R9, C4, connected to common wire by contact re2 of relay RE. The diode D6 and the resistor R13 form a separating and filtering element for supplying the infrapassive sensor U1. At rest, all transistors are closed and current consumption, including current to infrapassive sensor U1, is negligible. Only own consumption of the stabilizer applies. Typical power consumption measured on AC power is 3 to 5 mA.

V okamžiku aktivace infrapasivního čidla Ul se zesílí kladná půlvlna signálu za R4 tak, že zesilovací stupeň 02 sepne a připojí bázi Q3 na napájecí napětí. Toto vyvolá skok napětí na relé RE, které vzápětí rovněž sepne. Kontaktem rel přemostí předřazené prvky Cl, Rl, čímž se výrazně sníží vnitřní odpor střídavého napájení a umožní tak správnou činnost stabilizátoru při zvýšeném odběru ♦ s nabuzeným relé RE a dále připojí osvětlení 1,1 na potenciál krajního vodiče LI, čímž se uvede osvětlení 1,l do činnosti.At the moment of activation of the infrapassive sensor U1, the positive half-wave of the signal beyond R4 is amplified by switching the gain stage 02 and connecting the base Q3 to the supply voltage. This causes a voltage jump on the relay RE, which then also closes. The relay contact bridges the upstream elements C1, R1, thus significantly reducing the internal resistance of the AC power supply, allowing the stabilizer to operate properly at increased power ♦ with energized relay RE and further connecting illumination 1.1 to the potential of the outer conductor L1, indicating illumination 1. l into action.

Zároveň kontakt re2 relé RE připojí paměťový člen R9 C4 na společný vodič a dojde k nabití kondenzátoru C4 přes stále sepnutý tranzistor £2. Odpor R9 omezuje nabíjecí proud. Po odeznění signálu z infrapasivního čidla Ul se zesilovací stupně £2, Q1 opět uzavřou, avšak báze tranzistoru 03 zůstane na vysokém potenciálu v důsledku nabiti C4. Proto zůstává relé RE nadále přitaženo . a osvětlení 1,1 v činnosti. Napětí na bázi 03 a tím i na relé RE pozvolna klesá, tak jak se vybíjí kondenzátor Č4. Vstupní proud dvojitého sledovače 03, Q4 je velmi malý takže časová konstanta vybíjení je velmi veliká. Ke zkrácení doby vybíjení a zároveň k dosažení její nezá16 vislosti na činiteli proudového zesílení konkrétních tranzistorů je zařazen vybíjecí odpor R12, který potom spolu s C4 definuje dobu vybíjení. Doba činnosti osvětlení je potom dána poklesem napětí na relé RE na odpadovou hodnotu. Popsaný děj je podstatou monostabilní funkce spínacího automatu 2 v příkladném provedení podle obr. 8. Tento obvod provádí navíc i prodlužovací funkci. Jestliže kdykoliv během doby kdy je relé RE přitaženo, tj. osvětlení 1,1 v činnosti, vznikne další aktivační impuls od infrapasivního čidla Ul, dobije se kondenzátor C4 na hodnotu napájecího napětí a časování probíhá znovu v celé nastavené délce. Jestliže přicházejí aktivační impulsy v časové odlehlosti menší, než je doba nastavená prvky C4, R12, což je případ občasného pohybu osob * v místnosti, bude osvětlení 1,1 trvale v činnosti.At the same time, the contact re2 of the relay RE connects the memory member R9 C4 to the common conductor and the capacitor C4 is charged via the still switched transistor £ 2. Resistor R9 limits the charging current. After the signal from the infrapassive sensor U1 has subsided, the amplification stages 62, Q1 are closed again, but the base of transistor 03 remains at a high potential due to C4 charge. Therefore, the relay RE remains energized. and lighting 1.1 in operation. The voltage based on 03 and thus on the relay RE decreases gradually as capacitor C4 discharges. The input current of the double follower 03, Q4 is very small so that the discharge time constant is very large. In order to reduce the discharge time and at the same time to maintain its independence on the current gain factor of the particular transistors, a discharge resistor R12 is included, which in turn defines the discharge time together with C4. The duration of operation of the lighting is then given by the voltage drop across the relay RE to a waste value. The described process is the essence of the monostable function of the automatic switch 2 in the exemplary embodiment of FIG. 8. This circuit also performs an extension function. If at any time during the time when the relay RE is energized, ie illumination 1,1 in operation, another activation pulse from the infrapassive sensor U1 is generated, capacitor C4 is charged to the supply voltage value and the timing is resumed over the entire set length. If the activation pulses are less than the time set by the C4, R12 elements, as is the case for the occasional movement of persons * in the room, illumination 1.1 will continue to operate.

Na obr. 7 je zakreslen jeden ze světelných okruhů dle obr. 3, přičemž je schéma doplněno o další obvody, kterými jsou zejména poplašná centrála 4, náhradní zdrojFig. 7 shows one of the light circuits according to Fig. 3, the diagram being supplemented with other circuits, which are in particular the alarm center 4, a spare source

11, snímač proudu 3, relé 18 220 V st. kontakty 17 relé11, current sensor 3, relay 18 220 V AC contacts 17 relays

220 V st. 17. Základní funkce poplašné centrály dle 3 tohoto schématu je následující. Snímač “proudu s výhodou transformátorového typu, s jedním primárním závitem tvořeným vodičem světelného okruhu provlečeným toroidním jádrem, monitoruje proud protékající světelným okruhem, přičemž při proudu, který je sumou všech proudů instalovaných automatů 4., nacházejících se v klidovém stavu je jeho výstupní kontakt v klidové poloze, sepnut. Protože spotřeba proudu jednoho spínacího automatu 2 je velmi nízká je malý i součtový proud všech dohromady. Výstupní kontakt snímače 2 proudu je napojen na jednu vstupní smyčku poplašné centrály 4, pomocí kabelu. Při aktivaci některého ze spínacích automatů 2 se zapne jim ovládané osvětlení 1,1 a proud ve světelném okruhu se zvýší nato3 lik, že překročí nastavený práh ve snímači“proudu , což vede k rozpojení jeho výstupního kontaktu. Toto vyhodnotí poplašná centrála 4. jako poplachový signál a spustí svoje programované sekvence. Elektronické obvody snímače 3 proudu jsou napájeny napětím +12 V z baterie poplašné centrály 4, která je dobíjena trvale ze síťového zdroje.220 V AC 17. The basic function of the alarm central according to 3 of this diagram is as follows. A current transformer preferably of the transformer type, with one primary thread formed by a light circuit conductor threaded through the toroidal core, monitors the current flowing through the light circuit, and at the current which is the sum of all currents of the installed automats rest position, closed. Since the current consumption of one automatic switch 2 is very low, the sum current of all together is small. The output contact of the current sensor 2 is connected to one input loop of the alarm central 4, by means of a cable. Upon activation of one of the automatic switching devices 2, the illumination controlled by them 1.1 is switched on and the current in the light circuit is increased so that it exceeds the set threshold in the current sensor, which results in its output contact being opened. This evaluates the alarm center 4 as an alarm signal and starts its programmed sequences. The electronic circuits of the current sensor 3 are supplied with a +12 V voltage from the battery of the alarm central unit 4, which is continuously charged from the mains power supply.

V případě výpadku napájecí sítě, tj. vymizení st. napětí krajního vodiče LI odpadne relé 18 220 V st.In the event of a power failure, ie the disappearance of st. voltage of outer conductor L1 no relay 18 220 V AC.

a jeho kontakty 17 přepnou výstup náhradního zdroje 11 na světelný okruh. Náhradní zdroj 11 je elektronický generátor střídavého napětí např. 22 V o kmitočtu např.and its contacts 17 switch the output of the replacement source 11 to the light circuit. The spare power supply 11 is an electronic generator of alternating voltage of e.g. 22 V at a frequency of e.g.

kHz, je vybaven elektronickým jištěním proti přetížení, které omezí jeho výstupní proud na předem nastavené hodnotě. Jeho jedna výstupní svorka je zapojena na nulový vodič N a druhá je kontakty 17 připojena na snímač proudu místo vypadnutého síťového napětí. Náhradní zdroj 11 je napájen z baterie poplašné centrály 4. Při napájení světelného okruhu z náhradního zdroje 11, který má cca lOx nižší napětí se požadují přibližně stejné klidové proudy spínacích automatů 2. jako při napájení ze 3 sítě z důvodů jednotné kalibrace snímače “proudu. Spi18 není tohoto požadavku se dosáhne vzájemným sladěním hodnot prvků Rl, Cl prvního impedančního členu 7 a napětí a kmitočtu náhradního zdroje 11, přičemž jeho snížené napětí a přemostění osvětlení 1,1 druhým impedančním členem 8. výrazně sníží výkonovou ztrátu v okruhu osvětlení a tím i nutnost dimenzování náhradního zdroje 11, resp. baterie v poplašné centrále 4. Dalšího snížení množství elektrické energie, kterou dodává baterie poplašné centrály 4 při napájení osvětlení 1,1 z náhradního zdroje 11 při výpadku sítě se dosahuje vypnutím náhradního zdroje 11 povelem z poplašné centrály 4 po vyhlášení poplachu. Po odčasování poplachu poplašná centrála 4. činnost náhradního zdroje 11 automaticky obnoví. Řízení náhradního zdroje 11 se uskutečňuje zvláštním neznázorněným vodičem.kHz, is equipped with electronic overload protection, which limits its output current to a preset value. Its one output terminal is connected to the neutral conductor N and the other one is connected by contacts 17 to the current sensor instead of the dropped mains voltage. The spare power supply 11 is supplied from the battery of the alarm central unit 4. When supplying the light circuit from the spare power supply 11, which has approximately 10 times lower voltage, approximately the same quiescent currents of the automatic switching machines 2 are required. Spi18 does not achieve this requirement by aligning the values of the elements R1, C1 of the first impedance element 7 and the voltage and frequency of the spare source 11, its reduced voltage and bridging of the illumination 1.1 by the second impedance element 8 significantly reducing the power loss in the lighting circuit and thereby the necessity of sizing the replacement source 11, resp. A further reduction in the amount of electrical power supplied by the alarm center batteries 4 while powering illumination 1.1 from the spare source 11 in the event of a power failure is achieved by switching off the replacement source 11 by command from the alarm center 4 after the alarm has been issued. After timing of the alarm, the alarm center 4 automatically resumes operation of the spare source 11. The control of the spare source 11 is performed by a separate conductor (not shown).

Obr. 9 ukazuje spínací automat 2 s odražečem 16 na hraně dveří. Spínací automat 2 je namontován v instalační krabici , která je umístěna, jak je obvyklé, v těsné blízkosti dveří. V příkladném provedení se jedná o levé dveře. Jako čidla 5 s obvody z obr. 1 je v tomto případě použito vysílače 14, realizovaného např. infračervenou emisní diodou typu GaAsAl a přijímače 15, realizovaného např. Si fotodiodou. Na hraně dveří v prodloužení optické osy prvků 14, 15 se nachází odražeč 16, kterým může být např. retroreflektor, který obsahuje mnohonásobně koutové elementy. Infračervené světlo např. vlnových délek 800 až 900 nm emitované vysílačem 14 dopadá při zavřených dveřích na odražeč 16 a vrací se zpět na přijímač 15, což odpovídá klidovému stavu automatu 4. Jestliže se pootevřou dveře o průměr odražeče 16, dojde ke spolehlivému přerušení optického kontaktu a infračervené světlo přestane dopadat na přijímač 15, což vyvolá přechod automatu 2 do aktivního stavu a je zapnuto osvětlení 1 v příslušném světelném okruhu se všemi důsledky popsanými v předchozích odstavcích.Giant. 9 shows an automatic switch 2 with a reflector 16 at the door edge. The automatic switch 2 is mounted in an installation box which is located, as usual, in close proximity to the door. In the exemplary embodiment, it is a left door. In this case, a transmitter 14, implemented, for example, by an infrared emission diode of the GaAsAl type, and a receiver 15, implemented by, for example, a Si photodiode, are used as the circuit sensors 5 of FIG. On the edge of the door in the extension of the optical axis of the elements 14, 15 there is a reflector 16, which may be, for example, a retroreflector which comprises multiple corner elements. The infrared light of, for example, 800-900 nm wavelengths emitted by the transmitter 14 strikes the reflector 16 when the door is closed and returns to the receiver 15, which corresponds to the standstill state of the automat 4. If the door opens by the reflector diameter 16, the optical contact is reliably interrupted and the infrared light stops falling on the receiver 15, causing the automaton 2 to go into the active state and illumination 1 in the respective light circuit with all the consequences described in the previous paragraphs.

Je samozřejmé, že jako čidla 5 s obvody lze užít i čidel pracujících na jiném fyzikálním principu, např. ultrazvukovém, mikrovlném, kapacitním apod. Pro funkci spínacího automatu 2 je důležité, aby tato čidla spolehlivě detekovala pohyb osob ve sledovaném prostoru, resp. pohyb/polohu částí stavebních konstrukcí např. dveří nebo oken pohyblivých při průchodu osob.Of course, sensors operating on a different physical principle, such as ultrasonic, microwave, capacitance, etc., can also be used as circuit sensors 5. For the function of the automatic switch 2 it is important that these sensors reliably detect the movement of persons in the monitored area, respectively. movement / position of parts of building structures eg doors or windows movable when people pass through.

Spínací automat podle vynálezu je víceúčelový automatizační obvod širokého využití, který řeší problém samočinného zapínání, vypínání a řízení doby činnosti osvětlení, popř. dalších elektrických spotřebičů při pohybu osob ve stavbách, čímž se jednak zlepšují užitné vlastnosti staveb, dále pak dosahují úspory elektrické energie. Zároveň může spínací automat podle vynálezu sloužit jako efektivní čidlo, přičemž jeho nasazení i v této aplikaci přináší mnoho výhod oproti obvyklým řešenún. Významnou vlastností automatu dle vynálezu je jeho výhodné umístění přímo do již zřízených instalačních krabic pro spínače osvětlení bez jakýchkoliv úprav.The automatic switchgear according to the invention is a multipurpose automation circuit of wide use, which solves the problem of automatic switching on, switching off and controlling the operating time of lighting, respectively. Other electrical appliances when moving people in buildings, which both improve the utility properties of buildings and also achieve savings in electricity. At the same time, the automatic switching device according to the invention can serve as an efficient sensor, and its use in this application also brings many advantages over conventional solutions. An important feature of the machine according to the invention is its advantageous placement directly into already installed installation boxes for lighting switches without any modifications.

Je známo, že se spínače osvětlení vyskytují ve stavbách zpravidla v blízkosti dveří, čehož se využívá při aplikaci vynálezu na kontrolu polohy dveří, resp. pro automatické spínání osvětlení při průchodu osob dveřmi. Součástí automatu mohou být všechny známé typy čidel vhodné pro účely detekce pohybu osob, přičemž jako zvlášť výhodná jsou uvažována pasivní a aktivní infračervená čidla. Pasivní čidla umožňují známým způsobem prostorovou detekci pohybu osob s využitím velmi variabilních směrových charakteristik a propracované techniky potlačení nežádoucí odezvy. Naproti tomu, aktivní infračervená čidla zabudovaná do automatu dle vynálezu dovolují v tomto spojení velmi účinné a instalačně výhodné aplikace. Jedná se o vytváření světelných závor s odražečem na pevném předmětu, např. stěně, přehrazujících kontrolovaný prostor. Jinou možností je umístění odražeče např. na okenním křídle, čímž se realizuje dálková detekce otevření okna. Ve výhodném provedení se nacházejí čidla v automatu dle vynálezu montovaném přímo v instalační krabici nebo v její bezprostřední blízkosti, čímž odpadá rozsáhlá kabeláž vyskytující se u běžných zabezpečovacích systémů mezi čidly a poplašnou centrálou. Přímá spojitost s funkcí osvětlení umožňuje neustálou kontrolu provozuschopnosti čidel, a to i při neaktivním stavu.zabezpečovacího systému. Přenos signálu o pohybu osob do poplašné centrály je řešen známým způsobem snímáním proudů v jednotlivých okruzích osvětlení, s výho21 dou transformátorovým snímačem proudu, přičemž novým způsobem je řešena situace výpadku napájecí sítě a opatření pro zachování funkce elektronického zabezpečovacího zařízení. Podle vynálezu jsou světelné okruhy napájeny ze sítě přes kontakty relé 220 V st., která zjišťují přítomnost napětí sítě a při jejím výpadku mžikově přepnou napájení na záskokový zdroj zásobovaný energií z baterie, jež je standardním příslušenstvím každé poplašné centrály.It is known that lighting switches are generally present in buildings in the vicinity of doors, which is used in the application of the invention to check the position of the door or the door. for automatic lighting switching when people pass through the door. All known types of sensors suitable for the purpose of detecting the movement of persons may be part of the automat, with passive and active infrared sensors being considered particularly advantageous. Passive sensors enable spatial detection of the movement of persons using known variable directional characteristics and sophisticated technique of suppression of unwanted response. In contrast, the active infrared sensors incorporated in the machine according to the invention allow very efficient and installation-friendly applications in this connection. It is the creation of light curtains with a reflector on a solid object, eg a wall, damming the controlled area. Another possibility is to place the reflector on a window wing, for example, which remotely detects the opening of the window. In a preferred embodiment, the sensors are located in an automatic machine according to the invention mounted directly in or in the immediate vicinity of the installation box, thereby eliminating the extensive wiring occurring in conventional security systems between the sensors and the alarm central. The direct connection to the lighting function allows the sensors to be monitored continuously, even when the alarm system is inactive. Transmission of the signal of movement of persons to the alarm central is solved in a known way by sensing currents in individual lighting circuits, preferably by a transformer current sensor, in a new way the situation of power supply failure and measures for maintaining the function of electronic security device are solved. According to the invention, the light circuits are fed from the mains via the 220 VAC relay contacts, which detect the presence of mains voltage and instantly switch power to a battery-powered standby power supply, which is a standard accessory for any alarm control center.

Možným opatřením pro dosažení maximálních úspor elektrické energie je centrální blokování funkce osvětlení v denní době pomocí fotorelé nebo časového programátoru.A possible measure to achieve maximum energy savings is to block the daylight illumination function by means of a photoreal or time programmer.

Claims

1. Connection of a switching and securing device, comprising automatic switching devices with a current sensor, a power supply and a sensor of any physical quantity and possibly a spare power supply connected in the event of a power failure, characterized in that in the electric circuits of individual appliances (1) In the common supply to these electric circuits there is a current sensor (3), the output of which is connected to the alarm central unit (4).

Switching and interlocking device connection according to claim 1, characterized in that the circuit-breakers in the conventional wiring system are replaced by at least one automatic switch (2) controlled by a circuit sensor (5).

Connection of a switching and securing device according to claims 1 and 2, characterized in that its automatic switch (2) has a size corresponding to a common wiring box of a common wiring and is supplied directly from the distribution network.

Connection of the switching and securing device according to claims 1 to 3, characterized in that the automatic switch (2) has the power terminals of the sensor (5) with circuits connected to the output of the power supply (6), whose input terminals (a, b) are connected in series with consumer (1) and in series with contact of electro-mechanical or electronic switch, which is controlled by signal from circuits of sensor (5) with circuits and parallel to this contact is connected first impedance member (7), whose impedance is at a normal mains frequency of the order of magnitude higher than the working impedance of the appliance (1).

Switching and interlocking device according to one of Claims 1 to 4, characterized in that a second impedance element (8) is connected in parallel to the consumer (1) and has an impedance of an order of magnitude higher than the working impedance of the consumer (1).

Connection of the switching and securing device according to claims 1 to 4 or 5, characterized in that an electronic element (9) is connected between the input terminals (a, b) of the power supply (6) and is parallel to the electronic element (9). a series combination of diode D1 and filter capacitor (C2) is connected, whereby the capacitor output (¢ 2) is simultaneously the output of the power supply (6).

Switching and interlocking device connection according to claim 6, characterized in that the electronic element (9) is a zener diode.

Switching and interlocking device connection according to claim 6, characterized in that the electronic element (9) is a triac.

The switchgear and switchgear assembly of claim 6, wherein the electronic element (9) is a thyristor (Q1) to which a diode (D3) is connected in parallel in a reverse forward direction than the thyristor (Q1) is connected. ).

10. The switchgear and switchgear according to claim 6, 8 and 9, characterized in that an electronic element control circuit (10) is connected between the output terminals of the power supply (6) and the control electrode of the electronic element (9).

The switchgear and switchgear arrangement according to claim 9 and 10, characterized in that the electronic circuit (10) of the control of the electronic element (9) consists of a series connection of the zener diode (D2) and the second and third resistors (R2) and (R3). wherein one zener diode (D2) terminal is connected to a common point of the first diode (D1) and the second capacitor (C2), the second zener diode (D2) terminal is connected to the first terminal of the second resistor (R2), the second terminal of the second resistor ( R2) is connected to the thyristor control electrode (Q1) and the first terminal of the third resistor (R3) and the second terminal of the third resistor (R3) is connected to a common connection of the second capacitor (C2) and the electronic element (9).

The switchgear and switchgear arrangement according to claim 1 to 11, characterized in that the switchgear (2) is mounted on / in the switch box (2a) of the lighting switch (1.1) located in close proximity to the door, its sensor (5). the circuitry is formed by a pair of semiconductor elements of an emitter (14) - an infrared light receiver (15), the infrared light emitted by the semiconductor emitter (14) impinging on a reflector (16) positioned near the door edge as close to the emitter (14). ) the receiver (15) - and after bouncing off the reflector (16) it hits the receiver (15) of the sensor (5).

Switching and interlocking device connection according to Claims 1 to 12, characterized in that the reflector (16) is mounted on a separate dr26 of the pupil located on the door.

Switching and interlocking device connection according to Claims 1 to 11, characterized in that it comprises at least one switch for ensuring at least three states of the automatic switching machine, namely the first state of permanent switching off of the appliance (1), the second state of permanent switching on of the appliance (1) and state of switching on the appliance (1) by a signal from the sensor (5) with circuits.

Switching and interlocking device according to claim 14, characterized in that the mechanical action on the switch (S1 and the switch (S2) is caused by a common actuator, eliminating the momentary actuation of the actuator from one dead center to another dead center, si) and the switch (S2 ^ is such that at one dead center the switch (si) is switched off, ie the automatic switch (2) is disconnected from the power supply, in the intermediate position the switch (S1) is switched on and the switch (S2) wherein the supply voltage is applied directly to the appliance (1), wherein at the second dead center of the actuator the switch (S1) is also switched on, but the switch (S2> is in the position where the supply voltage is connected to the first impedance element (7) or (2).

Switching and interlocking device according to claims 1 to 5, characterized in that the spare power supply (11) is connected to a common electrical supply in front of the current sensor (3), its voltage being substantially lower than the mains voltage and its frequency considerably higher than the grid frequency.

Switchgear and wiring device according to one of Claims 1 to γ, characterized in that the first impedance element (7) and the second impedance element (8) are formed by a capacitor or a series combination of capacitor and resistor.