[go: up one dir, main page]

CN115676499A - Method for operating a workstation of a textile machine and a workstation of a textile machine - Google Patents

Method for operating a workstation of a textile machine and a workstation of a textile machine Download PDF

Info

Publication number
CN115676499A
CN115676499A CN202210860490.7A CN202210860490A CN115676499A CN 115676499 A CN115676499 A CN 115676499A CN 202210860490 A CN202210860490 A CN 202210860490A CN 115676499 A CN115676499 A CN 115676499A
Authority
CN
China
Prior art keywords
yarn
auxiliary
bobbin
workstation
guide
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
CN202210860490.7A
Other languages
Chinese (zh)
Inventor
A·斯蒂芬
塞巴斯蒂安·弗里茨
杰拉尔德·屈斯特斯
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Maschinenfabrik Rieter AG
Original Assignee
Maschinenfabrik Rieter AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Maschinenfabrik Rieter AG filed Critical Maschinenfabrik Rieter AG
Publication of CN115676499A publication Critical patent/CN115676499A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H57/00Guides for filamentary materials; Supports therefor
    • B65H57/28Reciprocating or oscillating guides
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H57/00Guides for filamentary materials; Supports therefor
    • B65H57/003Arrangements for threading or unthreading the guide
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H63/00Warning or safety devices, e.g. automatic fault detectors, stop-motions ; Quality control of the package
    • B65H63/02Warning or safety devices, e.g. automatic fault detectors, stop-motions ; Quality control of the package responsive to reduction in material tension, failure of supply, or breakage, of material
    • B65H63/024Warning or safety devices, e.g. automatic fault detectors, stop-motions ; Quality control of the package responsive to reduction in material tension, failure of supply, or breakage, of material responsive to breakage of materials
    • B65H63/036Warning or safety devices, e.g. automatic fault detectors, stop-motions ; Quality control of the package responsive to reduction in material tension, failure of supply, or breakage, of material responsive to breakage of materials characterised by the combination of the detecting or sensing elements with other devices, e.g. stopping devices for material advancing or winding mechanism
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H63/00Warning or safety devices, e.g. automatic fault detectors, stop-motions ; Quality control of the package
    • B65H63/06Warning or safety devices, e.g. automatic fault detectors, stop-motions ; Quality control of the package responsive to presence of irregularities in running material, e.g. for severing the material at irregularities ; Control of the correct working of the yarn cleaner
    • B65H63/062Electronic slub detector
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2701/00Handled material; Storage means
    • B65H2701/30Handled filamentary material
    • B65H2701/31Textiles threads or artificial strands of filaments

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Quality & Reliability (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)
  • Replacing, Conveying, And Pick-Finding For Filamentary Materials (AREA)

Abstract

The invention relates to a method for operating a workstation (1) of a textile machine, preferably a winding machine, by means of which a yarn (2) is rewound from a first bobbin (3) onto a second bobbin (4), or a spinning machine, wherein the yarn (2) is traversed into a cross-stitch (6) during winding by means of a laying element (5), and wherein an auxiliary thread guide (7) is moved into a yarn path (8) of the yarn (2) when required and thereby separates an active connection between the laying element (5) and the yarn (2). According to the invention, the auxiliary thread guide (7) is moved into the thread path (8) immediately before the clearer cut. The invention further relates to a workstation (1) of a textile machine for carrying out the method.

Description

用于运行纺织机的工作站的方法以及纺织机的工作站Method for operating a workstation of a textile machine and a workstation of a textile machine

技术领域technical field

本发明涉及一种用于运行纺织机的工作站的方法,纺织机优选是绕线机,借助于该绕线机将纱线从第一筒管重绕到第二筒管上,或者纺织机优选是纺纱机,其中,所述纱线借助于铺设元件在卷绕期间被横动成交叉线圈,并且其中,在需要时辅助导纱器运动到纱线的纱线路径中并且由此分开在铺设元件和纱线之间的有效连接。此外,本发明涉及一种纺织机的工作站,纺织机优选是绕线机,借助于该绕线机将纱线从第一筒管重绕到第二筒管上,或者纺织机优选是纺纱机。该纺织机包括用于使纱线横动成交叉线圈的铺设元件、辅助导纱器以及控制器,该辅助导纱器在需要时运动到纱线的纱线路径中并且由此分开在铺设元件与纱线之间的有效连接。The invention relates to a method for operating a workstation of a textile machine, preferably a winding machine, by means of which a yarn is rewound from a first bobbin onto a second bobbin, or a textile machine preferably is a spinning machine in which the yarn is traversed into cross-coils during winding by means of a laying element, and in which auxiliary yarn guides are moved into the yarn path of the yarn if necessary and thus separated in the Effective connection between laying element and yarn. Furthermore, the invention relates to a workstation for a textile machine, preferably a winding machine, by means of which yarn is rewound from a first bobbin onto a second bobbin, or preferably a spinning machine machine. The textile machine comprises a laying element for traversing the yarn into intersecting loops, an auxiliary yarn guide, and a controller which moves into the yarn path of the yarn as required and thereby separates the laying elements in the laying element. Active connection with yarn.

背景技术Background technique

在纺织机中已知的是,借助于铺设元件来制造交叉线圈,这些铺设元件在纱线的卷绕过程期间引起纱线横向于线圈表面的运动。在本发明的范围内,这种类型的铺设元件也能够例如构造为槽辊、横动导纱器,其中,例如电动马达引起振荡运动或者旋转的铺设元件。为了避免损伤线圈、纱线或纺织机,有利的是,在中断卷绕过程时使纱线与铺设元件脱离嵌接,或者说分开纱线与铺设元件之间的有效连接。纱线和铺设元件由此例如可以彼此独立地为继续卷绕过程做准备。在准备措施中,纱线没有被铺设元件损坏的危险。卷绕过程的中断例如可能由于纱断或者还由于清纱器切割或者质量切割而引起。在清纱器切割时,有意识地切断纱线,以便去除之前探测到的纱疵。在清纱器切割之后,已经卷绕的纱线通常借助于捻接器与仍待卷绕的纱线重新连接。在纱断或纱切割中可能发生的是,运行到线圈上的纱线端部不受控制地放置在线圈上或线圈外部。由此使得难以寻找纱线端部以继续卷绕过程。相反,通过辅助导纱器的嵌接,能够以受控的方式将纱线端部放置在有利于寻找纱线端部的位置处。It is known in textile machines to produce cross stitches by means of laying elements which bring about a movement of the yarn transversely to the stitch surface during the winding process of the yarn. Within the scope of the invention, laying elements of this type can also be configured, for example, as grooved rollers, traverse guides, wherein, for example, an electric motor brings about an oscillating movement or a rotating laying element. In order to avoid damage to the coils, the yarn or the textile machine, it is advantageous to disengage the yarn from the laying element, or to separate the operative connection between the yarn and the laying element, when the winding process is interrupted. The yarn and the laying element can thus, for example, be prepared independently of one another for the continuation of the winding process. In the preparation measures, there is no danger of the yarn being damaged by the laying elements. Interruptions of the winding process can be caused, for example, by yarn breaks or also by yarn clearer cuts or quality cuts. During yarn clearer cutting, the yarn is intentionally cut in order to remove previously detected yarn defects. After cutting by the yarn clearer, the already wound yarn is usually rejoined with the yarn still to be wound by means of a splicer. In a yarn break or yarn cut, it can happen that the end of the yarn that has run onto the loop is deposited uncontrollably on or outside the loop. This makes it difficult to find the yarn end to continue the winding process. On the contrary, by means of the engagement of the auxiliary yarn guide, the yarn end can be placed in a controlled manner at a position which facilitates the search for the yarn end.

为了在卷绕过程中断的情况下分开纱线和铺设元件的有效连接,由DE 100 51997A1例如已知一种切口板形式的辅助导纱器,该辅助导纱器在纱线中断之后从横动导纱器中拉出纱线。在此不利的是,辅助导纱器在纱线中断之后才嵌接,并且因此产生时间窗,在时间窗期间可能产生对纱线或线圈的损坏。在该时间窗期间也可以发生纱线端部不受控制地放置在线圈上,由此难以寻找纱线端部以用于继续卷绕过程。In order to separate the effective connection of the yarn and the laying element in the event of an interruption of the winding process, an auxiliary yarn guide in the form of a notched plate is known, for example, from DE 100 51 997 A1, which traverses after the yarn is interrupted. The yarn is pulled out from the yarn guide. A disadvantage here is that the auxiliary thread guide engages only after the thread has been interrupted and thus creates a time window during which damage to the thread or stitches can occur. Uncontrolled placement of the yarn end on the coil can also occur during this time window, whereby it is difficult to find the yarn end for continuing the winding process.

发明内容Contents of the invention

因此本发明的任务是改进辅助导纱器的嵌接。It is therefore the object of the invention to improve the engagement of the auxiliary thread guide.

该任务通过具有独立权利要求的特征的方法和工作站来解决。This task is solved by a method and a workstation having the features of the independent claims.

在用于运行纺织机、优选绕线机(借助于其将纱线从第一筒管重绕到第二筒管上)或纺纱机的工作站的方法中,纱线在卷绕期间借助于铺设元件横动成交叉线圈。在需要时,辅助导纱器被运动到纱线的纱线路径中,其中,由此分开了铺设元件和纱线之间的有效连接。根据本发明提出,在即将清纱器切割之前执行辅助导纱器运动到纱线路径中。In a method for operating a textile machine, preferably a winding machine (by means of which the yarn is rewound from a first bobbin to a second bobbin) or a workstation of a spinning machine, the yarn is wound during winding by means of The laying element is traversed into cross coils. When required, the auxiliary thread guide is moved into the thread path of the thread, wherein the operative connection between the laying element and the thread is thereby separated. According to the invention it is proposed that the movement of the auxiliary yarn guide into the yarn path is carried out immediately before the yarn clearer cuts.

由此分离的纱线区段在任何时间点都不受控制。纱线端部能够通过辅助导纱器受控地放置在线圈上,从而使用于寻找纱线端部的耗费最小化。同样降低了发生对纱线、线圈和铺设元件的损坏的可能性。通常实施所述清纱器切割的清纱器例如被构造用于识别纱疵并且在短时间内实施清纱器切割。辅助导纱器的运动例如可以在探测到纱疵和实施清纱器切割之间发生。例如也可以在辅助导纱器运动到纱线路径中之后才停止铺设元件。典型的纱疵是例如薄位或浓位、打结或缠圈或与期望纱线质量的其他偏差。The thus separated yarn sections are not controlled at any point in time. The yarn end can be placed on the coil in a controlled manner by means of the auxiliary yarn guide, so that the effort for finding the yarn end is minimized. The likelihood of damage to yarns, loops and laying elements occurring is also reduced. Usually, the yarn clearers that carry out the clearer cuts are designed, for example, to detect yarn faults and carry out the clearer cuts within a short time. The movement of the auxiliary yarn guide can take place, for example, between the detection of a yarn defect and the execution of a yarn clearer cut. For example, it is also possible to stop the laying element only after the auxiliary thread guide has been moved into the thread path. Typical yarn defects are, for example, thin or thick spots, knots or loops or other deviations from the desired yarn quality.

辅助导纱器例如从初始位置运动到嵌接位置中,其中,辅助导纱器携带纱线并且尤其改变纱线路径,使得纱线被引导经过铺设元件。在绕线机的情况下,其中,由纺纱机产生的纱线被重绕成交叉线圈,第一筒管例如是纺纱筒管并且第二筒管是绕线筒管。在被构造为用于制造交叉线圈的纺纱机的情况下,直接卷绕被纺成的纱线。The auxiliary thread guide is moved, for example, from a starting position into an engaging position, wherein the auxiliary thread guide carries the yarn and in particular changes the yarn path such that the yarn is guided past the laying element. In the case of winding machines, where the yarn produced by the spinning machine is rewound into cross coils, the first bobbin is for example a spinning bobbin and the second bobbin is a winding bobbin. In the case of spinning machines designed for producing cross stitches, the spun yarn is wound directly.

有利的是,在即将纱断之前、期间或者之后执行所述辅助导纱器运动到所述纱线路径中。由此,即使在出现纱断时也能够确保控制纱线端部或者说运行到线圈上的被分离的纱线件。如已经描述的那样,纱断通常不可预见地由于纱疵或由于纺织机的功能故障而发生。尤其当纱断例如由清纱器探测到时,在纱断之后辅助导纱器的运动能够发生。只有当纱断对于纺织机来说被明显预示时,辅助导纱器的运动在纱断之前或期间才能可靠地发生。例如在纱线张力突然变化时,则这可能是这种情况。可能由纺织机检测到另外的参数,这些参数的突然变化预示纱断。预防性地嵌接辅助导纱器在这些情况下能够被证明为是有利的。Advantageously, the movement of the auxiliary thread guide into the thread path is performed before, during or after imminent thread breaking. As a result, even in the event of a yarn break, control of the yarn end or the separated yarn part running onto the coil can be ensured. As already described, yarn breaks often occur unpredictably due to yarn defects or due to malfunctions of the textile machine. The movement of the auxiliary yarn guide after a yarn break can take place especially when a yarn break is detected, for example, by a yarn clearer. The movement of the auxiliary thread guide before or during a yarn break can only reliably occur if the yarn break is clearly foreseen for the textile machine. This may be the case, for example, when the yarn tension changes suddenly. Additional parameters may be detected by the textile machine, a sudden change of which indicates a yarn break. A preventive engagement of the auxiliary thread guide can prove to be advantageous in these cases.

此外有利的是,被运行到第二筒管或第二筒管的纱线卷绕部上的纱线端部借助辅助导纱器确定地、尤其居中地放置在第二筒管或第二筒管的纱线卷绕部上。如已经描述的那样,由此可以使重新寻找纱线端部和紧接着的捻接或复纺变得容易。尤其能够缩短用于寻找纱线端部所需的时间。已经用纱线卷绕部卷绕的第二筒管被称为线圈。通常被运行的纱线端部被吸嘴吸收并且固定。在该过程期间第二筒管或线圈例如反向于卷绕方向旋转。通过辅助导纱器的嵌接,纱线端部能够例如被放置在吸嘴的最大抽吸力的区域中。纱线端部也能够放置在线圈的区域中,该区域根据经验对于寻找纱线端部具有特别大的成功率。尤其通过辅助导纱器的嵌接能够防止纱线端部处于线圈体外或者处于吸嘴的嵌接外。Furthermore, it is advantageous if the yarn end that is run onto the second bobbin or the yarn winding of the second bobbin is placed on the second bobbin or the second bobbin in a defined, in particular central, manner by means of an auxiliary thread guide. on the yarn winding portion of the tube. As already described, this makes it easier to find the yarn end again and the subsequent splicing or respinning. In particular, the time required for finding the yarn end can be shortened. The second bobbin that has been wound with the yarn winding portion is called a coil. Usually the runnable yarn end is sucked up by the suction nozzle and fixed. During this process the second bobbin or coil is for example rotated counter to the winding direction. By engaging the auxiliary thread guide, the thread end can, for example, be placed in the region of the maximum suction force of the suction nozzle. The yarn ends can also be placed in the region of the loops, which has empirically had a particularly high success rate for finding the yarn ends. In particular, the engagement of the auxiliary thread guide prevents the end of the thread from being outside the coil or outside the engagement of the suction nozzle.

此外有利的是,借助于辅助导纱器将纱线从铺设元件中取出。在此,在提起纱线以建立或保持一定的纱线张力时并且在纱线之后再次插入到铺设元件中时能够充分利用重力。辅助导纱器例如布置在纱线路径的下方。有利地,在这种情况下,操作者保持容易接近纱线。It is also advantageous if the thread is removed from the laying element by means of an auxiliary thread guide. Here, the force of gravity can be fully utilized when the yarn is lifted to establish or maintain a certain yarn tension and when the yarn is then inserted again into the laying element. The auxiliary yarn guide is for example arranged below the yarn path. Advantageously, in this case the operator remains easily accessible to the yarn.

同样有利的是,在辅助导纱器处于纱线路径中期间,纱线由辅助导纱器中的凹口或凹处引导。以这种方式避免了纱线从辅助导纱器滑下或滑出的可能性。根据纱线端部在线圈上的所期望的放置位置,可以将凹口或凹处放置在辅助导纱器上。尤其,凹口或凹处处于辅助导纱器的中心。可想到的是,辅助导纱器可运动,使得凹口或凹处的位置可以相对于线圈的纵轴线运动。由此纱线端部的放置位置可能根据纺织机上的个别条件来改变。It is also advantageous if the yarn is guided by a notch or recess in the auxiliary thread guide while the auxiliary thread guide is in the yarn path. In this way the possibility of the yarn slipping down or out of the auxiliary thread guide is avoided. Depending on the desired placement of the yarn end on the coil, notches or recesses can be placed on the auxiliary yarn guide. In particular, the notch or recess is in the center of the auxiliary thread guide. It is conceivable that the auxiliary thread guide is movable such that the position of the notches or recesses can be moved relative to the longitudinal axis of the stitches. The placement position of the yarn ends may thus vary depending on the individual conditions on the textile machine.

特别有利的是,辅助导纱器为至少一个紧接清纱器切割的准备过程、尤其是纱线的回绕和/或捻接而保持在纱线路径中。辅助导纱器由此也可以在准备过程期间提供对纱线的受控引导。准备过程尤其也可以包含在纺纱机的情况下的复纺。对于这种准备过程,铺设元件的嵌接可能是相当不利的。可想到的是,辅助导纱器和铺设元件这样配合作用,使得在辅助导纱器从原始纱线路径运动出来时,纱线再次被穿入铺设元件中。It is particularly advantageous if the auxiliary yarn guide is held in the yarn path for at least one preparation process following the yarn clearer cut, in particular yarn rewinding and/or splicing. The auxiliary yarn guide can thus also provide a controlled guidance of the yarn during the preparation process. In particular, the preparation process can also include respinning in the case of spinning machines. Scarfing of the laying elements can be rather disadvantageous for such a preparatory process. It is conceivable that the auxiliary thread guide and the laying element cooperate in such a way that the yarn is threaded into the laying element again when the auxiliary thread guide is moved out of the original thread path.

有利的是,辅助导纱器在执行清纱器切割之前0.5秒至5秒运动到纱线路径中。在纱疵在纱线的较长路段上延伸的一些纱疵类型的情况中,可能需要稍微延迟辅助导纱器的运动。必须确保纱疵的整个长度能够通过清纱器切割而被去除。为了避免在线圈上出现错误卷绕,辅助导纱器也不应在清纱器切割之前太长时间地运动到纱线路径中。Advantageously, the auxiliary yarn guide is moved into the yarn path 0.5 to 5 seconds before the yarn clearer cut is performed. In the case of some types of yarn defects in which the yarn defect extends over a longer stretch of the yarn, it may be necessary to slightly delay the movement of the auxiliary yarn guide. It must be ensured that the entire length of the yarn defect can be removed by cutting with a yarn clearer. In order to avoid false windings on the coils, the auxiliary yarn guide should also not be moved into the yarn path too long before the yarn clearer cuts.

纺织机、优选绕线机或纺纱机的根据本发明的工作站具有铺设元件,借助于该绕线机将纱线从第一筒管重绕到第二筒管上,借助于该铺设元件将纱线横动成交叉线圈。此外,该工作站还包括辅助导纱器,该辅助导纱器在需要时被运动到纱线的纱线路径中,其中,由此分开了铺设元件和纱线之间的有效连接。此外,工作站包括控制器。提出的是,控制器被构造成根据前述方法控制工作站。因此工作站实现了前述优点。尤其防止纱线端部不受控制地运行到第二筒管或线圈上。此外,在卷绕过程受控或不受控地停止的情况下,降低了损坏纱线、线圈或铺设元件的可能性。The workstation according to the invention of a textile machine, preferably a winding machine or a spinning machine, has a laying element by means of which the yarn is rewound from a first bobbin to a second bobbin, by means of which laying element The yarn traverses into cross loops. Furthermore, the workstation also comprises an auxiliary thread guide which is moved into the thread path of the thread as required, wherein the operative connection between the laying element and the thread is thus separated. Additionally, the workstation includes a controller. It is proposed that the controller is configured to control the workstation according to the aforementioned method. The workstation thus achieves the aforementioned advantages. In particular, uncontrolled running of the yarn end onto the second bobbin or coil is prevented. Furthermore, in the event of a controlled or uncontrolled stop of the winding process, the possibility of damage to the yarn, coils or laying elements is reduced.

被构造成用于制造交叉线圈的现代纺织机通常具有多个工作站,这些工作站大部分彼此独立地工作。例如,在每个工作站上在任何时间点都卷绕有交叉线圈。在绕线机的情况下,纱线例如来自于纺纱筒管,该纺纱筒管由纺纱机制造并且被供应给绕线机的工作站。在纺纱机的情况下,在相应的工作站处纺织的纱线例如可以被直接卷绕成交叉线圈。根据本发明的特征对于两种机器类型是有利的。Modern textile machines configured for the manufacture of cross stitches usually have a plurality of workstations which mostly work independently of each other. For example, there are cross coils wound on each station at any point in time. In the case of a winding machine, the yarn comes for example from a spinning bobbin manufactured by the spinning machine and supplied to a workstation of the winding machine. In the case of a spinning machine, the yarn spun at the corresponding workstation can, for example, be wound directly into cross stitches. The features according to the invention are advantageous for both machine types.

辅助导纱器例如可以布置在纱线路径的下方并且可以从初始位置运动到嵌接位置中。在运动到纱线路径中时,辅助导纱器例如从下方抓住纱线并且将纱线从铺设元件中取出。例如,在这种情况下,重力以有利的方式影响纱线张力。The auxiliary thread guide can, for example, be arranged below the thread path and can be moved from a starting position into an engaging position. When moving into the yarn path, the auxiliary yarn guide grabs the yarn, for example from below, and removes the yarn from the laying element. For example, in this case gravity affects the yarn tension in a favorable manner.

此外有利的是,铺设元件构造为槽辊或横动导纱器。在这两种情况下,在卷绕过程停止之前分开铺设元件是有利的。槽辊例如可以同时用于驱动第二筒管或线圈。该横动导纱器可以更容易地适应于不同的放置样式或交叉线圈的其他参数。该横动导纱器例如具有电动马达,该电动马达被构造用于导纱器的振荡运动。辅助导纱器在卷绕过程期间沿纱线的运动方向例如直接布置在铺设元件前方。在横动导纱器的情况下同样可想到的是,辅助导纱器布置在铺设元件和第二筒管或线圈之间。It is also advantageous if the laying element is designed as a grooved roller or as a traverse guide. In both cases it is advantageous to lay down the elements separately before the winding process is stopped. The grooved roller can, for example, be used simultaneously to drive the second bobbin or coil. The traversing yarn guide can be more easily adapted to different laying patterns or other parameters of the cross stitches. The traversing yarn guide has, for example, an electric motor which is designed for an oscillating movement of the yarn guide. The auxiliary thread guide is arranged, for example, directly in front of the laying element in the direction of movement of the thread during the winding process. In the case of the traversing thread guide, it is also conceivable that an auxiliary thread guide is arranged between the laying element and the second bobbin or coil.

有利的是,辅助导纱器被构造为可运动的弓形件,尤其具有凹口或凹处。优选金属的弓形件结合了高稳定性和低材料使用并且同样可以以低能量在短时间内运动。此外,弓形件对于操作者实现纱线的容易可接近性。凹口或凹处用于引导纱线。凹口或凹处优选被布置成,使得纱线端部、如已经描述的那样以有利的方式放置在线圈上并且在例如通过吸嘴搜寻时可以被快速寻找。凹口或凹处例如也可以在准备过程中用于继续引导纱线的绕线过程或纺纱过程。同样,凹口或凹处可以被布置成,使得在辅助导纱器在其初始位置中运动时,纱线再次被穿入铺设元件中。Advantageously, the auxiliary thread guide is configured as a movable bow, in particular with recesses or recesses. The preferably metallic bracket combines high stability with low material usage and can also be moved for a short time with low energy. Furthermore, the bow enables easy accessibility of the yarn for the operator. Notches or recesses are used to guide the yarn. The recesses or recesses are preferably arranged in such a way that the yarn ends, as already described, are advantageously placed on the coils and can be quickly searched for, for example by means of a suction nozzle. The recesses or recesses can also be used, for example, during the preparation process to further guide the yarn during the winding or spinning process. Likewise, the recesses or recesses can be arranged such that the yarn is threaded into the laying element again when the auxiliary thread guide is moved in its initial position.

同样有利的是,辅助导纱器与驱动器和/或与弹簧元件处于有效连接中,所述驱动器尤其是电动马达、电磁驱动器、气动驱动器或液压驱动器。驱动器引起辅助导纱器运动到纱线路径中,由此使铺设元件脱离嵌接。所述驱动变化适合于这种应用并且可以根据单独的前提条件设置在纺织机上。为了辅助导纱器的快速嵌接,快速触发驱动器是有利的。驱动器可以被构造用于辅助导纱器的线性运动或者例如也可以用于旋转。驱动器尤其与控制器处于有效连接中。同样,辅助导纱器进入纱线路径的运动也可以通过弹簧元件引起,该弹簧元件尤其被构造为预紧的弹簧。由此同样可以快速触发运动。可想到的是,然后借助驱动器执行辅助导纱器返回运动到初始位置中。弹簧元件尤其与触发机构处于有效连接中。It is also advantageous if the auxiliary thread guide is operatively connected to a drive, in particular an electric motor, electromagnetic drive, pneumatic drive or hydraulic drive, and/or to the spring element. The drive causes the auxiliary yarn guide to move into the yarn path, thereby disengaging the laying element. The drive variation described is suitable for this application and can be provided on the textile machine depending on individual prerequisites. In order to assist the fast scarfing of the yarn guide, it is advantageous to trigger the drive quickly. The drive can be designed for assisting the linear movement of the thread guide or also for rotation, for example. In particular, the drive is operatively connected to the controller. Likewise, the movement of the auxiliary yarn guide into the yarn path can also be brought about by a spring element, which is designed in particular as a pretensioned spring. Movements can likewise be triggered quickly in this way. It is conceivable to then carry out a return movement of the auxiliary thread guide into the initial position by means of the drive. In particular, the spring element is operatively connected to the trigger mechanism.

附图说明Description of drawings

本发明的另外的优点在下面的实施例中描述。示出:Additional advantages of the invention are described in the following examples. Shows:

图1示出根据本发明的工作站的示意正视图,以及Figure 1 shows a schematic front view of a workstation according to the invention, and

图2示出根据本发明的工作站的示意侧视图。Figure 2 shows a schematic side view of a workstation according to the invention.

具体实施方式Detailed ways

在附图的下面描述中,对于不同的附图中的相同的和/或至少相似的特征分别使用相同的附图标记。单个特征、其设计方案和/或作用方式大多仅在其第一次提到时被详细阐述。如果各个特征不再详细阐述,则其设计方案和/或作用方式与已经描述的相同作用的或相同名称的特征的设计方案和作用方式相应。In the following description of the figures, the same reference numerals are used in each case for identical and/or at least similar features in different figures. Individual features, their configuration and/or mode of operation are usually only explained in detail when they are first mentioned. If the individual features are not explained in detail again, their design and/or mode of operation correspond to those already described for features with the same effect or with the same designation.

图1示出未示出的纺织机的根据本发明的工作站1的示意正视图。在该实施例中,工作站1被构造为绕线机的工作站1。纱线2从第一筒管3(在该示例中为纺纱筒管)重绕到第二筒管4(在该示例中为绕线筒管)上。该纺纱筒管例如来自于环锭纺纱机。纱线2由铺设元件5在第二筒管4上卷绕成交叉线圈6。FIG. 1 shows a schematic front view of a workstation 1 according to the invention of a not shown textile machine. In this exemplary embodiment, the workstation 1 is designed as a workstation 1 of a winding machine. The yarn 2 is rewound from a first bobbin 3 (in this example a spinning bobbin) onto a second bobbin 4 (in this example a winding bobbin). The spinning bobbin comes, for example, from a ring spinning machine. The yarn 2 is wound by a laying element 5 on a second bobbin 4 into a cross coil 6 .

此外,工作站1具有辅助导纱器7,该辅助导纱器在需要时可以运动到纱线2的纱线路径8中。在此,纱线2与铺设元件5之间的有效连接被分开。这种需求例如在卷绕过程的计划的或非计划的中断时产生。辅助导纱器7在该示例中构造为弓形件。辅助导纱器7在中央具有凹口或凹处9。凹口或凹处9用于引导纱线2并且例如将纱线端部居中放置在第二筒管4上。由此可以特别有效地寻找纱线端部。Furthermore, the workstation 1 has an auxiliary yarn guide 7 which can be moved into the yarn path 8 of the yarn 2 if necessary. Here, the operative connection between the yarn 2 and the laying element 5 is separated. Such a requirement arises, for example, during planned or unplanned interruptions of the winding process. The auxiliary thread guide 7 is designed as a bow in this example. The auxiliary thread guide 7 has a notch or recess 9 in the center. The recess or recess 9 serves to guide the yarn 2 and to center the yarn end on the second bobbin 4, for example. As a result, yarn ends can be searched particularly effectively.

例如工作站1同样具有气圈限制器10以及第一可旋转吸管11和第二可旋转吸管12。可旋转的吸管11、12用于在第一筒管3或第二筒管4上寻找并抓取纱线端部。此外,工作站1具有纱线张紧器13,该纱线张紧器用于保持均匀的纱线张力。纱线张紧器13例如构造为整经架张紧器。工作站1的清纱器14例如被构造成,借助一个或多个传感器识别纱疵并且执行清纱器切割或质量切割,其中,在卷绕过程期间切断纱线2。为了拼接纱线端部,工作站1具有捻接器18。For example, the workstation 1 also has a balloon limiter 10 as well as a first 11 and a second rotatable suction pipe 12 . The rotatable suction tubes 11, 12 are used to find and pick up the yarn end on the first bobbin 3 or the second bobbin 4. Furthermore, the workstation 1 has a thread tensioner 13 for maintaining a uniform thread tension. The thread tensioner 13 is designed, for example, as a beam tensioner. The yarn clearer 14 of the workstation 1 is designed, for example, to detect yarn faults by means of one or more sensors and to perform a yarn clearer cut or a quality cut, wherein the yarn 2 is cut during the winding process. For splicing the yarn ends, the workstation 1 has a splicer 18 .

工作站1具有控制器15,该控制器被构造成使辅助导纱器7在即将清纱器切割之前运动到纱线2的纱线路径8中。由此使铺设元件5脱离嵌接并且通过清纱器切割运动到第二筒管4上的纱线端部以有利于随后寻找的方式被放置。此外由此降低了纱线2或铺设元件5损坏的风险。在该示例中,铺设元件5被构造为槽辊,该槽辊例如同样用于在卷绕过程期间驱动第二筒管4或交叉线圈6。The workstation 1 has a controller 15 configured to move the auxiliary yarn guide 7 into the yarn path 8 of the yarn 2 immediately before the yarn clearer cuts. As a result, the laying element 5 is disengaged and the yarn end moved onto the second bobbin 4 by the yarn clearer cutting is placed in a manner that facilitates the subsequent search. Furthermore, the risk of damage to the yarn 2 or the laying element 5 is thereby reduced. In this example, the laying element 5 is configured as a grooved roller, which is also used, for example, to drive the second bobbin 4 or the cross coil 6 during the winding process.

在图2的实施例中,其中,以示意的侧视图示出工作站1,铺设元件5被构造为横动的导纱器。在这种情况下例如可以将辅助导纱器7沿纱线2的运行方向布置在铺设元件5和第二筒管4之间。在该示例中,驱动辊16仅用于驱动第二筒管4或交叉线圈6。In the exemplary embodiment of FIG. 2 , in which the workstation 1 is shown in a schematic side view, the laying element 5 is configured as a traversing thread guide. In this case, for example, an auxiliary thread guide 7 can be arranged between the laying element 5 and the second bobbin 4 in the running direction of the thread 2 . In this example, the drive roller 16 is only used to drive the second bobbin 4 or the cross coil 6 .

在所示的两个实施例中,辅助导纱器7与驱动器17连接,该驱动器在需要时能够使辅助导纱器7向上运动到纱线路径8中。由此使得铺设元件5脱离嵌接。纱线2由辅助导纱器7从铺设元件5中抬出,其中,在辅助导纱器7处于嵌接位置期间,纱线2例如由凹口或凹处9引导。纱线2的这种引导可以在清纱器切割之后例如也在随后的准备措施中保持。驱动器17例如可以构造为电动马达、电磁驱动器、气动驱动器或液压驱动器。控制器15例如与驱动器17、清纱器14和/或捻接器18处于有效连接中。In the two exemplary embodiments shown, the auxiliary thread guide 7 is connected to a drive 17 which, if required, can move the auxiliary thread guide 7 upwards into the yarn path 8 . This disengages the laying element 5 from engagement. The thread 2 is lifted out of the laying element 5 by the auxiliary thread guide 7 , wherein the thread 2 is guided, for example, by recesses or recesses 9 during the engaging position of the auxiliary thread guide 7 . This guidance of the yarn 2 can be maintained after cutting by the yarn clearer, for example also in subsequent preparatory measures. The drive 17 can be designed, for example, as an electric motor, an electromagnetic drive, a pneumatic drive or a hydraulic drive. The controller 15 is for example in operative connection with the drive 17 , the yarn clearer 14 and/or the splicer 18 .

本发明不限于所示出和描述的实施例。在权利要求的范围内的变型方案与例如特征的组合同样是可能的,即使它们在不同的实施例中被示出和描述。The invention is not limited to the shown and described embodiment. Variants and, for example, combinations of features within the scope of the claims are also possible, even if they are shown and described in different exemplary embodiments.

附图标记列表List of reference signs

1工作站1 workstation

2纱线2 yarns

3第一筒管3 first bobbin

4第二筒管4 second bobbin

5铺设元件5 laying elements

6交叉线圈6 cross coils

7辅助导纱器7 auxiliary yarn guide

8纱线路径8 yarn paths

9凹口或凹处9 notches or recesses

10气圈限制器10 balloon limiter

11第一可旋转吸管11 first rotatable straw

12第二可旋转吸管12 second rotatable straw

13纱线张紧器13 yarn tensioner

14清纱器14 yarn clearer

15控制器15 controllers

16驱动辊16 drive roller

17驱动器17 drives

18捻接器18 splicer

Claims (11)

1. Method for operating a workstation (1) of a textile machine, preferably a winding machine, by means of which a yarn (2) is rewound from a first bobbin (3) onto a second bobbin (4), or a spinning machine, wherein the yarn (2) is traversed to a cross-stitch (6) during winding by means of a laying element (5), and wherein an auxiliary thread guide (7) is moved into a yarn path (8) of the yarn (2) when required and thereby separates an active connection between the laying element and the yarn (2),
characterized in that the movement of the auxiliary thread guide (7) into the thread path (8) is carried out immediately before the clearing cut.
2. Method according to the preceding claim, characterized in that the movement of the auxiliary thread guide (7) into the thread path (8) is carried out immediately before, during or after a thread break.
3. Method according to any one of the preceding claims, characterized in that the yarn end running onto the second bobbin (4) or the yarn winding of the second bobbin (4) is placed onto the yarn winding of the second bobbin (4) or the second bobbin (4) with the aid of the auxiliary thread guide (7) in a defined, in particular centred, manner.
4. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the yarn (2) is taken out of the laying element (5) by means of the auxiliary thread guide (7).
5. Method according to any of the preceding claims, characterized in that the yarn (2) is guided by a recess or depression (9) in the auxiliary yarn guide (7) when the auxiliary yarn guide (7) is in the yarn path (8).
6. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the auxiliary thread guides (7) are held in the thread path (8) for at least one preparation process following the cutting of a clearer, in particular the rewinding and/or splicing of the threads (2).
7. Method according to any of the preceding claims, characterized in that the auxiliary thread guide (7) is moved into the thread path (8) 0.5 to 5 seconds before a clearer cut is performed.
8. Workstation (1) of a textile machine, preferably a winding machine, by means of which a yarn (2) is rewound from a first bobbin (3) onto a second bobbin (4), or a textile machine, preferably a spinning machine, having
-a laying element (5) by means of which the yarn (2) is traversed to a cross-winding (6),
-an auxiliary thread guide (7) which is moved, when required, into a thread path (8) of the thread (2), wherein an effective connection between the laying element (5) and the thread (2) is thereby cut off, and
-a controller (15),
it is characterized in that the preparation method is characterized in that,
the controller (15) is configured to control the workstation (1) according to the method of one or more of the preceding claims.
9. Workstation (1) according to the preceding claim, characterized in that said laying element (5) is configured as a grooved roller or as a traverse guide.
10. Workstation (1) according to claim 8 or 9, characterized in that the auxiliary yarn guides (7) are configured as movable bows, in particular with notches or recesses (9).
11. Workstation (1) according to one of the claims 8 to 10, characterized in that the auxiliary thread guide (7) is in operative connection with a drive (17) and/or a spring element, in particular an electric motor, an electromagnetic drive, a pneumatic drive or a hydraulic drive.
CN202210860490.7A 2021-07-21 2022-07-21 Method for operating a workstation of a textile machine and a workstation of a textile machine Pending CN115676499A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102021118842.3 2021-07-21
DE102021118842.3A DE102021118842A1 (en) 2021-07-21 2021-07-21 Method for operating a workstation on a textile machine, and workstation on a textile machine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CN115676499A true CN115676499A (en) 2023-02-03

Family

ID=82846558

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN202210860490.7A Pending CN115676499A (en) 2021-07-21 2022-07-21 Method for operating a workstation of a textile machine and a workstation of a textile machine

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP4122856A1 (en)
JP (1) JP2023017711A (en)
CN (1) CN115676499A (en)
DE (1) DE102021118842A1 (en)

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4034769A1 (en) 1990-11-02 1992-05-07 Schlafhorst & Co W Cross wound bobbin winder - has yarn guide plate to support yarn after break or cleaning to give trouble-free movement path
EP0565899B1 (en) * 1992-04-11 1995-06-21 Barmag Ag Yarn cutting device
DE10051997A1 (en) 2000-02-25 2001-08-30 Schlafhorst & Co W Method and device for winding rotationally driven cross-wound bobbins
DE102004052564A1 (en) * 2004-10-29 2006-05-04 Saurer Gmbh & Co. Kg Method and device for operating a workstation of a textile machine producing cross-wound bobbins
ITMI20050629A1 (en) 2005-04-13 2006-10-14 Savio Macchine Tessili Spa DEVICE AND PROCEDURE FOR THE HANDLING AND CONTROL OF THE WIRE IN A HEAD OF ROCKING OF A WINDING MACHINE IN THE LEVELING OPERATIONS OF A ROCK
DE102009033377A1 (en) * 2009-07-16 2011-01-20 Oerlikon Textile Gmbh & Co. Kg Method for administrating work place of textile machine producing cross wound bobbins, involves withdrawing cross wound bobbin from thread guiding drum after input of error signal, activating thread cutting device and cutting-off thread
DE102011053813A1 (en) 2011-09-21 2013-03-21 Maschinenfabrik Rieter Ag Spinning machine and method for discharging an end portion of a yarn on a spinning machine before a subsequent piecing
DE102014103193A1 (en) 2014-03-11 2015-09-17 Rieter Ingolstadt Gmbh Spinning machine and method for transferring a yarn to a piecing device

Also Published As

Publication number Publication date
EP4122856A1 (en) 2023-01-25
DE102021118842A1 (en) 2023-01-26
JP2023017711A (en) 2023-02-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6080153B2 (en) Spinning machine and method for interrupting the production of yarn in a spinning machine
JP6242670B2 (en) Method for controlling acceleration of package drive roller
JP5916374B2 (en) Method for operating a winder and winder
JP5001849B2 (en) Method and apparatus for operating a work site of a textile machine producing a twill package
CN110578177B (en) Spinning winding device
US4501116A (en) Process for winding a newly joined thread onto a tube newly inserted in a spooling device
JP2000128436A (en) Method for operating working part of winder
US20060230738A1 (en) Device and process for the handling and control of the yarn in a crosswinding head of a crosswinding machine in bobbin doffing operations
CN107416599B (en) Method and winding station for processing yarn ends
JP7346200B2 (en) Method and apparatus for detecting yarn loops in a working unit of a textile machine producing wound packages
JP2017100879A (en) Yarn guide sheet metal element for yarn splicing device of winding machine working unit, yarn splicing device and method for operating the working unit
JP2016194187A (en) Method for operating composite system comprising at least one ring spinning machine and at least one winding machine, and composite system
CN115676499A (en) Method for operating a workstation of a textile machine and a workstation of a textile machine
JP4395828B2 (en) Yarn winder with tension detector
JP6230888B2 (en) Method for controlling acceleration of package drive roller
JP3888318B2 (en) Spinning machine
US6315236B1 (en) Apparatus and method for guiding and cutting an advancing yarn during a package doff
JP2014040316A (en) Yarn winding unit and yarn winder
JP6861502B2 (en) A method for correcting yarn run in the working unit of a textile machine that manufactures twill-wound packages
WO2015029292A1 (en) Thread take-up device
CZ281430B6 (en) Process and apparatus for winding thread on to conical bobbins or tubes
CN107963512B (en) Yarn winding device and package rotation stopping method
JP7553257B2 (en) Method for producing a splice joint in a working unit of a textile machine and working unit of a textile machine - Patents.com
CN114144547A (en) Spinning machine and method of operating a spinning station of a spinning machine
CN114852789A (en) Method for operating a workstation of a spinning machine and workstation

Legal Events

Date Code Title Description
PB01 Publication
PB01 Publication
WD01 Invention patent application deemed withdrawn after publication
WD01 Invention patent application deemed withdrawn after publication

Application publication date: 20230203