[go: up one dir, main page]

CN1379824A - A combined garment made of fiber fabric and fur and its manufacturing method - Google Patents

A combined garment made of fiber fabric and fur and its manufacturing method Download PDF

Info

Publication number
CN1379824A
CN1379824A CN00814456A CN00814456A CN1379824A CN 1379824 A CN1379824 A CN 1379824A CN 00814456 A CN00814456 A CN 00814456A CN 00814456 A CN00814456 A CN 00814456A CN 1379824 A CN1379824 A CN 1379824A
Authority
CN
China
Prior art keywords
fur
fabric
rawhide
wash
hair
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
CN00814456A
Other languages
Chinese (zh)
Other versions
CN1217010C (en
Inventor
皮尔乔·科特拉纳恩
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FI991769A external-priority patent/FI106872B/en
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of CN1379824A publication Critical patent/CN1379824A/en
Application granted granted Critical
Publication of CN1217010C publication Critical patent/CN1217010C/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C14SKINS; HIDES; PELTS; LEATHER
    • C14CCHEMICAL TREATMENT OF HIDES, SKINS OR LEATHER, e.g. TANNING, IMPREGNATING, FINISHING; APPARATUS THEREFOR; COMPOSITIONS FOR TANNING
    • C14C9/00Impregnating leather for preserving, waterproofing, making resistant to heat or similar purposes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D5/00Fur garments; Garments of fur substitutes

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Treatments For Attaching Organic Compounds To Fibrous Goods (AREA)
  • Treatment And Processing Of Natural Fur Or Leather (AREA)
  • Woven Fabrics (AREA)
  • Details Of Garments (AREA)
  • Synthetic Leather, Interior Materials Or Flexible Sheet Materials (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)
  • Chemical Or Physical Treatment Of Fibers (AREA)
  • Undergarments, Swaddling Clothes, Handkerchiefs Or Underwear Materials (AREA)

Abstract

The invention relates to a method for producing a water-washable combined garment made of a fabric and a fur. In the method, the pelt (2) of the pelt is moistened with an organic fluorine-containing compound and the pelt is treated by drying and/or heating in order to form a permanent, microscopic, thin water-repellent layer on the surface of the collagen fibres of the pelt. The fur (3) of the pelt is moistened with an organic fluorine-containing compound and dried by means of a heat treatment so as to form a permanent, microscopic, thin water-repellent layer on the keratin fibre surface of the fur on the pelt, and finally the part of the pelt (1) which has been treated to be water-washable is fastened, either fixedly or detachably, to the water-washable fabric part (5) of said garment. The invention also relates to a re-washable water-washable combination garment made of fabric and fur according to the introduction of claim (9).

Description

一种以纤维织物和毛皮为材料的组合式 衣服及其制作方法A kind of combined clothes made of fiber fabric and fur and its manufacturing method

根据权利要求1的介绍,本发明涉及一种用于制作以纤维织物和毛皮为材料的可水洗的组合式衣服的方法。According to the introduction of claim 1, the invention relates to a method for producing a washable combination garment made of fabric and fur.

根据权利要求9的介绍,本发明还涉及一种以纤维织物和毛皮为材料的组合式衣服,其可经受反复水洗。According to the introduction of claim 9, the present invention also relates to a combined garment made of fabric and fur, which can withstand repeated washing.

根据权利要求11的介绍,本发明还涉及一种用于可经受水洗的半成品。According to the introduction of claim 11, the invention also relates to a semi-finished product for washing with water.

根据权利要求13的介绍,本发明涉及一种可经受水洗且被用于所述半成品制作的毛皮部分。According to the introduction of claim 13, the invention relates to a part of fur which can be subjected to water washing and is used in the production of said semi-finished product.

另外,根据权利要求16的介绍,本发明涉及一卷能够经受水洗的毛皮条装饰物。Furthermore, according to the introduction of claim 16, the present invention relates to a roll of fur strips capable of withstanding water washing.

在以下的说明书和权利要求中,毛皮是指经加工的、纯天然毛皮或经加工的纯毛皮原材料。以纤维织物和毛皮为材料的组合式衣服是指一件具有一纤维织物部分和一毛皮部分的衣服。衣服还指的是组合式衣服和独立的服装,如围巾,衬衫,外衣等。毛皮上的毛的概念是指毛皮上带毛的侧面,而生皮的概念是指毛皮的生皮侧。毛皮部分还指用于组合式衣服或半成品且已被处理成可水洗的毛皮。In the following specification and claims, fur refers to processed, pure natural fur or processed pure fur raw material. Combination clothing made of fabric and fur refers to a garment having a fabric part and a fur part. Clothing also refers to combined clothes and separate garments, such as scarves, shirts, outerwear, etc. The concept of hair on pelt refers to the hairy side of the pelt, while the concept of rawhide refers to the raw side of the pelt. The fur part also refers to fur that is used in combined garments or semi-finished products and that has been treated to make it washable.

在服装工业中,不同种类的以纤维织物和毛皮为材料的组合式衣服已存在了很长时间。从衣服穿着者的立场来看,最容易的是,与所有服装的清洗方法相似,可对这类组合式衣服进行水洗。衣服的干洗会大大增加成本以及麻烦。但是,可水洗的纤维织物和毛皮制成的衣服在服装制造业中尚不为我们所知,其中,服装制造业习惯上将注意力集中在服装设计和展览的策划和发展,以及由现存发展材料制成的服装针织和缝制上。另一方面,服装制造商通常还未对在制作中如何处理毛皮材料没有太大的兴趣,由于这一原因,因此,各种毛皮材料的处理方法对于服装制造商来说仍是未知的。In the clothing industry, different kinds of combined garments made of fabric and fur have existed for a long time. Easiest from the standpoint of the wearer of the garment, such combination garments can be washed in water in a similar manner to all garments. Dry cleaning of clothes will greatly increase the cost and trouble. However, clothes made of washable fiber fabrics and furs are unknown to us in the garment manufacturing industry, which has traditionally focused on the planning and development of clothing design and exhibitions, as well as the development by existing Clothing made of material is knitted and sewn on. On the other hand, garment manufacturers generally have not had much interest in how to handle fur materials in production, and for this reason, the processing methods of various fur materials are still unknown to garment manufacturers.

另外,处理服装材料的工业已掌握了用于处理织物材料和毛皮材料的不同方法,通过这些方法,利用不同的有机含氟化合物,可以独立地处理服装制造业所使用的最终材料,如纤维织物、皮革以及毛皮以使它们具有防水性和防尘性。例如,在英国专利申请1 015 630和999 975,美国专利公开文献3 994 951和3 330 812,公开文献JP-08081883,FI专利公开文献43980以及SE专利公开文献214 815中已披露了这类方法。但是,上面提到的专利文献仅披露了利用含有含氟化合物的溶液来处理某些特殊材料,以便使所述材料具有防水性和防尘性。这些文献未披露对毛皮材料的处理,其中,毛皮的生皮侧和带毛侧是彼此固定相连的。并且,这些文献也未披露这类可水洗的服装,在这类服装中,所述服装具有毛皮部分,该毛皮部分的生皮和毛皮上的毛彼此固定连接一起。In addition, the industry dealing with clothing materials has mastered different methods for treating textile materials and fur materials, by which, using different organic fluorochemicals, the final materials used in the clothing manufacturing industry, such as fiber fabrics, can be independently processed , leather and fur to make them waterproof and dustproof. Such methods have been disclosed, for example, in UK patent applications 1 015 630 and 999 975, US patent publications 3 994 951 and 3 330 812, publication JP-08081883, FI patent publication 43980 and SE patent publication 214 815 . However, the above-mentioned patent documents only disclose the treatment of certain specific materials with solutions containing fluorine-containing compounds in order to make said materials waterproof and dustproof. These documents do not disclose the treatment of fur materials in which the hide side and the hair side of the fur are fixedly connected to each other. Also, these documents do not disclose such a washable garment in which the garment has a fur part in which rawhide and hairs on the fur are fixedly connected to each other.

由于材料加工业不必为毛皮服装制造业提供任意可重复水洗的成品毛皮材料,这些材料可被直接连接在纤维织物上以便制造以纤维织物和毛皮为材料的可水洗的组合式衣服,因此,以纤维织物和毛皮为材料的可水洗的这类组合式衣服根本不适于消费者。Because the material processing industry does not have to provide any rewashable finished fur materials for the fur garment manufacturing industry, these materials can be directly connected on the fiber fabrics so as to make washable combined clothes with fiber fabrics and fur as materials. Washable combination garments of this type made of fabric and fur are not at all suitable for consumers.

当消费者希望清洁以纤维织物和毛皮为材料的可水洗的组合式衣服时,必须对衣服的纤维织物部分和毛皮部分进行干洗,或必须从衣服的纤维织物部分上拆下毛皮部分,随后对毛皮部分进行干洗,对纤维织物进行水洗。上述缺陷是由纯天然毛皮和纤维织物在水洗时的不同特性产生的。如果毛皮部分和纤维织物部分彼此被牢固地固定在一起,且如果随后对它们进行水洗,毛皮上生皮的物理和美学特性会发生变化,以致组合式衣服的外观会受到破坏。虽然通过利用不同化学物质(例如,利用在上面对现有技术的描述中所提到的含氟化合物)对毛皮的表面进行喷涂,可以使毛皮暂时具有防水性和防灰尘性,但是,这些化合物的效果并不是永久性的,另一方面,为了清洁服装而利用临时性溶液进行喷涂并不是普通使用者所希望的。由于上述清洁问题,因此,除了使毛皮部分可从纤维织物上拆下的组合式服装以外,还不能提供由作为固定结合物的纤维织物和毛皮制成的可水洗的组合式衣服。When a consumer wishes to clean a washable combination garment made of fabric and fur, the fabric portion and fur portion of the garment must be dry-cleaned, or the fur portion must be removed from the fabric portion of the garment and subsequently cleaned The fur part is dry cleaned, and the fiber fabric is washed. Above-mentioned defect is produced by the different characteristics of pure natural fur and fiber fabric when washing. If the fur part and the fiber fabric part are firmly fixed to each other, and if they are subsequently washed, the physical and aesthetic properties of the hide on the fur will change so that the appearance of the combined garment will be spoiled. Although the surface of the fur can be temporarily rendered water and dust repellent by spraying the surface of the fur with different chemicals (for example, with the fluorochemicals mentioned above in the description of the prior art), these The effect of the compound is not permanent, and on the other hand, spraying with a temporary solution for cleaning garments is not desired by the average user. Due to the above-mentioned cleaning problems, washable combination clothes made of fiber fabric and fur as a fixed combination cannot be provided except combination clothes in which the fur part is detachable from the fiber fabric.

本发明的第一个目的在于消除以前已知纤维织物和毛皮制成的可水洗的组合式衣服中存在的上述缺陷。本发明的第一个目的提供了以纤维织物和毛皮为材料的可水洗的组合式衣服,其能够作为组合件被水洗。本发明的第二个目的在于提供以纤维织物和毛皮为材料的可水洗的组合式衣服,在无需另外处理的情况下,可用水对其进行反复清洁。本发明的第三个目的在于提供以纤维织物和毛皮为材料的可水洗的组合式衣服,其中使毛皮和纤维织物被彼此固定连接在一起以形成一件可经受水洗的衣服。A first object of the present invention is to eliminate the above-mentioned disadvantages of previously known washable combined garments made of fabric and fur. A first object of the present invention is to provide a washable combination garment made of fabric and fur, which can be washed as a unit. A second object of the present invention is to provide a washable combination garment made of fabric and fur, which can be repeatedly cleaned with water without additional treatment. A third object of the present invention is to provide a washable combined garment made of fiber fabric and fur, wherein the fur and fiber fabric are fixedly connected to each other to form a washable garment.

上述目的是通过用于组合式衣服的本发明的制造方法和通过所述方法制成的组合式衣服实现的。用于制作组合式衣服的本发明的方法是在这样的令人吃惊的实验结果上作出的,即:通过利用一种含有有机含氟化合物的溶液单独对毛皮上的毛和生皮侧进行处理且通过利用干燥和/或热处理使合成防水层固定至材料表面上而提供了一种毛皮,其可被固定至一种最好是可水洗的纤维织物上。因此,提供了一种以纤维织物和毛皮为材料的组合式衣服,在无需使所述组合式衣服的毛皮部分和纤维织物部分彼此拆离的情况下,可用水来清洗这种衣服。利用干燥并利用加热处理、通过将防水层固定至所述材料表面上,使这种材料可作为一个组合件经受反复水洗处理。The above objects are achieved by the manufacturing method of the invention for modular garments and the modular garment produced by said method. The method of the present invention for making combined garments is based on the surprising experimental results that by separately treating the hair and hide sides of the fur with a solution containing an organic fluorine-containing compound and Fixing the synthetic waterproof layer to the surface of the material by drying and/or heat treatment provides a pelt which can be fixed to a preferably washable fabric. Accordingly, there is provided a combined garment made of fabric and fur which can be washed with water without separating the fur portion and the fabric portion of the combined garment from each other. This material can be subjected to repeated water washing as an assembly by drying and by heat treatment, by fixing the water-repellent layer to the surface of said material.

用于毛皮材料的上述处理方法与本领域已知的用于毛皮的毛和毛皮的生皮的单独处理方法的不同点主要在于:在本申请所披露的方法中以及在利用该方法制作的制品中,使毛皮的生皮和毛皮的毛彼此固定连接在一起。毛皮的毛和毛皮的生皮具有显著不同的物理-化学特性,由于这一原因,在针对生皮和毛进行的各种材料处理的基础上,并未得出大大发展的结论,无论所述工艺过程是否适于彼此牢固连接的毛皮的毛和毛皮的生皮的布置。The above-mentioned treatment method for fur material differs from the separate treatment methods for fur and fur hides known in the art mainly in that in the method disclosed in the present application and in the articles made by this method , so that the rawhide of the fur and the fur of the fur are fixedly connected to each other. The hair of the fur and the hide of the fur have significantly different physico-chemical properties, for this reason no conclusions have been greatly developed on the basis of the various material treatments carried out on the hide and hair, regardless of the process Is it suitable for the arrangement of the hair of the fur and the hide of the fur firmly connected with each other.

用于制作以纤维织物和毛皮为材料的可水洗的组合式衣服的本发明方法的特征如权利要求1的特征所示。同样,本发明中可水洗的组合式衣服的特征如权利要求9的特征所示。The inventive method for producing a washable combined garment made of fabric and fur is characterized by the features of claim 1 . Likewise, the washable combination clothes of the present invention are characterized by the features of claim 9 .

在用于制作以纤维织物和毛皮为材料的可水洗的组合式衣服的方法中,利用一种含有有机含氟化合物的溶液使毛皮的生皮侧湿润,并使其干燥和/或对其进行加热处理,以便在生皮的胶原蛋白纤维表面形成一个永久性、微观较薄的防水层。同样,利用一种含有有机含氟化合物的溶液使毛皮的带毛侧湿润,并利用加热处理使其干燥,以便在毛皮的角蛋白纤维表面形成一个永久性、微观较薄的防水层。之后,以固定方式或以可拆卸方式将被处理为可经受水洗的毛皮部分固定至衣服的可水洗的纤维织物部分上。最好以固定方式将毛皮部分固定至衣服的纤维织物部分上。所述方法还包括对毛皮和/或纤维织物和/或组合式衣服的传统的加工和干燥处理。将被处理为可经受水洗的毛皮部分固定至或直接由生皮或由固定至生皮上并具有适当宽度的一件纤维织物制成的衣服上。当由可水洗的半成品制作组合式衣服时,后面的固定方法是适合的。In a method for making a washable combined garment of fabric and fur, the hide side of the fur is moistened with a solution containing an organic fluorine-containing compound and dried and/or heated Treatment to form a permanent, microscopically thin, waterproof layer on the surface of the hide's collagen fibers. Likewise, the hairy side of the fur is moistened with a solution containing an organic fluorochemical and dried with a heat treatment to form a permanent, microscopically thin waterproof layer on the surface of the keratin fibers of the fur. Afterwards, the fur portion treated to be washable is fastened to the washable fiber fabric portion of the garment in a fixed manner or in a detachable manner. Preferably the fur portion is secured to the fabric portion of the garment in a fixed manner. The method also includes conventional processing and drying of the fur and/or fabric and/or combined garment. The part of fur which has been treated to withstand washing is fastened or directly to clothing made of raw hide or a piece of fiber fabric of suitable width fastened to raw hide. The latter fastening method is suitable when making modular garments from washable semi-finished products.

在一种实施例的理想形式中,在利用有机含氟化合物处理毛皮之前或之后,使毛皮形成一条纵向且较薄、均匀的毛皮装饰条。毛皮装饰条通常被用作毛皮服装的衬层装饰。In a preferred form of embodiment, the fur is formed into a longitudinal and relatively thin uniform strip of fur before or after treatment of the fur with the organic fluorochemical. Fur trims are often used as lining trim for fur garments.

在本发明的以纤维织物和毛皮为材料的可水洗的组合式衣服中,通过利用本发明的方法对毛皮部分进行处理,使毛皮部分具有可水洗性。所述组合式衣服的纤维织物部分最好能够经受反复的水洗,且其被牢固地固定至毛皮部分的生皮上。In the washable combination clothes made of fiber fabric and fur of the present invention, the fur part is treated with the method of the present invention to make the fur part washable. The fibrous fabric portion of the modular garment is preferably capable of withstanding repeated washings and is securely fastened to the hide of the fur portion.

本发明还涉及一种可水洗的半成品,该半成品可用于以纤维织物和毛皮为材料的可(重复)水洗的组合式衣服的制作。所述半成品包括一个毛皮部分,通过利用一种含有有机氟化物的溶液使毛皮上的毛侧湿润且通过随后利用热处理干燥毛皮上的毛以使毛皮上的带毛侧可经受反复水洗。通过利用一种有机含氟化合物的溶液使毛皮上的生皮湿润且随后通过干燥和/或加热处理生皮同样可使毛皮部分上的生皮可反复水洗。之后,可以将具有理想宽度的纤维织物固定至毛皮部分的生皮上。特别考虑到服装业的需要,具有纤维织物或不具有纤维织物的可水洗的半成品是特别有用的,其原因在于:在不必单独处理所述材料的情况下,可以从所述纤维织物将所述半成品直接接合或缝制在理想的纤维织物材料上。The invention also relates to a washable semi-finished product for the manufacture of (repeatedly) washable combined garments made of fabric and fur. The semi-finished product comprises a fur part, the hair side of which can withstand repeated water washing by wetting the hair side of the fur with a solution containing an organic fluorine compound and drying the hair on the fur subsequently by heat treatment. The hide on the fur part can also be made repeatedly washable by wetting the hide on the pelt with a solution of an organic fluorine-containing compound and subsequently treating the hide by drying and/or heat. Afterwards, the fiber fabric with the desired width can be fixed to the hide of the pelt part. Especially in view of the needs of the clothing industry, washable semi-finished products with or without fiber fabrics are particularly useful, since it is possible to remove the The semi-finished product is directly joined or sewn on the ideal fiber fabric material.

在一种实施例的理想形式中,所述半成品为一种毛皮装饰条。具有理想宽度的纤维织物条被牢固地固定至毛皮装饰条的生皮侧。因此,在以纤维织物和毛皮为材料的可水洗的组合式衣服的制作中,可以将由此形成的以毛皮和纤维织物为材料的可水洗的装饰物用作一种半成品。In a preferred form of embodiment, said semi-finished product is a fur trim. A fiber fabric strip of desired width is securely fastened to the hide side of the fur trim strip. Therefore, in the manufacture of the washable combination clothes made of fabric and fur, the washable fur and fabric ornament thus formed can be used as a semi-finished product.

另一种实施例的理想形式涉及一种可水洗的毛皮装饰条,其来自一卷毛皮装饰条。Another desirable form of embodiment involves a washable fur trim from a roll of fur trim.

通过一卷毛皮装饰条,可实现这样的优点,即服装制造者可切下一相对于制品具有理想长度的装饰条。这种利用毛皮装饰物的方式在毛皮服装的制造中完全是新颖的。通常,对于制造业来说,必须给出所要将装饰物切制出的应有尺寸,即预先对制造者给出毛皮装饰物的长度。With a fur trim, the advantage is achieved that the garment manufacturer can cut a trim with the desired length relative to the product. This use of fur trim is completely novel in the manufacture of fur garments. Usually, for the manufacturing industry, it is necessary to give the proper size of the decoration to be cut out, that is, to give the manufacturer the length of the fur decoration in advance.

可注意到利用本发明的方法制作的组合式衣服的其它优点在于所述组合式衣服在所有的气候条件下均具有防水性。所述组合式衣服的毛皮部分还具有防灰尘性,这样便更易于保持衣服的清洁。由于利用所述溶液处理了毛皮部分的生皮侧,因此,这种衣服也能够经受蒸汽熨烫。A further advantage of the modular garment produced with the method of the invention may be noted in that said modular garment is water resistant in all climatic conditions. The fur part of the combined clothes also has dust resistance, which makes it easier to keep the clothes clean. Since the hide side of the fur part is treated with said solution, this garment is also able to withstand steam ironing.

下面,参照附图对本发明作更详细地说明。Hereinafter, the present invention will be described in more detail with reference to the accompanying drawings.

图1A-1D显示了以纤维织物和毛皮为材料的可水洗的组合式衣服的制作。Figures 1A-1D show the fabrication of a washable combination garment made of fabric and fur.

图2为本发明中以纤维织物和毛皮为材料的可水洗的组合式衣服的纵向剖面。Fig. 2 is the longitudinal section of the washable combination clothes made of fiber fabric and fur in the present invention.

图3A-3D示意性地显示了制造一卷毛皮装饰条的步骤。3A-3D schematically show the steps of making a roll of fur trim.

图1A-1D显示了在制作以纤维织物和毛皮为材料的可水洗的组合式衣服中的不同步骤。在图1A中,将含氟树脂喷涂在生皮侧,即毛皮1的生皮2上。在图1B中,毛皮被烘干,通过含氟树脂已对毛皮的生皮进行了处理。图1C为沿图1B中线1C-1C所示的纵向剖面图,且其显示了利用含有含氟树脂的溶液对毛皮的带毛侧3的处理。在图1D中,利用加热处理对毛皮的带毛侧3进行干燥。Figures 1A-1D show the different steps in making a washable combination garment of fabric and fur. In FIG. 1A , the fluorine-containing resin is sprayed on the hide side, that is, the hide 2 of the fur 1 . In FIG. 1B, the fur is dried, and the hide of the fur has been treated by a fluorine-containing resin. Fig. 1C is a longitudinal sectional view taken along line 1C-1C in Fig. 1B, and it shows the treatment of the hairy side 3 of the fur with a solution containing a fluorine-containing resin. In FIG. 1D the hairy side 3 of the fur is dried by heat treatment.

图2显示了组合式衣服7,其是通过将以图1A-1D中所示方向处理的毛皮1连接至纤维织物5上形成的。FIG. 2 shows a modular garment 7 formed by attaching a fur 1 processed in the orientation shown in FIGS. 1A-1D to a fabric 5 of fibers.

图3A-3D具体表现了一种实施例,其使用了通过本发明方法处理的毛皮,以便制作出以纤维织物和毛皮为材料的可水洗的组合式衣服,以及用于制作组合式衣服的半成品。图3A显示了将通过本发明的方法处理成可水洗的毛皮1切制成毛皮条11,12,13,14等。图3B显示了由连接在一起的毛皮条11,12,13,14制成的毛皮装饰条10;10a(半成品)的结构。在图3C中,再次显示了以纤维织物和毛皮为材料的毛皮装饰条10;10b(半成品)的结构。图3D显示了一卷毛皮装饰条10;10c(半成品),其中,使用了半成品10;10b。Figures 3A-3D illustrate an embodiment of the use of fur treated by the method of the present invention in order to produce a washable combination garment made of fabric and fur, and a semi-finished product for making the combination garment . Fig. 3A shows that the fur 1 treated to be washable by the method of the present invention is cut into fur strips 11, 12, 13, 14 and the like. Figure 3B shows the structure of a fur trim 10; 10a (semi-finished product) made of fur strips 11, 12, 13, 14 joined together. In FIG. 3C, the structure of the fur trim 10; 10b (semi-finished product) made of fabric and fur is shown again. Figure 3D shows a roll of fur trim 10; 10c (semi-finished product), wherein the semi-finished product 10; 10b is used.

根据图1A-1D,首先,利用pH值为大约5的含氟树脂的含水溶液彻底且均匀地使蓝狐狸的毛皮1的生皮2湿润。之后,通过利用紧固装置4使毛皮张紧而将毛皮悬挂在一支承件上进行干燥。在已干燥生皮2后,从支承件上除去毛皮,且利用与生皮相似的含氟树脂的水溶液对毛皮上的毛3进行喷涂。接着,以大约70度使毛皮在加热炉中干燥1.5小时。According to FIGS. 1A-1D , firstly, the raw hide 2 of the blue fox's fur 1 is thoroughly and uniformly moistened with an aqueous solution of a fluorine-containing resin having a pH value of about 5. Afterwards, the pelt is hung on a support by tensioning the pelt with the fastening device 4 for drying. After the hide 2 has been dried, the fur is removed from the support, and the hair 3 on the fur is sprayed with an aqueous solution of a fluorine-containing resin similar to the hide. Next, the fur was dried in a heating oven at about 70 degrees for 1.5 hours.

但是,考虑到毛皮上的毛和生皮之间的物理-化学差异,因此,对于一千克干重的毛皮材料,通常加入0.5dl的含氟树脂浓缩物。使所述浓缩物与水混合并根据含氟树脂的制造商的指示,将其投放到毛皮的毛和生皮上。However, considering the physical-chemical difference between the hair on the fur and the hide, therefore, for one kilogram of dry weight fur material, 0.5 dl of the fluorine-containing resin concentrate is usually added. The concentrate was mixed with water and dosed onto fur and hides according to the manufacturer's instructions of the fluororesin.

以上述方法处理的毛皮仍可以机械方式成形且由生皮2被缝制在纤维织物5上,以制作出以纤维织物和毛皮为材料的固定的组合式衣服7。在这种情况下,纤维织物部分5为羊毛和丝的组合件。由于通过含氟化合物对毛皮1的生皮2和毛3进行的预处理,因此,以纤维织物和毛皮为材料的组合式衣服在水洗之后也能够保持其形状。组合式衣服例如可以是户外穿着的夹克的兜帽,围巾等。The fur treated in the above method can still be shaped mechanically and sewn on the fabric 5 from the hide 2 to produce a fixed combined garment 7 made of fabric and fur. In this case, the fiber fabric portion 5 is a combination of wool and silk. Due to the pretreatment of the rawhide 2 and wool 3 of the fur 1 with fluorine-containing compounds, the combined clothes made of fiber fabric and fur can maintain their shape after washing. The combined garment may be, for example, a hood of a jacket for outdoor wear, a scarf or the like.

通过使一件具有适宜宽度的纤维织物与生皮2接合,也可以制成已被处理为可水洗的毛皮1的半成品。关于半成品,同样也可以通过使由此制得的半成品接合至由纤维织物制成的衣服的纤维织物部分5上,能够制作上述以纤维织物和毛皮为材料的组合式衣服。By joining a piece of fiber fabric having an appropriate width to the hide 2, it is also possible to produce a semi-finished product of the hide 1 which has been treated to be washable. As for the semi-finished product, it is also possible to make the above-mentioned combination garment made of fabric and fur by joining the semi-finished product thus obtained to the fabric portion 5 of the garment made of fabric.

在以上所述的实施例中,湿润溶液含有作为有机含氟化合物的含氟树脂。代替含氟树脂,也可利用本领域已知的其它含氟化合物来处理毛皮的生皮以及毛,以使它们具有防水性。其它可以采用的含氟化合物包括例如,氟化碳氢化合物或氟化芳香烃衍生物,但是不应局限于这些物质。可利用一种含有氟化物的溶液单独或同时对毛皮的带毛侧和生皮侧进行处理。同样,也可同时或单独进行加热处理。在以上形式的实施例中,在处理毛皮上的毛之前,可利用一种含有有机含氟化合物的溶液来处理毛皮的生皮,但是在处理毛皮的生皮之前,同样可以处理毛皮上的毛。In the examples described above, the wetting solution contained the fluorine-containing resin as the organic fluorine-containing compound. Instead of fluorine-containing resins, other fluorine-containing compounds known in the art may also be used to treat fur hides and hairs to render them water repellent. Other fluorine-containing compounds that may be used include, for example, fluorinated hydrocarbons or fluorinated aromatic derivatives, but should not be limited to these substances. The hair and hide sides of the fur can be treated separately or simultaneously with a solution containing fluoride. Likewise, heat treatment may be performed simultaneously or separately. In the above form of embodiment, the hide of the fur is treated with a solution containing an organic fluorine-containing compound before the hair on the fur is treated, but the hair on the fur can also be treated before the hide of the fur is treated.

在图3A-3D所示形式的实施例中,在以上述方式、利用一种含有含氟树脂的溶液处理了毛皮1之后,将毛皮1切制成适合的毛皮条11,12,13,14…(图3A),且通过从生皮侧12,22,23,24将毛皮条缝制在一起,可对毛皮条11,12,13,14进行缝制以形成一条纵向且较窄的毛皮装饰条10;10a。随后,由毛皮的生皮2将毛皮装饰条10a缝制至具有理想宽度的纤维织物5a上以形成一条以纤维织物和毛皮条为材料的装饰物10;10a上。一方面,纤维织物5a的目的在于:当将由纤维织物和毛皮条制成的装饰物紧固至理想衣服的纤维织物部分5上时,纤维织物5a其起到了固定点的作用,另一方面,纤维织物5a能够覆盖毛皮的生皮2的接缝位置6。由于对毛皮部分10的生皮和毛的预先处理,因此,由纤维织物和毛皮条制成的装饰物10;10b的生皮2可充分经受反复水洗,且装饰物的外观不会向不适合的方向变化。在这种情况下,纤维织物5a为一种毛和丝的混合物。早在这一步骤中,由纤维织物和毛皮条制成的装饰物的长度等于将被制作的毛皮装饰条卷的长度。最后,卷制毛皮装饰物10b以形成一个将被输送至服装加工者的毛皮装饰条卷10;10c。In the embodiment shown in Figures 3A-3D, after the fur 1 has been treated with a solution containing a fluorine-containing resin in the above-mentioned manner, the fur 1 is cut into suitable fur strips 11, 12, 13, 14 ... (FIG. 3A), and by sewing the strips together from the hide sides 12, 22, 23, 24, the strips 11, 12, 13, 14 can be sewn to form a longitudinal and narrow fur trim Article 10; 10a. Subsequently, the fur trim strip 10a is sewn from the fur hide 2 onto the fiber fabric 5a having a desired width to form a decorative article 10; 10a made of the fiber fabric and the fur strip. On the one hand, the purpose of the fabric 5a is that it acts as an anchor point when fastening the upholstery made of fabric and fur strips to the fabric part 5 of the ideal garment, and on the other hand, The fiber fabric 5a can cover the seam point 6 of the hide 2 of the fur. Due to the pre-treatment of the hides and hairs of the fur part 10, the fur 2 made of fiber fabric and fur strips 10; 10b of the hide 2 can sufficiently withstand repeated washing without the appearance of the decoration in an unsuitable direction Variety. In this case, the fiber fabric 5a is a mixture of wool and silk. Already in this step, the trim made of fabric and fur strips has a length equal to the length of the fur trim roll to be made. Finally, the fur trim 10b is rolled to form a fur trim strip roll 10; 10c to be delivered to a garment maker.

Claims (16)

1. being used to make with fabric and fur is the method for the combination clothing of washing of material, it is characterized in that:
-utilize a kind of organic fluoride-containing compound to make the rawhide of fur (2) moistening, and subsequently by drying and/or heat treated rawhide, so that on the collegen filament surface of rawhide, form the thin waterproof layer of permanent a, microcosmic;
-utilize a kind of organic fluoride-containing compound to make the hair of fur (3) moistening and utilize heat treated to make its drying, so that on the keratin fiber surface of hair on the fur, form the thin waterproof layer of permanent a, microcosmic;
-with fixed form or will be treated to the fur part (1) that can stand to wash with removably and be fastened on the fabric portions washed (5) of described clothes.
2. method according to claim 1 is characterized in that: described method also comprises fur (1) and/or fabric (5) and/or is the processing and the drying treatment of the combination clothing of washing (7) of material with fabric and fur.
3. according to the described method of claim 1-2, it is characterized in that: fur part (1) is fastened on the fabric part (5) of described clothes with fixed form.
4. method according to claim 3 is characterized in that: before being fastened on fur part (1) on the fabric (5), fabric part (5) is washed.
5. according to any described method among the claim 1-4, it is characterized in that: will be treated to the fur part (1) that can stand to wash and be fastened on the fabric of the washing part of described clothes from rawhide (2).
6. according to any described method among the claim 1-4, it is characterized in that: will be treated to the fur part (1) that can stand to wash and be fastened on the fabric with suitable width, and described fabric is fastened on the fabric of the washing part (5) of described clothes from its rawhide (2).
7. according to any described method among the claim 1-6, it is characterized in that: the organic fluoride-containing compound is fluorine resin or fluorinated hydrocarbon.
8. according to any described method among the claim 1-7, it is characterized in that: utilizing before or after a kind of organic fluoride-containing compound handles, with fur be cut to longitudinally, narrower fur strip, by the end of these fur strips these fur strips are made to form one vertically and thin fur ornamental strip (1; 10).
9. be the combination clothing that repeats to wash (7) of material with fabric and fur, it is characterized in that: described clothes comprises:
-one fur part (1), by utilize a kind of organic fluoride-containing compound make hair (3) on the fur thoroughly moistening and by utilize subsequently thermal treatment come on the dry skins hair (3) so that the hair (3) on the fur can stand to wash repeatedly; And by utilize a kind of solution that contains the organic fluoride-containing compound make rawhide on the fur thoroughly moistening and by drying and/or heat treated rawhide so that the rawhide on the fur (2) can stand to wash repeatedly;
-one fabric part (5), it preferably can stand to wash and be securely fixed in the rawhide (2) of fur part repeatedly or be fixed on the fabric (5a) that is fastened on rawhide.
10. according to claim 9 is the combination clothing of material with fabric and fur (7), and it is characterized in that: described clothes comprises:
-one fur part (1), it comprises that can wash, a vertical and thin fur ornamental strip (10);
-one fabric part (5), it can wash and be fixedly secured to fur part (1 repeatedly; 10) it is the combination clothing (7) of material that rawhide (2) is gone up to form with fabric and fur.
11. the work in-process that can wash, it can be fixed on the fabric part (5) of clothes (7) securely, and it is characterized in that: described work in-process comprise:
-one fur part (1), by utilize a kind of solution that contains organic fluoride make hair (3) on the fur thoroughly moistening and by utilize subsequently on the thermal treatment dry skins hair (3) so that the hair (3) on the fur stand to wash repeatedly; And,
By utilize a kind of organic fluoride-containing compound make rawhide (2) on the fur thoroughly moistening and by dry rawhide so that the rawhide on the fur (2) can stand to wash repeatedly;
-one the fabric part (5a) that can wash, it is securely fixed on the rawhide (2) of fur part.
12. work in-process according to claim 11 is characterized in that: its fur part (1) is that can wash, a vertical and thin fur ornamental strip (10a).
13. be used to make half-finished fur part (1) of washing of claim 11-12, it is characterized in that:
Utilize a kind of organic fluoride-containing compound to make the rawhide (2) on the fur (1) moistening, and subsequent drying and/or the described rawhide of heat treated, so that on the collegen filament surface of described rawhide, form the thin waterproof layer of permanent a, microcosmic;
Utilize a kind of organic fluoride-containing compound to make hair (3) on the fur moistening and, so that one of formation is permanent on the keratin fiber surface of the hair of fur, the thin waterproof layer of microcosmic by the hair on the heat treated dry skins.
14. fur portion (1) of washing according to claim 13 is characterized in that: fur part (1) is that can wash, a vertical and thin fur ornamental strip (10; 10a).
15. the fur ornamental strip of washing (10 according to claim 14; 10a), it is characterized in that: described fur ornamental strip (10a) is from a frizzle leather jacket panel (10c).
16. the fur that can wash is decorated silver lap (10; 10c), it is characterized in that: it is by will describedly washing, vertically and thin fur ornamental strip (10; 10b) being rolled into one rolls and causes.
CN008144567A 1999-08-20 2000-08-18 A combined garment made of fiber fabric and fur and its manufacturing method Expired - Fee Related CN1217010C (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI19991769 1999-08-20
FI991769A FI106872B (en) 1999-08-20 1999-08-20 Separate garments made of fabric-fur which can be washed with water, and a process for producing them
FI991768 1999-08-20
FI19991768 1999-08-20

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN1379824A true CN1379824A (en) 2002-11-13
CN1217010C CN1217010C (en) 2005-08-31

Family

ID=26160775

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN008144567A Expired - Fee Related CN1217010C (en) 1999-08-20 2000-08-18 A combined garment made of fiber fabric and fur and its manufacturing method

Country Status (11)

Country Link
EP (1) EP1210466B9 (en)
CN (1) CN1217010C (en)
AT (1) ATE259887T1 (en)
AU (1) AU6574600A (en)
DE (1) DE60008394T2 (en)
DK (1) DK1210466T3 (en)
EE (1) EE04596B1 (en)
ES (1) ES2215704T3 (en)
HK (1) HK1051386A1 (en)
PT (1) PT1210466E (en)
WO (1) WO2001014597A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1323172C (en) * 2004-08-20 2007-06-27 吴端明 Forming in one time and spreadig technology of regenerated leather
CN105639756A (en) * 2016-02-23 2016-06-08 浙江聚丰时装有限公司 Manufacturing method of fur garment

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102267253A (en) * 2011-05-26 2011-12-07 欣龙控股(集团)股份有限公司 Simulated leather base cloth and preparation method thereof

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3300274A (en) * 1963-10-22 1967-01-24 Allen G Pittman Process of treating textiles with perfluoroacyl bis-(1-aziridine) compounds and resulting textile products
CH1121365D (en) * 1964-08-14
FR2232595A1 (en) * 1973-06-05 1975-01-03 Marion Roger Textile reinforced fur material for garments - has overlapped textile backing in areas of garments greatest stress
JPS61209286A (en) * 1985-03-13 1986-09-17 Nippon Oil & Fats Co Ltd Water and oil repellent
EP0213580B1 (en) * 1985-08-30 1990-07-18 Hoechst Aktiengesellschaft Urethane containing perfluoroalkyl and epichlorhydrine groups, their aqueous dispersion and their use
US5089200A (en) * 1989-10-06 1992-02-18 E. I. Dupont De Nemours And Company Process for melt extrusion of polymers
KR0131424B1 (en) * 1994-09-27 1998-04-16 이중호 Bonded fur fabric and manufacturing method thereof
IT1270654B (en) * 1994-10-13 1997-05-07 Ausimont Spa PROCESS FOR IMPROVING OLEO AND HYDRO-REPELLENCE WITH TEXTILE FIBERS, LEATHER AND SIMILAR

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1323172C (en) * 2004-08-20 2007-06-27 吴端明 Forming in one time and spreadig technology of regenerated leather
CN105639756A (en) * 2016-02-23 2016-06-08 浙江聚丰时装有限公司 Manufacturing method of fur garment

Also Published As

Publication number Publication date
WO2001014597A1 (en) 2001-03-01
DE60008394T2 (en) 2004-12-23
EE200200081A (en) 2003-06-16
EP1210466B9 (en) 2004-10-06
ES2215704T3 (en) 2004-10-16
EP1210466A1 (en) 2002-06-05
AU6574600A (en) 2001-03-19
PT1210466E (en) 2004-07-30
EE04596B1 (en) 2006-02-15
EP1210466B1 (en) 2004-02-18
DK1210466T3 (en) 2004-06-01
CN1217010C (en) 2005-08-31
HK1051386A1 (en) 2003-08-01
DE60008394D1 (en) 2004-03-25
ATE259887T1 (en) 2004-03-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN104060420A (en) Making technology of embroidery back-glue sticker
GB2294060A (en) Combined fur/textile fabric
Kalaoglu et al. Finishing of jeans and quality control
CN1217010C (en) A combined garment made of fiber fabric and fur and its manufacturing method
KR101453331B1 (en) Manufacturing method of fabric using paper
KR100351508B1 (en) Irregular pleated cloth and clothes
US20020040762A1 (en) Textile composition
KR100997120B1 (en) Artificial leather surface processing method and artificial leather having the surface processed by the above method
KR100499261B1 (en) A method for preparation of leather for mustang and toscana
WO2019223019A1 (en) Silkworm cocoon accessory and fabrication method therefor
KR100671468B1 (en) Expanded fur fabric and manufacturing method thereof
RU2078695C1 (en) Method of application of pattern to textiles
RU2821056C1 (en) Method of final finishing of artificial fur, including tumbling
JP6656524B2 (en) Water repellent clothing manufacturing method and water repellent clothing manufacturing system
FI106872B (en) Separate garments made of fabric-fur which can be washed with water, and a process for producing them
KR101783022B1 (en) polyester blanket of manufacture method
US1905363A (en) Rubber articles of every kind
TALGATBEKOVA et al. Research of the modification of felt material for development products of demi-season assortment
HU199577B (en) Method for producing textile decorating appliance fixable by heat treating and pressing
Tirani et al. Combining Traditional and Modern Art to make Fabric using Poly Vinyl Alcohol Material
KR20160016565A (en) Method for crease rhus korean paper manufacturing and the crease rhus korean paper therefor
BE1010059A6 (en) Coloured princess lace (application of hand sewn multi-coloured, motifs created by machines on tulle)
KR20030037756A (en) Grain type artificial leather and preparing method thereof using ultra micro fiber non woven suede
ITVI20090273A1 (en) METHOD FOR THE PRODUCTION OF A CLOTHING GARMENT
US20070261175A1 (en) Method for Shaping Animal Hide

Legal Events

Date Code Title Description
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C06 Publication
PB01 Publication
C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant
CF01 Termination of patent right due to non-payment of annual fee
CF01 Termination of patent right due to non-payment of annual fee

Granted publication date: 20050831

Termination date: 20170818