[go: up one dir, main page]

CN1962350A - two-wheeled motor vehicle - Google Patents

two-wheeled motor vehicle Download PDF

Info

Publication number
CN1962350A
CN1962350A CN 200610143277 CN200610143277A CN1962350A CN 1962350 A CN1962350 A CN 1962350A CN 200610143277 CN200610143277 CN 200610143277 CN 200610143277 A CN200610143277 A CN 200610143277A CN 1962350 A CN1962350 A CN 1962350A
Authority
CN
China
Prior art keywords
radiator
cooling water
pipe
cover
thermostat
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
CN 200610143277
Other languages
Chinese (zh)
Other versions
CN100526149C (en
Inventor
池田次男
山嵜加代子
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Honda Motor Co Ltd
Original Assignee
Honda Motor Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Honda Motor Co Ltd filed Critical Honda Motor Co Ltd
Publication of CN1962350A publication Critical patent/CN1962350A/en
Application granted granted Critical
Publication of CN100526149C publication Critical patent/CN100526149C/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Automatic Cycles, And Cycles In General (AREA)

Abstract

一种二轮机动车,在具有冷却水套并搭载于车架上的发动机主体的一侧配置有散热器和恒温器,该恒温器控制从所述冷却水套排向所述散热器的冷却水的流量的,其中,从外侧覆盖散热器和恒温器,可以减少零件数量及安装工时。散热器(162)和沿着车架的宽度方向与散热器(162)所具有的散热器芯(166)配置在大致同一位置的恒温器(175),通过共同的散热器罩从外侧被覆盖。

A two-wheeled motor vehicle, a radiator and a thermostat are arranged on one side of an engine body having a cooling water jacket and mounted on a vehicle frame, and the thermostat controls the cooling water discharged from the cooling water jacket to the radiator Of the flow rate, where the radiator and thermostat are covered from the outside, the number of parts and installation man-hours can be reduced. The radiator (162) and the thermostat (175) arranged at approximately the same position as the radiator core (166) of the radiator (162) along the width direction of the vehicle frame are covered from the outside by a common radiator cover .

Description

二轮机动车two-wheeled motor vehicle

技术领域technical field

本发明涉及一种二轮机动车,在具有冷却水套并搭载于车架上的发动机主体的一侧配置有散热器和恒温器,该恒温器控制从所述冷却水套排向所述散热器的冷却水的流量。The present invention relates to a two-wheeled motor vehicle. A radiator and a thermostat are arranged on one side of an engine body having a cooling water jacket and mounted on a vehicle frame. The thermostat controls the discharge from the cooling water jacket to the radiator. flow of cooling water.

背景技术Background technique

公知有例如专利文献1所记载的这样的二轮机动车。For example, such a two-wheeled motor vehicle as described in Patent Document 1 is known.

专利文献1:特开2003-170792号公报Patent Document 1: JP-A-2003-170792

但是,在上述专利文献1公示的二轮机动车中,散热器被散热器罩从外侧覆盖,并且,恒温器被恒温器罩从外侧覆盖,零件数量增多,而且也增加了安装工时。However, in the motorcycle disclosed in Patent Document 1, the radiator is covered by the radiator cover from the outside, and the thermostat is covered by the thermostat cover from the outside, which increases the number of parts and increases the man-hours for installation.

发明内容Contents of the invention

本发明是鉴于相关问题而开发的,其目的是提供一种从外侧覆盖散热器及恒温器的二轮机动车,可以减少零件数量及安装工时、。The present invention was developed in view of the related problems, and an object of the present invention is to provide a two-wheeled vehicle that covers a radiator and a thermostat from the outside, which can reduce the number of parts and the man-hours for installation.

为了实现上述目的,本发明的第一方面的二轮机动车,在具有冷却水套并且搭载于车架上的发动机主体的一侧配置有散热器和恒温器,该恒温器控制从所述冷却水套排向所述散热器的冷却水的流量,其特征在于,所述散热器和沿着所述车架的宽度方向与所述散热器所具有的散热器芯配置在大致同一位置的所述恒温器,通过共同的散热器罩从外侧被覆盖。In order to achieve the above object, the two-wheeled motor vehicle according to the first aspect of the present invention is equipped with a radiator and a thermostat on the side of the engine body that has a cooling water jacket and is mounted on the vehicle frame. The flow rate of the cooling water discharged to the radiator is characterized in that the radiator and the radiator core arranged at substantially the same position as the radiator core of the radiator along the width direction of the vehicle frame The thermostat is covered from the outside by a common radiator cover.

另外,本发明的第二方面,在第一方面的基础上,与所述发动机主体的气缸盖连接的排气管通过发动机主体的下方向后方延伸,从外侧覆盖所述排气管的至少一部分的排气管罩部一体地设置在所述散热器罩上。In addition, in the second aspect of the present invention, based on the first aspect, the exhaust pipe connected to the cylinder head of the engine body extends rearward through the bottom of the engine body, and covers at least a part of the exhaust pipe from the outside. The exhaust pipe cover portion is integrally provided on the radiator cover.

而且,本发明的第三方面,在第一方面或第二方面的基础上,在所述发动机主体上安装的冷却水泵的泵壳上安装所述恒温器。Furthermore, in a third aspect of the present invention, based on the first aspect or the second aspect, the thermostat is installed on a pump casing of a cooling water pump installed on the engine main body.

根据本发明的第一方面,由于沿着车架的宽度方向将散热器的散热器芯及恒温器配置在大致同一位置,散热器及恒温器通过共同的散热器罩从外侧被覆盖,故在散热器及恒温器从外侧被覆盖这一方面,可以减少零件数量及安装工时。According to the first aspect of the present invention, since the radiator core and the thermostat of the radiator are arranged at approximately the same position along the width direction of the vehicle frame, the radiator and the thermostat are covered from the outside by a common radiator cover. Since the radiator and thermostat are covered from the outside, it is possible to reduce the number of parts and the number of installation man-hours.

另外,根据本发明的第二方面,除了散热器及恒温器之外,散热器罩还从外侧覆盖发动机主体的下方的排气管的至少一部分,可以进一步减少零件数量。In addition, according to the second aspect of the present invention, in addition to the radiator and the thermostat, the radiator cover also covers at least a part of the exhaust pipe below the engine main body from the outside, so that the number of parts can be further reduced.

根据本发明的第三方面,冷却水泵安装在发动机主体上,恒温器安装在冷却水泵的泵壳上,由此可以有效地利用沿着车架的宽度方向与散热器芯大致在同一位置的恒温器及发动机主体之间的空间来配置冷却水泵,可以把发动机的周围的布局进行小型化。According to the third aspect of the present invention, the cooling water pump is installed on the engine main body, and the thermostat is installed on the pump casing of the cooling water pump, whereby the constant temperature at approximately the same position as the radiator core along the width direction of the vehicle frame can be effectively utilized. By disposing the cooling water pump in the space between the engine and the engine body, the layout around the engine can be miniaturized.

附图说明Description of drawings

图1是小型摩托车型车辆的侧面图;Fig. 1 is the side view of scooter type vehicle;

图2是图1的主要部分的放大图;Figure 2 is an enlarged view of the main part of Figure 1;

图3是图2的3-3线剖面图;Fig. 3 is the 3-3 line sectional view of Fig. 2;

图4是图2的主要部分的放大图;Figure 4 is an enlarged view of the main part of Figure 2;

图5是拆下散热器罩的状态下的对应图4的侧面图;Fig. 5 is a side view corresponding to Fig. 4 with the radiator cover removed;

图6是排气净化装置的立体图;Fig. 6 is a perspective view of the exhaust purification device;

图7是图4的7向的向视图;Fig. 7 is the 7 direction view of Fig. 4;

图8是放大表示无级变速器的从动带轮附近的横向剖面图;Fig. 8 is an enlarged transverse sectional view showing the vicinity of the driven pulley of the continuously variable transmission;

图9是空气过滤器的放大的左侧面图;Figure 9 is an enlarged left side view of the air filter;

图10是图9的10向的向视图;Fig. 10 is a view from direction 10 of Fig. 9;

图11是图9的11-11线的放大剖面图;Figure 11 is an enlarged sectional view of line 11-11 of Figure 9;

图12是图11的12-12线剖面图;Fig. 12 is a sectional view of line 12-12 of Fig. 11;

图13是图4的13-13线剖面图;Fig. 13 is a sectional view of line 13-13 of Fig. 4;

图14是沿着图5的14-14线表示发动机主体并且为了表示水循环路径而将散热器直立表示的剖面图;Fig. 14 is a cross-sectional view showing the main body of the engine along line 14-14 of Fig. 5 and showing the radiator upright in order to show the water circulation path;

图15是从图13的15-15线箭头方向观察到的风扇罩的局部剖切侧面图;Fig. 15 is a partial cutaway side view of the fan cover viewed from the direction of the arrow 15-15 in Fig. 13;

图16是图15的16向的向视图。Fig. 16 is a view from the arrow 16 in Fig. 15 .

附图标记reference sign

21:车架21: Frame

30:发动机主体30: Engine main body

33:气缸盖33: cylinder head

50:排气管50: exhaust pipe

148:冷却水泵148: Cooling water pump

151:泵壳151: pump housing

158:冷却水套158: cooling water jacket

162:散热器162: Radiator

165:散热器芯165: radiator core

168:散热器罩168: Radiator cover

168a:排气管罩部168a: Exhaust pipe cover

175:恒温器175: Thermostat

具体实施方式Detailed ways

下面,基于附图所示的本发明的一实施例对本发明的实施方式进行说明。Hereinafter, an embodiment of the present invention will be described based on an example of the present invention shown in the drawings.

图1~图16表示本发明的一实施例,图1是小型摩托车型车辆的侧面图,图2是图1的主要部分的放大图,图3是图2的3-3线剖面图,图4是图2的主要部分的放大图,图5是拆下散热器罩的状态下的对应图4的侧面图,图6是排气净化装置的立体图,图7是图4的7向的向视图,图8是放大表示无级变速器的从动带轮附近的横向剖面图,图9是空气过滤器的放大的左侧面图,图10是图9的10向的向视图,图11是图9的11-11线的放大剖面图,图12是图11的12-12线剖面图,图13是图4的13-13线剖面图,图14是沿着图5的14-14线表示发动机主体并且为了表示水循环路径而将散热器直立表示的剖面图,图15是从图13的15-15线箭头方向观察到的风扇罩的局部剖切侧面图,图16是图15的16向的向视图。Fig. 1~Fig. 16 represent an embodiment of the present invention, Fig. 1 is the side view of scooter type vehicle, Fig. 2 is the enlarged view of the main part of Fig. 1, Fig. 3 is the 3-3 line sectional view of Fig. 2, Fig. 4 is an enlarged view of the main part of FIG. 2, FIG. 5 is a side view corresponding to FIG. 4 with the radiator cover removed, FIG. 6 is a perspective view of the exhaust purification device, and FIG. 8 is an enlarged transverse sectional view showing the vicinity of the driven pulley of the continuously variable transmission, FIG. 9 is an enlarged left side view of the air filter, FIG. 10 is a view from the direction of 10 in FIG. Figure 9 is an enlarged cross-sectional view of line 11-11, Figure 12 is a cross-sectional view of line 12-12 in Figure 11, Figure 13 is a cross-sectional view of line 13-13 in Figure 4, and Figure 14 is a cross-sectional view along line 14-14 in Figure 5 It shows the sectional view of the main body of the engine and shows the radiator upright in order to show the water circulation path. FIG. 15 is a partially cutaway side view of the fan cover viewed from the direction of the arrow 15-15 in FIG. 13 , and FIG. directional view.

在下面的说明中,前后及左右是以小型摩托车型车辆的行驶方向为基准进行说明的。In the following description, front and rear and left and right are described based on the traveling direction of the scooter-type vehicle.

首先,在图1中,作为二轮机动车的小型摩托车型车辆的车架21是由前部架22和后部架23组成,所述前部架22从前管25向前下方延伸并支承踏板26,所述前管25可以转向地支承前叉24,所述前叉24轴支承前轮WF,所述后部架23从所述前部架22的后部向后上方延伸并支承乘车人用座位27。在车架21上经由悬挂连杆28可以上下摆动地悬挂动力单元P,该动力单元P轴支承后轮WR并且驱动该后轮WR,在后部架23及动力单元P之间设置有将动力单元P的上下摆动进行缓冲的后缓冲器29。First, in FIG. 1 , a vehicle frame 21 of a scooter type vehicle as a two-wheeled motor vehicle is composed of a front frame 22 extending forward and downward from a front pipe 25 and supporting a pedal 26 , and a rear frame 23 . , the front tube 25 can steerably support the front fork 24, the front fork 24 pivotally supports the front wheel WF, and the rear frame 23 extends rearward and upward from the rear of the front frame 22 and supports the passenger Use seat 27. The power unit P is suspended on the vehicle frame 21 so as to be able to swing up and down via the suspension link 28. The power unit P pivotally supports the rear wheel WR and drives the rear wheel WR. The up and down swing of the unit P is buffered by the rear buffer 29 .

在图2及图3中,动力单元P的发动机E作为发动机主体30具有:曲轴箱31、以前倾姿势与曲轴箱31的前端结合的气缸体32、与气缸体32的前端结合的气缸盖33。In FIGS. 2 and 3 , the engine E of the power unit P has, as the engine main body 30 , a crankcase 31 , a cylinder block 32 connected to the front end of the crankcase 31 in a forward leaning position, and a cylinder head 33 connected to the front end of the cylinder block 32 . .

具有向左右方向延伸的轴线的曲轴35旋转自如地支承在曲轴箱31上,可以滑动地嵌合在气缸体32所具有的气缸筒36上的活塞37经由连杆38及曲轴销39连接到曲轴35上,火花塞40安装在气缸盖33上,并且配置具有附设减压装置34的凸轮轴65的气门传动机构41,覆盖气门传动机构41的盖罩42结合在气缸盖33的前端。A crankshaft 35 having an axis extending in the left-right direction is rotatably supported by the crankcase 31 , and a piston 37 slidably fitted to a cylinder bore 36 included in the cylinder block 32 is connected to the crankshaft via a connecting rod 38 and a crankpin 39 . 35, a spark plug 40 is installed on the cylinder head 33, and a valve train 41 with a camshaft 65 with a decompression device 34 is configured, and a cover 42 covering the valve train 41 is combined on the front end of the cylinder head 33.

曲轴箱31将被含有气缸筒36的轴线的垂直面左右分割的左侧及右侧箱半体31L、31R相互结合而构成。曲轴35旋转自如地贯通左侧及右侧箱半体31L、31R,球轴承43、44各自安装于两箱半体31L、31R及曲轴35之间。The crankcase 31 is configured by combining left and right case half bodies 31L, 31R divided left and right by a vertical plane including the axis line of the cylinder bore 36 . The crankshaft 35 rotatably penetrates the left and right case halves 31L, 31R, and ball bearings 43 , 44 are mounted between the case halves 31L, 31R and the crankshaft 35 , respectively.

同时参照图4及图5,在所述动力单元P的上方配置有空气过滤器45,所述空气过滤器45经由化油器47及进气管48与气缸盖33的上部侧面设置的进气口46(参照图14)连接。另外,在气缸盖33的下部侧面设置有排气口49,上游端连接该排气口49的排气管50从气缸盖33向下延伸,通过动力单元P的前部下方向后方延伸,所述排气管50的下游端与后轮WR的右侧配置的排气消声器51连接。Referring to Fig. 4 and Fig. 5 at the same time, an air filter 45 is disposed above the power unit P, and the air filter 45 passes through a carburetor 47, an air intake pipe 48 and an air inlet provided on the upper side of the cylinder head 33. 46 (refer to Figure 14) connection. In addition, an exhaust port 49 is provided on the lower side of the cylinder head 33, and an exhaust pipe 50 whose upstream end is connected to the exhaust port 49 extends downward from the cylinder head 33 and extends backward through the lower front portion of the power unit P. The downstream end of the exhaust pipe 50 is connected to an exhaust muffler 51 arranged on the right side of the rear wheel WR.

同时参照图6,从所述排气口49排出的废气通过排气净化装置54被净化,该排气净化装置54将二次空气导入到废气中,其具有:谐振器56,其具有向前方开口的进气管55并被支承在后部架23上;二次空气用过滤器58,其经由管路57与所述进气管55的中途连接;二次空气控制阀59,其根据进气真空压力来控制空气流量,与二次空气用过滤器58连接;簧片阀60,其仅容许来自二次空气控制阀59侧的流通,与二次空气控制阀59连接;橡胶制的软管61,其导入来自簧片阀60的空气,上游端与簧片阀60连接;金属制的连接管62,其上游端与软管61连接,向所述二次空气控制阀59导入进气真空压力的真空压力排出管路63与进气管48连接。Referring to Fig. 6 at the same time, the exhaust gas discharged from the exhaust port 49 is purified by an exhaust purification device 54, which introduces secondary air into the exhaust gas, and has: a resonator 56, which has a front The intake pipe 55 of the opening is supported on the rear frame 23; the secondary air filter 58 is connected to the middle of the intake pipe 55 via the pipeline 57; the secondary air control valve 59 is used according to the intake vacuum. Pressure to control the air flow, connected to the secondary air filter 58; reed valve 60, which only allows flow from the secondary air control valve 59 side, connected to the secondary air control valve 59; rubber hose 61 , which introduces the air from the reed valve 60, and the upstream end is connected to the reed valve 60; the metal connecting pipe 62, whose upstream end is connected to the flexible pipe 61, is introduced into the secondary air control valve 59 into the intake vacuum pressure The vacuum pressure discharge pipeline 63 is connected with the intake pipe 48.

在图7中,所述连接管62的下游端连通通路69而与气缸盖33连接,所述通路69连通排气口49而设置在气缸盖33上。而且,在连接管62的一部分上形成有大致弯曲成U形的U形部62a,该U形部62a从侧面观察配置在所述气缸盖33的下部侧面及排气管50之间。而且,如图7所示,所述U形部62a的一部分位于气缸盖33的下部侧面及排气管50之间。In FIG. 7 , the downstream end of the connection pipe 62 is connected to the cylinder head 33 in communication with the passage 69 , and the passage 69 is provided in the cylinder head 33 in communication with the exhaust port 49 . A part of the connection pipe 62 is formed with a substantially U-shaped U-shaped portion 62 a that is disposed between the lower side of the cylinder head 33 and the exhaust pipe 50 as viewed from the side. Furthermore, as shown in FIG. 7 , a part of the U-shaped portion 62 a is located between the lower side surface of the cylinder head 33 and the exhaust pipe 50 .

再回到图3中,在介于曲轴箱31的左侧箱半体31L及曲轴35之间安装的球轴承43的外侧、在曲轴35上固定有驱动链轮64,从动链轮66固定在所述气门传动机构41所具有的凸轮轴65上,在驱动链轮64及从动链轮66上卷挂有环状的正时链67。而且,在左侧箱半体31L、气缸体32及气缸盖33上设置有用于使所述正时链67运行的链通路68。Returning to Fig. 3 again, a drive sprocket 64 is fixed on the crankshaft 35 on the outside of the ball bearing 43 installed between the left half body 31L of the crankcase 31 and the crankshaft 35, and the driven sprocket 66 is fixed. An endless timing chain 67 is wound around the drive sprocket 64 and the driven sprocket 66 on the camshaft 65 included in the valve train 41 . Furthermore, a chain passage 68 for operating the timing chain 67 is provided in the left case half body 31L, the cylinder block 32 and the cylinder head 33 .

另外,在左侧箱体半31L上连接设置传动箱71,使其向后轮WR的左侧延伸,所述传动箱71收纳与发动机E协作的、构成动力单元P的传动装置T。In addition, a transmission case 71 is connected to the left case half 31L so as to extend to the left side of the rear wheel WR.

该传动箱71由内侧箱72、外侧箱73以及减速齿轮箱74构成,所述内侧箱72沿着曲轴35的轴线比所述气缸体32的外侧更伸出并且向后方延伸,一体地设置在曲轴箱31中左侧箱半体31L上,所述外侧箱73从左侧结合在内侧箱72上,所述减速齿轮箱74结合在所述内侧箱72的右侧后部,在内侧箱72及外侧箱73之间形成有作为干燥空间的变速器室75,在内侧箱72及减速齿轮箱74之间形成与变速器室75隔绝的减速器室76,在该减速器室76的内部存积机油,后轮WR的车轴77旋转自如地支承在传动箱71的内侧箱72的后部及减速齿轮箱74上。The transmission case 71 is composed of an inner case 72, an outer case 73, and a reduction gear case 74. The inner case 72 protrudes further than the outer side of the cylinder block 32 along the axis of the crankshaft 35 and extends rearward, and is integrally provided on On the left box half 31L of the crankcase 31, the outer box 73 is combined with the inner box 72 from the left side, and the reduction gear box 74 is combined with the right rear part of the inner box 72. A transmission chamber 75 as a dry space is formed between the inner case 72 and the outer case 73, and a speed reducer chamber 76 isolated from the transmission chamber 75 is formed between the inner case 72 and the reduction gear case 74, and engine oil is stored in the speed reducer chamber 76. The axle shaft 77 of the rear wheel WR is rotatably supported by the rear part of the inner case 72 of the transmission case 71 and the reduction gear case 74 .

所述传动装置T由收纳于变速器室75中的V型带式无级变速器78、在无级变速器78及所述车轴77之间设置的、收纳于所述减速器室76中的齿轮减速机构79组成。The transmission T consists of a V-belt type continuously variable transmission 78 housed in the transmission chamber 75 , and a gear reduction mechanism provided between the continuously variable transmission 78 and the axle 77 and housed in the speed reducer chamber 76 . 79 compositions.

曲轴35在驱动链轮64的外侧液体密封且旋转自如地贯通左侧箱半体31L而突入到变速器室75中,无级变速器78具有:在变速器室75内安装在曲轴35的一端部的驱动带轮80、具有与曲轴35平行的轴线并经由离心离合器82安装在旋转自如地被传动箱71支承的从动轴81上的从动带轮83、卷挂在驱动带轮80及从动带轮83上的环状的V型带84。The crankshaft 35 protrudes into the transmission chamber 75 through the left case half body 31L in a liquid-tight and rotatable manner on the outside of the drive sprocket 64 . The pulley 80 and the driven pulley 83 having an axis parallel to the crankshaft 35 and attached to the driven shaft 81 rotatably supported by the transmission case 71 via a centrifugal clutch 82 are wound around the drive pulley 80 and the driven belt. The endless V-belt 84 on the wheel 83.

驱动带轮80由固定在曲轴35的一端侧的固定带轮半体85、在固定带轮半体85的轴向内侧可在轴向上滑动自如地安装在曲轴35上的可动带轮半体86构成,V型带84卷挂在两个带轮半体85、86之间形成的V形的环状槽87中。另外,在可动带轮86半体的背面侧、在曲轴35上固定有斜板88,在可动带轮半体86及斜板88之间,以浮动状态收纳有多个重锤轮89。而且,若增大曲轴35的转速,则受到离心力的重锤轮89...向曲轴35的半径方向的外侧移动,使可动带轮半体86接近固定带轮半体85。由此,V型带84与两带轮半体85、86的接触半径变大。The drive pulley 80 consists of a fixed pulley half 85 fixed to one end of the crankshaft 35 , and a movable pulley half slidably mounted on the crankshaft 35 axially inside the fixed pulley half 85 . body 86, and a V-shaped belt 84 is wound in a V-shaped annular groove 87 formed between the two pulley halves 85,86. In addition, a swash plate 88 is fixed to the crankshaft 35 on the back side of the movable sheave half body 86, and a plurality of weight wheels 89 are accommodated in a floating state between the movable sheave half body 86 and the swash plate 88. . Then, when the rotational speed of the crankshaft 35 is increased, the weight pulley 89 . Accordingly, the contact radius between the V-belt 84 and the pulley halves 85 and 86 becomes large.

从动轴81液体密封且旋转自如地贯通内侧箱72,从动轴81的一端部经由球轴承90旋转自如地支承在外侧箱73上,从动轴81的另一端部经由球轴承91旋转自如地支承在减速齿轮箱74上,从动轴81的中间部经由球轴承92旋转自如地支承在内侧箱72上。The driven shaft 81 penetrates the inner case 72 in a fluid-tight manner and rotatably, one end of the driven shaft 81 is rotatably supported by the outer case 73 via a ball bearing 90 , and the other end of the driven shaft 81 is rotatable via a ball bearing 91 It is supported by the reduction gear case 74 , and the middle portion of the driven shaft 81 is rotatably supported by the inner case 72 via a ball bearing 92 .

在图8中,圆筒状的衬套93安装在所述从动轴81的一端,该衬套93是由多孔的烧结合金组成的,浸透机油。而且衬套93压入到球轴承90的内圈90a中,球轴承90的外圈90b嵌合、固定在外侧箱73设置的轴承槽73a上。In FIG. 8, a cylindrical bush 93 is mounted on one end of the driven shaft 81. The bush 93 is made of porous sintered alloy and is impregnated with engine oil. Further, the bush 93 is press-fitted into the inner ring 90 a of the ball bearing 90 , and the outer ring 90 b of the ball bearing 90 is fitted and fixed to the bearing groove 73 a provided in the outer case 73 .

另一方面,从动带轮83具有:内筒96,其可以相对旋转地同轴围绕从动轴81;外筒97,其可以绕轴线相对转动并可沿轴线方向相对移动地可滑动地嵌合内筒96;固定带轮半体98,其固定在内筒96;可动带轮半体99,其与该固定带轮半体98相对并固定在外筒97;扭矩凸轮机构100,其设置在内筒96及外筒97之间,根据该可动带轮半体99及固定带轮半体98之间的相对旋转相位差,在两带轮半体98、99之间作用轴向的分力;螺旋弹簧101,其朝向固定带轮半体弹性靠压可动带轮半体99,V型带84卷挂在固定带轮半体98及可动带轮99半体之间形成的V形的环状槽中。另外,在内筒96及从动轴81之间设置有伴随发动机的转速超过设定转速而成为动力传动状态的离心离合器82。On the other hand, the driven pulley 83 has: an inner cylinder 96 coaxially surrounding the driven shaft 81 so as to be relatively rotatable; Close the inner cylinder 96; the fixed pulley half body 98, which is fixed in the inner cylinder 96; the movable pulley half body 99, which is opposite to the fixed pulley half body 98 and fixed on the outer cylinder 97; the torque cam mechanism 100, which is set Between the inner cylinder 96 and the outer cylinder 97, according to the relative rotational phase difference between the movable pulley half 99 and the fixed pulley half 98, an axial force acts between the two pulley halves 98, 99. Component force; coil spring 101, which elastically presses the movable pulley half body 99 toward the fixed pulley half body, and the V-shaped belt 84 rolls are hung between the fixed pulley half body 98 and the movable pulley half body 99 to form V-shaped annular groove. In addition, a centrifugal clutch 82 is provided between the inner tube 96 and the driven shaft 81 so as to be in a power transmission state when the rotation speed of the engine exceeds a set rotation speed.

而且,从动带轮83的固定带轮半体98及可动带轮半体99之间的间隔,通过由所述扭矩凸轮机构100产生的轴向力、由螺旋弹簧101产生的轴向弹力、作用在打开固定带轮半体98及固定带轮半体99之间的间隔的来自V型带84的力的平衡进行确定,在驱动带轮80,若通过使可动带轮半体86接近固定带轮半体85而增大V型带84卷挂在驱动带轮80上的卷挂半径时,则V型带84卷挂在从动带轮83上的卷挂半径变小。Furthermore, the gap between the fixed sheave half 98 and the movable sheave half 99 of the driven pulley 83 is determined by the axial force generated by the torque cam mechanism 100 and the axial elastic force generated by the coil spring 101. 1. The balance of the force from the V-belt 84 acting on the gap between the fixed pulley half body 98 and the fixed pulley half body 99 is determined. In the drive pulley 80, if the movable pulley half body 86 When approaching the fixed pulley half body 85 to increase the wrapping radius of the V-belt 84 around the driving pulley 80 , the wrapping radius of the V-belt 84 around the driven pulley 83 becomes smaller.

收纳在减速器室76的齿轮减速机构79包括:第1齿轮103,其设于从动轴81上;第2齿轮104,其设置中间轴107上,与第1齿轮103啮合,所述中间轴107与从动轴81及车轴77平行设置,旋转自如地支承在内侧箱72及减速齿轮箱74上;第3齿轮105,其设置在中间轴107上;第4齿轮106,其设置在车轴7上,与第3齿轮105啮合。The gear reduction mechanism 79 accommodated in the speed reducer chamber 76 includes: a first gear 103, which is arranged on the driven shaft 81; a second gear 104, which is arranged on an intermediate shaft 107, meshes with the first gear 103, and the intermediate shaft 107 is arranged parallel to the driven shaft 81 and the axle 77, and is rotatably supported on the inner box 72 and the reduction gear box 74; the third gear 105 is arranged on the intermediate shaft 107; the fourth gear 106 is arranged on the axle 7 on, meshes with the third gear 105.

脚蹬轴108旋转自如地支承在传动箱71的外侧箱73上,在该脚蹬轴108的外端设置有脚蹬踏板(未图示)。另外,在所述外侧箱73的内面侧,在脚蹬轴108及曲轴35之间设置有脚踏式起动装置109,其可以将对应脚蹬踏板的脚蹬操作的脚蹬轴108的动力传递给曲轴35。The pedal shaft 108 is rotatably supported by the outer case 73 of the transmission case 71 , and a pedal (not shown) is provided at the outer end of the pedal shaft 108 . In addition, on the inner side of the outer case 73, a kick starter 109 is provided between the pedal shaft 108 and the crankshaft 35, which can transmit the power of the pedal shaft 108 corresponding to the pedal operation of the pedal pedal. 35 to the crankshaft.

在驱动带轮80的固定带轮半体85的外面突出设置有呈放射状配置的多个散热片110...,固定带轮半体85也具有作为送风风扇的功能。另一方面,连接管部111设置在外侧箱73的前部,与该连接管部111连接的管道(未图示)从连接管部111向上方延伸。而且,根据作为送风风扇起作用的固定带轮半体85的旋转,变速器室75内的空气经由所述连接管部111及所述管道排出外部。On the outside of the fixed pulley half body 85 of the drive pulley 80, a plurality of cooling fins 110... radially arranged protrude, and the fixed pulley half body 85 also functions as a blower fan. On the other hand, the connection pipe part 111 is provided in the front part of the outer case 73, and the pipe (not shown) connected to this connection pipe part 111 extends upward from the connection pipe part 111. Then, the air in the transmission chamber 75 is discharged to the outside through the connecting pipe portion 111 and the duct according to the rotation of the fixed pulley half 85 functioning as a blower fan.

但是,在传动箱71中形成的、收纳齿轮减速机构79的减速器室76内的下部存积浸润构成齿轮减速机构79的第1~第4齿轮103~106的一部分的、起润滑作用的机油,在减速器室76内的气体伴随着机油温度的上升而热膨胀时将通气废气排出外部的、与减速器室76内的上部连通的导出管部113设置在传动箱71的齿轮减速箱74的上部,通气管114的一端与导出管部113连接。即,通气管114的一端通过减速器室76内的上部与齿轮减速箱74连接。However, in the lower part of the speed reducer chamber 76 formed in the transmission case 71 and housing the gear speed reduction mechanism 79, the lubricating oil that permeates a part of the first to fourth gears 103 to 106 constituting the gear speed reduction mechanism 79 is stored. When the gas in the reducer chamber 76 thermally expands with the rise of the oil temperature, the outlet pipe part 113 that discharges the exhaust gas to the outside and communicates with the upper part of the reducer chamber 76 is provided at the end of the gear reduction case 74 of the transmission case 71. In the upper part, one end of the ventilation pipe 114 is connected to the outlet pipe part 113 . That is, one end of the breather pipe 114 is connected to the gear reduction case 74 through the upper portion in the reduction gear chamber 76 .

所述通气管114沿传动箱71的上部稍向前上方倾斜向车架21的前方延伸,在传动箱71的上部安装保持通气管114的中间部的夹紧部件115。另外,通气管114的另一端在与空气过滤器45对应的部分向上方立起,朝向上方开口。The vent pipe 114 extends slightly forward and upward toward the front of the vehicle frame 21 along the upper part of the transmission case 71 , and a clamping part 115 for holding the middle part of the vent pipe 114 is installed on the top of the transmission case 71 . In addition, the other end of the air duct 114 rises upward at a portion corresponding to the air filter 45 and opens upward.

在图9及图1O中,空气过滤器45的过滤器箱116由沿着车架21的宽度方向将结合面相互结合的前部箱部件117及后部箱部件118和结合在前部及后部箱部件117、118的右侧的罩部件119构成,将过滤器箱116内划分成未净化室及净化室的、保持过滤器元件120的元件支承框121夹持在前部及后部箱部件117、117之间。In FIGS. 9 and 10, the filter box 116 of the air filter 45 consists of a front box member 117 and a rear box member 118, which are joined to each other along the width direction of the vehicle frame 21, and are joined at the front and rear. The cover part 119 on the right side of the part box parts 117 and 118 constitutes, and the element support frame 121 for holding the filter element 120 which divides the inside of the filter box 116 into a raw room and a clean room is sandwiched between the front part and the rear part. Between parts 117, 117.

另外,在前部及后部箱部件117、118与罩部件119之间形成有进气室122,该进气室112的前端作为进气口122a向前方开口。另外,使进气室122的后部与未净化室连通的管道123安装在后部箱部件118的罩部件119侧的侧壁上,连接化油器47的连接管124的上游端突入到净化室内。In addition, an intake chamber 122 is formed between the front and rear box members 117, 118 and the cover member 119, and the front end of the intake chamber 112 opens forward as an intake port 122a. In addition, the pipe 123 that makes the rear of the intake chamber 122 communicate with the unpurified chamber is installed on the side wall of the cover member 119 side of the rear box member 118, and the upstream end of the connecting pipe 124 connected to the carburetor 47 protrudes into the purification chamber. indoor.

同时参照图11及图12,在过滤器116的罩部件119上,从外侧覆盖通气管114的另一端部而一体地设置有通气出口罩119a,通气管114的另一端部保持在该通气出口罩119上。11 and FIG. 12 at the same time, on the cover member 119 of the filter 116, the other end of the ventilation pipe 114 is covered from the outside to be integrally provided with a ventilation outlet cover 119a, and the other end of the ventilation pipe 114 is held at the ventilation outlet. Mask 119 on.

即,在通气出口罩119a的内面,保持筒部125上下延伸而一体设置,该保持筒部125的横截面形状为矩形并且上端封闭,通气管114的另一端部插入保持筒部125内。而且,在保持筒部125的内面设置有在通气管114的外周方向上与等间隔的四处位置弹性接触的四个突出部126、126...,通过将通气管114的另一端部插入保持筒部125内,通气管114的另一端部被弹性保持。另外,在与保持筒部125上连接设置的支承壁部128,在插入保持筒部125的部分附近设有大致U形的保持槽127,该保持槽127插通、保持所述通气管114,在保持槽127保持的通气管114的另一端部弯曲成大致L形并插入、保持在保持筒部125中。That is, on the inner surface of the air outlet mouthpiece 119a, the holding tube 125 is extended up and down and integrally arranged. The cross-sectional shape of the holding tube 125 is rectangular and the upper end is closed. Furthermore, four protrusions 126, 126... are provided on the inner surface of the holding tube 125 and elastically contact four positions at equal intervals in the outer peripheral direction of the ventilation tube 114, and the other end of the ventilation tube 114 is inserted and held. The other end of the vent tube 114 is held elastically in the cylindrical portion 125 . In addition, in the support wall portion 128 connected to the holding cylinder portion 125, a substantially U-shaped holding groove 127 is provided near the portion where the holding cylinder portion 125 is inserted. The other end portion of the air pipe 114 held in the holding groove 127 is bent into a substantially L-shape and is inserted into and held in the holding cylinder portion 125 .

结合图13,在所述曲轴箱31中的右侧箱半体31R上一体地突出设置环形围绕曲轴35的支承筒部129,在该支承筒部129的外端结合在与右侧箱半体31R之间形成传动室130的右罩131结合,曲轴35液体密封且旋转自如地贯通右罩131。13, on the right side case half body 31R in the crankcase 31, an annular support cylinder 129 surrounding the crankshaft 35 is integrally protruded, and the outer end of the support cylinder 129 is combined with the right side case half body The right cover 131 which forms the transmission chamber 130 between 31R is connected, and the crankshaft 35 penetrates the right cover 131 liquid-tightly and rotatably.

在右罩131的外侧配设有具有固定在右罩131的定子132和围绕该定子132固定在曲轴35上的外转子33的发电机134,在该发电机134的外侧,在风扇135上固定在曲轴35上。该风扇135在通过多个螺栓156连结在发动机134的外转子133上的根部135a的外周部上一体地设有多个叶片135b、135b。A generator 134 having a stator 132 fixed to the right cover 131 and an outer rotor 33 fixed to a crankshaft 35 surrounding the stator 132 is disposed outside the right cover 131, and a fan 135 is fixed outside the generator 134. on the crankshaft 35. In this fan 135, a plurality of blades 135b, 135b are integrally provided on the outer peripheral portion of a root portion 135a connected to the outer rotor 133 of the engine 134 by a plurality of bolts 156. As shown in FIG.

进一步结合图14,在所述传动室130内,在右侧箱半体31R上安装有油泵112,该油泵112的泵壳136由与右侧箱半体31R抵接的端板137和将该端板137夹在与右侧箱半体31R之间而连结在右侧箱半体31R上的泵罩138构成,在泵壳136内收纳有内转子139及外转子140。另外,与内转子139不能相对旋转地连结的泵轴141旋转自如地支承在泵罩138及右罩131上。Further referring to FIG. 14 , in the transmission chamber 130 , an oil pump 112 is installed on the right side case half body 31R, and the pump housing 136 of the oil pump 112 is composed of an end plate 137 abutting against the right side case half body 31R and the The end plate 137 is sandwiched between the right case half body 31R and constituted by a pump cover 138 connected to the right case half body 31R, and the inner rotor 139 and the outer rotor 140 are accommodated in the pump case 136 . In addition, a pump shaft 141 that is relatively non-rotatably coupled to the inner rotor 139 is rotatably supported by the pump cover 138 and the right cover 131 .

从动齿轮142通过销143不能相对旋转地安装在所述泵轴141上,与该从动齿轮142啮合的驱动齿轮144通过压入等固定到曲轴35上。另外,驱动链轮145通过压入等固定在所述泵轴141上,环状的链条147卷挂在从动链轮146及所述驱动链轮145上,从动链轮146及所述驱动链轮145通过销150不能相对旋转地安装在冷却水泵148的泵轴149上。A driven gear 142 is attached to the pump shaft 141 via a pin 143 so as to be relatively non-rotatable, and a driving gear 144 meshing with the driven gear 142 is fixed to the crankshaft 35 by press fitting or the like. In addition, the drive sprocket 145 is fixed to the pump shaft 141 by pressing or the like, the endless chain 147 is wound around the driven sprocket 146 and the drive sprocket 145, and the driven sprocket 146 and the drive sprocket The sprocket 145 is mounted on the pump shaft 149 of the cooling water pump 148 via a pin 150 so as to be relatively non-rotatable.

所述冷却水泵148的泵壳151是在一体地形成在所述右罩131上的壳主体152上连结泵罩153而形成的,在泵壳151形成的泵室155内配置的叶轮154通过壳主体152固定在液体密封且旋转自如地被支承的所述泵轴141上。The pump casing 151 of the cooling water pump 148 is formed by connecting the pump cover 153 to the casing main body 152 integrally formed on the right casing 131, and the impeller 154 disposed in the pump chamber 155 formed by the pump casing 151 passes through the casing body 152 The main body 152 is fixed to the pump shaft 141 which is liquid-tight and rotatably supported.

但是,发动机主体30的气缸体32及气缸盖33上形成有冷却水套158,在所述泵壳151中的壳主体152上设置的排出口159经由连接管160与气缸体32上设置的冷却水套158的入口158a连接。而且,连接管160的一端部液体密封地嵌合在所述冷却水套158的入口158a上,当将一体地具有壳主体152的右罩131连结在曲轴31的右侧箱半体31R上时,所述连结管160的另一端部液体密封地嵌合在所述排出口159上。However, a cooling water jacket 158 is formed on the cylinder block 32 and the cylinder head 33 of the engine main body 30, and the discharge port 159 provided on the casing main body 152 in the pump casing 151 is connected to the cooling water provided on the cylinder block 32 via the connecting pipe 160. The inlet 158a of the water jacket 158 is connected. Furthermore, one end of the connection pipe 160 is fitted in the inlet 158a of the cooling jacket 158 in a liquid-tight manner. , the other end of the connecting pipe 160 is fitted in the discharge port 159 in a liquid-tight manner.

如图13所示,固定在曲轴35上的风扇135被连结在曲轴箱31的右侧箱半体31R的风扇罩161包围,配置于风扇135外侧的散热器162通过多个螺栓163...安装在所述风扇罩161上,该散热器162通过所述风扇135吸进的冷却风进行冷却。As shown in Fig. 13, the fan 135 fixed on the crankshaft 35 is surrounded by the fan cover 161 connected to the right half body 31R of the crankcase 31, and the radiator 162 arranged outside the fan 135 is connected by a plurality of bolts 163... Installed on the fan cover 161 , the radiator 162 is cooled by the cooling air sucked in by the fan 135 .

散热器162通过散热器芯166连结与水平方向平行排列的上部箱164及下部箱165而构成的,具有与所述风扇135的外端旋转轨迹大致对应的圆形百叶窗167并从外侧覆盖散热器162的散热器罩168,安装在风扇罩161上,使百叶窗167面向散热器芯166。The radiator 162 is formed by connecting the upper case 164 and the lower case 165 arranged in parallel with the horizontal direction through the radiator core 166, has a circular louver 167 roughly corresponding to the outer end rotation track of the fan 135, and covers the radiator from the outside. The radiator cover 168 of 162 is installed on the fan cover 161 so that the louvers 167 face the radiator core 166.

另外,在散热器罩168的下部一体地设有排气管罩部168a,其从外侧覆盖从气缸盖33向下方延伸并通过动力单元P的发动机主体30下方向后方延伸的排气管50的至少一部分、在本实施例中覆盖排气管50的上半部。In addition, an exhaust pipe cover 168 a is integrally provided under the radiator cover 168 to cover the exhaust pipe 50 extending downward from the cylinder head 33 and extending rearward through the lower part of the engine main body 30 of the power unit P from the outside. At least a part covers the upper half of the exhaust pipe 50 in this embodiment.

由于风扇135的旋转而通过所述百叶窗167及散热器芯166吸进的空气,在风扇罩161内形成涡流,如图15所示,在风扇罩161的下部,与箭头169所示的涡流正交的平面上配置的排风口170朝向前斜下方形成有开口。通过形成这样的排风口170,在风扇罩161内的涡流不会紊乱而是被整流,由此,可以抑制空气通过百叶窗167时产生的风声。Due to the rotation of the fan 135, the air sucked in by the louvers 167 and the radiator core 166 forms a vortex in the fan cover 161. As shown in FIG. The air outlet 170 disposed on the intersecting plane is formed with an opening facing obliquely downward. By forming such air outlets 170 , the swirl flow in fan cover 161 is straightened without being disturbed, thereby suppressing wind noise generated when air passes through louvers 167 .

另外,在从所述排风口170排出的空气流中作用沿着风扇罩161的外周朝向上方侧的力,但在风扇罩161的上方配置有空气过滤器45,该过滤器45具有朝前方开设的吸入口122a。因此,通过散热器芯166而被温热的空气可能会被吸入空气过滤器45。然而,在所述排风口170的上方在风扇罩161的上部,从排风口170沿着风扇罩161的外周上升的空气被阻止流向空气过滤器45侧,如图16所示,例如与上述上升的空气流相对而突出设置有上下隔开间隔的两个屏蔽壁171、172。其中在图16中,为了明确表示屏蔽壁171、172,在这些屏蔽壁171、172上标注网格线。In addition, a force toward the upper side along the outer periphery of the fan cover 161 acts on the air flow discharged from the air outlet 170, but an air filter 45 is arranged above the fan cover 161, and the filter 45 has an airflow facing forward. The suction port 122a opened. Therefore, air warmed by passing through the radiator core 166 may be sucked into the air filter 45 . However, above the air outlet 170 at the upper portion of the fan case 161, the air rising from the air outlet 170 along the outer periphery of the fan case 161 is prevented from flowing toward the air filter 45 side, as shown in FIG. Two shielding walls 171 , 172 spaced apart from each other up and down protrude from the rising air flow. In FIG. 16 , in order to clearly show the shielding walls 171 and 172 , grid lines are marked on these shielding walls 171 and 172 .

通过这样的屏蔽壁171、172,过滤器45不会吸入温热的、从风扇罩排出的空气,可以吸入到没有加热的新鲜空气。Through such shielding walls 171 , 172 , the filter 45 does not inhale warm air discharged from the fan cover, and can inhale unheated fresh air.

在发动机主体30的气缸体32的侧方配置有控制从冷却水套158排出的流向散热器162的冷却水的流量的恒温器175,该恒温器175安装在冷却水泵148的泵壳151的泵罩153上,与该泵罩153上设置的进入口176连通。On the side of the cylinder block 32 of the engine main body 30, a thermostat 175 for controlling the flow rate of the cooling water discharged from the cooling water jacket 158 to the radiator 162 is arranged. The pump cover 153 communicates with the inlet port 176 provided on the pump cover 153 .

而且,所述恒温器175配置在所述散热器162的前方、沿着车架21的宽度方向与该散热器162的散热器芯166大致在同一位置,该恒温器175与所述散热器162一同被散热器罩168从外侧覆盖。Moreover, the thermostat 175 is disposed in front of the radiator 162 and approximately at the same position as the radiator core 166 of the radiator 162 along the width direction of the vehicle frame 21 . Together, it is covered by the radiator cover 168 from the outside.

如图14所示,在进气口46的附近,在气缸盖33的右侧面设置有连通冷却水套158的出口158b的连结管177,冷却水软管178的上游端与该连接管177连接。另外,冷却水软管178的下游端与T形的接头179连接,上游端与该接头179连接的冷却水软管180与散热器162的上部箱164连接。而且,所述接头179及恒温器175之间通过把来自冷却水套158的冷却水导入恒温器175侧的旁路用冷却水软管181连接,散热器162的下部箱165及恒温器175之间通过冷却水软管182连接。As shown in FIG. 14 , in the vicinity of the intake port 46 , on the right side of the cylinder head 33 , a connecting pipe 177 communicating with the outlet 158 b of the cooling water jacket 158 is provided, and the upstream end of the cooling water hose 178 is connected to the connecting pipe 177 . connect. In addition, the downstream end of the cooling water hose 178 is connected to a T-shaped joint 179 , and the cooling water hose 180 , whose upstream end is connected to the joint 179 , is connected to the upper tank 164 of the radiator 162 . Moreover, the joint 179 and the thermostat 175 are connected by a bypass cooling water hose 181 that introduces cooling water from the cooling water jacket 158 to the thermostat 175 side, and between the lower tank 165 of the radiator 162 and the thermostat 175 They are connected by cooling water hose 182.

接着,对本实施例的作用进行说明,与发动机E一起构成动力单元P的传动装置T的构成要素即从动轴81的一端部经由圆筒状的衬套93及球轴承90而旋转自如地支承在面对干燥空间即变速器室75的外侧箱73上,所述衬套93由多孔质的烧结合金构成并且含浸机油,安装在所述从动轴81上,并且压入到球轴承90的内圈90a中。Next, the action of this embodiment will be described. One end of the driven shaft 81 , which is a component of the transmission T constituting the power unit P together with the engine E, is rotatably supported via a cylindrical bush 93 and a ball bearing 90 . On the outer case 73 facing the transmission chamber 75 which is a dry space, the bush 93 is made of porous sintered alloy and impregnated with engine oil, is mounted on the driven shaft 81 , and is pressed into the ball bearing 90 . Circle 90a.

因此,不需要为了润滑而对衬套93进行复杂的加工,另外,提高从动轴81的一端支承部的润滑性,不采用特别的轴承材料或润滑油,可以实现长寿命的廉价的支承构造。而且,通过将衬套93安装于球轴承90及从动轴81之间,与把从动轴81直接嵌合在球轴承90上相比,可以减少由摩擦引起的从动轴81的摩损,由于在衬套93磨损时可以简单地更换,故在此方面可降低成本。Therefore, there is no need to perform complex processing on the bush 93 for lubrication, and the lubricity of the one-end support portion of the driven shaft 81 is improved, and a long-life and low-cost support structure can be realized without using special bearing materials or lubricating oil. . Furthermore, by installing the bush 93 between the ball bearing 90 and the driven shaft 81, compared with fitting the driven shaft 81 directly on the ball bearing 90, the wear of the driven shaft 81 due to friction can be reduced. , since the bushing 93 can be simply replaced when it wears out, costs can be reduced in this respect.

另外,球轴承90的外圈90b是嵌合、固定在外侧箱73的轴承槽73a上的,通过将衬套93安装于从动轴81及球轴承90之间,可以使球轴承90的外径变得比较大,可以降低嵌合、固定该球轴承90的外侧箱所承受的表面压力。In addition, the outer ring 90b of the ball bearing 90 is fitted and fixed on the bearing groove 73a of the outer case 73. By installing the bush 93 between the driven shaft 81 and the ball bearing 90, the outer ring 90b of the ball bearing 90 can be made The diameter becomes relatively large, which can reduce the surface pressure on the outer case that fits and fixes the ball bearing 90 .

但是,与发动机E一起构成动力单元P的传动装置T由对发动机E的输出进行变速的无级变速器78及对该无级变速器78的输出进行减速并传递到后轮WR的齿轮减速机构79构成,在与发动机主体30连接设置并向后轮WR的侧方延伸设置的传动箱71内形成有收纳无级变速器78的变速器室75和收纳齿轮减速机构79且在下部存积机油的减速器室76,为与减速器室76内的上部连通而使一端与传动箱171的减速齿轮74的上部设置的导出管部113连接的通气管114,沿着传动箱71的上部向前方延伸,通气管114的另一端朝向上方开口。However, the transmission T constituting the power unit P together with the engine E is composed of a continuously variable transmission 78 for changing the output of the engine E, and a gear reduction mechanism 79 for decelerating the output of the continuously variable transmission 78 and transmitting it to the rear wheels WR. A transmission chamber 75 accommodating a continuously variable transmission 78 and a speed reducer chamber accommodating a gear reduction mechanism 79 and storing oil in the lower part are formed in a transmission case 71 connected to the engine main body 30 and extending laterally to the rear wheel WR. 76, in order to communicate with the upper part in the reducer chamber 76, the vent pipe 114 that one end is connected to the outlet pipe part 113 provided on the top of the reduction gear 74 of the transmission case 171 extends forward along the top of the transmission case 71, and the vent pipe The other end of 114 opens upward.

因此,可以可靠地防止随着小型摩托车型车辆的行驶溅起的泥水侵入通气管114内,而且,通过通气管114沿着传动箱71向前方延伸,通气管114内的通路变长,可以促进机油的重力分离,防止在通气管114的另一端开口部附着、堆积机油。Therefore, can reliably prevent that the muddy water splashed along with the scooter-type vehicle from invading in the vent pipe 114, and, by the vent pipe 114 extending forward along the transmission case 71, the passage in the vent pipe 114 becomes longer, can promote The gravitational separation of the engine oil prevents the oil from adhering and accumulating at the opening at the other end of the vent pipe 114 .

另外,在动力单元P的上方配置空气过滤器45,通气管114的另一端部通过该过滤器45的过滤器箱116上设置的通气出口罩119a从外侧被覆盖并保持在该通气出口罩119a上,因此,不需要用于保持通气管114的另一端部的专用部件,可以减少零件数量,而且,通过从外侧覆盖通气管114的另一端部,可以提高外观性。In addition, an air filter 45 is disposed above the power unit P, and the other end of the air pipe 114 is covered and held on the air outlet cover 119a from the outside by the air outlet cover 119a provided on the filter box 116 of the filter 45. Therefore, a dedicated part for holding the other end of the vent pipe 114 is not required, the number of parts can be reduced, and the appearance can be improved by covering the other end of the vent pipe 114 from the outside.

另外,在发动机E所具有气缸盖33的下部侧面设有排气口49,上游端与该排气孔49连接的排气管50从气缸盖33向下延伸,通过发动机主体30的下方向后方延伸,导入用于净化废弃的二次空气的软管61经由金属制的连接管62与排气口49连接,在连接管62的一部分上形成有大致弯曲成U形的U形部62,该U形部62a从侧面观察配置在气缸盖33的下部侧面及排气管50之间。In addition, an exhaust port 49 is provided on the lower side of the cylinder head 33 of the engine E, and an exhaust pipe 50 connected to the exhaust port 49 at the upstream end extends downward from the cylinder head 33 and passes through the lower part of the engine body 30 to the rear. A hose 61 that is extended and introduced to purify waste secondary air is connected to the exhaust port 49 through a metal connection pipe 62, and a U-shaped portion 62 that is bent into a U-shape is formed on a part of the connection pipe 62. The U-shaped portion 62 a is arranged between the lower side surface of the cylinder head 33 and the exhaust pipe 50 as viewed from the side.

因此,通过形成U形部62a可以调整连接管62的长度,可以有效地利用气缸盖33的下部侧面及排气管50之间的空间来配置增长的连接管62。而且,U形部62a配置在气缸盖33的下方,如该实施例,即使空气过滤器45配置在动力单元P的上方,也可以通过气缸盖33阻挡来自U形部62a的热量影响到空气过滤器45侧,就可以防止空气过滤器45吸入加热的空气。Therefore, by forming the U-shaped portion 62a, the length of the connecting pipe 62 can be adjusted, and the space between the lower side of the cylinder head 33 and the exhaust pipe 50 can be effectively utilized to arrange the extended connecting pipe 62 . Moreover, the U-shaped portion 62a is disposed below the cylinder head 33. As in this embodiment, even if the air filter 45 is disposed above the power unit P, the cylinder head 33 can block the heat from the U-shaped portion 62a from affecting the air filtration. 45 side, just can prevent air filter 45 from sucking the air of heating.

另外,由于U形部62a的一部分配置在气缸盖33及排气管50之间,故把连接管62的U形62a设定足够的长度,充分地降低连接管62的上游端的温度,并且通过来自排气管50的热量加热U形部62a的一部分,将加热的二次空气供给排气口49,可以提高废气的净化性能。In addition, since a part of the U-shaped portion 62a is disposed between the cylinder head 33 and the exhaust pipe 50, the U-shaped portion 62a of the connecting pipe 62 is set to a sufficient length to sufficiently reduce the temperature at the upstream end of the connecting pipe 62, and pass The heat from the exhaust pipe 50 heats a part of the U-shaped portion 62a, and the heated secondary air is supplied to the exhaust port 49, thereby improving exhaust gas purification performance.

另外,在具有冷却水套158的发动机主体30的右侧配置有散热器162和控制从冷却水套158排出的冷却水流向散热器的162的流量的恒温器175,散热器162和沿着车架21的宽度方向与散热器162具有的散热器芯165配置在大致同一位置的恒温器175,通过共同的散热器罩168被从外侧覆盖,所以,散热器162及恒温器175从外侧覆盖这一方面,可以减少零件数量及安装工时。In addition, a radiator 162 and a thermostat 175 for controlling the flow rate of the cooling water discharged from the cooling water jacket 158 to the radiator 162 are disposed on the right side of the engine body 30 having the cooling water jacket 158. The radiator core 165 of the frame 21 is arranged at substantially the same position as the radiator core 165 of the radiator 162, and the thermostat 175 is covered from the outside by the common radiator cover 168. On the one hand, the number of parts and the man-hours for installation can be reduced.

另外,与气缸盖33连接的排气管50通过发动机主体30的下方向后方延伸,由于在散热器罩168上一体地设有从外侧覆盖排气管50的至少一部分的排气管罩168a,所以,除了散热器162及恒温器175之外,散热器罩168还从外侧覆盖发动机主体30的下方的排气管50的至少一部分,可以减少零件数量。In addition, the exhaust pipe 50 connected to the cylinder head 33 extends rearward through the lower part of the engine body 30, and since the radiator cover 168 is integrally provided with an exhaust pipe cover 168a covering at least a part of the exhaust pipe 50 from the outside, Therefore, in addition to the radiator 162 and the thermostat 175, the radiator cover 168 also covers at least a part of the exhaust pipe 50 below the engine main body 30 from the outside, so that the number of parts can be reduced.

另外,冷却水泵148安装在发动机主体30上,恒温器175安装在该冷却水泵148的泵壳151的泵罩153上,因此可以有效地利用沿着车架21的宽度方向与散热器芯166大致在同一位置的恒温器175及发动机主体30之间的空间来配置冷却水泵148,可以把发动机E的周围的布局进行小型化。In addition, the cooling water pump 148 is installed on the engine main body 30, and the thermostat 175 is installed on the pump cover 153 of the pump case 151 of the cooling water pump 148, so that the approximate distance between the radiator core 166 and the radiator core 166 along the width direction of the vehicle frame 21 can be effectively utilized. By disposing the cooling water pump 148 in the space between the thermostat 175 and the engine main body 30 at the same position, the layout around the engine E can be downsized.

以上说明了本发明的实施例,但本发明并不限定于上述实施例,在不脱离本发明技术方案所述的范围而进行的各种设计变更都是可以的。The embodiments of the present invention have been described above, but the present invention is not limited to the above embodiments, and various design changes are possible without departing from the scope of the technical solutions of the present invention.

Claims (3)

1. autobicycle, at side configuration radiator (162) and calorstat (175) with cooling-water chamber (158) and lift-launch engine main body (30) on vehicle frame (21), this calorstat (175) control is from the flow of described cooling-water chamber (158) row to the cooling water expansion tank of described radiator (162), it is characterized in that, described radiator (162) and be configured in the roughly described calorstat (175) of same position along the radiator cell (166) that the Width and the described radiator (162) of described vehicle frame (21) had is capped from the outside by common radiator shell (168).
2. autobicycle as claimed in claim 1, it is characterized in that, rearward extend by the below of engine main body (30) with cylinder head (33) the bonded assembly freeing pipe (50) of described engine main body (30), be arranged on integratedly on the described radiator shell (168) from the exhaust pipe shield portion (168a) of at least a portion of the described freeing pipe of outer side covers (50).
3. autobicycle as claimed in claim 1 or 2 is characterized in that, goes up the pump case (151) of the cooling water pump of installing (148) at described engine main body (30) and goes up installation described calorstat (175).
CNB2006101432775A 2005-11-09 2006-11-01 Motor bicycle Expired - Fee Related CN100526149C (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP325193/05 2005-11-09
JP2005325193A JP4512025B2 (en) 2005-11-09 2005-11-09 Motorcycle

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN1962350A true CN1962350A (en) 2007-05-16
CN100526149C CN100526149C (en) 2009-08-12

Family

ID=38081618

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CNB2006101432775A Expired - Fee Related CN100526149C (en) 2005-11-09 2006-11-01 Motor bicycle

Country Status (3)

Country Link
JP (1) JP4512025B2 (en)
CN (1) CN100526149C (en)
MY (1) MY162140A (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4953951B2 (en) * 2007-07-12 2012-06-13 本田技研工業株式会社 Radiator device for small vehicles
JP5180931B2 (en) * 2009-08-31 2013-04-10 本田技研工業株式会社 Belt type continuously variable transmission
JP5926087B2 (en) * 2012-03-28 2016-05-25 本田技研工業株式会社 Cooling system structure in power unit for small vehicle
JP5862412B2 (en) * 2012-03-28 2016-02-16 本田技研工業株式会社 Water-cooled internal combustion engine for saddle-ride type vehicles
JP6155213B2 (en) * 2014-03-20 2017-06-28 本田技研工業株式会社 Saddle riding vehicle

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0932547A (en) * 1995-07-21 1997-02-04 Suzuki Motor Corp Exhaust pipe cover structure of motorcycle
JP2001248442A (en) * 2000-03-02 2001-09-14 Honda Motor Co Ltd Engine cooling device
JP2002054439A (en) * 2000-08-11 2002-02-20 Honda Motor Co Ltd Cooling device of vehicle engine
JP3777298B2 (en) * 2000-10-23 2006-05-24 本田技研工業株式会社 Radiator mounting structure in vehicles

Also Published As

Publication number Publication date
MY162140A (en) 2017-05-31
JP4512025B2 (en) 2010-07-28
CN100526149C (en) 2009-08-12
JP2007131116A (en) 2007-05-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
TWI333023B (en)
JP5924769B2 (en) Cooling structure in forced air-cooled engine
EP1950458A2 (en) Motorcycle including belt type continuously variable transmission having resin block belt
CN101344030B (en) Cooling system of engine for small-sized vehicle
CN1962350A (en) two-wheeled motor vehicle
JP5203739B2 (en) Cooling structure for belt type continuously variable transmission
JP5687148B2 (en) Lubrication structure of gear chamber in power unit for small vehicle
CN1963263A (en) Two-wheeled motor vehicle transmission box aeration structure
JP5531657B2 (en) Power unit breather structure
JP3646066B2 (en) Secondary air supply device for engine exhaust purification
TW404917B (en) V-type internal combustion engine for motorcycle
EP2014891A1 (en) Radiator for small-sized vehicle
EP2295833B1 (en) Engine unit, and a two-wheeled motor vehicle having the same
JP2007107400A (en) Engine oiling device
JP4901619B2 (en) Breather device for internal combustion engine
JP4999582B2 (en) Transmission case cooling structure for motorcycle power unit
JP4523537B2 (en) Engine exhaust purification system for small vehicles
US6135066A (en) Water-cooled four cycle engine
JP4897905B2 (en) Motorcycle
JP4425646B2 (en) Auxiliary structure for internal combustion engine
JP5227922B2 (en) Torque damper device for saddle-ride type vehicles
JPH0321728B2 (en)
JP4530928B2 (en) Radiator device for small vehicles
JP2007132412A (en) Rotary shaft support structure
JPS6332899Y2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant
CF01 Termination of patent right due to non-payment of annual fee
CF01 Termination of patent right due to non-payment of annual fee

Granted publication date: 20090812