CN1206833A - Rapidly measure components of cell layers - Google Patents
Rapidly measure components of cell layers Download PDFInfo
- Publication number
- CN1206833A CN1206833A CN 98106083 CN98106083A CN1206833A CN 1206833 A CN1206833 A CN 1206833A CN 98106083 CN98106083 CN 98106083 CN 98106083 A CN98106083 A CN 98106083A CN 1206833 A CN1206833 A CN 1206833A
- Authority
- CN
- China
- Prior art keywords
- platen
- centrifugal
- coupon
- microprocessor
- digitizer
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 15
- 238000005259 measurement Methods 0.000 claims description 10
- 238000012360 testing method Methods 0.000 claims description 5
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 claims description 4
- 238000001514 detection method Methods 0.000 claims 3
- 230000009969 flowable effect Effects 0.000 claims 3
- 238000003384 imaging method Methods 0.000 claims 3
- 238000013139 quantization Methods 0.000 claims 3
- 238000005119 centrifugation Methods 0.000 abstract description 53
- 239000000306 component Substances 0.000 abstract description 48
- 210000004369 blood Anatomy 0.000 abstract description 40
- 239000008280 blood Substances 0.000 abstract description 40
- 210000000601 blood cell Anatomy 0.000 abstract description 11
- 238000000926 separation method Methods 0.000 abstract description 8
- 230000005484 gravity Effects 0.000 abstract description 4
- 239000012503 blood component Substances 0.000 abstract description 3
- 238000005286 illumination Methods 0.000 abstract 1
- 238000011002 quantification Methods 0.000 abstract 1
- 238000012883 sequential measurement Methods 0.000 abstract 1
- 210000004027 cell Anatomy 0.000 description 31
- 238000000034 method Methods 0.000 description 22
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 16
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 12
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 12
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 10
- 210000001772 blood platelet Anatomy 0.000 description 10
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 7
- 238000004458 analytical method Methods 0.000 description 5
- 238000001444 catalytic combustion detection Methods 0.000 description 3
- 238000005325 percolation Methods 0.000 description 3
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 3
- 239000012141 concentrate Substances 0.000 description 2
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 2
- 210000003743 erythrocyte Anatomy 0.000 description 2
- 230000005284 excitation Effects 0.000 description 2
- 230000005355 Hall effect Effects 0.000 description 1
- 230000000740 bleeding effect Effects 0.000 description 1
- 238000004820 blood count Methods 0.000 description 1
- 238000004364 calculation method Methods 0.000 description 1
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 description 1
- 238000013213 extrapolation Methods 0.000 description 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 1
- 239000007850 fluorescent dye Substances 0.000 description 1
- 210000003714 granulocyte Anatomy 0.000 description 1
- 238000004442 gravimetric analysis Methods 0.000 description 1
- 229910052736 halogen Inorganic materials 0.000 description 1
- 150000002367 halogens Chemical class 0.000 description 1
- 238000010191 image analysis Methods 0.000 description 1
- 210000000265 leukocyte Anatomy 0.000 description 1
- 238000000464 low-speed centrifugation Methods 0.000 description 1
- 210000004698 lymphocyte Anatomy 0.000 description 1
- 210000001616 monocyte Anatomy 0.000 description 1
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 1
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 1
- 238000011160 research Methods 0.000 description 1
- 238000007142 ring opening reaction Methods 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
- 238000004062 sedimentation Methods 0.000 description 1
- 238000013517 stratification Methods 0.000 description 1
- 239000000758 substrate Substances 0.000 description 1
- 230000008961 swelling Effects 0.000 description 1
- 230000001360 synchronised effect Effects 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Centrifugal Separators (AREA)
Abstract
Description
本发明涉及快速测定离心分离的物质层的体积的组件。本发明的组件特别适用于对抗凝全血的离心分离血样进行血组分的计数测量。本发明的组件用于实施同时提交的“快速测量细胞层的方法”。The present invention relates to an assembly for rapidly determining the volume of a centrifuged layer of material. The assembly of the present invention is particularly suitable for counting and measuring blood components of centrifuged blood samples of anticoagulated whole blood. Components of the present invention are used to implement the concurrently submitted "Method for Rapid Measurement of Cell Layers".
在科学文献中早已报导过对抗凝全血的离心分离血样进行血细胞计数测量的方法,并且,在Stephen C.Wardlaw等人的美国专利No.4027660(1977,6,7)中也公开过可方便地测量某些血细胞和其它组分层的方法。在该专利提出的方法中,抗凝全血血样被装在一个含有塑料浮子的精密毛细管中进行离心分离。该浮子使某些细胞层和血小板层发生线性膨胀。A method for blood count measurement of centrifuged blood samples from anticoagulated whole blood has been reported in the scientific literature, and also disclosed in Stephen C. Wardlaw et al. A method for conveniently measuring layers of certain blood cells and other components. In the method proposed in the patent, a sample of anticoagulated whole blood is centrifuged in a precision capillary tube containing a plastic float. The float causes linear expansion of certain cell layers and platelet layers.
在实施上述专利的方法时,试样以12,000转/分进行离心分离约5分钟,然后测量血细胞层和血小板层的膨胀长度。这种方法的问题之一是要获得可靠的浓聚层特别是血小板层必须采用相当高的离心分离转速。如果组分层浓聚不完全或者浓聚层不均匀,采用这种方法所得到的结果便不准确。要达到上述高的离心分离转速需要有昂贵的离心装置,而且管子破裂的危险性增大。另一个问题是必须要有至少五分钟的离心分离时间,这是许多医疗场合所不希望的。这种方法的又一个问题是操作者必须从离心台上取下管子,再把它放入阅读器中。由于这一操作必须在离心分离后限定的时间内完成,故操作者必须密切注视试样,这不仅是一种低效率的工作,而且还可能要操作者与有潜在危险的试样相接触。When implementing the method of the above-mentioned patent, the sample is centrifuged at 12,000 rpm for about 5 minutes, and then the swelling length of the blood cell layer and platelet layer is measured. One of the problems with this method is that relatively high centrifugation speeds must be used to obtain reliable concentrated layers, especially platelet layers. If the concentration of the component layer is not complete or the concentration layer is not uniform, the results obtained by this method will not be accurate. Achieving these high centrifugation speeds requires expensive centrifugation equipment and increases the risk of tube rupture. Another problem is that there must be a centrifugation time of at least five minutes, which is undesirable in many medical settings. Another problem with this method is that the operator must remove the tube from the centrifuge table and place it in the reader. Since this operation must be completed within a limited time after centrifugation, the operator must keep a close eye on the sample, which is not only inefficient, but may also require the operator to come into contact with potentially dangerous samples.
最好能在短的时间内、以较低的离心转速来测量血组分层,并且/或者减少试样管的转移次数。It is desirable to be able to measure blood group stratification in a short period of time, at low centrifugation speeds, and/or to reduce the number of sample tube transfers.
本发明提出一种能在可重力分离的混合物试样例如抗凝全血试样的离心分离过程中快速测定各物质层体积的装置。此外,本发明还涉及一种能在离心分离工步完成之前、就在抗凝全血试样的离心分离过程中测定出血组分体积和进行血组分计数的组件。本发明的组件提供了一种能够进行离心分离和读出数据的综合离心分离装置与读出器的装置,从而使上述美国专利中所公开的测量物质层的操作加以简化。本发明的组件提供了一种对血细胞浓聚层的动态分析方法。根据本发明的原理,能够以较低的离心分离转速,例如约8000~10000转/分定量地分析白血细胞和血小板层(当然,也可采用较高的离心速度,如12000转/分)。The present invention proposes a device capable of rapidly determining the volume of each material layer during centrifugation of a gravity-separatable mixture sample, such as an anticoagulated whole blood sample. Furthermore, the invention relates to an assembly capable of determining the volume of bleeding components and counting blood components during the centrifugation of an anticoagulated whole blood sample, before the centrifugation step is completed. The assembly of the present invention provides an integrated centrifuge and readout device capable of centrifugation and readout, thereby simplifying the operation of measuring layers of matter as disclosed in the aforementioned US patents. The assembly of the present invention provides a method for dynamic analysis of blood cell concentrations. According to the principle of the present invention, the white blood cell and platelet layer can be quantitatively analyzed at a lower centrifugation speed, such as about 8000-10000 rpm (of course, a higher centrifugation speed, such as 12000 rpm, can also be used).
在抗凝全血试样离心分离时重力形成血细胞层的过程中,有两种反作用力起作用,即血细胞和血样中形成的其它组分的向外浓聚和血样中的血浆的向内渗滤。由于离心分离过程中血细胞和血样中形成的其它组分层的沉积作用,使各组分层浓聚而减小层的高度。与此同时,血样中的液态组分(血浆)则通过浓聚层而渗滤。During the centrifugation of anticoagulated whole blood samples, gravity forms a blood cell layer, and there are two reaction forces, namely, the outward concentration of blood cells and other components formed in the blood sample and the inward penetration of plasma in the blood sample. filter. Due to the sedimentation of blood cells and other component layers formed in the blood sample during centrifugation, the layers of each component are concentrated and the height of the layer is reduced. At the same time, the liquid component (plasma) of the blood sample percolates through the concentrated layer.
为了使细胞发生浓聚,液态组分必须移动,但由于细胞层连续地浓聚,使液态组分的渗滤通道越来越曲折。细胞层的浓聚起初快速发展,但随着浓聚度的增加和渗滤作用的越发困难,使细胞的浓聚越来越慢。因此,浓聚速率是非线性的。由于液体粘度和/或其它因素的差异,不同血样间浓聚速率相差很大,故在细胞层完全浓聚前读出的细胞层的单一读数不能用来外推求出最终的细胞层浓聚程度。因此,完全浓聚的细胞层的厚度(高度)不能由在离心分离过程中读出的细胞层的厚度(或高度)的单一读数来确定。这就是传统方法确定最佳离心转速和时间的依据,因此,细胞层的厚度只有在确认细胞层不再进一步浓聚之后才测量。这一“完全浓聚”的离心分离时间被认为是在测量任何离心分离的抗凝全血组分层之前所需的最短时间。In order for the cells to concentrate, the liquid components must move, but due to the continuous concentration of the cell layer, the percolation channel of the liquid components becomes more and more tortuous. Concentration of the cell layer develops rapidly at first, but as concentration increases and percolation becomes more difficult, the concentration of cells becomes slower and slower. Therefore, the rate of concentration is non-linear. Concentration rates vary widely between blood samples due to differences in fluid viscosity and/or other factors, so a single reading of the cell layer taken before the cell layer is fully concentrated cannot be used to extrapolate the final cell layer concentration degree. Therefore, the thickness (height) of a fully concentrated cell layer cannot be determined from a single reading of the thickness (or height) of the cell layer taken during centrifugation. This is the basis for the traditional method to determine the optimal centrifugation speed and time, therefore, the thickness of the cell layer is only measured after confirming that the cell layer is not further concentrated. This "fully concentrated" centrifugation time was considered the minimum time required before any centrifuged anticoagulated whole blood layer was measured.
本发明人发现,血细胞层的最终浓聚程度固有的不可预测性可以由这样的方法来克服,即在进行离心分离过程中,测出细胞层厚度的几个独立的初始数据,然后将所得到的数据与可预测完全浓聚细胞层厚度的非线性数学规则相拟合。这种方法不要求物质层最大浓聚,实际上,完全浓聚的细胞层厚度可以在仅仅测出4或5个初始细胞层厚度之后用数学方法预测出来。此外,本发明的方法可以在较大的离心转速范围内准确地算出血细胞层的最大浓聚程度,从而得出充分浓聚的细胞层的厚度。因此,可由在低速离心分离抗凝全血试样的过程中测出的细胞层的多个厚度数据准确地预测出在很高的离心转速(例如现有技术所要求的转速)下进行较长时间的离心分离工步所得出的细胞层的最大浓聚度。The inventors have found that the inherent unpredictability of the final concentration of the blood cell layer can be overcome by taking several independent initial measurements of the thickness of the cell layer during centrifugation and then combining the obtained The data were fitted to a non-linear mathematical rule that predicts the thickness of a fully concentrated cell layer. This method does not require a maximum concentration of the material layer, in fact, the thickness of the fully concentrated cell layer can be predicted mathematically after measuring only 4 or 5 initial cell layer thicknesses. In addition, the method of the present invention can accurately calculate the maximum concentration degree of the blood cell layer within a relatively large centrifugal speed range, thereby obtaining the thickness of the fully concentrated cell layer. Therefore, it can be accurately predicted from the multiple thickness data of the cell layer measured during low-speed centrifugation of anticoagulated whole blood samples that a longer centrifugation time at a very high centrifugation speed (such as the speed required by the prior art) can be accurately predicted. The maximum concentration of the cell layer resulting from the centrifugation step over time.
本发明的装置包括:一个离心分离装置;一个荧光染色剂激发光源;一个光测器和一个用于控制上述装置的工作并收集来自该装置得出的读数的数据的微处理机控制器。上述的光源最好是一种能定期地照亮血样管中正在离心分离的血样的脉冲光源。当血样管中的血样被照亮时,便会使某些血细胞组分发出荧光,并使红细胞层发光,结果,光测器便能识别出在离心分离过程中试样管中重力浓聚的各种细胞层。通过对光源和光测器设置适当的滤光器,便能测出由物质层反射出来的光和荧光。而且,如果将光源设置在与光测器相对的地方,或者在毛细管的后面设置反射镜,也能测出透过毛细管的光。光源的脉冲与离心分离时试样管的位置是同步的,因此,试样管在经过光测器时便被照亮。实施本发明方法所用的光学仪器和滤光器大致与S.C.Wardlaw的美国专利No.4558947(授权日为1985.12.17)中所公开的相似,故将该专利的内容结合作为本发明的参考。The apparatus of the present invention comprises: a centrifugal separation apparatus; a fluorescent dye excitation light source; a photodetector and a microprocessor controller for controlling the operation of the apparatus and collecting data from the readings obtained by the apparatus. The above-mentioned light source is preferably a pulsed light source which periodically illuminates the blood sample being centrifuged in the blood sample tube. When the blood sample in the blood sample tube is illuminated, it causes certain blood cell components to fluoresce and the red blood cell layer to glow. various cell layers. By setting appropriate filters for the light source and photodetector, the light and fluorescence reflected by the material layer can be measured. Moreover, if the light source is placed opposite to the photodetector, or a reflector is placed behind the capillary, the light passing through the capillary can also be measured. The pulse of the light source is synchronized with the position of the sample tube during centrifugation, so that the sample tube is illuminated as it passes the photodetector. The optical instruments and optical filters used to implement the method of the present invention are generally similar to those disclosed in S.C. Wardlaw's US Patent No. 4,558,947 (granted on December 17, 1985), so the content of this patent is incorporated as a reference of the present invention.
如果采用上述的动态方法分析血样,可在离心分离过程中定期地截取几个血样组分层的浓聚程度的图象,并将连续的组分层图象贮存在本装置的微处理机控制器中。在截取并贮存了足够数目的图象(约4个或5个图象)之后,微处理机控制器便能计算出被测量的一个或多个组分层的最大浓聚度,并显示出其计算值。至此,试样的离心分离便告结束。微处理机控制器根据指令按下面步骤控制上述装置的工作:开始离心分离;监控离心转速;使光脉冲与过程中的离心转速同步;控制光测器的工作;接收和贮存组分层的读数;计算组分层浓聚的最大浓聚度,并显示组分的计数值或分析值;和关闭离心装置。因此,操作者仅需要将血样管放到离心台上并开始操作本装置即可。为了方便操作并保证操作者的安全,血样管可放入在本发明的共同未决的美国专利申请USSN 08/755363(申请日为1996.11.25)中所述的一般类型的专用盒子中。If the above-mentioned dynamic method is used to analyze the blood sample, the images of the concentration degree of several blood sample component layers can be periodically intercepted during the centrifugation process, and the continuous component layer images are stored in the microprocessor control of the device. device. After capturing and storing a sufficient number of images (about 4 or 5 images), the microprocessor controller can calculate the maximum concentration of one or more component layers to be measured, and display its calculated value. So far, the centrifugation of the sample has just come to an end. The microprocessor controller controls the work of the above-mentioned device according to the following steps: start centrifugation; monitor the centrifuge speed; synchronize the light pulse with the centrifuge speed in the process; control the work of the photodetector; receive and store the readings of the component layer ; calculate the maximum concentration of component layer concentration, and display the count value or analysis value of the component; and close the centrifuge device. Therefore, the operator only needs to put the blood sample tube on the centrifuge table and start operating the device. In order to facilitate the operation and ensure the safety of the operator, the blood sample tube can be put into a special box of the general type described in the co-pending US patent application USSN 08/755363 (filing date is 1996.11.25) of the present invention.
另一方面,如果要测定经过固定的离心分离时间后最终的细胞浓聚程度,可在固定的离心分离时间后,在连续的离心分离过程中截取一个或多个图象,并由此分析组分层的厚度。因此能体现不需要从离心台将血样管转移到独立的阅读器上便可测出细胞层浓聚度的优点。On the other hand, if it is desired to determine the final concentration of cells after a fixed centrifugation time, one or more images can be intercepted during the continuous centrifugation process after a fixed centrifugation time, and the group can be analyzed accordingly. layered thickness. Therefore, the advantage of measuring the concentration of the cell layer can be realized without transferring the blood sample tube from the centrifugal table to an independent reader.
为此,本发明的一个目的是提供一种在实际达到最终的层厚之前便能测出离心混合物中最终的物质层的厚度的组件。It is therefore an object of the present invention to provide an assembly which makes it possible to measure the thickness of the final material layer in the centrifuged mixture before the final layer thickness is actually achieved.
本发明的另一个目的是提供一种可在经过固定的离心分离时间后,于试样仍处在离心分离状态的同时读出物质层的厚度的组件。Another object of the present invention is to provide an assembly capable of reading the thickness of a material layer after a fixed centrifugation time while the sample is still centrifuged.
本发明的又一个目的是提供一种组件,其特征在于,所分析的混合物是一种抗凝全血试样。Yet another object of the present invention is to provide an assembly characterized in that the mixture to be analyzed is an anticoagulated whole blood sample.
本发明的再一个目的是提供一种组件,其特征在于,在混合物的离心分离过程中检测并贮存多个连续的初始层的界面位置的数据,并由所获得的界面数据计算最终的层厚。Another object of the present invention is to provide an assembly characterized in that, during the centrifugation of the mixture, the data of the interface position of a plurality of successive initial layers are detected and stored, and the final layer thickness is calculated from the obtained interface data .
本发明的又一个目的是提供一种组件,其特征在于,可从初始的层厚测定值算出试样离心分离过程中多个物质层的最终厚度。Yet another object of the present invention is to provide an assembly characterized in that the final thickness of a plurality of material layers during centrifugation of a sample can be calculated from initial layer thickness measurements.
从下面结合附图对本发明的详细说明中将会更明了本发明的上述的及其它的目的和优点,附图中:From the following detailed description of the present invention in conjunction with the accompanying drawings, the above-mentioned and other objects and advantages of the present invention will be more apparent, in the accompanying drawings:
图1是盛装混合物试样的管子在离心分离时的简单视图;Fig. 1 is a simple view of a tube containing a mixture sample during centrifugation;
图2是混合物在离心分离过程中以层厚对离心分离时间作出的层浓聚的动态曲线图;Fig. 2 is the dynamic curve diagram of the layer concentration that the mixture is made to the centrifugation time with layer thickness in the centrifugation process;
图3是表示在血样以两种不同的转速进行离心分离的特殊情况下如何计算血小板层的最终高度、并由血小板层高度对离心分离时间的倒数作出的曲线图;Fig. 3 is a graph showing how to calculate the final height of the platelet layer in the special case where the blood sample is centrifuged at two different rotational speeds, and is made from the reciprocal of the platelet layer height to the centrifugation time;
图4是用于实施本发明方法的血样测试装置的简单透视图;Figure 4 is a simplified perspective view of a blood sample testing device for carrying out the method of the present invention;
图5是设计用于本发明的离心台板和传动机构的最佳实施例的透视图;Figure 5 is a perspective view of the preferred embodiment of the centrifugal platen and transmission mechanism designed for the present invention;
图6是用于实施本发明方法的试样管的夹持机构和转动机构的局部透视图;6 is a partial perspective view of a clamping mechanism and a rotating mechanism for a sample tube for implementing the method of the present invention;
图7是用于实施本发明方法的试样管转动机构的剖视图。Fig. 7 is a cross-sectional view of a sample tube rotation mechanism for carrying out the method of the present invention.
下面说明实施本发明的具体实施例。Specific examples for implementing the present invention will be described below.
参见图1,图中示出一个具有透明侧壁4且底部封闭的管子2。管子2中充满了悬浮在液态组分6中的粒子组分的混合物。图1中分别以箭头A和B表示当粒子组分与液态组分混合物在离心作用下的粒子浓聚和液体渗滤的动力学。当进行离心分离时,粒子组分将按照重量分析规律与液态组分6分离,并在某一时刻形成一个界面8。当继续进行离心分离时,界面8继续下降,越来越离开液态组分6的上表面7。应当明白,根据试样种类的不同,在试样进行离心分离时,可以形成一个以上的界面8。Referring to Figure 1, there is shown a tube 2 having a transparent side wall 4 and a closed bottom. Tube 2 is filled with a mixture of particle components suspended in liquid component 6 . Arrows A and B in Fig. 1 represent the kinetics of particle concentration and liquid percolation when the mixture of particle components and liquid components is centrifuged. When centrifugal separation is performed, the particle component will be separated from the liquid component 6 according to the law of gravimetric analysis, and an
业已发现,当要在整个分离过程中对粒子组分/液体的位置(或者说不同组分间的界面)8进行监控时,界面的顺序位置可按图2所示的典型函数曲线10表示,从曲线10可以看出,界面位置的初始变化较快,但随着粒子组分的逐渐浓聚,界面位置的移动明显减慢。在某一时刻,粒子组分停止浓聚,此时,粒子组分与液态组分的分离宣告完成。在本发明的内容中,将这种粒子组分停止浓聚的现象称之为“最大”的浓聚,这在图2中以虚线11表示。It has been found that when the particle component/liquid position (or interface between different components) 8 is to be monitored throughout the separation process, the sequential position of the interface can be represented by a typical
应当注意,当对悬浮在液体中的多种粒子组分的复杂混合物(例如抗凝全血)进行离心分离时,也会出现同样的现象。在这种情况下,会按重量分析规律形成多个粒子组分层,而液态组分6则渗滤到离心管2的上部。血就是这样一种复杂的粒子组分混合物的例子,因为血中的红细胞根据密度的减小依次重于粒细胞、淋巴细胞、单核细胞和血小板,并且,血样中的所有细胞都比血样中的血浆重,当对抗凝全血试样进行离心分离时,各种细胞/细胞和细胞/血浆的界面将以如图2所示的相同的普通方式通过血样而下降。应当注意,在某种情况下,在复杂的物质混合物(例如全血)中,中间层的厚度可能实际上比浓聚层厚。这种情况在目标组分从混合物中分离的速度超过该层的浓聚速度时便会产生。但是,在所有的情况下,都可对其进行同样的数学分析和外推分析,并且,其结果与对厚度减小的层所进行的分析一样。It should be noted that the same phenomenon occurs when centrifuging a complex mixture of particle components suspended in a liquid, such as anticoagulated whole blood. In this case, layers of particle components are formed gravimetrically, while the liquid component 6 percolates into the upper part of the centrifuge tube 2 . Blood is an example of such a complex mixture of particle components, because red blood cells in blood are heavier than granulocytes, lymphocytes, monocytes, and platelets in order of decreasing density, and all cells in a blood sample are heavier than those in a blood sample. When a sample of anticoagulated whole blood is centrifuged, the various cell/cell and cell/plasma interfaces will descend through the blood sample in the same general manner as shown in Figure 2. It should be noted that in certain cases, in complex substance mixtures (eg whole blood), the thickness of the intermediate layer may actually be thicker than the concentrated layer. This occurs when the rate of separation of the target component from the mixture exceeds the rate of concentration of the layer. In all cases, however, the same mathematical analysis and extrapolation can be performed and the results are the same as those for layers of reduced thickness.
由试样离心分析时任何粒子组分界面位置(也就是该组分层的厚度)的变化速度作出的曲线基本上是一种双曲线。这一点可以用于数学预测离心试样中粒子组分层的最大浓聚程度,从而预测粒子组分层或多个粒子层的最大厚度或最大体积。The curve derived from the rate of change of the location of any particle component interface (ie, the thickness of the component layer) during centrifugation of the sample is essentially a hyperbola. This can be used to mathematically predict the maximum concentration of the particle component layer in a centrifuged sample, thereby predicting the maximum thickness or maximum volume of the particle component layer or multiple particle layers.
图3示出以两种不同的速度(即8,000转/分和12,000转/分)进行离心分离的同一种抗凝全血试样的具体实施例,其中,图2所示的双曲线斜率由于以连续的离心分离时间的倒数对不同的两种离心速度下浓聚血小板层界面8的连续的厚度测量值作图而呈线性关系。直线14大体代表以高的离心速度(12,000转/分)对试样进行离心分离时血小板层厚的变化速率;而直线12则大体代表以低的离心速度(8,000转/分)对试样进行离心分离时血小板层厚的变化速率,后者的离心力G仅为前者的40%。Fig. 3 shows the specific example of the same anticoagulated whole blood sample centrifuged at two different speeds (i.e. 8,000 rpm and 12,000 rpm), wherein the hyperbolic slope shown in Fig. 2 is due to A linear relationship is shown by plotting the reciprocal of the continuous centrifugation time against the continuous thickness measurements of the platelet-concentrated
为了确定斜率的变化速率,连续测出一系列的初始血小板层厚16,并计算出最小二乘拟合值,从而得到初始层厚数据点16中的最佳轨迹18。为了计算最大的浓聚层厚,将回归函数外推到一个最长的离心分离时间(在这种情况下,离心分离时间为无穷大时其倒数值为0)。在这一点上,y轴上层厚变化速度曲线的截距便代表最大的浓聚层厚度。应该注意,尽管离心速度有所不同。但最终结果是相同的,并且,只需花极短的时间,例如2~3分钟(现有技术要花5~10分钟)便能得到所需读数。可以在连续进行离心分离的同时,获取初始测量值。To determine the rate of change of the slope, a series of initial platelet layer thicknesses 16 are successively measured and a least squares fit is calculated to obtain an
下面参见图4,图中示出了离心分离部分和读数器相结合的组件(总的以标号1示之)的简图。组件1含有一个带有用来夹持透明的毛细管9的凹槽5的离心台板3。毛细管9可以直接放入凹槽5内,或者夹在一个在未决专利申请USSN 08/755363(申请日:1996.11.25)中所述的那种盒子(未示出)中。无论采用哪一种方法,毛细管9至少要有一个表面是透光的,以便采集管子中所含物质的所需的光学信息。离心台板3由马达13带动旋转,该马达13由来自微处理机控制器组件17的输出线路21控制。马达13的转动速度由控制器17通过线路19监控,以便调节马达的转速从而调节离心台板3的转速。当离心台板3的转速达到其预定的工作速度(可以是约8,000~12,000转/分)时,控制器17将根据所要求的分析种类而动作。最好按一定的离心分离时间读出物质层的浓聚数据,而控制器17则按所需的固定时间间隔使马达13供电,而后,在连续进行离心分离的同时,读取层浓聚数据。Referring now to Figure 4, there is shown a schematic diagram of the combined centrifuge section and reader assembly (generally indicated by reference numeral 1).
另一方面,如果需要动态地测定物质层的浓聚度,则应读出毛细管9中重力浓聚血细胞层高度的多个顺序读数。当台板3转动时,台板3侧面上的分度器15从传感器23旁边经过并与其互相感应,该传感器23通过线20将信号传到可编延迟器22处。分度器15可以是永久磁铁的,而传感器23则可以是一种霍尔效应传感器。此外,分度器15也可以是一种位于台板3边缘的反射件,而传感器23则可以是一种红外线发射-接收对。另外,传感装置还可以包括一个设在驱动马达13内的传感器(只要台板3可刚性地固定到驱动马达13的轴上)。On the other hand, if it is desired to dynamically determine the concentration of the material layer, multiple sequential readings of the height of the gravity-concentrated blood cell layer in the
在控制器17接收到来自邻近的传感器23的信号经过预定时间后,闪光驱动器24便触发闪光管26发出一个极短的光脉冲(其延续时间最好少于约50微秒),并由滤光器与透镜组件28将来自闪光管26的所需波长的光聚焦到毛细管9上。如果闪光管26位于台板3之下方,则台板3在试样管9与闪光管26和滤光器透镜组件28之间设有一个开口3’。由于由控制器17通过线路19精确控制台板3的转速、而且分度器15与毛细管9位置间的圆周距离是固定的,故可由控制器17确定适时激励闪光管26所需的延迟时间并由数据总线30表达出来以便控制闪光驱动管24的工作。After the
当毛细管9由闪光管26照亮时,由细胞层反射的光或者由细胞层发出的荧光由透镜组件32通过滤光器组34聚焦在线性析象管36上,该析象管36最好是一种具有至少256单元(最好是5000个单元)的电荷耦合器件(CCD),以便获得最佳的光学分辨率。借助于由控制器17通过线路40控制的致动器38(例如螺线管或步进马达)可选择合适波长的光,故致动器38能够根据控制器17选定的光波长而从滤光器组34中选出合适的滤光器。另外,也可使用可变滤波器来提供合适波长的光,或者用带有多个传感器的多个CCD(每个CCD分别带有自己特定的滤光器)。合适的可变滤波器可从剑桥研究与仪器公司(Cambridge,MA.)购得。合适的CCD可从索尼、日立和其它公司购得,并且CCD是一种通用的仪器元件。When the
在接收来自闪光管26之闪光前的瞬间,由控制器17通过线路42打开CCD36中的电子光闸。闪光之后,立即将来自CCD36的数据读入能将来自每个CCD单元的模拟信号转变成数字信号的数字器44中。然后,通过数据总线46将数字化的数据传到控制器17中,这样,便能立即被分析或者贮存起来,以便在控制器17中作进一步的处理。因此,便可在离心分离过程的所需任一时刻,采用同时提交的专利申请“快速测量细胞层的方法”中所公开的方法收集和分析来自试样管9的光学信息,或用于其它目的。并由控制器17进行上述的用以获得“最大浓聚”的数学计算。The electronic shutter in the
下面参见图5,图中示出用于将图4所示的闪光源26和数子器44放到台板3之上或之下的离心台板3的最佳实施例。上述的台板3通常是圆盘形的,并带有一个外凸缘50和一个基板52。有一个中央毂环54固定在台板的基板52上,该毂环54由盖子56封闭。毂环54上做出一对径向相对的孔口58。样品管9安装在台板3上,其一端插入到毂环54的一个孔口中,而其另一端则向下插入到安装在台板凸缘50上的支块62中形成的槽60中。台板的基板52带有一个由透明板64盖住的开口(未示出)。在透明板64的径向相对的两侧设有平衡块66,用于动态地平衡台板3。设置透明板64便可分别在台板基板52的上面或下面安装光源和传感器,而且也可使组件1利用反射光、荧光或透射光对试样进行测试而获取所需的结果。图5和6示出采用单根毛细管的具体实施例,但是,也可在台板3上的径向相对的位置上各安装一个试样管,采用组件1并改变从变址到闪光的时间进行多根试样管的分析,分别获得多根管中各试样的读数。上面所述的离心马达13的传动轴以标号13’示之。Referring now to FIG. 5, the preferred embodiment of the
图6和7示出马达的传动轴13’与台板3以及试样管9与台板毂环54的具体连接方法。马达的传动轴13’固定在位于毂环54内部的传动盘68上。传动盘68上固定有一对传动销70,该传动销70从毂环54的开口58伸出来。它们是马达传动轴13’与台板3之间唯一的传动接触。马达传动轴13’带动传动盘68转动时,便促使传动销70与毂环开口58侧面相接合从而使毂环54和台板3随传动盘68一起转动。杆72可转动地安装在毂环54上,它的一端带有一个接纳试样管9的一端部的套环74。该套环74的里面放入一个可夹住该试样管9的一端的弹性密封圈(未示出)。杆72上还安装有一个带齿的棘轮76,该棘轮76在工作上可按下述方式使套环74和试样管9进行步进式的选择性转动。在传动盘68上安装有一个由弹簧偏压与棘轮接合的棘爪78,而在毂环盖56上则安装有一个与棘轮相接合的片簧80。当马达13带动离心马达传动轴13’转动时,传动盘68的转动便推动棘爪78与棘轮76的一个齿相啮合,并使片簧80向下移动而与棘轮76中与上述齿的径向相对的齿相啮合,如图7所示,为了使棘轮76和试样管9进行选择性的转动,按一定时间间隔间断地向离心马达13供电,以便短暂地减慢传动轴13’的转速。台板3的动量使它本身及其毂环54短暂地以快于传动盘68的转速转动,以便使棘爪78与棘轮76脱开并使传动销70与台板毂环54脱开。在这一短暂地脱开的过程中,棘爪78与棘轮齿脱开而移到与相邻的下一个棘轮齿相啮合的位置。然后,马达13再接通电流而达到全速,从而使传动销70与毂环54重新接合,并使棘爪78带动棘轮76和试样管9顺时针转动一步。因此,当棘爪78带动下一个相邻的棘轮齿时,棘轮76的转动又引起片簧80与棘轮76上径向相对的下一个相邻齿相啮合,从而使棘轮76和试样管9稳定在一个新的转动位置上,因此试样管9的步进转动可使析象管36在试样管进行离心分离时“看见”管子9中的试样的整个圆周表面,并使该系统考虑下降的试样组分界面8位置的圆周变化。上述的棘爪与棘轮式管旋转机构是Becton Dickinson and Company的Michael R.Walters的发明,在本申请中进行说明是为了满足专利法规定的“最佳模式‘的要求。6 and 7 show the specific connection method of the drive shaft 13' of the motor with the
试样管中物质层的浓聚度可在离心分离和试样管的转动过程中由读出的多个浓聚数据算出,或者在足以完全浓聚要测量的物质层的预定的旋转时间后,于试样管的旋转过程中,在继续进行离心转动的情况下由读出的顺序读数算出。在任一种情况下,试样均不必从离心分离装置转移到独立的读出仪器上,因此,可节约时间并可限制操作者与试样直接接触。可获得同样读数的装置的另一个实施例包括使用在读出读数时打开的强烈连续光源,例如卤素灯。为了使阅读速度快到足以稳定高速旋转的试样管中的图象,在试样管与光学部分对准时,CCD上的电子光闸仅仅打开一个极短的瞬间,例如千分之一、二秒左右。上面谈到的分度器可以用来代替闪光光源而使CCD电子光闸同步打开。这种装置的一个优点是不需要闪光管及其有关的电路。但是,为了使上述的第二实施例正确地工作,离心分离速度必须减慢至约1,000转/分,以便使管子的图象清晰。The concentration of the substance layer in the sample tube can be calculated from the multiple concentration data read during the centrifugation and the rotation of the sample tube, or after a predetermined rotation time sufficient to completely concentrate the substance layer to be measured , is calculated from the sequential readings taken while the centrifugation is continued during the rotation of the sample tube. In either case, the sample does not have to be transferred from the centrifuge device to a separate readout instrument, thus saving time and limiting direct operator contact with the sample. Another embodiment of a means to obtain the same reading involves the use of an intense continuous light source, such as a halogen lamp, that is turned on when the reading is taken. In order to make the reading speed fast enough to stabilize the image in the high-speed rotating sample tube, when the sample tube is aligned with the optical part, the electronic shutter on the CCD is only opened for a very short moment, such as one thousandth, two seconds or so. The indexer mentioned above can be used to replace the flash light source to make the CCD electronic shutter open synchronously. An advantage of this arrangement is that it does not require a flash tube and its associated circuitry. However, in order for the second embodiment described above to work properly, the centrifuge speed must be slowed to about 1,000 rpm in order to obtain a clear image of the tubes.
由于本发明所公开的实施例可在不违背本发明的概念的情况下作多种改动和改变,故不应以上述实施例限制本发明,本发明应由所附权利要求书所限定。Since the disclosed embodiments of the present invention can be modified and changed without departing from the concept of the present invention, the present invention should not be limited by the above-mentioned embodiments, and the present invention should be defined by the appended claims.
Claims (15)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CN 98106083 CN1206833A (en) | 1997-03-10 | 1998-03-09 | Rapidly measure components of cell layers |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US814,536 | 1997-03-10 | ||
| CN 98106083 CN1206833A (en) | 1997-03-10 | 1998-03-09 | Rapidly measure components of cell layers |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CN1206833A true CN1206833A (en) | 1999-02-03 |
Family
ID=5218882
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CN 98106083 Pending CN1206833A (en) | 1997-03-10 | 1998-03-09 | Rapidly measure components of cell layers |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| CN (1) | CN1206833A (en) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN102438757A (en) * | 2009-10-28 | 2012-05-02 | 全球科技有限公司 | Centrifugal separation kit and method for centrifugal separation using same |
| CN1906295B (en) * | 2003-12-12 | 2012-06-27 | 3M创新有限公司 | Variable valve apparatus and methods |
| CN101825554B (en) * | 2004-08-26 | 2012-10-03 | 谷物产品发展公司 | Sediment Assessment |
| CN113617542A (en) * | 2021-07-28 | 2021-11-09 | 上海乐纯生物技术有限公司 | Centrifugal device for separating and preparing biological samples |
-
1998
- 1998-03-09 CN CN 98106083 patent/CN1206833A/en active Pending
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN1906295B (en) * | 2003-12-12 | 2012-06-27 | 3M创新有限公司 | Variable valve apparatus and methods |
| CN101825554B (en) * | 2004-08-26 | 2012-10-03 | 谷物产品发展公司 | Sediment Assessment |
| CN102438757A (en) * | 2009-10-28 | 2012-05-02 | 全球科技有限公司 | Centrifugal separation kit and method for centrifugal separation using same |
| CN102438757B (en) * | 2009-10-28 | 2014-04-23 | 全球科技有限公司 | Centrifugation kit and method for centrifugation using the kit |
| CN113617542A (en) * | 2021-07-28 | 2021-11-09 | 上海乐纯生物技术有限公司 | Centrifugal device for separating and preparing biological samples |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US5889584A (en) | Assembly for rapid measurement of cell layers | |
| US6441890B2 (en) | Method and apparatus for timing intermittent illumination of a sample tube positioned on a centrifuge platen and for calibrating a sample tube-imaging system | |
| US5888184A (en) | Method for rapid measurement of cell layers | |
| US6153148A (en) | Centrifugal hematology disposable | |
| JP4336455B2 (en) | Apparatus for analyzing a substantially undiluted sample of biological fluid | |
| CN1142432C (en) | Static Anticoagulated Whole Blood Sample Analysis | |
| EP0830581B1 (en) | Determining erythrocyte sedimentation rate and hematocrit | |
| EP0864854B1 (en) | Method and assembly for rapid measurement of cell layers | |
| US6336358B1 (en) | Method and apparatus for measuring sedimentation rate of sediments in liquid sample | |
| EP0141632A2 (en) | Optical assay for stored human platelets | |
| GB2176596A (en) | Measuring the sedimentation rate of particles in a biological liquid | |
| CN1206833A (en) | Rapidly measure components of cell layers | |
| US20090103772A1 (en) | Method and Detection Device for the Imaging Detection of a Sample | |
| CN1206832A (en) | A Rapid Method for Measuring Cell Layers | |
| EP1063514B1 (en) | Method and apparatus for rapid measurement of cell layers | |
| US5120979A (en) | Apparatus and method for analysis of a sample medium in a gap between a tube and a float | |
| DE19631855C2 (en) | Method and device for the detection of surface antigens or structural features of cells, particles or macromolecules | |
| US6135940A (en) | Centrifugally activated tube rotator mechanism and method for using the same | |
| WO2006035801A1 (en) | Centrifugal separator and analyzer with the same | |
| JP2003240777A (en) | Blood inspection system | |
| CA2655884A1 (en) | Systems and methods for centrifuge sample holders | |
| MXPA98001737A (en) | Method for quickly measuring cellular layers | |
| CN100357034C (en) | Centrifugal separator and analyzer with the separator | |
| JP2003098062A (en) | Sedimentation velocity measuring method and its device | |
| JPS612037A (en) | Suspension layer separation device |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| C06 | Publication | ||
| PB01 | Publication | ||
| C02 | Deemed withdrawal of patent application after publication (patent law 2001) | ||
| WD01 | Invention patent application deemed withdrawn after publication |