[go: up one dir, main page]

CN116615620A - Connection element system for producing a pipe connection, pipe connection comprising the same and method for producing such a pipe connection - Google Patents

Connection element system for producing a pipe connection, pipe connection comprising the same and method for producing such a pipe connection Download PDF

Info

Publication number
CN116615620A
CN116615620A CN202180085685.2A CN202180085685A CN116615620A CN 116615620 A CN116615620 A CN 116615620A CN 202180085685 A CN202180085685 A CN 202180085685A CN 116615620 A CN116615620 A CN 116615620A
Authority
CN
China
Prior art keywords
sleeve
connecting element
pipe
connection
pipe connection
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
CN202180085685.2A
Other languages
Chinese (zh)
Inventor
H·洪博格
A·基希贝格
T·沙夫
O·沃克斯
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ruihao Industrial Europe Co ltd
Original Assignee
Ruihao Industrial Europe Co ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE102021106229.2A external-priority patent/DE102021106229A1/en
Application filed by Ruihao Industrial Europe Co ltd filed Critical Ruihao Industrial Europe Co ltd
Priority claimed from PCT/EP2021/085193 external-priority patent/WO2022128789A1/en
Publication of CN116615620A publication Critical patent/CN116615620A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Mutual Connection Of Rods And Tubes (AREA)

Abstract

The invention relates to a connection element system (1) for establishing a tube connection (11) between a connection element (2) and a plastic tube, a plastic composite tube or a metal plastic composite tube, the connection element system (1) comprising a connection element (2) fitted with a compression sleeve (3), and the compression sleeve (3), the connection element (2) comprising at least one support body (6) provided with a plurality of circumferential outer ribs (5, 5a, 5b, 5 c) for pushing up a tube end (7), wherein the connection element system (1) according to the invention is characterized in that the connection element system (1) further comprises a retaining element (4), the retaining element (4) being interengaged with the connection element (2) and the compression sleeve (3). The invention also relates to a pipe connection (11) between a pipe end (7) of a plastic pipe, a plastic composite pipe or a metal plastic composite pipe and a connecting element (2) comprising a connecting element system (1) according to the invention and to a method for establishing a pipe connection (11) according to the invention.

Description

用于建立管连接的连接元件系统、包括该连接元件系统的管 连接以及建立这种管连接的方法Connection element system for establishing pipe connections, pipe comprising the connection element system Connections and methods of establishing such pipe connections

技术领域technical field

本发明涉及用于在连接元件与塑料管、塑料复合管或金属塑料复合管之间建立管连接的连接元件系统,该连接元件系统包括与挤压套装配的连接元件,和挤压套,该连接元件包括设有多个环绕的外肋用于推上管端部的至少一个支撑体。本发明还涉及包括这种连接元件系统的管连接,以及建立这种管连接的方法。The invention relates to a connecting element system for establishing a pipe connection between a connecting element and a plastic pipe, a plastic composite pipe or a metal-plastic composite pipe, the connecting element system comprising a connecting element fitted with an extrusion sleeve, and an extrusion sleeve, the The connecting element comprises at least one support body provided with a plurality of surrounding outer ribs for pushing on the pipe end. The invention also relates to a pipe connection comprising such a connecting element system, and to a method for producing such a pipe connection.

背景技术Background technique

用于双套连接的连接元件以及包括该连接元件的管连接由现有技术是已知的,例如由DE 10 2016 117 480 A1已知。其中公开了一种管连接,该管连接包括支撑体、内套或挤压套和轴向推上的外套。为了使压紧工具的推上外套所需的压紧轭贴靠在挤压套上,挤压套具有与挤压套一件式构造的压紧凸缘。这使得挤压套在推上外套之后具有不均匀的径向变形。而这造成在管路系统中安装这种管连接期间外套具有更大的移动倾斜,这需要将外套额外地固紧在支撑体上。此外,外套的不均匀的径向变形使得这种管连接的密封性能变差。此外,挤压套刚性地固紧在支撑体上。刚性连接使得管端部难以被推入到支撑体和内套之间的容纳空间中。这尤其在管端部构造成极度椭圆形时是这种情况,这尤其在切断管连接部之后可为这种情况,或在存在管的显著偏心时。A connecting element for a double-socket connection and a pipe connection comprising this connecting element are known from the prior art, for example from DE 10 2016 117 480 A1. Therein a pipe connection is disclosed which comprises a support body, an inner sleeve or extrusion sleeve and an outer sleeve which is pushed on axially. In order to bring the pressing yoke of the pressing tool, which is required for pushing on the sleeve, against the pressing sleeve, the pressing sleeve has a pressing flange formed in one piece with the pressing sleeve. This causes the extrusion sleeve to have uneven radial deformation after being pushed on the outer sleeve. This in turn results in a greater displacement of the sleeve during installation of such a pipe connection in the pipeline system, which requires an additional fastening of the sleeve to the support body. Furthermore, the non-uniform radial deformation of the sleeve impairs the tightness of such pipe connections. Furthermore, the extrusion sleeve is rigidly fastened to the support body. The rigid connection makes it difficult for the tube end to be pushed into the receiving space between the support body and the inner sleeve. This is the case in particular when the tube ends are of extremely oval configuration, which can be the case in particular after cutting off the tube connections, or when there is a considerable eccentricity of the tubes.

发明内容Contents of the invention

在此背景下,本发明的目的是提供一种用于建立管连接的连接元件系统,该连接元件系统克服了现有技术的缺点。尤其是,根据本发明的连接元件系统在由其形成的管连接中引起长时间密封的管连接。此外尤其在极度椭圆或偏心时应能轻易地将管端部推入到支撑体与挤压套或内套之间。Against this background, the object of the present invention is to provide a connecting element system for establishing pipe connections which overcomes the disadvantages of the prior art. In particular, the connecting element system according to the invention leads to a long-term tight pipe connection in the pipe connection formed therefrom. In addition, especially in the case of extreme ellipse or eccentricity, it should be easy to push the tube end between the support body and the extrusion sleeve or the inner sleeve.

根据本发明,该目的和其他目的通过具有权利要求1的特征的用于建立管连接的连接元件系统、通过具有权利要求6的特征的管连接以及通过具有权利要求10的特征的用于建立管连接的方法得以实现。根据本发明的连接元件系统、根据本发明的管连接和根据本发明的方法的优选实施方式分别描述在从属权利要求中。According to the invention, this and other objects are achieved by a connecting element system for establishing a pipe connection having the features of claim 1 , by a pipe connection having the features of claim 6 and by a system for establishing pipe connections having the features of claim 10 The connected method is implemented. Preferred embodiments of the connection element system according to the invention, the pipe connection according to the invention and the method according to the invention are each described in the dependent claims.

与现有技术的刚性锁定方法相比,本发明提出了在挤压套和连接元件之间通过作为单独构件的保持元件的柔性连接,该保持元件与连接元件和挤压套接合。由此将挤压套预装配在连接元件上,这简化了管连接的制造。因为挤压套被构造成单独的构件,该构件在使用根据本发明的管连接期间的任意时间点都不与流过根据本发明的管连接的介质接触,所以可以使用成本更有利的和/或不太耐化学的材料作为挤压套的材料。通过将保持元件作为单独的构件,挤压套相对于连接元件的中轴线具有一定的可运动性。这简化了管的可插入性,因为能补偿可能存在的管的偏心。此外,除了在整个支撑体长度上提供更好的密封性以外,挤压套相对于中轴线的可运动性也使得挤压套和外套处于平衡状态,由此防止了外套的轴向相对运动性。In contrast to the rigid locking methods of the prior art, the invention proposes a flexible connection between the compression sleeve and the connection element by means of a retaining element as a separate component, which engages the connection element and the compression sleeve. The press sleeve is thus preassembled on the connecting element, which simplifies the production of the pipe connection. Since the extrusion sleeve is designed as a separate component which is not at any point in contact with the medium flowing through the tube connection according to the invention during use of the tube connection according to the invention, it is possible to use more cost-effective and/or Or less chemically resistant material as extrusion sleeve material. By having the retaining element as a separate component, the compression sleeve has a certain movability relative to the central axis of the connecting element. This simplifies the insertability of the tube, since possible eccentricities of the tube can be compensated. Furthermore, besides providing a better tightness over the entire length of the support body, the movability of the extrusion sleeve with respect to the central axis also brings the extrusion sleeve and the casing into equilibrium, thereby preventing axial relative movement of the casing .

因此,本发明在于提供用于在连接元件与塑料管、塑料复合管或金属塑料复合管之间建立管连接的连接元件系统,该连接元件系统包括与挤压套装配的连接元件,和挤压套,连接元件包括设有多个环绕的外肋用于推上管端部的至少一个支撑体,其中根据本发明的连接元件系统的特征在于,该连接元件系统还包括保持元件,保持元件与连接元件和挤压套互相接合。本发明还提供塑料管、塑料复合管或金属塑料复合管的管端部与连接元件之间的管连接,其中管连接包括:塑料管、塑料复合管或金属塑料复合管的管端部;根据本发明的连接元件系统,其中连接元件的支撑体被引入管端部中;挤压套和外套,外套安装到挤压套上以使管端部固紧在连接元件的支撑体上。最后本发明也涉及用于建立根据本发明的管连接的方法,其中该方法包括以下步骤:将外套推到塑料管、塑料复合管或金属塑料复合管上;将连接元件的支撑体引入管端部中;和将外套轴向地推上其中置入有连接元件的支撑体的管端部。Therefore, the present invention consists in providing a connecting element system for establishing a pipe connection between a connecting element and a plastic pipe, a plastic composite pipe or a metal-plastic composite pipe, the connecting element system comprising a connecting element fitted with an extrusion sleeve, and an extrusion The connecting element comprises at least one support body provided with a plurality of surrounding outer ribs for pushing on the end of the pipe, wherein the connecting element system according to the invention is characterized in that the connecting element system also comprises a retaining element, the retaining element and The connection element and the extrusion sleeve engage each other. The invention also provides a pipe connection between a pipe end of a plastic pipe, a plastic composite pipe or a metal-plastic composite pipe and a connecting element, wherein the pipe connection comprises: a pipe end of a plastic pipe, a plastic composite pipe or a metal-plastic composite pipe; according to The connection element system of the invention, wherein the support body of the connection element is introduced into the pipe end; an extrusion sleeve and an outer sleeve, the sleeve is mounted on the extrusion sleeve to fasten the pipe end on the support body of the connection element. Finally, the invention also relates to a method for producing a pipe connection according to the invention, wherein the method comprises the steps of: pushing the outer sleeve onto a plastic pipe, a plastic composite pipe or a metal-plastic composite pipe; introducing the support body of the connecting element into the pipe end and pushing the sleeve axially over the end of the tube of the support in which the connecting element is inserted.

如其中所应用的,术语“将连接元件与挤压套装配”意味着挤压套在连接元件上的预先固定或预安装,由此工人在安装部位仅需将构件拿在手中。As used therein, the term "fitting the connecting element with the extrusion sleeve" means the pre-fixing or pre-mounting of the extrusion sleeve on the connecting element, whereby the worker only has to hold the component in his hand at the installation site.

关于根据本发明的连接元件系统,可有利的是,连接元件具有接合槽,并且保持元件具有至少一个连接元件侧的接合元件,该连接元件侧的接合元件接合到连接元件的接合槽中。即使在压紧过程中保持元件的连接元件侧的接合元件也可无阻碍地运动到接合槽中。由于连接元件和保持元件的圆形形状,即使连接元件侧的接合元件在接合槽中的小的进入深度就已经足够,由此确保了简单的装配。对此也可有利的是,接合槽被构造在连接元件上的升高部中,升高部形成支撑体的轴向终止部。因此,可以以简单的方式将接合槽整合到连接元件中。With regard to the connecting element system according to the invention, it can be advantageous if the connecting element has an engaging groove and the holding element has at least one connecting element-side engaging element which engages in the engaging groove of the connecting element. Even during the pressing process, the engaging element on the connecting element side of the retaining element can move unhindered into the engaging groove. Due to the circular shape of the connecting element and the retaining element, even a small penetration depth of the engaging element on the connecting element side in the engaging groove is sufficient, thereby ensuring simple assembly. It can also be advantageous here if the engagement groove is formed in a rise on the connecting element, which rise forms the axial end of the support body. Thus, the engagement groove can be integrated into the connecting element in a simple manner.

也证实有利的是,保持元件具有挤压套侧的接合元件,挤压套侧的接合元件与挤压套的合作容纳部互相接合。由此,在根据本发明的连接元件系统的预装配状态中,挤压套能相对运动地经由保持元件与连接元件连接。这即使在管端部严重偏心时也对管端部的轻松引入有决定性的贡献,由此简化了管连接的安装。It has also proven to be advantageous if the retaining element has an engagement element on the press sleeve side, which engages with a cooperating receptacle of the press sleeve. Thus, in the preassembled state of the connecting element system according to the invention, the compression sleeve is connected to the connecting element via the retaining element in a relatively movable manner. This contributes decisively to the easy insertion of the tube end even when the tube end is heavily eccentric, thereby simplifying the installation of the tube connection.

也有利的是,连接元件侧的接合元件被构造成多个沿着保持元件的内周布置的单个元件。各个元件优选构造成单个弹簧元件。由此,连接元件侧的接合元件弹性地接合在连接元件上,这赋予该连接一定的灵活性。这也使得能够更简单地装配根据本发明的连接元件系统。此外,具有弹簧元件的设计实现了保持元件以及内套的限定的可运动性。最后,弹簧元件也使得通过根据本发明的连接元件系统能更好地补偿可能出现的制造波动。It is also advantageous if the joining element on the connecting element side is formed as a plurality of individual elements arranged along the inner circumference of the holding element. The individual elements are preferably designed as individual spring elements. As a result, the coupling element on the connecting element side engages elastically on the connecting element, which imparts a certain flexibility to the connection. This also enables simpler assembly of the connecting element system according to the invention. Furthermore, the design with the spring element enables a defined movability of the retaining element as well as of the inner sleeve. Finally, the spring element also enables better compensation of possible manufacturing fluctuations by the connecting element system according to the invention.

也有利的是,连接元件的接合槽具有槽倾斜部。通过这种槽倾斜部可避免在装配时将保持元件推上连接元件过远。此外,槽倾斜部使得即使在运行中也不会将保持元件从支撑体推离,因为在将内套径向压缩时或例如在运行中由于热膨胀,可能出现内套的长度改变,该长度改变会影响保持元件。It is also advantageous if the engagement groove of the connecting element has a groove slope. Such a groove bevel prevents the retaining element from being pushed too far onto the connecting element during assembly. Furthermore, the slope of the groove prevents the retaining element from being pushed away from the support body even during operation, since a change in length of the inner sleeve can occur during radial compression of the inner sleeve or due to thermal expansion, for example, during operation. will affect the holding element.

也有利的是,挤压套由能弹性变形的聚合物材料构成。由此进一步提高了根据本发明的管连接的稳定性。It is also advantageous if the squeeze sleeve consists of an elastically deformable polymer material. This further increases the stability of the pipe connection according to the invention.

在本发明的优选实施方式中,根据本发明的连接元件系统还包括用于使挤压套固紧在连接元件的支撑体上的外套。通过外套,将挤压套固紧在支撑体上,并且将管端部压入支撑体的环绕的外肋中。由此确保了根据本发明的管连接的密封性。此外,将挤压套朝支撑体的方向按压,使得挤压套失去与保持元件的接触,并且在完成构造的根据本发明的管连接中不再接触保持元件。In a preferred embodiment of the invention, the connection element system according to the invention also comprises a sleeve for fastening the compression sleeve to the support body of the connection element. Via the sleeve, the compression sleeve is fastened to the support body and the tube end is pressed into the surrounding outer rib of the support body. This ensures the tightness of the pipe connection according to the invention. Furthermore, the compression sleeve is pressed in the direction of the support body, so that the compression sleeve loses contact with the retaining element and no longer touches the retaining element in the finished constructed pipe connection according to the invention.

应理解的是,在连接元件上存在多个支撑体时,可为连接元件的每个支撑体分配挤压套,该挤压套经由保持元件与连接元件间接地连接。在本发明的优选实施方式中,根据本发明,连接元件的每个支撑体经由保持元件与挤压套连接。It is understood that, when several supports are present on the connecting element, a compression sleeve can be assigned to each support of the connecting element, which is indirectly connected to the connecting element via the holding element. In a preferred embodiment of the invention, according to the invention, each support body of the connection element is connected to the compression sleeve via a retaining element.

关于根据本发明的管连接,有利的是,保持元件不与挤压套和/或外套接触。由此,保持元件可以使用任意合适的材料,尤其是在使用根据本发明的管连接期间在与挤压套和/或与外套接触时伴随化学反应的材料。With regard to the pipe connection according to the invention, it is advantageous if the retaining element does not come into contact with the extrusion sleeve and/or the outer sleeve. Any suitable material can thus be used for the retaining element, in particular a material that is accompanied by a chemical reaction during contact with the extrusion sleeve and/or with the outer sleeve during use of the tube connection according to the invention.

在根据本发明的管连接的优选实施方式中,在外套和保持元件之间的无接触性有利的是,挤压套侧的接合元件的背离支撑体的一侧至少局部地基本上平行于外套的引入斜面延伸。In a preferred embodiment of the pipe connection according to the invention, the non-contact between the outer sleeve and the retaining element is advantageous if the side of the engagement element on the press sleeve side facing away from the support body is at least partially substantially parallel to the outer sleeve The lead-in slope extends.

也优选的是,外套被构造成用于轴向地滑上挤压套的滑套。产生的滑套连接具有高度密封性并且具有高度的连接可靠性。将滑套滑上挤压套引起滑套的扩张,由此滑套将径向向内指向的力施加到挤压套上。该力传递到管上,将管压到设有环绕的外肋的支撑体上,由此形成在管和连接元件之间的持久紧密的连接。优选地,挤压套包括至少一个柱状区段。柱状区段引起挤压套关于轴向相对运动的倾斜度的减小(例如由于温度变化应力)。至少一个柱状区段优选总体在挤压套大部分长度上延伸、优选在挤压套的长度的至少60%上、特别优选在挤压套的长度的至少75%上延伸。替代地或额外地,挤压套可包括轴向缝和/或轮廓,通过其减小挤压套的环刚度,并且使将滑套滑上挤压套变得容易,以及也改进了滑套到管端部上的力传递。挤压套在其内表面上可具有内侧的表面结构或轮廓,其适用于防止例如由于温度变化应力挤压套在管上的可能的轴向相对运动。挤压套的外表面也可具有表面结构或轮廓,其适用于防止例如由于温度变化应力外套的可能的轴向相对运动。替代地或额外地,挤压套的外表面可具有表面结构或表面轮廓,其适用于改进外套的可推上性(例如在建立连接期间压紧力的减小、噪音的降低)。为了实现该表面特性,外套的内表面和/或挤压套的外表面可具有在1μm直至外套的平均壁厚的一半的范围中的平均粗糙度值Ra和/或在5μm直至外套的平均壁厚的一半的范围中的平均粗糙深度Rz和/或多个可见的不平整部,不平整部的深度不应超过外套的平均壁厚的一半。在此术语表面的“平均粗糙度值”或“平均粗糙度”(通过象征标记“Ra”示出)如此处所使用地意味着在表面上的所有测量点与表面的中线的数值偏差的算术平均,并且术语表面的“平均粗糙深度”(通过象征标记“Rz”示出)如此处所使用地意味着根据DIN EN ISO 4287/4288的粗糙深度。关于挤压套的内表面和外表面以及外套的内表面的表面特性应参考DE 10 2015 122 345 A1,对此明确地参考该文献。挤压套在其外侧例如也可包括至少一个肋、尤其呈三角形或矩形。除此之外挤压套的外表面可设有涂层,以便改进滑套的可滑上性(例如,在建立连接期间压紧力的减小、噪音的降低)。It is also preferred that the sleeve is configured as a sliding sleeve for sliding axially on the extrusion sleeve. The resulting slip-on connection is highly leak-tight and has a high degree of connection reliability. Sliding the sliding sleeve onto the extrusion sleeve causes an expansion of the sliding sleeve, whereby the sliding sleeve exerts a radially inwardly directed force on the extrusion sleeve. This force is transmitted to the tube, which presses the tube onto the support body provided with the surrounding outer ribs, thereby forming a permanently tight connection between the tube and the connecting element. Preferably, the squeeze sleeve comprises at least one cylindrical section. The cylindrical section brings about a reduction in the inclination of the extrusion sleeve with respect to axial relative movements (for example due to temperature-varying stresses). The at least one cylindrical section preferably extends generally over the majority of the length of the extrusion sleeve, preferably over at least 60% of the length of the extrusion sleeve, particularly preferably over at least 75% of the length of the extrusion sleeve. Alternatively or additionally, the extrusion sleeve may comprise axial slits and/or contours, by which the ring stiffness of the extrusion sleeve is reduced and the sliding sleeve is facilitated and also improved Force transmission to the pipe end. On its inner surface, the extrusion sleeve can have an inner surface structure or contour, which is suitable for preventing possible axial relative movements of the extrusion sleeve on the tube, for example due to stresses caused by temperature changes. The outer surface of the extrusion sleeve can also have a surface structure or contour that is suitable for preventing possible axial relative movements of the sleeve due to stress, for example due to temperature changes. Alternatively or additionally, the outer surface of the squeeze sleeve can have a surface structure or a surface profile which is suitable for improving the push-on properties of the sleeve (eg reduction of pressing force, reduction of noise during connection establishment). In order to achieve this surface property, the inner surface of the jacket and/or the outer surface of the extrusion jacket can have an average roughness value Ra in the range of 1 μm up to half the average wall thickness of the jacket and/or at 5 μm up to the average wall thickness of the jacket The average roughness depth Rz and/or multiple visible asperities in the range of half the thickness, the depth of the asperities should not exceed half the average wall thickness of the casing. The term "mean roughness value" or "average roughness" (shown by the symbol "Ra") of a surface as used herein means the arithmetic mean of the numerical deviations of all measurement points on the surface from the center line of the surface , and the term "average roughness depth" of the surface (shown by the symbol "Rz") as used herein means the roughness depth according to DIN EN ISO 4287/4288. With regard to the surface properties of the inner and outer surfaces of the extrusion sleeve and the inner surface of the jacket, reference should be made to DE 10 2015 122 345 A1, to which reference is expressly made. The extrusion sleeve can also comprise, for example, at least one rib on its outer side, in particular triangular or rectangular. In addition, the outer surface of the extrusion sleeve can be provided with a coating in order to improve the slideability of the sliding sleeve (for example, reduction of pressing forces, reduction of noise during connection production).

也有利的是,管端部具有相比于常规内直径(即管在挤出之后基本上在其整个管长度上具有的内直径)基本相等的内直径或相比于常规内直径加宽的内直径。但是优选的是,管端部具有相比于管的常规内直径基本相等的直径。如其中所使用地,术语“相比于常规内直径基本相等的内直径”是指,管端部的内直径没有通过使用所谓的扩张工具进行单独的扩张过程而被加宽。在此非常适宜的是,管端部的内直径通过连接元件的支撑体的推入相对于常规内直径微小地增加、例如增加最大约5%或管端部在根据本发明的管连接中通过轴向滑上的滑套的作用被压缩,使得管端部的内直径相对于常规内直径微小地减小、例如减小最多约10%。在管端部具有相比于常规内直径基本相等的内直径的根据本发明的管连接的情况中显著地简化了其制造方法,因为取消了对管端部扩张的步骤。如果管端部具有相比于常规内直径加宽的内直径,则根据本发明的管连接由于管材料的记忆性而具有更好的密封性和连接可靠性。It is also advantageous if the tube ends have a substantially equal internal diameter or a widened compared to the conventional internal diameter (ie the internal diameter that the tube has substantially over its entire tube length after extrusion). Inner diameter. It is however preferred that the tube ends have a substantially equal diameter compared to the normal inner diameter of the tube. As used therein, the term "substantially equal inner diameter compared to the conventional inner diameter" means that the inner diameter of the tube end has not been widened by a separate expansion process using a so-called expansion tool. It is very expedient here if the inner diameter of the pipe end is slightly increased by pushing in the support body of the connecting element relative to the conventional inner diameter, for example by a maximum of approximately 5%, or the pipe end is passed through in the pipe connection according to the invention. The effect of the sliding sleeve on the axial slide is compressed so that the inner diameter of the tube end is reduced slightly, for example by up to about 10%, relative to the normal inner diameter. In the case of the pipe connection according to the invention, the pipe ends having a substantially equal inner diameter compared to conventional inner diameters, the production method thereof is considerably simplified, since the step of expanding the pipe ends is omitted. If the pipe ends have an inner diameter that is widened compared to the conventional inner diameter, the pipe connection according to the invention has better sealing and connection reliability due to the memory properties of the pipe material.

根据本发明作为连接元件的优选材料使用聚合物材料,例如聚丙烯和玻璃纤维增强的聚丙烯、聚酰胺和玻璃纤维增强的聚酰胺;耐热的热塑性塑料,例如聚苯砜(PPSU)、聚偏二氟乙烯(PVDF)、聚醚砜(PES)、聚砜(PSU)、聚苯硫醚(PPS)、丙烯腈丁二烯苯乙烯共聚物(ABS)、聚甲醛(POM)和聚酯碳酸酯(PESC)以及这些聚合物的共聚物和共混物,其中这些聚合物材料也可以使用纤维增强的、尤其使用玻璃纤维增强的;以及金属材料,例如黄铜,尤其锡锌铸造青铜和不锈钢。耐热的热塑性塑料,例如尤其聚苯砜和聚偏二氟乙烯对于制造根据本发明的连接元件是特别优选的。如这里所使用的术语“耐热的热塑性塑料”是指该材料组的耐热变形性和热稳定性并且是指耐热变形性在至少150℃的温度的热塑性聚合物材料。可使用这种耐热塑料的温度上限与所使用的材料相关,其中这种聚合物材料的可用性上限为260℃。Preferred materials for the connecting elements according to the invention are polymeric materials such as polypropylene and glass-fiber-reinforced polypropylene, polyamide and glass-fiber-reinforced polyamide; heat-resistant thermoplastics such as polyphenylsulfone (PPSU), polyamide Vinylidene fluoride (PVDF), polyethersulfone (PES), polysulfone (PSU), polyphenylene sulfide (PPS), acrylonitrile butadiene styrene (ABS), polyoxymethylene (POM) and polyester Carbonate (PESC) and copolymers and blends of these polymers, wherein these polymer materials can also be reinforced with fibers, especially with glass fibers; and metal materials, such as brass, especially Tin-zinc cast bronze and stainless steel. Heat-resistant thermoplastics, such as especially polyphenylsulfone and polyvinylidene fluoride, are particularly preferred for producing the connecting element according to the invention. The term "heat-resistant thermoplastic" as used herein refers to the heat deformation resistance and heat stability of this group of materials and refers to thermoplastic polymer materials having a heat deformation resistance at a temperature of at least 150°C. The upper temperature limit at which such heat-resistant plastics can be used is related to the material used, where the upper limit of usability of this polymeric material is 260°C.

根据本发明使用优选由聚乙烯(PE、尤其PE 100和PE-RT(具有较高耐热性的聚乙烯))、交联的聚乙烯(PE-X,尤其是PE-Xa、PE-Xb和PE-Xc)、聚丙烯(尤其无规聚丙烯PP-R)和聚丁烯(PB)构成的全塑料管;以及使用优选具有由聚乙烯(PE、尤其PE 100和PE-RT)、交联的聚乙烯(PE-X,尤其是PE-Xa、PE-Xb和PE-Xc)、聚丙烯(尤其无规聚丙烯PP-R)和/或聚丁烯(PB)构成的层的塑料复合管以及金属塑料复合管(MKV-管)作为塑料管。可额外地存在由乙烯-乙烯醇共聚物(EVOH)构成的层作为隔氧层。根据本发明金属塑料复合管(MKV-管)优选包括由聚乙烯(PE、尤其PE 100和PE-RT)、交联的聚乙烯(PE-X,尤其是PE-Xa、PE-Xb和PE-Xc)、聚丙烯(尤其无规聚丙烯PP-R)和/或聚丁烯(PB)构成的层和由金属、优选铝构成的至少一个层。金属层优选被对接焊。在塑料复合管和MKV管的情况下,在各个层之间可引入增附剂层。根据本发明,根据本发明的管连接的所有管可相同地构造或其中一个或多个管可具有不同的管结构。此外,根据本发明管也可为纤维增强的。管道的纤维增强部可存在于单个的或所有的管中、在整个管长度上或仅在局部中。关于根据本发明的管连接的塑料管或金属塑料复合管特别优选的是,相应的管的至少一个层包括交联的聚乙烯(尤其是PE-Xa、PE-Xb和PE-Xc)。材料“交联的聚乙烯”是具有形状记忆性或所谓的“记忆效应”的材料。该记忆效应在于,交联的聚乙烯在其外部几何形状改变之后尝试再次回到其初始形状。在扩张管时,这使得包括PE-X的管在扩张之后再次尝试达到扩张之前的管内直径。因为在扩张之后将连接元件的支撑体插入到经扩张的管端部中,在使用包括具有交联的聚乙烯的至少一个层的管时记忆效应引起根据本发明的管连接的特别高的密封性。Use according to the invention preferably made of polyethylene (PE, especially PE 100 and PE-RT (polyethylene with higher heat resistance)), cross-linked polyethylene (PE-X, especially PE-Xa, PE-Xb and PE-Xc), polypropylene (especially random polypropylene PP-R) and polybutylene (PB); Layers of crosslinked polyethylene (PE-X, especially PE-Xa, PE-Xb and PE-Xc), polypropylene (especially random polypropylene PP-R) and/or polybutylene (PB) Plastic composite pipes and metal plastic composite pipes (MKV pipes) are used as plastic pipes. A layer of ethylene-vinyl alcohol copolymer (EVOH) may additionally be present as oxygen barrier layer. According to the invention the metal-plastic composite pipe (MKV-pipe) preferably consists of polyethylene (PE, especially PE 100 and PE-RT), crosslinked polyethylene (PE-X, especially PE-Xa, PE-Xb and PE -Xc), a layer of polypropylene (in particular atactic polypropylene PP-R) and/or polybutene (PB) and at least one layer of metal, preferably aluminum. The metal layers are preferably butt welded. In the case of plastic composite pipes and MKV pipes, layers of adhesion promoters can be introduced between the individual layers. According to the invention, all tubes of a tube connection according to the invention can be constructed identically or one or more of them can have a different tube structure. Furthermore, the pipe according to the invention can also be fiber-reinforced. The fiber reinforcement of the pipes can be present in individual or all pipes, over the entire pipe length or only in sections. With regard to the pipe-connected plastic pipe or metal-plastic composite pipe according to the invention it is particularly preferred that at least one layer of the respective pipe comprises crosslinked polyethylene (in particular PE-Xa, PE-Xb and PE-Xc). The material "cross-linked polyethylene" is a material with shape memory or the so-called "memory effect". This memory effect consists in the fact that crosslinked polyethylene tries to return to its original shape again after a change in its external geometry. When dilating the tube, this causes the tube comprising PE-X to try again after dilation to reach the inner diameter of the tube before dilation. Since the support body of the connecting element is inserted into the expanded pipe end after expansion, the memory effect leads to a particularly high sealing of the pipe connection according to the invention when using pipes comprising at least one layer of cross-linked polyethylene sex.

连接元件可以是螺纹模制件或无螺纹的模制件、即没有螺纹的连接元件。这尤其包括分别没有螺纹的联接件、联接角、多重分配器、T形件、壁式T形件、壁式角、系统过渡部、过渡件、成角的过渡件。因此术语“螺纹模制件”涉及具有至少一个螺纹模制件的连接元件。这尤其包括分别具有至少一个内螺纹和/或外螺纹的联接件、联接角、多重分配器、T形件、壁式T形件、壁式角、系统过渡部、过渡件和成角的过渡件。The connecting element can be a threaded molding or a non-threaded molding, ie a connecting element without a thread. This includes in particular couplings without thread, coupling corners, multiple distributors, T-pieces, wall T-pieces, wall corners, system transitions, transition pieces, angled transition pieces, respectively. The term "thread molding" thus relates to a connecting element having at least one thread molding. This includes in particular couplings, coupling corners, multiple distributors, T-pieces, wall T-pieces, wall corners, system transitions, transition pieces and angled transitions each with at least one internal and/or external thread pieces.

根据本发明,优选关于根据本发明的管连接的连接元件所述的材料适合作为保持元件、外套和/或挤压套的材料。耐热的塑料以及尤其聚苯砜、聚偏二氟乙烯、聚丙烯、聚酰胺(PA)和聚甲醛(POM)作为外套和/或挤压套的材料是特别优选的。交联的聚乙烯(尤其是PE-Xa、PE-Xb和PE-Xc)作为外套和/或挤压套的材料也是特别优选的。对于保持元件,特别优选地是具有更高刚度的材料,例如聚甲醛,特别是具有玻璃纤维;聚酰胺,特别是具有玻璃纤维;具有玻璃纤维的聚丙烯;聚偏二氟乙烯(PVDF);聚苯砜(PPSU)等等。According to the invention, preferably the materials described for the connection element of the pipe connection according to the invention are suitable as materials for the retaining element, outer sleeve and/or extrusion sleeve. Heat-resistant plastics and especially polyphenylsulfone, polyvinylidene fluoride, polypropylene, polyamide (PA) and polyoxymethylene (POM) are particularly preferred as material for the jacket and/or extrusion sleeve. Crosslinked polyethylenes (especially PE-Xa, PE-Xb and PE-Xc) are also particularly preferred as material for the jacket and/or extrusion sleeve. For the holding element, materials with higher stiffness are particularly preferred, such as polyoxymethylene, especially with glass fibers; polyamide, especially with glass fibers; polypropylene with glass fibers; polyvinylidene fluoride (PVDF); Polyphenylsulfone (PPSU) and so on.

特别优选的是,连接元件的材料比挤压套、外套和管的材料具有更高的刚度。还优选的是,挤压套的材料比外套和管的材料具有更高的刚度。同样优选的是,外套的材料比管的材料具有更高的刚度。It is particularly preferred if the material of the connecting element has a higher stiffness than the material of the extrusion sleeve, the jacket and the tube. It is also preferred that the material of the extrusion sleeve has a higher stiffness than the material of the jacket and the tube. It is also preferred that the material of the jacket has a higher stiffness than the material of the tube.

关于根据本发明的建立管连接的方法,优选的是,在将外套轴向地推上管端部时,将挤压套压到管端部上,使得挤压套侧的接合元件与挤压套没有接触点。通过将外套推上挤压套,由此将外套轴向地推上管端部。因此确保在挤压套和保持元件之间没有接触点。以这种方式避免不均匀的径向变形,由此最大程度地抑制了在根据本发明的管连接工作期间外套在挤压套上迁移的趋势。此外,这还使得在完成的连接中在外套和保持元件之间没有接触,即外套不贴靠在保持元件上。With regard to the method of establishing a pipe connection according to the invention, it is preferred that, when the sleeve is pushed axially onto the pipe end, the extrusion sleeve is pressed onto the pipe end so that the engagement element on the side of the extrusion sleeve is in contact with the extrusion sleeve. The sleeve has no contact points. By pushing the outer sleeve onto the extrusion sleeve, the outer sleeve is thereby pushed axially onto the tube end. It is thus ensured that there are no contact points between the compression sleeve and the holding element. In this way, uneven radial deformations are avoided, whereby the tendency of the sleeve to migrate over the extrusion sleeve during the pipe connection work according to the invention is minimized. Furthermore, this also results in no contact between the outer sleeve and the holding element in the completed connection, ie the outer sleeve does not bear against the holding element.

也利的是,通过使用具有至少两个压紧轭的压紧工具将外套轴向地推上管端部,其中在推上期间一个压紧轭贴靠在保持元件上。因此确保可靠地贴靠压紧轭,从而可取消连接元件上的压紧凸缘。在此通过将外套推上挤压套,将外套轴向地推上管端部。由此可在制造连接元件时降低周期时间,这有效地降低了连接元件的制造成本。此外可为保持元件使用与连接元件不同的并且必要时更便宜的材料,该材料例如具有高的刚度、但是不满足对长期耐热性或蠕变性能的高要求,其中在本发明的优选实施方式中对连接元件的材料提出了这些要求。It is also advantageous if the sleeve is pushed axially onto the tube end by using a pressing tool with at least two pressing yokes, one pressing yoke resting against the holding element during the pushing on. A secure contact with the pressure yoke is thus ensured, so that a pressure flange on the connecting element can be dispensed with. In this case, the outer sleeve is pushed axially onto the tube end by pushing the outer sleeve onto the extrusion sleeve. As a result, cycle times can be reduced during the production of the connecting element, which effectively reduces the production costs of the connecting element. In addition, a different and possibly cheaper material can be used for the holding element than the connecting element, which material, for example, has high stiffness but does not meet the high requirements for long-term heat resistance or creep behavior, wherein in a preferred embodiment of the invention These requirements are imposed on the material of the connecting elements in the manner.

也有利的是,在根据本发明的管连接中保持元件的外直径基本上相应于外套的外直径。通过该措施确保在形成根据本发明的管连接时所使用的压紧工具的压紧轭不仅可施加在保持元件上,而且也施加在外套上,由此可以防止形成根据本发明的管连接时的误差。It is also advantageous if, in the pipe connection according to the invention, the outer diameter of the retaining element substantially corresponds to the outer diameter of the sleeve. This measure ensures that the compression yoke of the compression tool used when forming the pipe connection according to the invention can be applied not only to the holding element, but also to the jacket, thereby preventing error.

根据本发明的管连接尤其应用在饮用水安装中、喷水灭火设备中、发热体附接装置中、混凝土芯退货装置中以及表面加热和/或表面冷却系统中的管路和联接系统中。The pipe connection according to the invention finds particular application in piping and connection systems in potable water installations, in sprinkler installations, in heating element attachments, in concrete core return installations and in surface heating and/or surface cooling systems.

根据本发明的管连接及其各个部件也可通过采用行构造或层构造的制造方法(例如3D打印)以逐行的方式或以逐层的方式进行制造。但是优选的是,借助挤压来制造管。同样优选的是,借助注射成型来制造连接元件、外套和/或挤压套。The pipe connection according to the invention and its individual components can also be produced row-by-row or layer-by-layer by manufacturing methods using row or layer construction, such as 3D printing. Preferably, however, the tube is produced by extrusion. It is also preferred to produce the connecting element, the sleeve and/or the extrusion sleeve by means of injection moulding.

附图说明Description of drawings

下面应参考附图中示出的实施方式详细地描述本发明。在此示出:The present invention shall be described in detail below with reference to the embodiments shown in the accompanying drawings. Shown here:

图1示出了根据本发明的实施方式的连接元件系统的部分横截面图;Figure 1 shows a partial cross-sectional view of a connecting element system according to an embodiment of the invention;

图2示出了根据本发明的连接元件系统的依据图1示出的实施方式具有置入的管端部的部分横截面图;FIG. 2 shows a partial cross-sectional view of the embodiment according to FIG. 1 of the connecting element system according to the invention with inserted pipe ends;

图3示出了根据本发明的包括在图1和图2中示出的根据本发明的连接元件系统的管连接的实施方式的部分横截面图;以及Figure 3 shows a partial cross-sectional view of an embodiment of a pipe connection according to the invention comprising the connection element system according to the invention shown in Figures 1 and 2; and

图4示出了图3的放大细节图。FIG. 4 shows an enlarged detail of FIG. 3 .

具体实施方式Detailed ways

在图1中,以部分横截面图示出了根据本发明的连接元件系统1的一种实施方式。在图1示出的实施方式中,根据本发明的连接元件系统1包括连接元件2、挤压套3以及保持元件4。保持元件4与连接元件2和挤压套3互相接合。由此经由保持元件4将挤压套3预装配在连接元件2上。In FIG. 1 , an embodiment of a connecting element system 1 according to the invention is shown in partial cross-section. In the embodiment shown in FIG. 1 , the connecting element system 1 according to the invention comprises a connecting element 2 , a compression sleeve 3 and a retaining element 4 . The retaining element 4 engages with the connecting element 2 and the compression sleeve 3 . The compression sleeve 3 is thus preassembled on the connecting element 2 via the retaining element 4 .

连接元件2包括设有环绕的外肋5、5a、5b、5c的支撑体6以引入到管端部7中(图2)。支撑体6在与支撑体6的开放端8相对的一侧上具有升高部9,在升高部中设有接合缝10。在此升高部9形成连接元件2的支撑体6的终止部。在图1示出的实施方式中,升高部9构造得不够高,以作为在建立根据本发明的管连接11(图2)时用于贴靠工具的压紧轭19、19a的压紧凸缘。在该实施方式中升高部不是环绕的压紧凸缘。但是在本发明的替代实施方式中,升高部9可以合适的高度和合适的材料强度构造,由此可在建立根据本发明的管连接时将压紧工具作用到升高部上。The connecting element 2 comprises a support body 6 provided with a surrounding outer rib 5, 5a, 5b, 5c for introduction into a pipe end 7 (Fig. 2). The support body 6 has, on the side opposite the open end 8 of the support body 6 , a rise 9 in which a joint seam 10 is provided. The elevation 9 here forms the termination of the support body 6 of the connecting element 2 . In the embodiment shown in FIG. 1 , the elevation 9 is not configured high enough to act as a pressing against the pressing yokes 19 , 19 a of the tool when producing the pipe connection 11 according to the invention ( FIG. 2 ). flange. In this embodiment the elevation is not a surrounding pressure flange. In an alternative embodiment of the invention, however, the elevation 9 can be constructed with a suitable height and a suitable material strength, so that a pressing tool can be applied to the elevation when producing the pipe connection according to the invention.

在图1示出的本发明的实施方式中环绕的外肋5、5a、5b、5c构造成锯齿形。在此最接近支撑体6的开放端部8的环绕的外肋5相对于支撑体6的中央轴线18倾斜的角度小于与该外肋5相邻的环绕的外肋5a相对于中央轴线18倾斜的角度。倾斜角从外肋5至环绕的外肋5c从支撑体6的开放端部8开始连续增加。由此管端部7的例如通过截断管出现的偏心通过具有不同大小倾斜角的环绕的外肋5、5a、5b、5c在推到连接元件2的支撑体6上时减小,这使得支撑体6简单地插入到管端部7中。In the embodiment of the invention shown in FIG. 1 , the surrounding outer ribs 5 , 5 a , 5 b , 5 c are designed in a zigzag shape. The surrounding outer rib 5 closest to the open end 8 of the support body 6 is inclined relative to the central axis 18 of the support body 6 at a smaller angle than the circumferential outer rib 5a adjacent to this outer rib 5 relative to the central axis 18. Angle. The angle of inclination increases continuously starting from the open end 8 of the support body 6 from the outer rib 5 to the surrounding outer rib 5 c. As a result, the eccentricity of the tube end 7 , which occurs, for example, through a cut-off tube, is reduced by the surrounding outer ribs 5 , 5 a , 5 b , 5 c with different inclination angles when pushed onto the support body 6 of the connecting element 2 , which enables the support The body 6 is simply inserted into the tube end 7 .

在图1示出的实施方式中连接元件2是由黄铜、尤其抗脱锌的黄铜构成的构件。在连接元件2的替代实施方式中也可使用其他的金属材料,如锡锌铸造青铜(特别优选在WO 2017/167441 A2中描述的锡锌铸造青铜)和不锈钢;或塑料材料,如例如聚丙烯、玻璃纤维增强的聚丙烯、聚酰胺、玻璃纤维增强的聚酰胺、聚偏二氟乙烯(PVDF)、聚醚砜(PES)、聚苯砜(PPSU)、聚砜(PSU)、聚苯硫醚(PPS)、丙烯腈丁二烯苯乙烯共聚物(ABS)和聚酯碳酸酯(PESC)以及这些聚合物的共聚物和共混物,其中这些聚合物材料也可以使用纤维增强的、尤其使用玻璃纤维增强的。在金属材料的情况下可使用如例如砂型铸造和硬模铸造的铸造方法、如例如热锻的锻造方法以及车削方法。In the embodiment shown in FIG. 1 , connecting element 2 is a component made of brass, in particular dezincification-resistant brass. In alternative embodiments of the connection element 2 other metallic materials can also be used, such as Tin-zinc cast bronzes (especially preferably tin-zinc cast bronzes as described in WO 2017/167441 A2) and stainless steel; or plastic materials such as for example polypropylene, glass fiber reinforced polypropylene, polyamide, glass fiber reinforced polyamide, Polyvinylidene fluoride (PVDF), polyethersulfone (PES), polyphenylsulfone (PPSU), polysulfone (PSU), polyphenylene sulfide (PPS), acrylonitrile butadiene styrene copolymer (ABS) and Polyester carbonate (PESC) and copolymers and blends of these polymers, where these polymer materials can also be reinforced with fibres, especially with glass fibres. In the case of metallic materials, casting methods such as sand casting and die casting, forging methods such as hot forging, and turning methods can be used.

挤压套3具有基本上空心柱体的形状。在挤压套的外表面(背离连接元件2的支撑体6的表面)上构造有容纳部12。在图1示出的实施方式中容纳部12位于挤压套3的背离连接元件2的开放端部8的端部上。在替代的实施方式中,容纳部12也可朝挤压套3的中间的方向在轴向方向上移动地布置。挤压套3具有构造成倾斜部的插入辅助件13。在示出的实施方式挤压套3总体上构造成PVDF构成的喷注部件。挤压套3在轴向方向上可具有纵向槽,纵向槽有助于挤压套3在径向方向的可变形性。The extrusion sleeve 3 has essentially the shape of a hollow cylinder. A receptacle 12 is formed on the outer surface of the extrusion sleeve (the surface of the support body 6 facing away from the connection element 2 ). In the embodiment shown in FIG. 1 , the receptacle 12 is located at the end of the extrusion sleeve 3 facing away from the open end 8 of the connecting element 2 . In an alternative embodiment, the receptacle 12 is also arranged displaceably in the axial direction in the direction of the center of the extrusion sleeve 3 . The compression sleeve 3 has an insertion aid 13 configured as a bevel. In the embodiment shown, the extrusion sleeve 3 is designed overall as an injection part made of PVDF. The extrusion sleeve 3 can have longitudinal grooves in the axial direction which contribute to the deformability of the extrusion sleeve 3 in the radial direction.

在连接元件2和挤压套3之间的连接经由构造成单独构件的保持元件4实现。在图1示出的实施方式中是通过喷注制造的环形的由聚甲醛(POM)构成的构件。保持元件4在其面对连接元件2的一侧上具有一个连接元件侧的接合元件14,在图1示出的实施方式中连接元件侧的接合元件沿径向向内指向连接元件2的方向。在该实施方式中连接元件侧的接合元件14构造成接合凸起部。在本发明的图1示出的实施方式中连接元件侧的接合元件14环绕地构造。替代于此地也可想到,涉及多个连接元件侧的接合元件14,连接元件侧的接合元件围绕连接元件2的内周分布地、尤其均匀地在内周分布地布置。在尤其优选的实施方式中,连接元件侧的接合元件14也可具有一定程度的弹性。由此,连接侧的接合元件14弹性地接合在连接元件2上,这赋予根据本发明的连接11一定的灵活性。The connection between the connection element 2 and the compression sleeve 3 takes place via the retaining element 4 which is designed as a separate component. In the embodiment shown in FIG. 1 it is an annular component made of polyoxymethylene (POM) produced by injection molding. On its side facing the connecting element 2 , the holding element 4 has a connecting element-side engagement element 14 which in the embodiment shown in FIG. 1 points radially inwards in the direction of the connecting element 2 . . In this embodiment, the engaging elements 14 on the connecting element side are designed as engaging projections. In the embodiment of the invention shown in FIG. 1 , the joining element 14 on the connecting element side is designed circumferentially. As an alternative thereto, it is also conceivable to involve a plurality of connecting element-side joining elements 14 which are arranged distributed, in particular evenly distributed, around the inner circumference of the connecting element 2 . In a particularly preferred embodiment, the joining element 14 on the connecting element side can also have a certain degree of elasticity. As a result, the connection-side engagement element 14 engages elastically on the connection element 2 , which confers a certain flexibility on the connection 11 according to the invention.

连接元件侧的接合元件14接合到连接元件2的支撑体6的接合槽10中。在此连接元件侧的接合元件14的材料厚度略微小于接合槽9的槽连接桥之间的间距。因此,保持元件4的连接元件侧的接合元件14可接合到连接元件2的接合槽10中并且在此在径向方向上运动地受到引导。基于连接元件2和保持元件4之间的连接的圆形形状连接元件侧的接合元件14在接合槽10中的小的进入深度就已经足够,由此确保简单地装配。此外挤压套3能垂直于连接元件2的中轴线18运动。这简化了管端部7(图2)的可插入性,因为能补偿管的可能存在的偏心。另外通过连接元件侧的接合元件14在接合槽10中的可运动性确保根据本发明的管连接11在压紧状态中以及通过稍后待描述的保持元件4与挤压套3的连接确保挤压套3在整个纵轴线上的均匀的径向变形。这除了在整个支撑体长度上的更好的密封以外还使得挤压套3和外套15处于平衡状态中,由此防止外套15(图2)的轴向相对运动。The connecting element-side engaging element 14 engages in the engaging groove 10 of the support body 6 of the connecting element 2 . The material thickness of the joining element 14 on the connecting element side is slightly smaller than the distance between the groove bridges of the joining groove 9 . The connecting element-side engaging element 14 of the holding element 4 can thus engage in the engaging groove 10 of the connecting element 2 and be guided there so as to move in the radial direction. Due to the circular shape of the connection between the connecting element 2 and the holding element 4 , a small penetration depth of the engaging element 14 on the connecting element side into the engaging groove 10 is sufficient, thereby ensuring simple assembly. Furthermore, the compression sleeve 3 can be moved perpendicular to the central axis 18 of the connecting element 2 . This simplifies the insertability of the tube end 7 ( FIG. 2 ), since possible eccentricities of the tube can be compensated. In addition, the movability of the coupling element 14 on the connecting element side in the coupling groove 10 ensures that the pipe connection 11 according to the invention is in the compressed state and that the compression is ensured by the connection of the retaining element 4 to the compression sleeve 3 to be described later. Uniform radial deformation of the pressure sleeve 3 over the entire longitudinal axis. In addition to a better seal over the entire length of the support body, this brings the extrusion sleeve 3 and the outer sleeve 15 into equilibrium, thereby preventing axial relative movements of the outer sleeve 15 ( FIG. 2 ).

保持元件4朝挤压套3的方向具有挤压套侧的接合元件16。在图1示出的实施方式中挤压套侧的接合元件16构造成环绕的卡合元件。在替代的实施方式中挤压套侧的接合元件16也可构造成多件式,其中各个元件环绕地、尤其均匀地环绕地围绕保持元件4的圆周布置。挤压套侧的接合元件16与挤压套3的容纳部12互相接合。在本发明的图1示出的实施方式中,挤压套侧的接合元件16被构造为圆周闭锁的元件,其与挤压套3的容纳部12闭锁。挤压套侧的接合元件16与挤压套3直接接触。In the direction of the extrusion sleeve 3 , the holding element 4 has an engagement element 16 on the extrusion sleeve side. In the embodiment shown in FIG. 1 , the engagement element 16 on the press sleeve side is designed as a circumferential snap-in element. In an alternative embodiment, the engagement element 16 on the press sleeve side can also be designed in multiple parts, wherein the individual elements are arranged circumferentially, in particular uniformly circumferentially, around the circumference of the holding element 4 . The engagement element 16 on the extrusion sleeve side engages with the receptacle 12 of the extrusion sleeve 3 . In the embodiment of the invention shown in FIG. 1 , the engagement element 16 on the compression sleeve side is designed as a circumferential locking element which locks with the receptacle 12 of the compression sleeve 3 . The engagement element 16 on the extrusion sleeve side is in direct contact with the extrusion sleeve 3 .

以这种方式使连接元件2与挤压套3经由保持元件4装配并且可作为共同的构件提供给安装部位。In this way, the connecting element 2 and the compression sleeve 3 are assembled via the retaining element 4 and can be provided as a common component at the installation site.

在支撑体6与挤压套3之间形成空腔17,该空腔用于容纳塑料管或金属塑料复合管的管端部7。空腔17在轴向方向上通过保持元件4限界。图2以部分横截面图示出了在将外套15安装到挤压套3上之前的根据本发明的具有图1中示出的根据本发明的连接元件系统1的管连接11的实施方式,在图2中全塑料管的管端部7被引入支撑体6和挤压套3之间的空腔17中。连接元件侧的接合元件14即使在压紧过程中也可在接合槽10中无阻碍地运动。A cavity 17 is formed between the support body 6 and the extrusion sleeve 3 for receiving the tube end 7 of a plastic tube or a metal-plastic composite tube. The cavity 17 is delimited in the axial direction by the holding element 4 . FIG. 2 shows an embodiment of a pipe connection 11 according to the invention with the connection element system 1 according to the invention shown in FIG. In FIG. 2 the tube end 7 of the all-plastic tube is introduced into the cavity 17 between the support body 6 and the extrusion sleeve 3 . The coupling element 14 on the connecting element side can move unhindered in the coupling groove 10 even during the pressing process.

在示出的实施方式中构造为滑套的外套用于使管端部7固紧在支撑体6上。根据图2中示出的实施方式,外套15是由聚偏二氟乙烯(PVDF)构成的套筒,该套筒基本上在其整个长度上具有不变的横截面并且仅在两个端部分别具有引入斜面20、20a。替代地,外套15也可由其他材料、尤其有利地由交联的聚乙烯(尤其是PE-Xa、PE-Xb或PE-Xc)构成。在该实施方式中外套15具有平均粗糙度值Ra在4μm范围中的内表面。内表面的粗糙度较高的外套15显示出更小的外套15在管端部7上相对运动的趋势,尤其在温度变化应力下。In the illustrated embodiment, a sleeve designed as a slip-on sleeve is used to fasten the pipe end 7 to the support body 6 . According to the embodiment shown in FIG. 2 , the jacket 15 is a sleeve made of polyvinylidene fluoride (PVDF), which has a constant cross-section substantially over its entire length and only at two ends. Each has an introduction bevel 20, 20a. Alternatively, the jacket 15 can also consist of another material, particularly advantageously of cross-linked polyethylene (in particular PE-Xa, PE-Xb or PE-Xc). In this embodiment the jacket 15 has an inner surface with an average roughness value Ra in the range of 4 μm. A jacket 15 with a higher roughness of the inner surface exhibits a tendency for a smaller jacket 15 to move relative to the pipe end 7, especially under temperature changing stresses.

为了产生根据本发明的管连接11,首先将外套14推到塑料管的管端部7上。为此,使用具有两个能彼此轴向运动的压紧轭19、19a的压紧工具或推移工具。为了推上过程,将一个压紧轭19贴靠到保持元件4的背离管端部7的一侧上,而将另一压紧轭19a贴靠到外套15的背离管端部7的一侧上。然后使压紧轭19、19a朝向彼此运动,由此将构造成滑套的外套15在轴向方向上滑上挤压套3,以将管端部7固紧在支撑体6上。To produce the pipe connection 11 according to the invention, the sleeve 14 is first pushed onto the pipe end 7 of the plastic pipe. For this purpose, a pressing tool or pushing tool is used which has two pressing yokes 19 , 19 a which are axially movable relative to one another. For the push-on process, one pressure yoke 19 is brought into contact with the side of the holding element 4 facing away from the tube end 7 , while the other pressure yoke 19 a is pressed against the side of the jacket 15 facing away from the tube end 7 superior. The compression yokes 19 , 19 a are then moved towards each other, whereby the sleeve 15 , which is designed as a sliding sleeve, is slid onto the compression sleeve 3 in the axial direction in order to fasten the tube end 7 to the support body 6 .

通过推上外套15压缩挤压套3并且将管端部7的材料压紧到连接元件2的支撑体6上。由此将支撑体6的锯齿状的环绕的外肋5、5a、5b、5c加工到管端部7的材料中,由此实现根据本发明的管连接11的密封性。Pushing on the sleeve 15 compresses the extrusion sleeve 3 and presses the material of the pipe end 7 onto the support body 6 of the connecting element 2 . As a result, the serrated circumferential outer ribs 5 , 5 a , 5 b , 5 c of the support body 6 are worked into the material of the pipe end 7 , thereby achieving a tightness of the pipe connection 11 according to the invention.

通过在推上外套15时使挤压套3压缩,解除挤压套侧的接合元件16与挤压套3的容纳部12之间的接触,这从根据图4的放大细节图中看出。同样地,保持元件4也不碰触外套15。对此有帮助的是,保持元件4的面对外套15的一侧基本上平行于外套15的引入斜面20。对此也可为挤压套3使用更低品质的材料。By compressing the compression sleeve 3 when the sleeve 15 is pushed on, the contact between the coupling element 16 on the compression sleeve side and the receptacle 12 of the compression sleeve 3 is released, as can be seen in the enlarged detail view according to FIG. 4 . Likewise, the retaining element 4 does not touch the jacket 15 either. It is helpful for this if the side of the retaining element 4 facing the sleeve 15 is substantially parallel to the introduction bevel 20 of the sleeve 15 . It is also possible to use a lower quality material for the extrusion sleeve 3 for this purpose.

以部分横截面图在图3中示出了根据本发明所得的管连接11。在图3示出的实施方式中管端部7具有基本上恒定的横截面。在替代的实施方式中也可在根据本发明的管连接11中使用扩张的管端部7。对此在将外套15推到管端部7上之后将扩张工具引入管端部7中并且借助扩张工具扩张管端部7。然后进行与制造根据本发明的没有扩张的管端部7的管连接11相应的过程。但是根据本发明没有扩张的管端部7的这种根据本发明的管连接11是优选的。在这种实施方式中,将扩张的管端部7引入支撑体6与挤压套3之间的空腔17。The pipe connection 11 obtained according to the invention is shown in partial cross section in FIG. 3 . In the embodiment shown in FIG. 3 the tube end 7 has a substantially constant cross section. In an alternative embodiment, an expanded tube end 7 can also be used in the tube connection 11 according to the invention. For this purpose, after the sleeve 15 has been pushed onto the tube end 7 , an expansion tool is introduced into the tube end 7 and the tube end 7 is expanded by means of the expansion tool. The corresponding process for producing the tube connection 11 without the expanded tube end 7 according to the invention then follows. However, such a tube connection 11 according to the invention without an expanded tube end 7 is preferred. In this embodiment, the expanded tube end 7 is introduced into the cavity 17 between the support body 6 and the extrusion sleeve 3 .

在连接元件2的必要时存在的另外的支撑体6上可以所述方式联接另外的管端部7从而产生另外的根据本发明的管连接11。在此另外的管端部可具有与支撑体6的管端部7的管相同的管构造、但是也可具有与支撑体6的管端部7的管不同的构造。A further pipe end 7 can be coupled in this manner to the optionally present further support body 6 of the connecting element 2 in order to produce a further pipe connection 11 according to the invention. The further tube end here can have the same tube configuration as the tube end 7 of the support body 6 , but can also have a different tube configuration than the tube end 7 of the support body 6 .

在本发明的替代实施方式中,外套15也可构造成径向的挤压套。In an alternative embodiment of the invention, the sleeve 15 can also be designed as a radial extrusion sleeve.

根据本发明的示出的实施方式,管端部7的管是由交联的聚乙烯(PE-X,尤其是PE-Xa、PE-Xb或PE-Xc)构成的全塑料管。替代于此,在本发明的其他实施方式中也可使用由其他材料构成的全塑料管以及塑料复合管和金属塑料复合管。但是优选地,在塑料复合管和金属塑料复合管的情况下面向管的净直径的层是由交联的聚乙烯(PE-X),尤其是PE-Xa、PE-Xb或PE-Xc构成的层。According to the illustrated embodiment of the invention, the tube of the tube end 7 is an all-plastic tube consisting of cross-linked polyethylene (PE-X, especially PE-Xa, PE-Xb or PE-Xc). As an alternative thereto, in other embodiments of the invention, all-plastic pipes made of other materials and plastic- and metal-plastic composite pipes can also be used. Preferably, however, in the case of plastic composite pipes and metal-plastic composite pipes, the layer facing the net diameter of the pipe consists of cross-linked polyethylene (PE-X), especially PE-Xa, PE-Xb or PE-Xc layer.

连接元件2可以是螺纹模制件或无螺纹的模制件、即没有螺纹的连接元件。这尤其包括分别没有螺纹的联接件、联接角、多重分配器、T形件、壁式T形件、壁式角、系统过渡部、过渡件、成角的过渡件。因此术语“螺纹模制件”涉及具有至少一个螺纹模制件的连接元件。这尤其包括分别具有至少一个内螺纹和/或外螺纹的联接件、联接角、多重分配器、T形件、壁式T形件、壁式角、系统过渡部、过渡件和成角的过渡件。The connecting element 2 can be a threaded molding or a non-threaded molding, ie a connecting element without a thread. This includes in particular couplings without thread, coupling corners, multiple distributors, T-pieces, wall T-pieces, wall corners, system transitions, transition pieces, angled transition pieces, respectively. The term "thread molding" thus relates to a connecting element having at least one thread molding. This includes in particular couplings, coupling corners, multiple distributors, T-pieces, wall T-pieces, wall corners, system transitions, transition pieces and angled transitions each with at least one internal and/or external thread pieces.

参考图中示出的本发明的实施方式详细地描述了本发明。应理解的是,本发明不限于所示出的实施方式,而是由任意的权利要求中获得本发明的范围。The present invention has been described in detail with reference to the embodiments of the invention shown in the drawings. It should be understood that the present invention is not limited to the embodiments shown, but that the scope of the present invention is to be obtained from any claims.

Claims (15)

1.一种用于在连接元件(2)与塑料管、塑料复合管或金属塑料复合管之间建立管连接(11)的连接元件系统(1),所述连接元件系统(1)包括:1. A connecting element system (1) for establishing a pipe connection (11) between a connecting element (2) and a plastic pipe, a plastic composite pipe or a metal-plastic composite pipe, said connecting element system (1) comprising: 与挤压套(3)装配的连接元件(2),所述连接元件(2)包括设有多个环绕的外肋(5、5a、5b、5c)用于推上管端部(7)的至少一个支撑体(6),和A connecting element (2) fitted with a squeeze sleeve (3), said connecting element (2) comprising a plurality of surrounding outer ribs (5, 5a, 5b, 5c) for pushing on the pipe end (7) At least one support (6) of , and 挤压套(3),Squeeze sleeve (3), 其特征在于,It is characterized in that, 所述连接元件系统(1)还包括保持元件(4),所述保持元件(4)与所述连接元件(2)和所述挤压套(3)互相接合。The connecting element system (1) also comprises a retaining element (4) which interengages with the connecting element (2) and the extrusion sleeve (3). 2.根据权利要求1所述的连接元件系统(1),其特征在于,所述连接元件(2)具有接合槽(10),并且所述保持元件(4)具有至少一个连接元件侧的接合元件(14),所述连接元件侧的接合元件(14)接合到所述连接元件(2)的接合槽(10)中。2. The connecting element system (1) according to claim 1, characterized in that the connecting element (2) has an engaging groove (10) and the holding element (4) has at least one connecting element-side engaging An element (14), the engaging element (14) on the connecting element side engages in the engaging groove (10) of the connecting element (2). 3.根据权利要求2所述的连接元件系统(1),其特征在于,所述接合槽(10)构造在所述连接元件(2)上的升高部(9)中,所述升高部(9)形成了所述支撑体(6)的轴向终止部。3. The connecting element system (1) according to claim 2, characterized in that the engagement groove (10) is formed in a raised portion (9) on the connecting element (2), the raised A portion (9) forms an axial termination of said support body (6). 4.根据权利要求1至3中任一项所述的连接元件系统(1),其特征在于,所述保持元件(6)具有挤压套侧的接合元件(16),所述挤压套侧的接合元件(16)与所述挤压套(3)的合作容纳部(12)互相接合。4. Connecting element system (1) according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the retaining element (6) has an engagement element (16) on the side of a press sleeve, the press sleeve A lateral engagement element (16) engages with a cooperating receptacle (12) of the extrusion sleeve (3). 5.根据权利要求1至4中任一项所述的连接元件系统(1),其特征在于,所述挤压套(3)由能弹性变形的聚合物材料构成。5 . The connecting element system ( 1 ) according to claim 1 , characterized in that the extrusion sleeve ( 3 ) consists of an elastically deformable polymer material. 6.根据权利要求1至5中任一项所述的连接元件系统(1),其特征在于,所述连接元件系统(1)还包括外套(15),用于使所述挤压套(3)固紧在所述连接元件(2)的支撑体(6)上。6. The connecting element system (1) according to any one of claims 1 to 5, characterized in that, the connecting element system (1) further comprises an outer casing (15) for making the extrusion sleeve ( 3) Fastened on the support body (6) of the connection element (2). 7.一种在塑料管、塑料复合管或金属塑料复合管的管端部(7)与连接元件(2)之间的管连接(11),所述管连接包括:7. A pipe connection (11) between a pipe end (7) of a plastic pipe, a plastic composite pipe or a metal-plastic composite pipe and a connecting element (2), said pipe connection comprising: 塑料管、塑料复合管或金属塑料复合管的管端部(7);Pipe ends (7) of plastic pipes, plastic composite pipes or metal-plastic composite pipes; 根据权利要求1至6中任一项所述的连接元件系统(1),其中所述连接元件(2)的支撑体(6)被引入所述管端部(7)中;The connecting element system (1) according to any one of claims 1 to 6, wherein the support body (6) of the connecting element (2) is introduced into the pipe end (7); 挤压套(3);和Squeeze sleeve (3); and 外套(15),所述外套(15)被安装到所述挤压套(3)上以将所述管端部(7)固紧在所述连接元件(2)的支撑体(6)上。an outer sleeve (15) fitted to the extrusion sleeve (3) to fasten the pipe end (7) to the support (6) of the connecting element (2) . 8.根据权利要求7所述的管连接(11),其特征在于,所述保持元件(4)与所述挤压套(3)和/或所述外套(14)没有径向接触。8 . The pipe connection ( 11 ) according to claim 7 , characterized in that the retaining element ( 4 ) has no radial contact with the extrusion sleeve ( 3 ) and/or the outer sleeve ( 14 ). 9.根据权利要求7或权利要求8所述的管连接(11),其特征在于,挤压套侧的接合元件(16)的背离所述支撑体(6)的一侧至少局部地基本上平行于所述外套(15)的引入斜面(20)延伸。9. The pipe connection (11) according to claim 7 or claim 8, characterized in that the side of the engagement element (16) on the press sleeve side facing away from the support body (6) is at least partially substantially Runs parallel to the introduction bevel ( 20 ) of the jacket ( 15 ). 10.根据权利要求7至9中任一项所述的管连接(11),其特征在于,连接元件侧的接合元件(14)被构造成多个沿着所述保持元件(4)的内周布置的单个元件。10. The pipe connection (11) according to any one of claims 7 to 9, characterized in that the coupling element (14) on the connecting element side is configured as a plurality along the inside of the retaining element (4). A single element arranged around. 11.根据权利要求7至10中任一项所述的管连接(11),其特征在于,所述外套(15)被构造成用于轴向地滑上所述挤压套(3)的滑套。11. The pipe connection (11) according to any one of claims 7 to 10, characterized in that the outer sleeve (15) is configured for axially sliding onto the extrusion sleeve (3) slip sleeve. 12.一种用于建立根据权利要求7至11中任一项所述的管连接(11)的方法,其中,所述方法包括以下步骤:12. A method for establishing a pipe connection (11) according to any one of claims 7 to 11, wherein said method comprises the steps of: 将所述外套(15)推上塑料管、塑料复合管或金属塑料复合管;Pushing the overcoat (15) onto the plastic pipe, plastic composite pipe or metal-plastic composite pipe; 将所述连接元件(2)的支撑体(6)引入到所述管端部(7)中;introducing the support (6) of the connecting element (2) into the pipe end (7); 以及as well as 将所述外套(15)轴向地推上所述挤压套(3),由此使得所述管端部(7)被压到所述连接元件(2)的支撑体(6)上。The sleeve ( 15 ) is pushed axially onto the press sleeve ( 3 ), whereby the tube end ( 7 ) is pressed onto the support ( 6 ) of the connecting element ( 2 ). 13.根据权利要求11所述的方法,其特征在于,在将所述外套(15)轴向地推上所述管端部(7)时,将所述挤压套(3)压到所述管端部(7)上,由此使得所述挤压套侧的接合元件(16)与所述挤压套(3)没有接触点。13. The method according to claim 11, characterized in that the extrusion sleeve (3) is pressed to the on the tube end (7), so that the engagement element (16) on the side of the extrusion sleeve has no contact point with the extrusion sleeve (3). 14.根据权利要求12或权利要求13所述的方法,其特征在于,通过使用具有至少两个压紧轭(19、19a)的压紧工具将所述外套(15)轴向地推上所述管端部(7),其中,一个压紧轭(19)在推上期间贴靠在所述保持元件(6)上。14. Method according to claim 12 or claim 13, characterized in that the casing (15) is axially pushed onto the The tube end (7), wherein a compression yoke (19) bears against the retaining element (6) during pushing on. 15.根据权利要求12至14中任一项所述的方法,其特征在于,在所述管连接(11)中,所述保持元件(4)的外直径基本上相应于所述外套(15)的外直径。15. The method according to any one of claims 12 to 14, characterized in that, in the pipe connection (11), the outer diameter of the retaining element (4) corresponds substantially to the outer diameter of the outer sleeve (15 ) of the outer diameter.
CN202180085685.2A 2020-12-17 2021-12-10 Connection element system for producing a pipe connection, pipe connection comprising the same and method for producing such a pipe connection Pending CN116615620A (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102020133895.3 2020-12-17
DE102021106229.2 2021-03-15
DE102021106229.2A DE102021106229A1 (en) 2020-12-17 2021-03-15 Connecting element system for producing a pipe connection, pipe connection comprising this, and method for producing such a pipe connection
PCT/EP2021/085193 WO2022128789A1 (en) 2020-12-17 2021-12-10 Connecting element system for producing a tube connection, tube connection comprising the former, and method for producing a tube connection of this type

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CN116615620A true CN116615620A (en) 2023-08-18

Family

ID=87684108

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN202180085685.2A Pending CN116615620A (en) 2020-12-17 2021-12-10 Connection element system for producing a pipe connection, pipe connection comprising the same and method for producing such a pipe connection

Country Status (1)

Country Link
CN (1) CN116615620A (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU2009268092B2 (en) Force-transmitting element, sliding sleeve, arrangement and method for producing a non-detachable workpiece connection
CA3009421C (en) Sliding sleeve, sliding sleeve connection and method for producing a sliding sleeve connection
CA2825558C (en) Clamping ring
RU2484353C1 (en) Polymer tube joint assembly
CA3009423C (en) Sliding sleeve, sliding sleeve connection and method for producing a sliding sleeve connection
US11767936B2 (en) Pipe connection
US20110109084A1 (en) Plastic sliding sleeve and connecting fitting having such a sliding sleeve
CA3217966A1 (en) System for connecting rigid pipes and for connecting flexible pipes, and fittings for such a system
KR20200031138A (en) Pipe arrangement with joint connection
CA3009415A1 (en) Connecting element and pipe connection comprising the same
CA3009436C (en) Sliding sleeve connection
CN116615620A (en) Connection element system for producing a pipe connection, pipe connection comprising the same and method for producing such a pipe connection
DK2334967T3 (en) The composite fitting of the two parts
JP2011163474A (en) Pipe joint
CN116635659A (en) Pipe connection and connection element for building up a pipe connection
RU2839434C1 (en) Connection element system for making pipe connection, including pipe connection thereof, as well as method of making such pipe connection
TWI736767B (en) Resin pipe member, method of manufacturing resin pipe member, resin pipe joint, and resin pipe
AU2021399776A1 (en) Connecting element system for producing a tube connection, tube connection comprising the former, and method for producing a tube connection of this type
CN114222879B (en) Connecting element and pipe connection including the connecting element
FI115157B (en) The pipe joint
RU2821114C2 (en) Connecting element, as well as pipe connection including thereof
FI108574B (en) Shrinkage connection between pipes
US3671060A (en) Insulating fitting and method for manufacturing
RU2342587C1 (en) Pipes connection

Legal Events

Date Code Title Description
PB01 Publication
PB01 Publication
SE01 Entry into force of request for substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination