[go: up one dir, main page]

CN114846906A - Portable multipurpose melting appliance and equipment with same - Google Patents

Portable multipurpose melting appliance and equipment with same Download PDF

Info

Publication number
CN114846906A
CN114846906A CN202080088185.XA CN202080088185A CN114846906A CN 114846906 A CN114846906 A CN 114846906A CN 202080088185 A CN202080088185 A CN 202080088185A CN 114846906 A CN114846906 A CN 114846906A
Authority
CN
China
Prior art keywords
melting
nozzle
heating
multipurpose
appliance
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
CN202080088185.XA
Other languages
Chinese (zh)
Inventor
J·韦斯内尔
M·卡茨
M·法贝尔
A·罗约
F·法登雷希特
C·克拉默
M·施皮尔哈根
T·埃策尔
P·J·埃尔南德斯布拉斯科
S·略伦特希尔
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of CN114846906A publication Critical patent/CN114846906A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B6/00Heating by electric, magnetic or electromagnetic fields
    • H05B6/02Induction heating
    • H05B6/10Induction heating apparatus, other than furnaces, for specific applications
    • H05B6/105Induction heating apparatus, other than furnaces, for specific applications using a susceptor
    • H05B6/108Induction heating apparatus, other than furnaces, for specific applications using a susceptor for heating a fluid
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/005Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
    • B05C17/00523Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes provided with means to heat the material
    • B05C17/00526Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes provided with means to heat the material the material being supplied to the apparatus in a solid state, e.g. rod, and melted before application
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B6/00Heating by electric, magnetic or electromagnetic fields
    • H05B6/02Induction heating
    • H05B6/10Induction heating apparatus, other than furnaces, for specific applications
    • H05B6/14Tools, e.g. nozzles, rollers, calenders
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/005Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
    • B05C17/00523Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes provided with means to heat the material
    • B05C17/00546Details of the heating means
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B2206/00Aspects relating to heating by electric, magnetic, or electromagnetic fields covered by group H05B6/00
    • H05B2206/02Induction heating
    • H05B2206/023Induction heating using the curie point of the material in which heating current is being generated to control the heating temperature

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Lining Or Joining Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)

Abstract

本发明涉及一种便携式多用途熔化器具(110、300、350、450、650、850),其具有至少一个能感应加热的加热尖端(152),用于熔化由不同的能熔化的材料形成的熔化料筒(130),其中,与所述加热尖端(152)连接的至少一个加热元件(170、264、274、284、294、296、370、410)和/或所述加热尖端(152)仅能加热至预给定的最高温度。

Figure 202080088185

The present invention relates to a portable multipurpose melting appliance (110, 300, 350, 450, 650, 850) having at least one inductively heatable heating tip (152) for melting molten metal formed from different meltable materials Melting cartridge (130), wherein at least one heating element (170, 264, 274, 284, 294, 296, 370, 410) connected to said heating tip (152) and/or said heating tip (152) Heating only up to the specified maximum temperature.

Figure 202080088185

Description

便携式多用途熔化器具和具有便携式多用途熔化器具的设备Portable Multipurpose Melting Appliances and Equipment With Portable Multipurpose Melting Appliances

技术领域technical field

本发明涉及一种便携式多用途熔化器具,其具有至少一个可感应加热的加热尖端,用于熔化由不同的可熔化材料形成的熔化料筒。此外,本发明涉及一种设备,其具有至少一个这样的便携式多用途熔化器具和并且具有基站。The present invention relates to a portable multipurpose melting appliance having at least one inductively heatable heating tip for melting melting cartridges formed of different meltable materials. Furthermore, the invention relates to an apparatus having at least one such portable multipurpose melting appliance and having a base station.

背景技术Background technique

由现有技术已知可感应加热的、无绳的并且因此是热熔胶笔形式的移动式多用途熔化器具,其中对热熔胶笔的加热分别在配属的基站中进行。至少在基站中需要复杂的调节电子装置,以便避免分别为了加热而暂时插入基站中的热熔胶笔过热。如果热熔胶笔具有独立于基站的附加的加热装置来延长使用时间,则在热熔胶笔内部同样设置有有源的电子部件,例如复杂的温度调节电子装置以及电能存储器,由此进一步提高了整个系统的复杂度。Inductively heatable, cordless, and therefore mobile multipurpose melting appliances in the form of glue pens are known from the prior art, the heating of the glue pens in each case being carried out in an associated base station. At least in the base station, complex adjustment electronics are required in order to avoid overheating of the hot-melt pens temporarily inserted into the base station for heating, respectively. If the hot-melt glue pen has an additional heating device independent of the base station to prolong the service time, active electronic components, such as complex temperature-regulating electronics and an electrical energy storage device, are likewise arranged inside the hot-melt glue pen, thereby further improving the complexity of the entire system.

发明内容SUMMARY OF THE INVENTION

本发明首先涉及一种便携式多用途熔化器具,其具有至少一个可感应加热的加热尖端,用于熔化由不同的可熔化材料形成的熔化料筒。与加热尖端连接的至少一个加热元件和/或加热尖端仅可被加热至预给定的最高温度。The invention first relates to a portable multipurpose melting appliance having at least one inductively heatable heating tip for melting melting cartridges formed of different meltable materials. The at least one heating element and/or the heating tip connected to the heating tip can only be heated to a predetermined maximum temperature.

应指出的是,在本发明的范围内,术语“便携式多用途熔化器具”涉及一种手持式多用途熔化器具。该多用途熔化器具优选可以无绳或无线地运行并且因此是移动式的。It should be noted that, within the scope of the present invention, the term "portable multipurpose melting appliance" refers to a hand-held multipurpose melting appliance. The multipurpose melting appliance can preferably be operated cordless or cordless and is therefore mobile.

因此,本发明能够实现多用途熔化器具的加热尖端的在结构上和/或通过相应的材料选择可预给定的温度的改进的自调节。在可预给定的最高温度下,优选确保熔化料筒的材料的符合应用的塑化。因此,在多用途熔化器具内部和/或在基站中的复杂的并且因此昂贵的电子调节装置是可有可无的。对于加热尖端同时作为加热元件起作用的情况,能够实现特别简单的结构。与此相反,提供附加的加热元件使得能够利用任何金属构成加热尖端,例如铝合金或铝,其具有使使用寿命最大化的良好储热能力。与加热尖端固定连接的至少一个加热元件原则上可以具有任意的造型。The invention thus enables an improved self-regulation of the heating tip of the multipurpose melting device, structurally and/or predeterminable by a corresponding material selection. At a predeterminable maximum temperature, an application-appropriate plasticization of the material of the melting cartridge is preferably ensured. Therefore, complex and therefore expensive electronic adjustment devices inside the multipurpose melting appliance and/or in the base station are dispensable. A particularly simple structure can be achieved in the case where the heating tip simultaneously functions as a heating element. Contrary to this, the provision of additional heating elements enables the heating tip to be constructed from any metal, such as aluminium alloys or aluminium, which has a good heat storage capacity maximizing service life. In principle, the at least one heating element fixedly connected to the heating tip can have any desired shape.

优选地,与加热尖端连接的至少一个加热元件和/或加热尖端具有铁磁合金,该铁磁合金配属有在大约75℃和750℃之间的限定的居里温度。Preferably, the at least one heating element connected to the heating tip and/or the heating tip has a ferromagnetic alloy assigned a defined Curie temperature of between approximately 75°C and 750°C.

由此,借助于多用途熔化器具可以熔化并且紧接着处理多种材料或物质。In this way, by means of the multipurpose melting device, various materials or substances can be melted and subsequently processed.

优选地,设置有笔状的壳体,该壳体具有供应区段、用于接收至少一个熔化料筒的内部空间、以及用于在使用者侧抓握的、加热尖端附近的抓握区段,其中,优选抓握区段至少局部地包围加热尖用于热隔离。笔状的壳体优选基本上关于纵向中轴线旋转对称地构造。Preferably, a pen-shaped housing is provided with a supply section, an interior space for receiving at least one melting cartridge, and a gripping section near the heating tip for gripping on the user's side , wherein preferably the gripping section at least partially surrounds the heating tip for thermal isolation. The pen-shaped housing is preferably substantially rotationally symmetrical with respect to the longitudinal center axis.

由此,所述多用途熔化器具具有根据常见的书写器具的手操作并且由此能够由使用者直观地、多样地、灵活地并且有创造性地使用。As a result, the multipurpose melting device has a manual operation according to the usual writing tools and can thus be used intuitively, variously, flexibly and creatively by the user.

根据一个优选的构型,加热尖端实施为喷嘴,所述喷嘴具有喷嘴室和用于熔化料筒的熔化材料的直径减小的排出开口。According to a preferred configuration, the heating tip is embodied as a nozzle with a nozzle chamber and a reduced diameter discharge opening for the molten material of the melting cartridge.

由此,所述多用途熔化器具可以用作通用的施加器具,用于将不同的可熔化的材料如塑料、蜡或食品施加到工件上。在所述多用途熔化器具的加热尖端未实施为具有排出开口的空心喷嘴、而是实施为实心体的情况下,开辟了全新的应用可能性,例如钎焊、塑料的热切割、在木材上的燃烧装饰等等。Thereby, the multipurpose melting appliance can be used as a universal application appliance for applying different meltable materials such as plastics, waxes or food products to workpieces. If the heating tip of the multipurpose melting device is not embodied as a hollow nozzle with a discharge opening, but as a solid body, completely new application possibilities are opened up, such as brazing, thermal cutting of plastics, on wood of burning decorations and more.

优选地,喷嘴与近似空心柱形的、空心截锥形的、柱壳形的、截锥壳形的和/或条形的至少一个加热元件连接。Preferably, the nozzle is connected to at least one heating element which is approximately hollow cylindrical, hollow frustoconical, cylindrical shell, frustoconical shell and/or bar-shaped.

由此,在加热元件和喷嘴之间的热传递以及到喷嘴中的热导入的部位方面得到不同的选项。加热元件优选固定地与喷嘴的喷嘴体连接,以便实现尽可能小的热传递阻力。As a result, different options are obtained with regard to the heat transfer between the heating element and the nozzle and the location of the heat introduction into the nozzle. The heating element is preferably fixedly connected to the nozzle body of the nozzle in order to achieve as little resistance to heat transfer as possible.

优选地,喷嘴具有自关闭的且被弹簧加载的球阀。球阀的球优选借助于截锥形的压力弹簧被轴向预紧。Preferably, the nozzle has a self-closing and spring-loaded ball valve. The ball of the ball valve is preferably axially preloaded by means of a frustoconical compression spring.

由此,借助于所述多用途熔化器具能够进一步改进涂覆结果。此外,可靠地防止了熔化料筒的熔化的材料从多用途熔化器具的喷嘴中滴出。此外,球阀的可转动地接收在喷嘴中的球使得由使用者在工件的表面上引导喷嘴变得容易,因为还仅须克服显著减小的滚动阻力。Thereby, the coating results can be further improved by means of the multipurpose melting device. Furthermore, the molten material of the melting cartridge is reliably prevented from dripping out of the nozzle of the multipurpose melting appliance. Furthermore, the ball valve, which is rotatably received in the nozzle, makes it easier for the user to guide the nozzle on the surface of the workpiece, since only a significantly reduced rolling resistance has to be overcome.

优选地,喷嘴的加热元件布置在喷嘴的肩部和金属环之间,所述金属环与喷嘴固定连接的、优选压紧或热收缩。Preferably, the heating element of the nozzle is arranged between the shoulder of the nozzle and a metal ring which is fixedly connected to the nozzle, preferably pressed or heat-shrunk.

由此简化了所述多用途熔化器具的制造。尤其是,在金属环的最终固定之前,通过加热元件相对于感应加热装置的线圈的中心平面的轴向移动,在基站或与该基站共同功能的制造辅助装置内的制造过程期间,加热元件的温度的简单调整是可能的。This simplifies the manufacture of the multipurpose melting appliance. In particular, by axial movement of the heating element relative to the central plane of the coils of the induction heating device prior to the final fixation of the metal ring, during the manufacturing process in the base station or the manufacturing aid co-functioning with the base station, the Simple adjustment of the temperature is possible.

优选地,加热元件借助于支撑在肩部和金属环之间的弹簧元件轴向地朝喷嘴的排出开口的方向弹动地预紧。金属环和喷嘴优选由同一金属和/或同一金属合金制成,以便避免热应力。Preferably, the heating element is spring-loaded axially in the direction of the outlet opening of the nozzle by means of a spring element supported between the shoulder and the metal ring. The metal ring and the nozzle are preferably made of the same metal and/or the same metal alloy in order to avoid thermal stress.

由此,在将金属环固定在喷嘴上之后,也可以补偿由制造技术引起的公差、加热元件的居里温度的由合金引起的波动以及热应力。In this way, tolerances caused by the manufacturing technique, alloy-induced fluctuations in the Curie temperature of the heating element and thermal stresses can also be compensated for after the metal ring is attached to the nozzle.

优选地,加热元件在背离喷嘴的排出开口指向的端部区段上具有多个优选在周侧均匀地彼此间隔开布置的矩形的、梯形的或V形的且轴向不贯通的留空。Preferably, the heating element has a plurality of rectangular, trapezoidal or V-shaped and axially non-penetrating recesses, preferably arranged uniformly spaced from one another on the circumferential side, on the end section facing away from the outlet opening of the nozzle.

由此,开辟了调整加热元件的温度并进而调整所涉及的多用途熔化器具的喷嘴的可达到的温度的另一可能性。This opens up another possibility to adjust the temperature of the heating element and thus the achievable temperature of the nozzle of the multipurpose melting appliance in question.

根据所述多用途熔化器具的一种有利的改进方案,该多用途熔化器具配属有用于熔化料筒的进给装置,其中,熔化料筒朝喷嘴的方向借助于压力弹簧轴向预紧,并且进给装置具有至少一个径向向外弹动地预紧的操作元件,该操作元件带有整体式的切割夹紧件。According to an advantageous development of the multipurpose melting device, the multipurpose melting device is assigned a feed device for the melting cartridge, wherein the melting cartridge is axially preloaded in the direction of the nozzle by means of a compression spring, and The feed device has at least one actuating element spring-loaded radially outward with an integral cutting clamp.

由此,舒适地并且对于使用者符合人体工程学地推移熔化料筒,用于塑化多用途熔化器具的喷嘴内部的另外的材料。因此,必要时(除了更换熔化料筒之外)利用笔状的多用途熔化器具的连续的并且至少几乎无疲劳的工作也是可能的。As a result, the melting cartridge for plasticizing the additional material inside the nozzle of the multipurpose melting device is moved comfortably and ergonomically for the user. Thus, continuous and at least almost fatigue-free work with the pen-shaped multipurpose melting device is also possible if necessary (besides changing the melting cartridge).

在一种构型中,所述熔化料筒在至少一个操作元件在使用者侧被释放的情况下借助于所配属的切割夹紧件轴向地被保持。切割夹紧件优选由斜平面和切割棱边形成。In one configuration, the melting cartridge is held axially by means of the associated cutting clamp when the at least one actuating element is released on the user side. The cutting clamp is preferably formed by a chamfered plane and a cutting edge.

由此提供一种稳健的并且结构简单地构造的进给装置,该进给装置在未操纵操作元件时可靠地阻止熔化料筒的熔化。This provides a robust and structurally simple feeding device which reliably prevents the melting of the melting cartridge when the operating element is not actuated.

优选地,熔化料筒能够通过在使用者侧径向向内指向地按压至少一个操作元件被释放并且能够借助于压力弹簧朝喷嘴的方向进给。Preferably, the melting cartridge can be released by pressing the at least one actuating element pointing radially inward on the user side and can be fed in the direction of the nozzle by means of a pressure spring.

由此,多用途熔化器具的使用者能够单手地将另外的材料定量供应给喷嘴,用于熔化和涂覆到工件上。Thereby, the user of the multipurpose melting appliance can single-handedly dose additional material to the nozzle for melting and coating onto the workpiece.

此外,本发明提供了一种设备,其具有至少一个便携式多用途熔化器具和并且具有外部的基站,该基站具有至少一个带有感应加热装置的接收井,其中,在至少一个接收井中至少能够局部地接收至少一个多用途熔化器具的至少一个加热尖端,用于借助于感应加热装置进行感应加热。Furthermore, the present invention provides a device with at least one portable multipurpose melting appliance and with an external base station with at least one receiving well with induction heating, wherein at least locally in the at least one receiving well can be ground receiving at least one heating tip of at least one multipurpose melting appliance for induction heating by means of an induction heating device.

因此,本发明能够提供一种具有所述至少一个便携式多用途熔化器具和基站的设备,在该设备中能够在构造上和/或通过相应的材料选择来实现多用途熔化器具的加热尖端的可预给定的温度的改进的自调节。Accordingly, the present invention can provide an apparatus having said at least one portable multipurpose melting appliance and a base station, in which apparatus a controllability of the heating tip of the multipurpose melting appliance can be achieved in construction and/or by corresponding material selection. Improved self-regulation of a predetermined temperature.

优选地,基站具有至少两个分别用于一个便携式多用途熔化器具的接收井。Preferably, the base station has at least two receiving wells each for one portable multipurpose melting appliance.

由此,多个结构简单并且由此成本有利的多用途熔化器具可以用于在单个紧凑的基站上使用由不同材料制成的熔化料筒。Thereby, a number of simple and thus cost-effective multipurpose melting appliances can be used to use melting cartridges made of different materials on a single compact base station.

优选地,基站的接收井分别以优选在0°至60°之间的角度相对于基底的垂线倾斜地构造。该角度必要时可以是可变的。Preferably, the receiving wells of the base station are each formed inclined at an angle preferably between 0° and 60° with respect to the vertical of the base. This angle can be variable if necessary.

因此,该设备的人体工程学可以进一步为使用者优化。Therefore, the ergonomics of the device can be further optimized for the user.

附图说明Description of drawings

在下面的说明中借助于在附图中示出的实施例详细阐述本发明。附图示出:In the following description, the invention is explained in more detail with the aid of the exemplary embodiments shown in the drawings. The attached figure shows:

图1根据本发明的设备的示意性纵截面,该设备具有接收在基站中的多用途熔化器具,Fig. 1 is a schematic longitudinal section of an apparatus according to the invention with a multipurpose melting appliance received in a base station,

图2图1的多用途熔化器具的放大的纵截面,Figure 2 is an enlarged longitudinal section of the multipurpose melting appliance of Figure 1,

图3图1的多用途熔化器具的喷嘴的放大的纵截面,Figure 3 is an enlarged longitudinal section of the nozzle of the multipurpose melting appliance of Figure 1,

图4图3的喷嘴的示意图,其具有根据另一实施方式的加热元件,Figure 4 is a schematic view of the nozzle of Figure 3 with a heating element according to another embodiment,

图5图4的喷嘴的示意图,其具有替代的加热元件,Figure 5 is a schematic diagram of the nozzle of Figure 4 with an alternative heating element,

图6图4的喷嘴的示意图,其具有根据另一实施方式的加热元件,Figure 6 is a schematic view of the nozzle of Figure 4 with a heating element according to another embodiment,

图7图4的喷嘴的示意图,其具有替代的加热元件,Figure 7 is a schematic diagram of the nozzle of Figure 4 with an alternative heating element,

图8具有处于关闭状态的球阀的喷嘴的另一实施方式的多用途熔化器具的部分纵截面,Figure 8 is a partial longitudinal section of another embodiment of the multipurpose melting appliance with the nozzle of the ball valve in the closed state,

图9在球阀的打开状态中图8的喷嘴的纵截面,FIG. 9 is a longitudinal section of the nozzle of FIG. 8 in the open state of the ball valve,

图10另一实施方式的可插入图1的设备中的多用途熔化器具的示意性的部分纵截面,Figure 10 is a schematic partial longitudinal section of another embodiment of a multipurpose melting appliance insertable into the apparatus of Figure 1,

图11图10的多用途熔化器具的喷嘴的加热元件的示意性透视图,Figure 11 is a schematic perspective view of the heating element of the nozzle of the multipurpose melting appliance of Figure 10,

图12用于图10的多用途熔化器具的喷嘴的加热元件的另一实施方式的示意图,Figure 12 is a schematic diagram of another embodiment of a heating element for the nozzle of the multipurpose melting appliance of Figure 10,

图13具有进给装置的一个实施方式的多用途熔化器具的一个替代的实施方式的示意性的部分俯视图,Figure 13 is a schematic partial top view of an alternate embodiment of a multipurpose melting appliance with an embodiment of a feeder,

图14图13的多用途熔化器具的纵截面,Figure 14. Longitudinal section of the multipurpose melting appliance of Figure 13,

图15图13的多用途熔化器具的进给装置的另一实施方式的示意性的纵截面,Fig. 15 is a schematic longitudinal section of another embodiment of the feed device of the multipurpose melting appliance of Fig. 13,

图16图13的多用途熔化器具的进给装置的另一实施方式的示意性的纵截面,Fig. 16 is a schematic longitudinal section of another embodiment of the feeding device of the multipurpose melting appliance of Fig. 13,

图17图13的多用途熔化器具的进给装置的另一实施方式的示意性的纵截面,Figure 17 is a schematic longitudinal section of another embodiment of the feeding device of the multipurpose melting appliance of Figure 13,

图18在带有进给装置的另一实施方式的替代的实施方式中的多用途熔化器具的纵截面,FIG. 18 is a longitudinal section of the multipurpose melting appliance in an alternative embodiment with another embodiment of the feeding device,

图19图18的多用途熔化器具的纵截面图,具有进给装置的另一实施方式,Figure 19 is a longitudinal cross-sectional view of the multipurpose melting appliance of Figure 18, with another embodiment of the feeding device,

图20图18的多用途熔化器具的纵截面图,具有进给装置的一个替代的实施方式,Figure 20 is a longitudinal cross-sectional view of the multipurpose melting appliance of Figure 18, with an alternate embodiment of the feeder,

图21图18的多用途熔化器具的纵截面图,具有进给装置的另一实施方式,Figure 21 is a longitudinal cross-sectional view of the multipurpose melting appliance of Figure 18, with another embodiment of the feeding device,

图22另一实施方式中的多用途熔化器具的纵截面,Figure 22 is a longitudinal section of a multipurpose melting appliance in another embodiment,

图23图22的局部A的放大图,和Fig. 23 is an enlarged view of part A of Fig. 22, and

图24图22的局部B的放大图。FIG. 24 is an enlarged view of part B of FIG. 22 .

在附图中,具有相同或类似功能的元件设有相同的附图标记并且仅准确地描述一次。In the figures, elements having the same or similar functions are provided with the same reference numerals and are described exactly once only.

具体实施方式Detailed ways

图1示出了示例性的设备100,其具有接收在基站104中的示例性的便携式多用途熔化器具110。基站104如图示包括至少一个具有感应加热装置150的接收井106。在该至少一个接收井106中,如图示能够借助于感应加热装置150至少局部地接收至少一个多用途熔化器具110的加热尖端152,用于感应加热。基站104可以具有两个或任意更多个在结构上相同的接收井106,用于接收未示出的另外的便携式多用途熔化器具110。在此,每个接收井优选分别配属有感应加热装置150。FIG. 1 shows an exemplary apparatus 100 having an exemplary portable multipurpose melting appliance 110 received in a base station 104 . The base station 104 includes at least one receiving well 106 having an induction heating device 150 as shown. In the at least one receiving well 106 , the heating tip 152 of the at least one multipurpose melting appliance 110 can be received at least partially by means of an induction heating device 150 for induction heating, as shown. The base station 104 may have two or any more structurally identical receiving wells 106 for receiving additional portable multipurpose melting appliances 110, not shown. In this case, an induction heating device 150 is preferably assigned to each receiving well.

所述至少一个接收井106可以优选以优选在0°和60°之间的角度α(如利用点划线轮廓并且以45°的角度α示出的那样)关于垂线180和基底182或工作平面倾斜地构造,设备100放置在该基底或工作平面上。至少一个感应加热装置150优选能够在没有电流隔离的情况下利用至少一个电网部件210供给运行所需的电能,所述电网部件优选根据有节拍的、低损耗的电压转换器的类型构造。The at least one receiving well 106 may preferably work with respect to the vertical 180 and the base 182 or at an angle a preferably between 0° and 60° (as shown with the dash-dot outline and at an angle a of 45°) The plane is configured obliquely on which the device 100 is placed. The at least one induction heating device 150 is preferably capable of supplying the electrical energy required for operation without galvanic isolation using at least one grid component 210 , which is preferably constructed according to the type of clocked, low-loss voltage converters.

便携式多用途熔化器具110优选地具有近似笔状的壳体120,该壳体优选地具有供应区段122、用于接收至少一个可热塑化的熔化料筒130的内部空间124、用于由使用者抓握的靠近加热尖端的抓握区段126以及背离抓握区段126指向的端部区段128。笔状的壳体120优选基本上关于纵向中轴线140旋转对称地构造,在在这里调节出接收井106的关于垂线180大约为0°的角度α的情况下,所述纵向中轴线与该垂线重合。加热尖端152优选至少局部地被密封元件132包围,该密封元件与接收井106的止挡108一起构成用于多用途熔化器具110的轴向插入边界,从而确保在感应加热装置150和加热尖端152之间的适合的定向,用于特定应用所需的加热结果。为了热隔离,加热尖端152优选至少局部地被多用途熔化器具110的抓握区段126包围。The portable multipurpose melting appliance 110 preferably has an approximately pen-shaped housing 120, which preferably has a supply section 122, an interior space 124 for receiving at least one thermoplasticizable melting cartridge 130, The gripping section 126 that the user grasps near the heating tip and the end section 128 pointing away from the gripping section 126 . The pen-shaped housing 120 is preferably constructed substantially rotationally symmetrical with respect to the longitudinal center axis 140 , which, when the angle α of the receiving well 106 is adjusted here, which is approximately 0° with respect to the vertical 180 , is relative to the longitudinal center axis 140 . Vertical lines coincide. The heating tip 152 is preferably at least partially surrounded by a sealing element 132 which, together with the stop 108 of the receiving well 106 , constitutes an axial insertion boundary for the multipurpose melting device 110, thereby ensuring that the inductive heating device 150 and the heating tip 152 are in contact with each other. suitable orientation in between for the desired heating result for a specific application. For thermal isolation, the heating tip 152 is preferably at least partially surrounded by the gripping section 126 of the multipurpose melting device 110 .

加热尖端152优选地构造为空心喷嘴154,用于使熔化料筒130的可借助于感应加热装置150和加热尖端152塑化的材料聚焦地排出。加热尖端152可以由金属材料形成,该金属材料可以通过感应加热装置150直接感应加热到预给定的最高温度。替代地,加热尖端152可以间接地通过由可感应加热的金属材料制成的加热元件(图2中的170)加热,其中,至少一个加热元件局部地布置在加热尖端152上并且与其固定连接用于改善热传递。此外,加热尖端152可以利用由可感应加热的材料形成的实心体来实现,并且例如可以具有凿状、刺状或刃状的造型。The heating tip 152 is preferably designed as a hollow nozzle 154 for the focused discharge of the material of the melting cartridge 130 that can be plasticized by means of the induction heating device 150 and the heating tip 152 . The heating tip 152 may be formed of a metallic material, which may be directly induction heated to a predetermined maximum temperature by the induction heating device 150 . Alternatively, the heating tip 152 can be heated indirectly by means of a heating element ( 170 in FIG. 2 ) made of an inductively heatable metallic material, wherein at least one heating element is arranged locally on the heating tip 152 and is fixedly connected therewith to improve heat transfer. Additionally, the heating tip 152 may be implemented with a solid body formed from an inductively heatable material, and may, for example, have a chisel-like, thorn-like or blade-like shape.

多用途熔化器具110因此能够用作通用的施加器具,所述施加器具用于将极其不同的可熔化或可塑化的材料如塑料、热熔胶、蜡、低熔点的金属或食品施加在工件176上。其它应用例如是制造包含聚丙交酯(PLA)的3D丝(该聚丙交酯由许多彼此化学键合的乳酸分子组成),或者由丙烯腈-丁二烯-苯乙烯(ABS)制造这种3D丝。同样可以借助于多用途熔化器具110处理由例如天然蜡、封蜡、合成蜡、硬蜡、彩色蜡或者唇膏构成的熔化料筒。此外,可以提供具有粉末漆和颗粒形式和/或棒形式的塑料涂层的涂层。此外,由食品构成的熔化料筒是可处理的。在此,可以将具有巧克力、明胶、奶酪、糖、焦糖、糖霜、酱、香料、香味剂以及坚果粉的熔化料筒置入多用途熔化器具110中。此外,可以处理由金属、例如锡或其他低熔点金属合金制成的熔化料筒,使得多用途熔化器具110也可以像常规的钎焊器具一样使用。在多用途熔化器具110的加热尖端152不是实施为空心喷嘴154,而是实施为可感应加热的实心体的情况下,开辟了全新的应用领域,例如(软)钎焊、热塑性塑料的热切割、在木材或塑料上的燃烧装饰等等。加热尖端152基本上仅能加热至预给定的最高温度。The multipurpose melting device 110 can thus be used as a general-purpose applicator for applying widely different meltable or plasticizable materials such as plastics, hot melts, waxes, low melting metals or food products to the workpiece 176 superior. Other applications are, for example, the manufacture of 3D filaments comprising polylactide (PLA), which consists of many lactic acid molecules chemically bonded to each other, or from acrylonitrile-butadiene-styrene (ABS) . Melting cartridges made of, for example, natural waxes, sealing waxes, synthetic waxes, hard waxes, coloured waxes or lipsticks can likewise be processed by means of the multipurpose melting device 110 . Furthermore, coatings with powder paint and plastic coatings in granular and/or stick form can be provided. In addition, melting cartridges made of food are processable. Here, melting cartridges with chocolate, gelatin, cheese, sugar, caramel, icing, spreads, spices, flavors, and nut flours can be placed into the multipurpose melting appliance 110 . Additionally, melting cartridges made of metals such as tin or other low melting point metal alloys can be processed so that the multipurpose melting appliance 110 can also be used like a conventional brazing appliance. If the heating tip 152 of the multipurpose melting device 110 is not embodied as a hollow nozzle 154 but as an inductively heatable solid body, completely new fields of application are opened up, for example (soldering), thermal cutting of thermoplastics , burning decoration on wood or plastic, etc. The heating tip 152 can essentially only be heated to a predetermined maximum temperature.

如果基站104具有多于一个的接收井106并且多用途熔化器具110被接收在其中,那么加热尖端152可以分别达到不同的预给定的最高温度,从而使用者可以借助于设备100和多个多用途熔化器具以简单和舒适的方式处理具有不同的材料或者原料(其分别具有不同的熔化温度或者塑化温度)的熔化料筒。If the base station 104 has more than one receiving well 106 and the multi-purpose melting device 110 is received therein, the heating tips 152 can respectively reach different predetermined maximum temperatures, so that the user can use the device 100 and a plurality of multi-purpose melting tools Use The melting appliance handles melting cartridges with different materials or raw materials, which respectively have different melting or plasticizing temperatures, in a simple and comfortable manner.

图2示出了图1的多用途熔化器具110并且说明了其构造。在图2中未示出的熔化料筒优选可由使用者借助于具有操作元件192的进给装置190朝构造为喷嘴154的加热尖端152的方向进给并且因此可在前侧熔化或塑化。为此目的,进给装置190优选具有切割夹紧件200,所述切割夹紧件略微在表面压入或咬入到熔化料筒中并且在操作元件192的未操纵状态中使该熔化料筒在一次性到达的轴向位置中位置固定。喷嘴154优选在径向外侧被加热元件170包围,该加热元件可以借助这里未示出的感应加热装置150在基站内部(参见图1,附图标记150)加热直至预给定的最高温度。FIG. 2 shows the multipurpose melting appliance 110 of FIG. 1 and illustrates its construction. The melting cartridge, not shown in FIG. 2 , can preferably be fed by a user by means of a feed device 190 with an operating element 192 in the direction of the heating tip 152 configured as a nozzle 154 and can thus be melted or plasticized on the front side. For this purpose, the feed device 190 preferably has a cutting clamp 200 which presses or bites into the melting cartridge slightly at the surface and which, in the unactuated state of the actuating element 192 , keeps the melting cartridge at Fixed position in axial position reached at one time. The nozzle 154 is preferably surrounded radially on the outside by a heating element 170 which can be heated inside the base station (see FIG. 1 , reference numeral 150 ) by means of an induction heating device 150 (not shown here) up to a predetermined maximum temperature.

加热元件170可以由铁磁合金形成,该铁磁合金具有优选地在75℃与750℃之间的限定的居里温度。因此,加热尖端152优选不能加热到超过制造商预给定的居里温度,因为材料在较高的温度下会失去其磁特性。由于加热尖端152或喷嘴154的这种自主的温度调节特性,可以省去基站内的感应加热装置150的电子控制和/或调节。通过提供多个按照所述多用途熔化器具110的类型的多用途熔化器具(其加热尖端152分别由具有不同的居里温度的铁磁合金形成),可以利用同一个设备(参见图1,附图标记100)由使用者简单并且舒适地同时处理由不同的材料或原料构成的熔化料筒。The heating element 170 may be formed of a ferromagnetic alloy having a defined Curie temperature preferably between 75°C and 750°C. Therefore, the heating tip 152 preferably cannot be heated above the Curie temperature specified by the manufacturer, as the material loses its magnetic properties at higher temperatures. Due to this autonomous temperature regulation nature of the heating tip 152 or nozzle 154, electronic control and/or regulation of the induction heating device 150 within the base station may be omitted. By providing a plurality of multipurpose melting appliances of the type of the described multipurpose melting appliance 110, each of whose heating tips 152 are formed of ferromagnetic alloys with different Curie temperatures, it is possible to utilize the same apparatus (see FIG. 1 , appendix ). Reference numeral 100) allows the user to process melting cartridges made of different materials or raw materials at the same time in a simple and comfortable manner.

替代地,多用途熔化器具110的加热尖端152可以完全由铁磁合金构成,由此得到在结构上简化的构造。此外,加热尖端152可以由不具有限定的居里温度的优选食品级的不锈钢、不锈钢合金、其他金属或其他金属合金构成。在这种状况下,可能需要根据加热尖端152的预给定的最高温度来电子控制和/或调节基站的至少一个接收井的感应加热装置150。这种调节机构对于电加热器具领域的技术人员来说是熟悉的,例如热熔胶笔或多用途熔化器具,从而在本说明书的范围内可以省去进一步的技术说明。Alternatively, the heating tip 152 of the multipurpose melting appliance 110 may be constructed entirely of a ferromagnetic alloy, thereby resulting in a structurally simplified construction. Additionally, the heating tip 152 may be constructed of preferably food grade stainless steel, stainless steel alloys, other metals or other metal alloys that do not have a defined Curie temperature. In this case, it may be necessary to electronically control and/or regulate the induction heating device 150 of at least one receiving well of the base station according to a predetermined maximum temperature of the heating tip 152 . Such adjustment mechanisms are familiar to those skilled in the art of electric heating appliances, such as hot glue pens or multi-purpose melting appliances, so that further technical descriptions can be dispensed with within the scope of this description.

图3示出了图1的多用途熔化器具110的示例性地实施为喷嘴154的加热尖端152。在抓握区段126的区域中,优选喷嘴体156和密封元件132在轴向上优选对接地彼此衔接。根据一个实施例,喷嘴体156包括柱形区段160,锥形区段162轴向地衔接于该柱形区段,该锥形区段继而轴向地过渡到直径减小的空心柱形细管164中。柱形区段160和/或锥形区段162优选构成喷嘴室158,在所述喷嘴室中首先使熔化料筒的材料塑化。细管164具有柱形的喷嘴通道166,该喷嘴通道具有用于熔化料筒的经塑化或熔化的材料的排出开口168。加热尖端152的喷嘴154如图示至少局部地同轴地被加热元件170包围。FIG. 3 shows the heating tip 152 of the multipurpose melting appliance 110 of FIG. 1 , which is illustratively implemented as a nozzle 154 . In the region of the gripping section 126 , the nozzle body 156 and the sealing element 132 preferably adjoin one another in the axial direction, preferably abutting. According to one embodiment, the nozzle body 156 includes a cylindrical section 160 to which a tapered section 162 axially engages, which in turn transitions axially into a hollow cylindrical thin section of reduced diameter in tube 164. The cylindrical section 160 and/or the conical section 162 preferably form a nozzle chamber 158 in which the material of the melting cartridge is first plasticized. The thin tube 164 has a cylindrical nozzle channel 166 with a discharge opening 168 for the plasticized or melted material of the melting cartridge. The nozzle 154 of the heating tip 152 is at least partially coaxially surrounded by the heating element 170 as shown.

图4示出了根据另一实施方式250构造的图3的喷嘴154。除了细管164之外,喷嘴250优选在周侧几乎完全被优选为空心截锥形的和空心柱形的加热元件264包络。这可以产生感应加热的加热元件264和喷嘴250之间的尽可能高的热传递。FIG. 4 shows the nozzle 154 of FIG. 3 constructed in accordance with another embodiment 250 . In addition to the thin tube 164 , the nozzle 250 is preferably surrounded almost completely on the peripheral side by a heating element 264 , which is preferably hollow truncated-conical and hollow-cylindrical. This can result in the highest possible heat transfer between the induction heated heating element 264 and the nozzle 250 .

图5示出了图4的喷嘴250,其具有根据另一实施方式的加热元件274。优选空心截锥形的加热元件274在此优选完全包围喷嘴250的锥形区段162,由此加热元件274与喷嘴250之间的热传递主要在最相关的区域中进行。FIG. 5 shows the nozzle 250 of FIG. 4 with a heating element 274 according to another embodiment. The preferably hollow frustoconical heating element 274 preferably completely surrounds the conical section 162 of the nozzle 250 , whereby the heat transfer between the heating element 274 and the nozzle 250 takes place mainly in the most relevant region.

图6示出了图4的喷嘴250,其具有替代的加热元件284。根据另一实施方式,优选空心柱形的加热元件284仅包括喷嘴250的柱形区段160,由此得到加热元件284的简化的且成本有利的制造。FIG. 6 shows the nozzle 250 of FIG. 4 with an alternate heating element 284 . According to a further embodiment, the preferably hollow-cylindrical heating element 284 comprises only the cylindrical section 160 of the nozzle 250 , thereby resulting in a simplified and cost-effective production of the heating element 284 .

图7示出图4的喷嘴250,其具有优选两个大致相同大小的、近似条形的或半壳形的加热元件294、296。两个半壳形的加热元件294、296优选均匀地在周侧彼此间隔开地布置在柱形区段162上并且优选固定地与其连接。两个窄的纵向间隙298在加热元件294、296之间延伸,其中在此仅可看到一个在前方的纵向间隙298。这些纵向间隙298在此优选平行于纵向中轴线140延伸,并且在周侧大致在对角线上彼此定位。FIG. 7 shows the nozzle 250 of FIG. 4 having preferably two substantially identically sized, approximately bar-shaped or half-shell-shaped heating elements 294 , 296 . The two half-shell-shaped heating elements 294 , 296 are preferably arranged uniformly on the cylindrical section 162 at a circumferential distance from one another and are preferably fixedly connected thereto. Two narrow longitudinal gaps 298 extend between the heating elements 294 , 296 , of which only one longitudinal gap 298 in front is visible here. The longitudinal gaps 298 here preferably extend parallel to the longitudinal center axis 140 and are located approximately diagonally with respect to each other on the peripheral side.

与具有两个近似半壳形的加热元件294、296的图7的图示不同,也可以在空出相应数量的纵向间隙298的情况下设置三个或更多个加热元件。纵向间隙298必要时也可以具有约为零的周向宽度,从而加热元件在周侧直接彼此对接或彼此贴靠。此外,加热元件也可构造成C形。加热元件264、274、284、294、296优选地利用上面所描述的具有限定的居里温度的铁磁合金来形成,但是替代地也可以利用能借助于感应加热装置150加热到预给定的最高温度的金属或者金属合金来形成。In contrast to the illustration of FIG. 7 with two approximately half-shell-shaped heating elements 294 , 296 , three or more heating elements may also be provided, leaving a corresponding number of longitudinal gaps 298 . The longitudinal gap 298 may also have a circumferential width of approximately zero, so that the heating elements directly abut each other on the circumferential side or bear against each other. Furthermore, the heating element can also be configured in a C-shape. The heating elements 264 , 274 , 284 , 294 , 296 are preferably formed using the above-described ferromagnetic alloys with a defined Curie temperature, but alternatively can also be used that can be heated by means of the induction heating device 150 to a predetermined temperature. The highest temperature metal or metal alloy is formed.

图8示出了便携式多用途熔化器具300的喷嘴306的另一实施方式,该喷嘴能够代替图1的多用途熔化器具110中的喷嘴154应用。喷嘴306优选地具有球阀320,其中,球阀320在图8中以关闭的状态示出。喷嘴306优选地包括图5的加热元件274,该加热元件构造为用于间接加热。根据一种替代的实施方式,喷嘴306可以配属有间接或直接作用的电阻加热装置。FIG. 8 illustrates another embodiment of the nozzle 306 of the portable multipurpose melting appliance 300 that can be used in place of the nozzle 154 in the multipurpose melting appliance 110 of FIG. 1 . The nozzle 306 preferably has a ball valve 320, wherein the ball valve 320 is shown in a closed state in FIG. 8 . The nozzle 306 preferably includes the heating element 274 of FIG. 5 configured for indirect heating. According to an alternative embodiment, the nozzle 306 can be assigned an indirect or direct-acting resistance heating device.

多用途熔化器具300的优选笔状的壳体120的抓握区段126借助于密封元件132优选衔接于喷嘴306。喷嘴306尤其优选地包括具有排出开口312的锥形区段310,该排出开口与球314和截锥形的压力弹簧316共同作用地构成球阀320。在喷嘴306的锥形区段310上衔接有柱形区段322。被喷嘴306的柱形区段322同轴地包括的套筒324优选同样具有柱形区段326和径向向外指向的、环绕的凸缘328或法兰状的突起。喷嘴306的柱形区段322优选例如借助于压配合、通过热收缩或诸如此类不可松开地固定在套筒324的柱形区段326上,并且套筒324的凸缘328与笔状的壳体120的抓握区段126固定连接。球314借助于截锥形的压力弹簧316优选轴向地朝喷嘴306的排出开口312的方向被弹动地加载。压力弹簧316支撑在球314与套筒324的柱形区段326的端部330之间。The gripping section 126 of the preferably pen-shaped housing 120 of the multipurpose melting device 300 is preferably connected to the nozzle 306 by means of the sealing element 132 . The nozzle 306 particularly preferably comprises a conical section 310 with a discharge opening 312 which, in cooperation with a ball 314 and a frustoconical compression spring 316 , forms a ball valve 320 . A cylindrical section 322 adjoins the conical section 310 of the nozzle 306 . The sleeve 324 , which is coaxially included by the cylindrical section 322 of the nozzle 306 , preferably likewise has a cylindrical section 326 and a radially outwardly directed circumferential flange 328 or flange-like projection. The cylindrical section 322 of the nozzle 306 is preferably non-releasably fastened to the cylindrical section 326 of the sleeve 324, for example by means of a press fit, by heat shrinking or the like, and the flange 328 of the sleeve 324 is connected to the pen-shaped housing. The gripping section 126 of the body 120 is fixedly connected. The ball 314 is spring-loaded by means of a frustoconical compression spring 316 , preferably axially in the direction of the outlet opening 312 of the nozzle 306 . The compression spring 316 is supported between the ball 314 and the end 330 of the cylindrical section 326 of the sleeve 324 .

在图8所示的球阀320的关闭状态中,优选没有熔化料筒130的借助加热元件274熔化的材料能够从喷嘴306的由球314密封地封闭的排出开口312排出。替代地,球314可以直接支撑在密封件132上,从而可以省去套筒324。In the closed state of the ball valve 320 shown in FIG. 8 , the material melted by the heating element 274 , preferably without the melting cartridge 130 , can be discharged from the discharge opening 312 of the nozzle 306 , which is hermetically closed by the ball 314 . Alternatively, the balls 314 may be supported directly on the seal 132 so that the sleeve 324 may be omitted.

图9示出了图8的球阀320在打开状态中。在此,球314克服压力弹簧316的力作用轴向地朝壳体120的抓握区段126的方向移动,从而在实现窄的环形间隙336的情况下使喷嘴306的锥形区段310的排出开口312在预给定的周边上被释放。通过环形间隙336,熔化料筒130的借助加热元件274熔化或塑化的材料(如以流线338示出的那样)可以朝在这里未示出的工件的方向排出。通过球314与工件表面的机械接触实现球314朝抓握区段126方向的轴向移动。FIG. 9 shows the ball valve 320 of FIG. 8 in an open state. In this case, the ball 314 is moved axially in the direction of the gripping section 126 of the housing 120 against the force of the compression spring 316 , so that the conical section 310 of the nozzle 306 is reduced in size while achieving a narrow annular gap 336 . The discharge opening 312 is released on a predetermined circumference. Through the annular gap 336 , the material of the melting cartridge 130 , which is melted or plasticized by means of the heating element 274 , as shown by the flow lines 338 , can be discharged in the direction of the workpiece (not shown here). Axial movement of the balls 314 in the direction of the gripping section 126 is achieved by the mechanical contact of the balls 314 with the workpiece surface.

在图9的球阀320的打开状态中,优选排出开口312的有效的开口横截面的大部分(除了环形间隙336之外)保持封闭。通过朝排出开口312的方向截锥形地逐渐变细的压力弹簧316确保在喷嘴306的锥形区段310中可靠地引导球314和压力弹簧316。同时,压力弹簧316至少在很大程度上与喷嘴306的内部几何形状相匹配。排出开口312的为了更好的绘图概览而未标出的直径与球直径D之间的比例优选在0.5至0.95之间。在熔化料筒130的熔化材料是热熔胶的情况下,球直径D优选为约3mm,以便能够将热熔胶在不考虑其高粘度的情况下可靠地输送通过球阀320。对于其它可借助于喷嘴306熔化或塑化的材料,例如塑料、蜡、低熔点的金属、金属合金或食品,球314的直径D优选大于1.0mm。如果需要,球314也可以由具有限定的居里温度的可感应加热的金属或铁磁合金形成,由此支持熔化料筒130的熔化材料的排出过程。替代地,球314也可以由优选食品级的不锈钢或者由不锈钢合金形成。In the open state of the ball valve 320 of FIG. 9 , preferably the majority of the effective opening cross-section of the discharge opening 312 (except for the annular gap 336 ) remains closed. Reliable guidance of the ball 314 and the compression spring 316 in the conical section 310 of the nozzle 306 is ensured by the compression spring 316 , which tapers frustoconically in the direction of the outlet opening 312 . At the same time, the compression spring 316 is at least largely adapted to the inner geometry of the nozzle 306 . The ratio of the diameter of the outlet opening 312 , which is not indicated for a better drawing overview, to the ball diameter D is preferably between 0.5 and 0.95. In the case where the melting material of the melting barrel 130 is hot melt adhesive, the ball diameter D is preferably about 3 mm, so that the hot melt adhesive can be reliably conveyed through the ball valve 320 regardless of its high viscosity. For other materials that can be melted or plasticized by means of the nozzle 306, such as plastics, waxes, low melting metals, metal alloys or food products, the diameter D of the balls 314 is preferably greater than 1.0 mm. If desired, the balls 314 may also be formed of an inductively heatable metal or ferromagnetic alloy having a defined Curie temperature, thereby supporting the discharge process of the molten material of the melting barrel 130 . Alternatively, the balls 314 may also be formed from preferably food grade stainless steel or from a stainless steel alloy.

基于球阀320,借助于多用途熔化器具300的涂覆结果能够进一步得到改进。可靠地防止熔化料筒130的熔化材料从多用途熔化器具300的喷嘴306滴落。此外,由于滚动阻力的降低,可转动地接收在喷嘴306内的球314使沿着工件表面引导喷嘴306变容易。此外,通过自动打开的球阀320能够实现熔化料筒130的自动进给。Based on the ball valve 320, the coating results by means of the multipurpose melting appliance 300 can be further improved. The molten material of the melting cartridge 130 is reliably prevented from dripping from the nozzle 306 of the multipurpose melting appliance 300 . Furthermore, the ball 314 rotatably received within the nozzle 306 facilitates guiding the nozzle 306 along the workpiece surface due to the reduction in rolling resistance. In addition, the automatic feeding of the melting cartridge 130 can be realized by the ball valve 320 which opens automatically.

图10示出了便携式多用途熔化器具350的另一实施方式,其具有喷嘴154以及修改的加热元件370,该加热元件优选同轴地包围喷嘴154,该多用途熔化器具优选能够与图1的设备100一起使用并且类似于图1的多用途熔化器具110构造。具有排出开口168的喷嘴154能够借助于可通过基站104的感应加热装置150加热的加热元件370被加热到预给定的最高温度,用于使熔化料筒的材料可靠地熔化或塑化。加热元件370和喷嘴154的材料选择与前面在图1至图9的描述的范围内描述的标准类似地基于已经提到的用于喷嘴和加热元件的可感应加热的原料或材料和材料组合来进行。FIG. 10 shows another embodiment of a portable multi-purpose melting appliance 350 having a nozzle 154 and a modified heating element 370 preferably coaxially surrounding the nozzle 154, which is preferably compatible with the The apparatus 100 is used together and is constructed similarly to the multipurpose melting appliance 110 of FIG. 1 . The nozzle 154 with the discharge opening 168 can be heated to a predetermined maximum temperature by means of a heating element 370 which can be heated by the induction heating device 150 of the base station 104 for reliably melting or plasticizing the material of the melting cartridge. The selection of materials for the heating element 370 and the nozzle 154 is based on the already mentioned inductively heatable feedstocks or materials and material combinations for the nozzles and heating elements, similar to the criteria previously described in the context of the description of FIGS. 1 to 9 . conduct.

喷嘴154如图示具有直径较大的柱形区段160,直径较小的柱形区段374以及锥形区段162朝排出开口168的方向衔接于该直径较大的柱形区段。如图示,肩部378在直径较大的柱形区段160和直径较小的柱形区段374之间沿周向方向延伸,并且金属环380与肩部378轴向地间隔开地以压锁合的方式轴向地固定在直径较小的柱形区段374上。在壳体120的抓握区段126和喷嘴154的柱形区段160之间可以设置可选的密封元件132。The nozzle 154 as shown has a larger diameter cylindrical section 160 , a smaller diameter cylindrical section 374 and a conical section 162 adjoining the larger diameter cylindrical section in the direction of the discharge opening 168 . As shown, the shoulder 378 extends in a circumferential direction between the larger diameter cylindrical section 160 and the smaller diameter cylindrical section 374, and the metal ring 380 is axially spaced from the shoulder 378 to The smaller diameter cylindrical section 374 is secured axially by means of a press fit. An optional sealing element 132 may be provided between the gripping section 126 of the housing 120 and the cylindrical section 160 of the nozzle 154 .

实施为碟形弹簧的弹簧元件384或者实施为柱形弹簧的弹簧元件386沿轴向方向在肩部378和金属环380之间轴向地夹紧。喷嘴154和金属环380优选地由具有合适的居里温度的(例如可感应加热的)同一铁磁金属合金形成,使得与喷嘴154的预给定的最高温度无关地总是保持喷嘴154和金属环380之间的压配合。通过弹簧元件384、386可以补偿制造公差,并且(即使在加热元件370从喷嘴154的直径较小的柱形区段374至少局部地抬起的情况下也)总是确保加热元件370在喷嘴154的直径较小的区段374上的限定的轴向位置。The spring element 384 , which is embodied as a disc spring, or the spring element 386 , which is embodied as a cylindrical spring, is clamped axially in the axial direction between the shoulder 378 and the metal ring 380 . The nozzle 154 and the metal ring 380 are preferably formed from the same ferromagnetic metal alloy with a suitable Curie temperature (eg, inductively heatable) so that the nozzle 154 and the metal are always maintained regardless of the predetermined maximum temperature of the nozzle 154 Press fit between rings 380 . Manufacturing tolerances can be compensated for by the spring elements 384 , 386 and (even if the heating element 370 is lifted at least partially from the cylindrical section 374 of the nozzle 154 with a smaller diameter) always ensures that the heating element 370 is at the nozzle 154 . A defined axial position on the smaller diameter section 374 of .

在制造多用途熔化器具350时,通过在将金属环380固定在喷嘴154上之前使金属环380在喷嘴154的较小直径的柱形区段374上轴向地以调整距离z移动,可以实现加热元件370相对于感应加热装置150的中心平面142的相应所需的轴向定向,并且因此结果可以实现精确地校准喷嘴154的待预给定的最高温度。此外,能够实现加热元件370的制造公差的补偿。此外,通过弹簧元件384、386可以补偿在加热元件370、肩部378、压锁合地固定的金属环380和喷嘴154的直径较小的柱形区段374之间的可能的热应力。By moving the metal ring 380 axially over the smaller diameter cylindrical section 374 of the nozzle 154 by an adjustment distance z prior to securing the metal ring 380 to the nozzle 154 in the manufacture of the multipurpose melting appliance 350, this can be achieved The corresponding desired axial orientation of the heating element 370 with respect to the central plane 142 of the induction heating device 150 and, as a result, a precise calibration of the maximum temperature of the nozzle 154 to be specified can thus be achieved. Furthermore, compensation of manufacturing tolerances of the heating element 370 can be achieved. Furthermore, possible thermal stresses between the heating element 370 , the shoulder 378 , the press-fitted metal ring 380 and the cylindrical section 374 of the nozzle 154 of smaller diameter can be compensated by the spring elements 384 , 386 .

在校准过程中,喷嘴154的当前温度在接通感应加热装置150时借助温度计有接触地或无接触地被检测并且轴向的调整距离z相应地被匹配。通过将喷嘴154引入基站104的接收井106中,在没有笔状的壳体120的情况下实现多用途熔化器具350的预给定的最高温度的校准过程,所述基站因此同时作为制造辅助装置起作用。因此,代替止挡108,例如基站104的上表面388用于确定喷嘴154相对于基站104的接收井106的感应加热装置150的限定的轴向位置。代替基站104,也可以使用专门构造的制造辅助装置用于多用途熔化器具350的喷嘴154的预给定的温度的校准过程。During the calibration process, the current temperature of the nozzle 154 when the induction heating device 150 is switched on is detected by means of a thermometer with or without contact and the axial adjustment distance z is adapted accordingly. By introducing the nozzle 154 into the receiving well 106 of the base station 104 , without the pen-shaped housing 120 , a calibration process of the predetermined maximum temperature of the multipurpose melting device 350 is achieved, which base station thus simultaneously acts as a manufacturing aid. kick in. Thus, instead of the stop 108 , for example, the upper surface 388 of the base station 104 is used to determine the defined axial position of the nozzle 154 relative to the induction heating device 150 of the receiving well 106 of the base station 104 . Instead of the base station 104 , a specially designed manufacturing aid can also be used for the calibration process of the predetermined temperature of the nozzle 154 of the multipurpose melting device 350 .

图11示出了图10的加热元件370的一种替代实施方式。在此,优选近似空心柱形的加热元件370具有在安装状态中背离喷嘴154指向的留空区段392。留空区段392优选具有三个在周侧均匀地彼此间隔开地布置的留空398、400、402,这些留空在此分别大致矩形地实施。留空398、400、402的轴向高度H优选地大约相应于加热元件370的总高度H的轴向高度的一半。通过这里示例性地三个留空398、400、402确保了,感应加热装置150的加热作用基本上集中在加热元件370的无留空的、喷嘴附近的空心柱形区段424中。此外,由于留空区段392并不会对加热元件370的加热做出任何显著贡献,因此简化了加热元件370的预给定最高温度的校准过程。因此,较大的轴向调整距离(参见图10)首先产生预给定的最高温度的相关变化,这总体上提高了校准过程的精度。与这里仅仅示范性地示出的三个留空398、400、402不同,也可以在加热元件370中设置两个或者多于三个的留空。FIG. 11 shows an alternative embodiment of the heating element 370 of FIG. 10 . Here, the preferably approximately hollow-cylindrical heating element 370 has a cutout section 392 , which in the installed state points away from the nozzle 154 . The cut-out section 392 preferably has three cut-outs 398 , 400 , 402 , which are arranged uniformly spaced apart from one another on the circumferential side, which are each embodied in a substantially rectangular shape. The axial height H of the recesses 398 , 400 , 402 preferably corresponds approximately to half the axial height of the overall height H of the heating element 370 . The three cutouts 398 , 400 , 402 here, by way of example, ensure that the heating effect of the induction heating device 150 is substantially concentrated in the hollow cylindrical section 424 of the heating element 370 that is free of cutouts, near the nozzle. Furthermore, the calibration process for the predetermined maximum temperature of the heating element 370 is simplified since the cutout section 392 does not make any significant contribution to the heating of the heating element 370 . Thus, a larger axial adjustment distance (see Figure 10) first produces a relative change in the predetermined maximum temperature, which generally improves the accuracy of the calibration process. Instead of the three cutouts 398 , 400 , 402 shown here only by way of example, two or more than three cutouts can also be provided in the heating element 370 .

图12示出用于图10的喷嘴154的加热元件370的另一实施方式410,其同样具有三个在留空区段414中在周侧均匀地彼此间隔开地引入的留空418、420、422。加热元件410的留空区段414在装配到喷嘴154上的状态下背离喷嘴154指向。与图10的加热元件370相比,加热元件410或留空418、420、422在此仅分别具有近似三角形的或梯形的造型。加热元件410可以由具有限定的居里温度的铁磁合金形成。替代地,加热元件410可以由任何可感应加热的金属、金属合金、优选食品级的不锈钢或不锈钢合金形成。此外,加热元件410还可以构型为欧姆电阻加热元件。相应情况适用于根据图1至图11的所有加热元件。FIG. 12 shows a further embodiment 410 of the heating element 370 for the nozzle 154 of FIG. 10 , which likewise has three recesses 418 , 420 , 422. The cut-out section 414 of the heating element 410 points away from the nozzle 154 in the assembled state on the nozzle 154 . In contrast to the heating element 370 of FIG. 10 , the heating element 410 or the recesses 418 , 420 , 422 here respectively only have an approximately triangular or trapezoidal shape. The heating element 410 may be formed of a ferromagnetic alloy having a defined Curie temperature. Alternatively, heating element 410 may be formed of any inductively heatable metal, metal alloy, preferably food grade stainless steel or stainless steel alloy. Furthermore, the heating element 410 may also be configured as an ohmic resistance heating element. The corresponding situation applies to all heating elements according to FIGS. 1 to 11 .

图13示出了便携式多用途熔化器具450的另一实施方式,该多用途熔化器具450与图1的多用途熔化器具110类似地构造,然而具有替代的进给装置474,该进给装置可以代替图1的进给装置190应用。在抓握区段126的区域中,优选用于熔化料筒的进给装置474在人体工程学上有利地放置,借助于所述进给装置,熔化料筒能够以受控的方式由使用者朝喷嘴154的方向进给或输送。进给装置474为此目的优选具有翘板式或按键式的操作元件480,该操作元件与在此仅以虚线轮廓示出的弹簧元件482共同作用。FIG. 13 shows another embodiment of a portable multipurpose melting appliance 450 that is constructed similarly to the multipurpose melting appliance 110 of FIG. 1 , but with an alternative feeding device 474 that can It is applied in place of the feeding device 190 of FIG. 1 . In the region of the gripping section 126 , preferably ergonomically advantageously placed feed devices 474 for the melting cartridges, by means of which the melting cartridges can be fed by the user in a controlled manner Feed or convey in the direction of the nozzle 154 . For this purpose, the feed device 474 preferably has a rocker-type or button-type operating element 480 which cooperates with a spring element 482 , which is shown here only in dashed outline.

图14示出图13的多用途熔化器具450,其中,图1的熔化料筒130优选借助于压力弹簧470轴向地朝喷嘴154的方向加载,如以箭头472标明的那样。进给装置474的翘板式操作元件480如图示大致居中地借助于弹簧元件482弹簧弹性地附接到壳体120上。操作元件480的按照壳体接片的形式构成的弹簧元件482优选与壳体120整体式地成型。在翘板式操作元件480的面向喷嘴154的端部上例如整体式地成型有用于使用者的操作面484并且在操作元件480的背离所述操作面的端部上例如整体式地成型有径向向内取向的具有楔形横截面几何形状的切割夹紧件486。FIG. 14 shows the multipurpose melting device 450 of FIG. 13 , wherein the melting cartridge 130 of FIG. 1 is preferably loaded axially in the direction of the nozzle 154 by means of a compression spring 470 , as indicated by arrow 472 . The rocker-type operating element 480 of the feed device 474 is spring-elastically attached to the housing 120 by means of a spring element 482 , as shown, approximately centrally. The spring element 482 of the actuating element 480 in the form of a housing web is preferably formed integrally with the housing 120 . On the end of the rocker-type operating element 480 facing the nozzle 154 , for example, an operating surface 484 for the user is integrally formed, and on the end of the operating element 480 facing away from said operating surface, a radial direction is integrally formed, for example. Inwardly oriented cutting grip 486 having a wedge-shaped cross-sectional geometry.

在操作元件480的未操纵状态中,切割夹紧件486优选由于弹簧元件482的扭转弹簧作用而在转动箭头490的方向上被弹动地加载并且在表面咬入到熔化料筒130中。因此,熔化料筒130可靠地被轴向位置固定。通过在使用者侧按压操作元件480的操作面484,熔化料筒130优选被切割夹紧件486释放并且由于压力弹簧470的力作用轴向地朝喷嘴154的方向进一步进给或输送。In the unactuated state of the actuating element 480 , the cutting clamp 486 is spring loaded in the direction of the rotation arrow 490 , preferably due to the torsion spring action of the spring element 482 , and bites into the melting cartridge 130 on the surface. Therefore, the melting cartridge 130 is reliably fixed in position in the axial direction. By pressing the actuating surface 484 of the actuating element 480 on the user side, the melting cartridge 130 is preferably released by the cutting clamp 486 and is fed or conveyed further axially in the direction of the nozzle 154 due to the force of the compression spring 470 .

图15示出了图13的具有根据另一实施方式的进给装置500的多用途熔化器具450,所述进给装置同样能够代替图1的进给装置190应用。与图14的实施方式不同,进给装置500具有两个按照双侧杠杆的类型实施的操作元件506、508,所述操作元件可倾翻并且彼此对置地在抓握区段126的区域中支承在壳体120上。在供应区段122的内部空间124中优选地以可轴向进给的方式接收有可朝喷嘴154的方向(如以箭头472标明)借助于在此未示出的压力弹簧轴向预紧的熔化料筒130。在操作元件506、508的为了更好的绘图概览而未标出的端部上优选分别成型有楔形的切割夹紧件510、512。第一操作元件506如图示借助于第一弹簧元件514并且第二操作元件508借助于第二弹簧元件516径向向外预紧,从而切割夹紧件510、512在操作元件506、508的分别未操纵的状态中在表面略微压入或咬入到熔化料筒中。因此,熔化料筒130以不损坏其朝向喷嘴154的方向的轴向预紧的方式被轴向地位置固定。FIG. 15 shows the multipurpose melting appliance 450 of FIG. 13 with a feeding device 500 according to another embodiment, which can also be used instead of the feeding device 190 of FIG. 1 . In contrast to the embodiment of FIG. 14 , the feed device 500 has two actuating elements 506 , 508 designed as double-sided levers, which can be tilted and are supported opposite one another in the region of the gripping section 126 . on the housing 120 . In the interior space 124 of the supply section 122 , preferably axially preloadable, axially preloadable in the direction of the nozzle 154 (as indicated by arrow 472 ) by means of a compression spring (not shown here) is received in an axially advanceable manner. Melt cartridge 130. Wedge-shaped cutting clamps 510 , 512 are preferably formed on the ends of the actuating elements 506 , 508 , which are not shown for a better drawing overview, respectively. As shown, the first actuating element 506 is preloaded radially outwards by means of the first spring element 514 and the second actuating element 508 by means of the second spring element 516 , so that the cutting clamps 510 , 512 are positioned between the actuating elements 506 , 508 . In the respectively unactuated state, the surface is slightly pressed or bited into the melting cartridge. Thus, the melting cartridge 130 is axially fixed in position in a manner that does not damage its axial preload in the direction of the nozzle 154 .

通过使用者沿箭头518的方向径向向内指向地按压两个杠杆式操作元件506、508,切割夹紧件510、512和熔化料筒130脱离接合,使得熔化料筒130能够自主地朝多用途熔化器具450的喷嘴154的方向进给。在使用者侧释放两个操作元件506、508之后,两个切割夹紧件510、512再次在表面略微嵌入熔化料筒130中,使得该熔化料筒再次在当前的轴向位置中位置固定,并且没有其他材料或其他原料被熔化并且能够排出。By the user pressing the two lever-like operating elements 506 , 508 pointing radially inward in the direction of the arrow 518 , the cutting grips 510 , 512 and the melting cartridge 130 are disengaged, allowing the melting cartridge 130 to move autonomously towards multiple Feed in the direction of the nozzle 154 of the use melting device 450 . After the release of the two operating elements 506 , 508 on the user side, the two cutting clamps 510 , 512 are again slightly embedded in the melting cartridge 130 at the surface, so that the melting cartridge is again fixed in the current axial position, And no other materials or other raw materials are melted and can be discharged.

图16示出了图13的具有替代的进给装置550的多用途熔化器具450,所述进给装置能够取代图1的进给装置190应用。可轴向移动的熔化料筒130再次沿喷嘴154的方向或箭头472的方向轴向地被预紧。进给装置550的在此按键式的操作元件552优选利用曲杆554实现,该曲杆在支承部位556中以预给定的程度可倾翻地接收在多用途熔化器具450的壳体120上。曲杆554的为了更好的绘图概览而未标出的端部具有带有近似楔形几何形状的切割夹紧件558。在曲杆554的背离于此指向的端部上优选成型有U形的且与曲杆554整体式地实施的弹簧元件562,所述弹簧元件抵着壳体120支撑。借助于弹簧元件562,由使用者未操纵的曲杆554优选地径向向内关于纵向中轴线140弹动地预紧,从而切割夹紧件558略微在表面压入或切入到熔化料筒130中并且该熔化料筒被轴向地位置固定。FIG. 16 shows the multipurpose melting appliance 450 of FIG. 13 with an alternative feeder 550 that can be used in place of the feeder 190 of FIG. 1 . The axially movable melting cartridge 130 is again preloaded axially in the direction of the nozzle 154 or in the direction of arrow 472 . The push-button actuating element 552 of the feed device 550 is preferably realized by a hinged lever 554 which is tiltably received in the bearing point 556 to the housing 120 of the multipurpose melting device 450 to a predetermined extent. . The end of the crank rod 554, which is not indicated for better drawing overview, has a cutting clamp 558 with an approximately wedge-shaped geometry. A U-shaped spring element 562 , which is preferably formed in one piece with the crank lever 554 and is supported against the housing 120 , is preferably formed on the end of the crank lever 554 facing away from this. By means of the spring element 562 , the crank lever 554 , which is not actuated by the user, is spring-loaded, preferably radially inward with respect to the longitudinal center axis 140 , so that the cutting clamp 558 is pressed or cut into the melting cartridge 130 slightly at the surface. and the melting cartridge is axially fixed in position.

如果操作元件552被使用者径向向内地克服U形弹簧元件562的力作用按压,则切割夹紧件558释放熔化料筒130,从而该熔化料筒由于压力弹簧的力作用可以朝喷嘴154的方向轴向进给。通过在使用者侧释放操作元件552,切割夹紧件558由于弹簧元件562的力作用又在表面压入到熔化料筒130中,从而其轴向进给可靠地停止并且没有其他材料借助于喷嘴154被熔化或塑化。If the operating element 552 is pressed radially inward by the user against the force of the U-shaped spring element 562 , the cutting clamp 558 releases the melting cartridge 130 so that the melting cartridge can be moved towards the nozzle 154 by the force of the pressure spring. Axial feed in direction. By releasing the actuating element 552 on the user's side, the cutting clamp 558 is pressed into the melting cartridge 130 again at the surface due to the force of the spring element 562, so that its axial feed is reliably stopped and no further material is aided by the nozzle. 154 is melted or plasticized.

图17示出了图13的具有另一替代的进给装置600的多用途熔化器具450,所述进给装置能够替代图1的进给装置190应用,其中,熔化料筒130沿喷嘴154或箭头472的方向轴向预紧。进给装置600的框架状的操作元件602优选具有上接片604、与其平行间隔开地延伸的下接片606以及两个平行间隔开地延伸的侧接片608、610,它们优选在周侧近似直角地彼此衔接并且由此围成仅示例性地四角形的开口612,熔化料筒130被引导穿过所述开口。17 shows the multipurpose melting appliance 450 of FIG. 13 with another alternative feeding device 600 that can be applied in place of the feeding device 190 of FIG. Axial preload in the direction of arrow 472 . The frame-shaped actuating element 602 of the feed device 600 preferably has an upper web 604 , a lower web 606 extending parallel to and spaced from it, and two side webs 608 , 610 extending parallel and spaced apart, preferably on the peripheral side Adjoining each other at approximately right angles and thus enclosing only by way of example quadrangular openings 612 , through which the melting cartridges 130 are guided.

操作元件602优选借助于示例性地按照柱形的压力弹簧的类型实施的弹簧元件618关于多用途熔化器具450的纵向中轴线140径向向外地被加载。弹簧元件618优选支撑在多用途熔化器具450的下接片606和壳体120之间。上接片604优选形成用于使用者的操纵面614。在所述下接片606上整体式地成型有朝向熔化料筒130的方向指向的切割夹紧件620,该切割夹紧件按照齿部622或槽纹的方式来实施。The actuating element 602 is preferably acted radially outward with respect to the longitudinal center axis 140 of the multipurpose melting device 450 by means of a spring element 618 , which is embodied by way of example in the form of a cylindrical compression spring. The spring element 618 is preferably supported between the lower tab 606 of the multipurpose melting tool 450 and the housing 120 . The upper tab 604 preferably forms a control surface 614 for the user. A cutting clip 620 , which is directed in the direction of the melting cartridge 130 , is integrally formed on the lower web 606 and is embodied in the form of teeth 622 or flutes.

在图17的进给装置600的操作元件602的未操纵状态中,切割夹紧件620在表面略微咬入到熔化料筒130中或者略微切入到熔化料筒中,从而熔化料筒轴向地被位置固定。通过在使用者侧按压操作元件602,切割夹紧件620释放熔化料筒130,从而该熔化料筒能够由于背侧的压力弹簧618的力作用而在喷嘴154的方向上进一步进给。在通过使用者重新释放操作元件602的情况下,弹簧元件618挤压操作元件602并且因此又径向向内朝向熔化料筒130的方向挤压由下接片606构成的切割夹紧件620。在此,切割夹紧件620重新略微在表面压入到进给的熔化料筒130中,熔化料筒因此可靠地被轴向固定。In the unactuated state of the actuating element 602 of the feed device 600 of FIG. 17 , the cutting gripper 620 bites slightly at the surface into the melting cartridge 130 or slightly cuts into the melting cartridge, so that the melting cartridge is axially displaced Fixed position. By pressing the operating element 602 on the user side, the cutting clamp 620 releases the melting cartridge 130 so that it can be advanced further in the direction of the nozzle 154 due to the force of the back-side pressure spring 618 . When the actuating element 602 is released again by the user, the spring element 618 presses the actuating element 602 and thus presses the cutting clamp 620 formed by the lower web 606 radially inwardly in the direction of the melting cartridge 130 . In this case, the cutting clamping element 620 is pressed back into the advancing melting cartridge 130 slightly at the surface, and the melting cartridge is thus securely fixed axially.

图18示出了便携式多用途熔化器具650的另一实施方式,该便携式多用途熔化器具650构造得与图1的多用途熔化器具110类似,然而与此不同地设有进给装置670的另一实施方式,所述进给装置可以代替图1的进给装置190应用。在供应区段122的区域中,为使用者设置优选根据所谓的“夹紧进给原理”作用的进给装置670,其具有滑块式的操作元件672。具有用于使用者的如图示凹形的或倒圆式的操纵面674的操作元件672优选在下侧具有径向向内或朝向熔化料筒130的方向取向的切割夹紧件678,所述切割夹紧件利用下侧的齿部680或切槽的结构来实现。在径向上稍微弹动地实施的操作元件672优选平行于纵向中轴线140借助于引导件682可移动地在壳体120中被接收和引导。FIG. 18 shows another embodiment of a portable multi-purpose melting appliance 650 that is constructed similarly to the multi-purpose melting appliance 110 of FIG. In one embodiment, the feeding device may be applied in place of the feeding device 190 of FIG. 1 . In the region of the supply section 122 , a feed device 670 , which preferably operates according to the so-called “clamping feed principle”, is provided for the user and has a slider-like operating element 672 . The operating element 672 , which has a concave or rounded operating surface 674 for the user as shown, preferably has a cutting grip 678 oriented radially inward or in the direction of the melting cartridge 130 on the underside, said The cutting clamp is realized by the structure of the underside teeth 680 or the grooves. The actuating element 672 , which is designed to be slightly resilient in the radial direction, is preferably received and guided in the housing 120 in a displaceable manner parallel to the longitudinal center axis 140 by means of a guide 682 .

通过在使用者侧朝喷嘴154的方向轴向地进给操作元件672,其中,操作力F略微倾斜地作用在操作元件672上,该操作元件沿轴向被进给并且同时略微径向向内地被挤压。由此使切割夹紧件678的齿部680在表面咬入到熔化料筒130中,从而该熔化料筒可以借助于朝喷嘴154的方向运动的操作元件672朝喷嘴154的方向进给一小段,用于在前侧熔化。熔化料筒130在此可以通过笔状的壳体120的端部区段128的背侧开口690导入到供应区段122的内部空间124中。By feeding the actuating element 672 axially on the user side in the direction of the nozzle 154, the actuating force F acts slightly obliquely on the actuating element 672, which is fed axially and at the same time slightly radially inwards squeezed. As a result, the teeth 680 of the cutting jaws 678 bite into the melting cartridge 130 at the surface, so that the melting cartridge can be fed a short distance in the direction of the nozzle 154 by means of the actuating element 672 which is moved in the direction of the nozzle 154 . , for melting on the front side. The melting cartridge 130 can be introduced into the interior space 124 of the supply section 122 through the rear opening 690 of the end section 128 of the pen-shaped housing 120 .

可以设置未示出的拉力弹簧,以便在通过使用者进给后使滑块式的操作元件672重新自主地拉回到图18中所示的初始位置。操作元件672优选由于其在未被操纵的状态下的固有弹性而关于纵向中轴线140径向向外弹动,从而切割夹紧件678的齿部680和熔化料筒130在操作元件672滑回时脱离接合,其中,熔化料筒130保留在所达到的轴向位置中。在多用途熔化器具650的通常的工作位置中,纵向中轴线140以大于30°的角度相对于水平线倾斜,从而使得熔化料筒130的自重有助于维持一次性达到的轴向位置并且维持其与喷嘴154的前侧接触。与图13至图17的进给装置的实施方式不同,优选不设置用于轴向地进给熔化料筒的压力弹簧。A tension spring (not shown) can be provided in order to automatically pull the slider-like actuating element 672 back to the initial position shown in FIG. 18 after feeding by the user. The operating element 672 preferably springs radially outward about the longitudinal center axis 140 due to its inherent elasticity in the unactuated state, so that the teeth 680 of the cutting clamp 678 and the melting cartridge 130 slide back at the operating element 672 disengagement, wherein the melting cartridge 130 remains in the axial position achieved. In the normal operating position of the multipurpose melting apparatus 650, the longitudinal center axis 140 is inclined at an angle greater than 30° with respect to the horizontal, so that the self-weight of the melting cartridge 130 helps to maintain the axial position attained at once and maintain its In contact with the front side of the nozzle 154 . Unlike the embodiment of the feeding device of FIGS. 13 to 17 , preferably no compression springs are provided for axially feeding the melting cartridge.

图19示出具有替代的进给装置700的图18的多用途熔化器具650,所述进给装置能够代替图1的进给装置190应用,所述多用途熔化器具具有操作元件702,所述操作元件根据所谓的“泵原理”工作。操作元件702的肘杆704优选包括第一边和第二边706、708,它们在铰接点710处连接,其中,用于使用者的半柱形的操纵体712优选布置在铰接点710中。优选地,切割夹紧件718或夹紧块铰接在第一边706的未标出的端部上。夹紧件718在壳体120内可在纵向引导件722(例如长形孔等)中轴向地移动。第二边708的未标出的端部优选地在转动点724处可摆动地铰接到壳体120上。切割夹紧件718优选具有关于纵向中轴线140径向向内指向的或者说下侧的楔形的或锯齿状的突出部726,所述突出部具有切割棱边728和前表面730以及助滑斜面732。在此,助滑斜面732优选如此倾斜,使得它仅以相对较小的机械阻力反抗切割夹紧件718朝端部区段128的方向沿着熔化料筒130的轴向运动或者熔化料筒130相对于切割夹紧件718沿进给方向734的运动。楔形的突出部726的前表面730优选地基本上垂直于纵向中轴线140并且指向喷嘴154的方向。此外,切割夹紧件718优选借助于弹簧元件736朝向壳体120的端部区段128的方向被加载。FIG. 19 shows the multipurpose melting appliance 650 of FIG. 18 with an alternative feeding device 700 that can be used in place of the feeding device 190 of FIG. 1 , the multipurpose melting appliance having an operating element 702 , the The operating elements work according to the so-called "pump principle". The toggle lever 704 of the actuating element 702 preferably comprises first and second sides 706 , 708 which are connected at a hinge point 710 , wherein the semi-cylindrical actuating body 712 for the user is preferably arranged in the hinge point 710 . Preferably, the cutting clamps 718 or clamp blocks are hinged on the unshown end of the first edge 706 . The clamps 718 are axially movable within the housing 120 in longitudinal guides 722 (eg, elongated holes, etc.). The unmarked end of the second edge 708 is preferably pivotably hinged to the housing 120 at a pivot point 724 . The cutting clamp 718 preferably has a wedge-shaped or serrated projection 726 , directed radially inward with respect to the longitudinal center axis 140 or on the underside, with a cutting edge 728 and a front surface 730 and a sliding bevel 732. In this case, the sliding ramp 732 is preferably inclined such that it only opposes an axial movement of the cutting clamping element 718 in the direction of the end section 128 along the melting cartridge 130 or the melting cartridge 130 with relatively little mechanical resistance. Movement in the feed direction 734 relative to the cutting clamp 718 . The front surface 730 of the wedge-shaped protrusion 726 is preferably substantially perpendicular to the longitudinal center axis 140 and points in the direction of the nozzle 154 . Furthermore, the cutting clamp 718 is preferably loaded by means of a spring element 736 in the direction of the end section 128 of the housing 120 .

通过按压操作元件702的肘杆704的操纵体712,切割夹紧件718克服弹簧元件736的力作用首先略微径向向内运动并且随后朝喷嘴154的方向移动。在此,楔形突出部726以切割棱边728和所属的前表面730在表面咬入到熔化料筒130中并且使该熔化料筒轴向地朝着喷嘴154的方向进给。由于垂直的前表面730,切割夹紧件718的楔形突出部726将熔化料筒130朝喷嘴154的方向可靠地进给。By pressing the actuating body 712 of the toggle lever 704 of the actuating element 702 , the cutting clamp 718 is first moved slightly radially inward against the force of the spring element 736 and then in the direction of the nozzle 154 . In this case, the wedge-shaped projection 726 with the cutting edge 728 and the associated front surface 730 bites into the melting cartridge 130 at the surface and feeds it axially in the direction of the nozzle 154 . Due to the vertical front surface 730 , the wedge-shaped projections 726 of the cutting jaws 718 reliably feed the melting cartridge 130 in the direction of the nozzle 154 .

如果使用者再次释放操作元件702的操纵体712,那么切割夹紧件718由于弹簧元件736的力作用而朝壳体120的端部区段128的方向回移,其中,楔形突出部726通过助滑斜面732从熔化料筒130中被抬出,从而将该熔化料筒保留在所占据的轴向进给位置中。在进给装置700的该另一实施方式的情况下,通常也不需要借助于压力弹簧等等来在背侧加载熔化料筒130。If the user releases the actuating body 712 of the actuating element 702 again, the cutting clamp 718 is moved back due to the force of the spring element 736 in the direction of the end section 128 of the housing 120 , the wedge-shaped projection 726 being assisted by The sliding ramp 732 is lifted out of the melting cartridge 130, thereby retaining the melting cartridge in the occupied axial feed position. In the case of this further embodiment of the feed device 700 , it is also generally not necessary to load the melting cartridge 130 on the rear side by means of compression springs or the like.

图20示出了图18的多用途熔化器具650,其具有进给装置750的另一实施方式,该进给装置可以代替图1的进给装置190应用。多用途熔化器具650具有端部区段128,该端部区段与图18、19不同地设有可松开的、后侧的封闭元件754。作为与图18、19的另一区别,熔化料筒130借助于背侧的压力弹簧756朝着喷嘴154的方向轴向预紧,其中,压力弹簧756支撑在熔化料筒130和封闭元件754之间。FIG. 20 shows the multipurpose melting appliance 650 of FIG. 18 having another embodiment of a feeding device 750 that may be used in place of the feeding device 190 of FIG. 1 . The multipurpose melting device 650 has an end section 128 which, in contrast to FIGS. 18 , 19 , is provided with a releasable, rearward closing element 754 . As a further difference from FIGS. 18 and 19 , the melting cartridge 130 is axially preloaded in the direction of the nozzle 154 by means of a rear-side pressure spring 756 , wherein the pressure spring 756 is supported between the melting cartridge 130 and the closing element 754 . between.

进给装置750根据所谓的“制动原理”工作并且此外优选包括能够借助于操作元件752由使用者操纵的制动装置760。制动装置760优选具有罐状的制动元件762,该制动元件能横向移动地接收在壳体120中,并且该制动元件利用实现为柱形的压力弹簧的弹簧元件764径向向内抵着熔化料筒130预紧。由此,熔化料筒130径向向外地抵着内部空间124的内壁770被加载,由此熔化料筒130克服背侧的压力弹簧756的力作用轴向位置固定。熔化料筒130的由此引起的关于纵向中轴线140的倾斜在此夸张地示出。The feed device 750 operates according to the so-called “braking principle” and preferably furthermore comprises a braking device 760 which can be actuated by the user by means of the operating element 752 . The braking device 760 preferably has a pot-shaped braking element 762 which is accommodated in the housing 120 so as to be laterally displaceable and which is radially inwards with a spring element 764 embodied as a cylindrical compression spring. Preloaded against the melting cartridge 130 . As a result, the melting cartridge 130 is loaded radially outward against the inner wall 770 of the interior space 124 , whereby the melting cartridge 130 is axially fixed against the force of the rearward compression spring 756 . The resulting inclination of the melting cartridge 130 with respect to the longitudinal center axis 140 is shown exaggerated here.

通过在使用者侧操纵操作元件752(这例如通过操作元件752围绕摆动轴线772的倾翻、通过轴向的移动等来实现),罐状的制动元件762的径向向内指向的预弹力被取消,或者制动元件762略微从内壁770上抬起并且制动装置760被松开。熔化料筒130与内壁770之间的摩擦锁合取消,从而熔化料筒130由于压力弹簧756的力作用能够进给至喷嘴154中用于熔化。通过重新在使用者侧激活制动装置760再次停止熔化料筒130的轴向进给。By actuating the actuating element 752 on the user's side (for example, by tilting the actuating element 752 about the pivot axis 772 , by moving it axially, etc.), the radially inwardly directed pre-elasticity of the pot-shaped braking element 762 is cancelled, or the braking element 762 is lifted slightly from the inner wall 770 and the braking device 760 is released. The frictional fit between the melting cartridge 130 and the inner wall 770 is removed, so that the melting cartridge 130 can be fed into the nozzle 154 for melting due to the force of the compression spring 756 . The axial feed of the melting cartridge 130 is stopped again by reactivating the braking device 760 on the user side.

图21示出具有进给装置800的另一实施方式的图18的多用途熔化器具650,所述进给装置能够替代图1的进给装置190应用。用于多用途熔化器具650的进给装置800优选基于所谓的“喷射原理”。进给装置800的操作元件802据此实施为优选一体的冲头804,其包括仅示例性地为柱形的活塞806和用于使用者的端侧的蘑菇状操纵按钮808。活塞806优选可通过背侧的开口810轴向地导入到壳体120的内部空间124中,直到达到图21的活塞806的轴向位置并且其活塞端面812至少局部地与熔化料筒130对接地贴靠。FIG. 21 shows the multipurpose melting appliance 650 of FIG. 18 with another embodiment of a feeder 800 that can be used in place of the feeder 190 of FIG. 1 . The feeding device 800 for the multipurpose melting appliance 650 is preferably based on the so-called "jetting principle". The actuating element 802 of the feed device 800 is accordingly embodied as a preferably one-piece punch 804 , which comprises a cylindrical piston 806 , which is only by way of example, and a mushroom-shaped actuating button 808 on the end for the user. The piston 806 can preferably be introduced axially into the interior space 124 of the housing 120 through the rear opening 810 until the axial position of the piston 806 of FIG. Stick to.

通过将活塞806进一步推入壳体120的内部空间124中,使用者可以使熔化料筒130穿过柱形的内部空间124朝向喷嘴154的方向进给,用于根据需要连续地在前侧熔化熔化料筒130的材料。为了确保必要的密封作用和无冲击的、轻微的轴向可移动性,在多用途熔化器具650的壳体120的内部空间124的内壁814与活塞802之间至多存在轻微的压配合。By pushing the piston 806 further into the interior space 124 of the housing 120, the user can feed the melting cartridge 130 through the cylindrical interior space 124 in the direction of the nozzle 154 for continuous melting on the front side as desired The material of the barrel 130 is melted. To ensure the necessary sealing action and shock-free, slight axial movability, there is at most a slight press fit between the inner wall 814 of the interior space 124 of the housing 120 of the multipurpose melting appliance 650 and the piston 802 .

图22示出了便携式多用途熔化器具850的另一实施方式,其构造得与图1的多用途熔化器具110类似,具有进给装置870的另一实施方式,该进给装置能够代替图1的进给装置190应用。在供应区段122的区域中,优选地设置有根据所谓的“阀原理”作用的具有操作元件872的进给装置870,所述进给装置能够实现熔化料筒130的自动进给。操作元件872优选地具有用于使用者的略微凸出的箔状操纵面874。此外,优选地,用于导入熔化料筒130的背侧开口880设置在壳体120的端部128中。如图示,在喷嘴154的区域中标记出局部A,并且在供应区段122的区域中标记出局部B。FIG. 22 shows another embodiment of a portable multipurpose melting appliance 850 constructed similarly to the multipurpose melting appliance 110 of FIG. 1 , with another embodiment of a feeder 870 that can be substituted for FIG. 1 . The feeding device 190 is applied. In the region of the supply section 122 there is preferably provided a feed device 870 with operating elements 872 acting according to the so-called "valve principle", which enables the automatic feeding of the melting cartridge 130 . The operating element 872 preferably has a slightly convex foil-like operating surface 874 for the user. Furthermore, preferably, a backside opening 880 for introducing the melting cartridge 130 is provided in the end 128 of the housing 120 . As shown, part A is marked in the area of the nozzle 154 and part B is marked in the area of the supply section 122 .

图23示出图22的局部A,其中,进给装置870在多用途熔化器具850的壳体120的抓握区段126的区域中尤其如图示包括阀单元884作为可感应加热的喷嘴154的结构部件。阀单元884的阀壳体886优选轴向地布置在具有细管890的聚焦喷嘴区段888与近似空心柱形的加热室894之间,所述细管具有排出开口892,所述加热室用于熔化或塑化熔化料筒130的材料。FIG. 23 shows part A of FIG. 22 , wherein the feed device 870 includes a valve unit 884 as the induction heatable nozzle 154 in the region of the gripping section 126 of the housing 120 of the multipurpose melting appliance 850 , in particular as shown. structural components. The valve housing 886 of the valve unit 884 is preferably arranged axially between the focusing nozzle section 888 having a thin tube 890 with an approximately hollow-cylindrical heating chamber 894 with a discharge opening 892 for the heating chamber. For melting or plasticizing the material of the melting barrel 130 .

此外,阀壳体886优选地具有输入通道898,用于熔化料筒130的在加热室894中熔化或塑化的材料的流入,并且阀壳体具有通入到喷嘴154的喷嘴区段888中的输出通道900,用于排出熔化料筒130的塑化的材料。优选地,横向于纵向中轴线140,基本上柱形的阀体906垂直于纵向中轴线140可移动地接收在阀壳体886的柱形孔910中,该阀体具有在周侧延伸的环形槽908。阀体906借助于优选地利用压力弹簧实现的弹簧元件912关于纵向中轴线140径向向外被加载。阀体906优选地形成径向向外指向的挺杆914,该挺杆由于弹簧元件912的力作用而径向向外被加载并且构成操作元件872的操纵面874。Furthermore, the valve housing 886 preferably has an input channel 898 for the inflow of the material of the melting cartridge 130 that is melted or plasticized in the heating chamber 894 , and the valve housing has opening into the nozzle section 888 of the nozzle 154 . The output channel 900 is used to discharge the plasticized material of the melting barrel 130 . Preferably, a substantially cylindrical valve body 906 is movably received in a cylindrical bore 910 of the valve housing 886 transverse to the longitudinal center axis 140, the valve body having a circumferentially extending annular shape Slot 908. The valve body 906 is loaded radially outwards with respect to the longitudinal center axis 140 by means of a spring element 912 , which is preferably realized by means of a compression spring. The valve body 906 preferably forms a radially outwardly directed tappet 914 which is acted upon radially outwards by the force of the spring element 912 and forms the actuating surface 874 of the actuating element 872 .

在图23的状态下,阀单元884关闭,因为柱形阀体906中断了输入通道898与输出通道900之间的连接,使得熔化料筒130的塑化材料不能从加热室894排出到喷嘴区段888中。通过在使用者侧沿箭头916的方向按压操作元件872的操纵面874,阀体906克服弹簧元件912的力作用移动,直到输入通道898和输出通道900与环形槽908重合并且熔化料筒130的在加热室894内熔化的材料可以经由喷嘴区段888流入到具有排出开口892的细管890中。为了打开阀单元884优选借助挺杆914实现阀体906的径向推入,该挺杆在它那方面通过作为操作元件872的膜状弹性操纵面874来操纵。如果使用者再次释放操作元件872,则阀体906通过弹簧元件912的力作用自主地径向向外移动,直至阀单元884再次达到图23中所示的关闭位态。In the state of FIG. 23, the valve unit 884 is closed because the cylindrical valve body 906 interrupts the connection between the input channel 898 and the output channel 900, so that the plasticized material of the melting barrel 130 cannot be discharged from the heating chamber 894 to the nozzle area in paragraph 888. By pressing the operating surface 874 of the operating element 872 on the user's side in the direction of the arrow 916, the valve body 906 is moved against the force of the spring element 912 until the input channel 898 and the output channel 900 coincide with the annular groove 908 and melt the Material melted within heating chamber 894 may flow into thin tube 890 having discharge opening 892 via nozzle section 888 . To open the valve unit 884 , the radial push-in of the valve body 906 is preferably carried out by means of a tappet 914 , which is actuated on its part by a membrane-like elastic actuating surface 874 as the actuating element 872 . If the user releases the operating element 872 again, the valve body 906 moves radially outwards autonomously by the force of the spring element 912 until the valve unit 884 reaches the closed position shown in FIG. 23 again.

图24示出图22的局部B。在端部区段128的区域中,壳体120优选具有可由使用者例如沿旋转箭头920的方向围绕纵向中轴线140扭转的、近似空心柱形的外套筒922,该外套筒如图示同轴地包围内套筒924并且与该内套筒暂时抗扭转地连接。优选地,在内套筒924上成型有内螺纹930,该内螺纹在它那方面与进给滑块932共同作用,该进给滑块优选可以借助于优选根据柱形弹簧的类型实施的压力弹簧934轴向地朝着供应区段122或者在这里未示出的喷嘴的方向预紧。压力弹簧934优选支撑在进给滑块932与笔状的壳体120的端部区段128的内部空间124的内壁938的在图中仅标明的内置肩部936之间。优选至少区段地可接收在进给滑块932中的可轴向自由移动的张紧钳944优选具有至少两个径向向内指向的并且在对角线上布置的尖端946,所述尖端可以咬入熔化料筒130中。尤其是,内螺纹930、进给滑块932、压力弹簧934以及至少两个具有两个尖端946的张紧钳944是多用途熔化器具850的进给装置870的另外的结构部件。FIG. 24 shows part B of FIG. 22 . In the region of the end section 128 , the housing 120 preferably has an approximately hollow-cylindrical outer sleeve 922 , which can be twisted about the longitudinal center axis 140 by the user, for example in the direction of the rotation arrow 920 , as shown in the figure. The inner sleeve 924 is coaxially surrounded and is temporarily connected to the inner sleeve in a rotationally fixed manner. An internal thread 930 is preferably formed on the inner sleeve 924 , which on its part interacts with a feed slide 932 , which can preferably be carried out by means of a pressure which is preferably implemented in accordance with the type of cylindrical spring. The spring 934 is preloaded axially in the direction of the supply section 122 or the nozzle (not shown here). The compression spring 934 is preferably supported between the feed slide 932 and the inner shoulder 936 of the inner wall 938 of the inner space 124 of the end section 128 of the pen-shaped housing 120 , which is only indicated in the figures. The axially freely displaceable tensioning pliers 944 , which can preferably be received at least in sections in the feed slide 932 , preferably have at least two radially inwardly directed and diagonally arranged tips 946 , which tips It can bite into the melting cartridge 130 . In particular, the internal thread 930 , the feed slide 932 , the compression spring 934 and the at least two tensioning jaws 944 with two tips 946 are further structural components of the feed device 870 of the multipurpose melting appliance 850 .

通过在使用者侧扭转外套筒922(这例如仅能沿旋转箭头920的方向实现),进给滑块932优选借助于内螺纹930沿与熔化料筒130的进给方向950相反的方向轴向地在内部空间124内移动。进给滑块932的这种向后的移动运动优选克服压力弹簧934的力作用进行。一旦压力弹簧934完全张紧或者使用者又释放外套筒922,则又取消进给滑块932在内套筒924的内螺纹930中的接合。通过区段地接合到进给滑块932中的、可轴向自由移动的张紧钳944可将熔化料筒130夹紧。通过抵靠进给滑块932作用的压力弹簧934,进给滑块932沿进给方向950被加载。因此,张紧钳944至少区段地压入到进给滑块932中,由此,张紧钳944的为了更好的绘图概览而未示出的直径由于随后形成的与进给滑块932的形状锁合而减小,并且张紧钳944的径向向内指向的端部946在表面咬入到熔化料筒130中。By twisting the outer sleeve 922 on the user's side (this is for example only possible in the direction of the rotation arrow 920 ), the feed slide 932 is preferably shafted in the opposite direction to the feed direction 950 of the melting cartridge 130 by means of the internal thread 930 Moves within the interior space 124 towards the ground. This rearward displacement movement of the feed slide 932 preferably takes place against the force of the compression spring 934 . Once the compression spring 934 is fully tensioned or the user releases the outer sleeve 922 again, the engagement of the feed slide 932 in the inner thread 930 of the inner sleeve 924 is again cancelled. The melting cartridge 130 can be clamped by means of axially freely movable tensioning jaws 944 engaging in sections into the feed slide 932 . The feed slide 932 is loaded in the feed direction 950 by the compression spring 934 acting against the feed slide 932 . The tensioning jaws 944 are therefore pressed into the feed slide 932 at least in sections, whereby the diameter of the tensioning jaws 944 , which is not shown for a better drawing overview, is due to the subsequent formation of the feed slide 932 . and the radially inwardly directed ends 946 of the tensioning jaws 944 bite into the melting cartridge 130 at the surface.

当通过阀单元884的打开使得熔化料筒130的足够多的熔化材料从喷嘴154的排出开口892中流出时,如此程度夹紧的熔化料筒130与由完全张紧的压力弹簧934加载的进给滑块932一起沿排出方向或进给方向950进给,使得通过进给装置870的轴向预紧的压力弹簧934的力作用使得熔化料筒130相应的轴向推动成为可能。结果是,由此仅仅通过在使用者侧操纵阀单元884的操作元件872并且通过借助于可扭转的外套筒922来使压力弹簧934事先完全张紧,进给装置870允许熔化料筒130全自动地、符合需求地进给(尤其参见附图23、附图标记154、872、884、892)。When a sufficient amount of molten material of the melting cartridge 130 flows out of the discharge opening 892 of the nozzle 154 by the opening of the valve unit 884, the melting cartridge 130 so clamped and the feed loaded by the fully tensioned pressure spring 934 The slides 932 are fed together in the discharge or feed direction 950 so that a corresponding axial push of the melting cartridge 130 is made possible by the force of the axially prestressed compression spring 934 of the feed device 870 . As a result, the feed device 870 thus allows the melting cartridge 130 to be fully pre-tensioned only by actuating the operating element 872 of the valve unit 884 on the user side and by fully pre-tensioning the compression spring 934 by means of the twistable outer sleeve 922 . Automatic, on-demand feeding (see especially FIG. 23, reference numerals 154, 872, 884, 892).

Claims (15)

1.一种便携式多用途熔化器具(110、300、350、450、650、850),其具有至少一个能感应加热的加热尖端(152),用于熔化由不同的能熔化的材料形成的熔化料筒(130),其特征在于,与所述加热尖端(152)连接的至少一个加热元件(170、264、274、284、294、296、370、410)和/或所述加热尖端(152)仅能加热至预给定的最高温度。1. A portable multipurpose melting appliance (110, 300, 350, 450, 650, 850) having at least one inductively heatable heating tip (152) for melting melts formed from dissimilar meltable materials Cartridge (130), characterized by at least one heating element (170, 264, 274, 284, 294, 296, 370, 410) connected to said heating tip (152) and/or said heating tip (152) ) can only be heated up to a predetermined maximum temperature. 2.根据权利要求1所述的便携式多用途熔化器具,其特征在于,与所述加热尖端(152)连接的至少一个加热元件(170、264、274、284、294、296、370、410)和/或所述加热尖端(152)具有铁磁合金,所述铁磁合金配属有在约75℃与750℃之间的限定的居里温度。2. The portable multipurpose melting appliance of claim 1, wherein at least one heating element (170, 264, 274, 284, 294, 296, 370, 410) is connected to the heating tip (152) And/or the heating tip (152) has a ferromagnetic alloy assigned a defined Curie temperature between about 75°C and 750°C. 3.根据权利要求1或2所述的便携式多用途熔化器具,其特征在于,设置有笔状的壳体(120),所述壳体具有供应区段(122)、用于接收至少一个熔化料筒(130)的内部空间(124)和靠近加热尖端的、用于在使用者侧抓握的抓握区段(126),其中,优选所述抓握区段(126)至少局部地包围所述加热尖端(152)用于热隔离。3. The portable multipurpose melting appliance according to claim 1 or 2, characterized in that a pen-shaped housing (120) is provided with a supply section (122) for receiving at least one melt The inner space (124) of the cartridge (130) and the gripping section (126) close to the heating tip for gripping on the user's side, wherein the gripping section (126) preferably at least partially surrounds The heated tip (152) is used for thermal isolation. 4.根据前述权利要求中任一项所述的便携式多熔设备,其特征在于,所述加热尖端(152)实施为喷嘴(154、250、306),所述喷嘴具有喷嘴室(158)和用于熔化料筒(130)的熔化材料的直径减小的排出开口(168)。4. The portable multi-melting device according to any of the preceding claims, wherein the heating tip (152) is embodied as a nozzle (154, 250, 306) having a nozzle chamber (158) and Reduced diameter discharge opening (168) for molten material of melting barrel (130). 5.根据权利要求4所述的便携式多用途熔化器具,其特征在于,所述喷嘴(154、250、306)与近似空心柱形的、空心截锥形的、柱壳形的、截锥壳形的和/或条形的至少一个加热元件(170、264、274、284、294、296、370、410)连接。5. The portable multipurpose melting appliance of claim 4, wherein the nozzle (154, 250, 306) is associated with an approximately hollow cylindrical, hollow frustoconical, cylindrical shell, or frustoconical shell. At least one heating element (170, 264, 274, 284, 294, 296, 370, 410) shaped and/or strip shaped is connected. 6.根据权利要求4或5所述的便携式多用途熔化器具,其特征在于,所述喷嘴(154、306)具有自关闭的且被弹簧加载的球阀(320)。6. The portable multipurpose melting appliance of claim 4 or 5, wherein the nozzle (154, 306) has a self-closing and spring-loaded ball valve (320). 7.根据权利要求4至6中任一项所述的便携式多用途熔化器具,其特征在于,所述喷嘴(154)的加热元件(370)布置在所述喷嘴(154)的肩部(378)和金属环(380)之间,所述金属环与所述喷嘴(154)固定连接的、优选压紧或热收缩。7. The portable multipurpose melting appliance according to any one of claims 4 to 6, wherein the heating element (370) of the nozzle (154) is arranged on a shoulder (378) of the nozzle (154) ) and a metal ring (380), which is fixedly connected to the nozzle (154), preferably by pressing or heat shrinking. 8.根据权利要求7所述的便携式多用途熔化器具,其特征在于,所述加热元件(370)借助于支撑在所述肩部(378)和所述金属环(380)之间的弹簧元件(384、386)轴向地朝所述喷嘴(154)的排出开口(168)的方向弹动地预紧。8. The portable multipurpose melting appliance of claim 7, wherein the heating element (370) is supported by a spring element between the shoulder (378) and the metal ring (380) ( 384 , 386 ) are spring-loaded axially in the direction of the discharge opening ( 168 ) of the nozzle ( 154 ). 9.根据权利要求7或8所述的便携式多用途熔化器具,其特征在于,所述加热元件(370)在背离所述喷嘴(154)的排出开口(168)指向的留空区段(392)上具有多个优选在周侧均匀地彼此间隔开布置的矩形的、梯形的或V形的且轴向不贯通的留空(398、400、402、418、420、422)。9. The portable multipurpose melting appliance of claim 7 or 8, wherein the heating element (370) is in a cut-out section (392) directed away from the discharge opening (168) of the nozzle (154) ) has a plurality of rectangular, trapezoidal or V-shaped recesses ( 398 , 400 , 402 , 418 , 420 , 422 ) which are preferably uniformly spaced apart from each other on the circumferential side and which do not pass through in the axial direction. 10.根据权利要求6至9中任一项所述的便携式多用途熔化器具,其特征在于,为熔化料筒(130)配属有进给装置(190、474、500、550、600),其中,所述熔化料筒(130)借助于压力弹簧(470)朝所述喷嘴(154、250、306)的方向轴向预紧,并且所述进给装置(190、474、500、550、600)具有径向向外弹动地预紧的至少一个操作元件(192、480、506、508、552、602、672、702),所述操作元件具有整体式的切割夹紧件(200、486、510、512、558、620、678。10 . The portable multipurpose melting appliance according to claim 6 , wherein a feeding device ( 190 , 474 , 500 , 550 , 600 ) is assigned to the melting cartridge ( 130 ). 11 . , the melting barrel (130) is axially preloaded in the direction of the nozzles (154, 250, 306) by means of a pressure spring (470), and the feeding device (190, 474, 500, 550, 600) ) with at least one actuating element (192, 480, 506, 508, 552, 602, 672, 702) spring-loaded radially outwards, said actuating element having an integral cutting clamp (200, 486) , 510, 512, 558, 620, 678. 11.根据权利要求10所述的便携式多用途熔化器具,其特征在于,所述熔化料筒(130)在至少一个操作元件(192、480、506、508、552、602、672、702)在使用者侧被释放的情况下借助于所配属的切割夹紧件(200、486、510、512、558、620、678、718)轴向地被保持。11. The portable multipurpose melting appliance according to claim 10, characterized in that the melting cartridge (130) is at least one operating element (192, 480, 506, 508, 552, 602, 672, 702) at the With the user side released, it is held axially by means of the associated cutting clips ( 200 , 486 , 510 , 512 , 558 , 620 , 678 , 718 ). 12.根据权利要求10或11所述的便携式多用途熔化器具,其特征在于,所述熔化料筒(130)能够通过在使用者侧径向向内指向地按压所述至少一个操作元件(192、480、506、508、552、602)被释放并且能够借助于所述压力弹簧(470)朝所述喷嘴(154、250、306)的方向进给。12. Portable multipurpose melting appliance according to claim 10 or 11, characterized in that the melting cartridge (130) is capable of pressing the at least one operating element (192) directed radially inwardly on the user side , 480, 506, 508, 552, 602) are released and can be fed in the direction of the nozzles (154, 250, 306) by means of the pressure spring (470). 13.一种设备(100),其具有至少一个根据前述权利要求中任一项所述的便携式多用途熔化器具(110、300、350、450、650、850)并且具有外部的基站(104),所述基站具有带有感应加热装置(150)的至少一个接收井(106),其中,在所述至少一个接收井(106)中,所述至少一个多用途熔化器具(110、300、350、450、650、850)的至少一个加热尖端(152)能够至少局部地被接收,用于借助于所述感应加热装置(150)进行感应加热。13. An apparatus (100) having at least one portable multipurpose melting appliance (110, 300, 350, 450, 650, 850) according to any of the preceding claims and having an external base station (104) , the base station has at least one receiving well (106) with an induction heating device (150), wherein in the at least one receiving well (106) the at least one multipurpose melting appliance (110, 300, 350 , 450, 650, 850) at least one heating tip (152) can be received at least locally for induction heating by means of said induction heating device (150). 14.根据权利要求13所述的设备(100),其特征在于,所述基站(104)具有至少两个分别用于一个便携式多用途熔化器具(110、300、350、450、650、850)的接收井(106)。14. The apparatus (100) of claim 13, wherein the base station (104) has at least two portable multipurpose melting appliances (110, 300, 350, 450, 650, 850) each the receiving well (106). 15.根据权利要求14所述的设备(100),其特征在于,所述基站(104)的接收井(106)分别以优选在0°至60°之间的角度(α)相对于基底(182)的垂线(180)倾斜地构造。15. The device (100) according to claim 14, characterized in that the receiving wells (106) of the base stations (104) are respectively relative to the base (106) at an angle (α) preferably between 0° and 60° 182) of the vertical line (180) is constructed obliquely.
CN202080088185.XA 2019-12-19 2020-11-18 Portable multipurpose melting appliance and equipment with same Pending CN114846906A (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102019220217.9 2019-12-19
DE102019220217.9A DE102019220217A1 (en) 2019-12-19 2019-12-19 Portable multi-melter and apparatus with a portable multi-melter
PCT/EP2020/082536 WO2021121842A1 (en) 2019-12-19 2020-11-18 Portable multimelter and device having a portable multimelter

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CN114846906A true CN114846906A (en) 2022-08-02

Family

ID=73476175

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN202080088185.XA Pending CN114846906A (en) 2019-12-19 2020-11-18 Portable multipurpose melting appliance and equipment with same

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP4079104A1 (en)
CN (1) CN114846906A (en)
DE (1) DE102019220217A1 (en)
WO (1) WO2021121842A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102021213122A1 (en) * 2021-11-22 2023-05-25 Robert Bosch Gesellschaft mit beschränkter Haftung Heater pen device, hot-melt adhesive system with the heater pen device and method for heating a heatable pin of a heater pin device

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5584419A (en) * 1995-05-08 1996-12-17 Lasko; Bernard C. Magnetically heated susceptor
US5664701A (en) * 1995-01-25 1997-09-09 Uniplast, Inc. Glue gun system with removable cartridges
US20090289055A1 (en) * 2008-05-23 2009-11-26 Access Business Group International Llc Inductively-heated applicator system
CN104114302A (en) * 2011-11-15 2014-10-22 费罗法克塔有限公司 Die cast nozzle and method for operating a die cast nozzle
CN104640621A (en) * 2012-09-26 2015-05-20 巴斯夫欧洲公司 Device for heating or cooling a meltable material
US20170282208A1 (en) * 2016-04-01 2017-10-05 Acme United Corporation Glue Pen
WO2019015840A1 (en) * 2017-07-20 2019-01-24 Robert Bosch Gmbh HOT ADHESIVE DEVICE WITH A HOT ADHESIVE PENCIL

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5182427A (en) * 1990-09-20 1993-01-26 Metcal, Inc. Self-regulating heater utilizing ferrite-type body
NL2015512B1 (en) * 2015-09-28 2017-04-20 Ultimaker Bv Inductive nozzle heating assembly.
NL2017016B1 (en) * 2016-06-21 2018-01-04 Ultimaker Bv Nozzle for a three dimensional printing apparatus

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5664701A (en) * 1995-01-25 1997-09-09 Uniplast, Inc. Glue gun system with removable cartridges
US5584419A (en) * 1995-05-08 1996-12-17 Lasko; Bernard C. Magnetically heated susceptor
US20090289055A1 (en) * 2008-05-23 2009-11-26 Access Business Group International Llc Inductively-heated applicator system
CN104114302A (en) * 2011-11-15 2014-10-22 费罗法克塔有限公司 Die cast nozzle and method for operating a die cast nozzle
CN104640621A (en) * 2012-09-26 2015-05-20 巴斯夫欧洲公司 Device for heating or cooling a meltable material
US20170282208A1 (en) * 2016-04-01 2017-10-05 Acme United Corporation Glue Pen
WO2019015840A1 (en) * 2017-07-20 2019-01-24 Robert Bosch Gmbh HOT ADHESIVE DEVICE WITH A HOT ADHESIVE PENCIL

Also Published As

Publication number Publication date
EP4079104A1 (en) 2022-10-26
DE102019220217A1 (en) 2021-06-24
WO2021121842A1 (en) 2021-06-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4639155A (en) Melt dispensers
US20170087658A1 (en) Welding Electrode Holder
US5988445A (en) Glue gun system with removable cartridges
US5236269A (en) Battery-powered dispenser for hot melt adhesive
US6065888A (en) Hot glue gun having annular liquid glue retention chamber
JPH02233173A (en) Hot melt applicator with dripping- proof mechanism
CN114846906A (en) Portable multipurpose melting appliance and equipment with same
US4637745A (en) Melt dispensers
JP2007532293A (en) Cartridge gun with cartridge holder
US20060131906A1 (en) Hand tool for dentistry and dental prosthetics
JPH0533116B2 (en)
EP0170487B1 (en) Hot melt gun
JPH0376986B2 (en)
US3232509A (en) Thermogrip guns
DE102015201906A1 (en) Hot glue device
US20200122188A1 (en) Handheld cannabis press and dispenser
US3900714A (en) Heated tool for heading plastic studs
KR101417320B1 (en) A pen type glue gun
US3332108A (en) Tip for dispenser of melted materials
US11725298B2 (en) Electrolytic brush assembly
US4658991A (en) Hand pressure attachment for use on thermoplastic dispensing device
US2848969A (en) Solder feeder
US2905799A (en) Soldering iron
US2300716A (en) Soldering iron
JP2004066252A (en) Electrode tip detaching tool for spot welding machine

Legal Events

Date Code Title Description
PB01 Publication
PB01 Publication
SE01 Entry into force of request for substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination