[go: up one dir, main page]

CN114457880A - Sanitary installation part and corresponding use - Google Patents

Sanitary installation part and corresponding use Download PDF

Info

Publication number
CN114457880A
CN114457880A CN202110828272.0A CN202110828272A CN114457880A CN 114457880 A CN114457880 A CN 114457880A CN 202110828272 A CN202110828272 A CN 202110828272A CN 114457880 A CN114457880 A CN 114457880A
Authority
CN
China
Prior art keywords
water guide
sanitary insert
mixing chamber
flow
sanitary
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
CN202110828272.0A
Other languages
Chinese (zh)
Inventor
A·施泰因
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Neoperl GmbH
Original Assignee
Neoperl GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Neoperl GmbH filed Critical Neoperl GmbH
Publication of CN114457880A publication Critical patent/CN114457880A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/08Jet regulators or jet guides, e.g. anti-splash devices
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/04Water-basin installations specially adapted to wash-basins or baths
    • E03C1/0404Constructional or functional features of the spout
    • E03C1/0405Constructional or functional features of the spout enabling multiple spray patterns
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/08Jet regulators or jet guides, e.g. anti-splash devices
    • E03C1/084Jet regulators with aerating means
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/04Water-basin installations specially adapted to wash-basins or baths
    • E03C1/0411Taps specially designed for dispensing boiling water
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C2201/00Details, devices or methods not otherwise provided for
    • E03C2201/40Arrangement of water treatment devices in domestic plumbing installations

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Nozzles (AREA)

Abstract

本发明提出一种卫生嵌装部件(1),其中,在内部的水引导部(8)中构成流动障碍(10),通过所述流动障碍,流动的一部分沿侧向方向转向。本发明还涉及卫生嵌装部件的内部的水引导部的用途。

Figure 202110828272

The invention proposes a sanitary insert (1) in which a flow barrier (10) is formed in the inner water guide (8), by means of which a part of the flow is deflected in the lateral direction. The invention also relates to the use of the inner water guide of the sanitary insert.

Figure 202110828272

Description

卫生嵌装部件和对应的用途Hygienic built-in components and corresponding uses

技术领域technical field

本发明涉及一种卫生嵌装部件,包括至少两个水引导部,其中一个外部的水引导部包围一个内部的水引导部。The invention relates to a sanitary insert part comprising at least two water guides, of which an outer water guide surrounds an inner water guide.

本发明进一步涉及卫生嵌装部件的用途。The invention further relates to the use of sanitary insert components.

背景技术Background technique

这样的卫生嵌装部件例如作为射流成形器和/或射流调节器嵌装到卫生配件的出流口中。所述两个水引导部可以例如将不同的水引导至出流口。不同的水的示例可以是:混合水和烹饪用水、自来水和富含水、混合水和冷却水。其他示例是可能的。Such sanitary insert components are inserted into the outflow opening of the sanitary fitting, for example as a jet shaper and/or a jet regulator. The two water guides can, for example, guide different waters to the outflow opening. Examples of different waters can be: mixed water and cooking water, tap water and enriched water, mixed water and cooling water. Other examples are possible.

发明内容SUMMARY OF THE INVENTION

本发明的任务是,改善所述类型的卫生嵌装部件的使用特性。The object of the present invention is to improve the performance characteristics of sanitary inserts of the type mentioned.

为了解决所述任务,提出一种卫生嵌装部件,其包括至少两个水引导部,其中一个外部的水引导部包围一个内部的水引导部,其特征在于,在内部的水引导部中构成流动障碍,所述流动障碍至少部分地产生侧向指向的流动。尤其是因此在开头所述类型的卫生嵌装部件中按照本发明提出,在内部的水引导部中构成流动障碍,所述流动障碍至少部分地产生侧向指向的流动、尤其是径向流动。因此可以实现,内部的水引导部的流动径向扩张并且例如形成与外部的水引导部的流动一致的射流宽度。构成流动障碍也可以引起,在嵌装部件上游的压降由于倒流而不过大。大的压降可以例如在输送烹饪用水、亦即例如具有100℃以上的温度(或在大气沸点之上)的(过热的)液体水时引起不希望的蒸汽产生。这可导致不均匀的冲击式的流动。In order to solve this task, a sanitary fitting is proposed, which comprises at least two water guides, an outer water guide surrounding an inner water guide, characterized in that the inner water guide is formed in the A flow barrier that creates, at least in part, a laterally directed flow. In particular, it is therefore proposed according to the invention in sanitary inserts of the type mentioned at the beginning that flow barriers are formed in the inner water guide, which flow barriers at least partially generate a laterally directed flow, in particular a radial flow. It can thus be achieved that the flow of the inner water guide expands radially and, for example, forms a jet width which corresponds to the flow of the outer water guide. The formation of a flow impediment can also cause the pressure drop upstream of the built-in part to not be too great due to backflow. A large pressure drop can cause undesired steam generation eg when delivering cooking water, ie (superheated) liquid water eg having a temperature above 100°C (or above the atmospheric boiling point). This can lead to uneven impingement flow.

在一种有利的设计中可以设置,流动障碍具有侧向指向的排出开口。因此描绘了一种用于产生侧向指向的流动的简单机构。In an advantageous configuration it can be provided that the flow barrier has laterally directed outlet openings. A simple mechanism for generating a laterally directed flow is thus depicted.

例如,侧向指向的排出开口可以径向定向。这样可实现径向流动。For example, the laterally directed outlet openings may be oriented radially. This enables radial flow.

在一种有利的设计中,可以备选或附加地设置,流动障碍具有向前指向的排出开口。因此在内部的水引导部中的流动的一部分可以无阻碍地或几乎无阻碍地排出。以这种方式例如能够简单地调节或减少希望的倒流特性。In an advantageous design, it can alternatively or additionally be provided that the flow barrier has a forwardly directed outlet opening. A part of the flow in the inner water guide can thus be discharged unhindered or almost unhindered. In this way, for example, the desired backflow characteristic can be easily adjusted or reduced.

例如向前指向的排出开口可以轴向定向。因此可产生轴向流动。For example, the forwardly directed outlet opening can be oriented axially. Axial flow can thus be created.

侧向指向的排出开口和向前、亦即例如轴向指向的排出开口的组合能够实现,良好地填充处于下游的混合室。所述混合室可以在这里具有比内部的水引导部大的净宽度。The combination of laterally directed discharge openings and forward, ie axially directed discharge openings enables good filling of the downstream mixing chamber. The mixing chamber can here have a larger clear width than the inner water guide.

在一种有利的设计中可以设置,流动障碍罐形地构成。因此可简单地构成侧向和向前指向的排出开口。In an advantageous configuration, it can be provided that the flow barrier is designed in the shape of a pot. A laterally and forwardly directed discharge opening can thus be formed in a simple manner.

在一种有利的设计中可以设置,在流动障碍下游构成混合室,外部的水引导部和内部的水引导部在所述混合室中汇合。因此对于两个水引导部可实现统一的或至少类似的射流图形。In an advantageous configuration, it can be provided that a mixing chamber is formed downstream of the flow barrier, in which mixing chamber the outer water guide and the inner water guide meet. A uniform or at least similar jet pattern can thus be achieved for both water guides.

在一种有利的设计中可以设置,混合室通过用于所述至少两个水引导部的一个共同的出流结构限界。因此可以实现用于所述至少两个水引导部的一个共同的、相同的或至少类似的射流成形。In an advantageous configuration it can be provided that the mixing chamber is bounded by a common outflow structure for the at least two water guides. A common, identical or at least similar jet shaping for the at least two water guides can thus be achieved.

在一种有利的设计中可以设置,在流动障碍下游设置碰撞板。因此可实现水的平稳。In an advantageous design, it can be provided that the impingement plate is arranged downstream of the flow barrier. Thus, smoothing of the water can be achieved.

在这里可以设置,向前指向的排出开口指向碰撞板。因此能够避免向前指向的流动无阻碍地从该嵌装部件中排出。In this case it can be provided that the forwardly directed outlet openings point towards the impact plate. It is thus possible to prevent the forwardly directed flow from escaping from the insert part without hindrance.

在一种有利的设计中可以设置,混合室具有至少一个通气窗口。这可以允许抽吸的空气进入,以便使水射流富集有小气泡。In an advantageous design it can be provided that the mixing chamber has at least one ventilation window. This allows the entry of suctioned air in order to enrich the water jet with small air bubbles.

在一种有利的设计中可以设置,在外部的水引导部中,在进入到混合室中的进入口上构成至少一个加速喷嘴。因此在外部的水引导部中可产生通气的射流。In an advantageous configuration, it can be provided that in the outer water guide at least one acceleration nozzle is formed on the inlet opening into the mixing chamber. A ventilated jet can thus be produced in the outer water guide.

在一种有利的设计中可以设置,构成有隔板,所述隔板包围和/或围住流动障碍。因此能够可实现排出的水的射流成形。在这里可以的是,隔板遮盖用于侧向指向的流动的通气窗口。因此可避免所述侧向指向的流动从所述至少一个通气窗口的排出。In an advantageous configuration, it can be provided that a partition is formed which surrounds and/or encloses the flow barrier. Jet shaping of the discharged water can thus be achieved. It is possible here for the partition to cover the ventilation window for the laterally directed flow. The discharge of the laterally directed flow from the at least one ventilation window can thus be avoided.

在一种有利的设计中可以设置,栅格嵌件设置在混合室中。因此可改善混匀。In an advantageous design it can be provided that the grid insert is arranged in the mixing chamber. Therefore, the mixing can be improved.

在这里可以设置,栅格嵌件具有中心孔,所述中心孔大于内部的水引导部到混合室中的入口的尺寸。因此可避免内部的水引导部的流动直接引导到栅格嵌件上。这可以例如在内部的水引导部中引导烹饪用水时是有利的。在此还有利的是,可以减少在内部的射流的重新组合,从而能够实现特别的射流成形。It can be provided here that the grid insert has a central hole which is larger than the size of the inlet of the inner water guide into the mixing chamber. It can thus be avoided that the flow of the inner water guide is directed directly onto the grid insert. This can be advantageous, for example, when the cooking water is guided in the inner water guide. It is also advantageous here that the recombination of the jets in the interior can be reduced, so that special jet shaping can be achieved.

在一种有利的设计中可以设置,在混合室中设置栅格嵌件。因此可以辅助在混合室中的混匀。In an advantageous design, grid inserts can be provided in the mixing chamber. The mixing in the mixing chamber can thus be aided.

在这里可以设置,碰撞板构成在一个、尤其是已经提到的栅格嵌件上。因此描绘了一种碰撞板的简单提供方式。可免除用于设置或紧固碰撞板的附加部件,可避免装配步骤。It can be provided here that the impact plate is formed on a grid insert, in particular already mentioned. Thus a simple provision of impact plates is depicted. Additional parts for setting or securing the crash plate can be dispensed with, and assembly steps can be avoided.

在一种有利的设计中可以设置,形成内部的水引导部的套筒夹紧到外部的水引导部中的分解器单元中,所述分解器单元构成至少一个、尤其是已经描述的至少一个加速喷嘴。这能够实现在高机械稳定性的同时的简单组装。In an advantageous configuration, it can be provided that the sleeve forming the inner water guide is clamped into a splitter unit in the outer water guide, which constitutes at least one, in particular the at least one already described. Speed up the nozzle. This enables simple assembly with high mechanical stability.

在一种有利的设计中可以设置,内部的水引导部在其输入端上构成用于插入连接导管的套碗。因此,连接导管可无管夹地或没有附加连接元件地紧固。In an advantageous configuration, it can be provided that the inner water guide at its input end forms a socket for the insertion of the connecting line. Thus, the connecting conduit can be fastened without clamps or without additional connecting elements.

在一种有利的设计中可以设置,套筒和流动障碍一件式地连接。因此可实现简单制造,并且流动障碍可保持可靠和密封。甚至可以设置,套筒与套碗一件式地连接。In an advantageous configuration, it can be provided that the sleeve and the flow barrier are connected in one piece. Simple manufacturing is thus possible and the flow barriers remain reliable and sealed. It can even be provided that the sleeve and the bowl are connected in one piece.

在此有利的是,可避免到外部通道中的漏流。因此可避免或至少可减少在运行中配件的不希望的加热。It is advantageous here that leakage flows into the outer channel can be avoided. Undesirable heating of the fittings during operation can thus be avoided or at least reduced.

本发明的一种有利的用途涉及按照本发明的卫生嵌装部件的内部的水引导部的用途,以用于输送烹饪用水或经处理的水,所述卫生嵌装部件尤其是如之前说明的和/或所要求保护的卫生嵌装部件。An advantageous use of the invention relates to the use of the inner water guide of the sanitary insert part according to the invention, in particular as described above, for conveying cooking water or treated water and/or the claimed hygienic built-in components.

除了烹饪用水之外,也可能是其他经处理的水。例如经过滤、经冷却、以气体如碳酸掺入、设有调味料和颜料如柠檬汁、果汁…。在此有利的是,气体析出可延迟。按照本发明的嵌装部件因此可通用地使用。In addition to cooking water, other treated waters are also possible. For example filtered, cooled, admixed with a gas such as carbonic acid, provided with flavorings and colors such as lemon juice, fruit juice . . . It is advantageous here that gas evolution can be delayed. The insert part according to the invention can therefore be used universally.

例如外部的水引导部可以用于输送混合水。For example, an external water guide can be used to convey the mixed water.

附图说明Description of drawings

本发明现在借助实施例进一步说明,然而不限制于该实施例。其他的实施例通过单个或多个所要求保护的技术方案的特征彼此间的组合和/或与实施例的单个或多个特征的组合得出。The invention will now be further explained with the aid of an example, without however being restricted to this example. Other embodiments result from the combination of single or multiple features of the claimed solutions with each other and/or with single or multiple features of the embodiments.

在附图中:In the attached image:

图1示出按照本发明的卫生嵌装部件的朝流入侧的三维斜视图;1 shows a three-dimensional oblique view of the sanitary insert part according to the invention towards the inflow side;

图2示出图1的卫生嵌装部件的轴向剖视图;Figure 2 shows an axial cross-sectional view of the sanitary insert part of Figure 1;

图3示出图1的卫生嵌装部件的朝流入侧的俯视图,以用于显示图2的剖视面的位置;FIG. 3 shows a plan view of the sanitary insert part of FIG. 1 toward the inflow side, for showing the position of the sectional plane of FIG. 2 ;

图4示出图1的卫生嵌装部件的轴向剖切的三维斜视图;Figure 4 shows a three-dimensional oblique view in axial section of the sanitary insert of Figure 1;

图5示出卫生配件的一部分的轴向剖视图,以用于解释按照图1的卫生嵌装部件的使用位置;Figure 5 shows an axial sectional view of a part of the sanitary fitting for explaining the use position of the sanitary insert according to Figure 1;

图6示出图1的卫生嵌装部件的朝流入侧观察的三维分解视图;以及FIG. 6 shows a three-dimensional exploded view of the sanitary insert part of FIG. 1 looking toward the inflow side; and

图7示出图1的卫生嵌装部件的朝流出侧观察的三维分解视图。FIG. 7 shows a three-dimensional exploded view of the sanitary insert part of FIG. 1 , viewed towards the outflow side.

具体实施方式Detailed ways

下面共同说明图1至7。1 to 7 are collectively described below.

整体上以1表示的卫生嵌装部件示例性地构成为射流成形器和/或射流调节器2并且对于在图5中示出的使用位置嵌装到卫生配件4的出流管3中,例如通过其他部件保持、拧入或夹紧。The hygienic insert part, which is designated as a whole by 1 , is formed by way of example as a jet shaper and/or a jet regulator 2 and is inserted into the outflow pipe 3 of the sanitary fitting 4 for the use position shown in FIG. 5 , for example Hold, screw in or clamp by other components.

图5示例性地示出卫生嵌装部件1利用入口件44的紧固,该入口件借助螺纹连接部43紧固在出流管3上。密封装置42向外密封。FIG. 5 shows by way of example the fastening of the sanitary insert 1 with the inlet piece 44 , which is fastened to the outflow pipe 3 by means of the screw connection 43 . The sealing means 42 seal outwards.

卫生嵌装部件1的流入侧5和流出侧6通过两个彼此局部分离的、彼此并联连接的水引导部7、8连接。来自两个水引导部7、8的水因此从卫生配件4的出流口9中排出。The inflow side 5 and the outflow side 6 of the sanitary insert 1 are connected by two water guides 7 , 8 which are partially separated from each other and are connected in parallel to each other. The water from the two water guides 7 , 8 is thus discharged from the outlet opening 9 of the sanitary fitting 4 .

在这里外部的水引导部7构成为使得其包围或围住第二内部的水引导部8。每个所述水引导部7、8因此形成一个通道。在外部的水引导部7中,水沿外部的流动路径39流动,在内部的水引导部8中,水沿内部的流动路径38流动。Here the outer water guide 7 is designed such that it surrounds or encloses the second inner water guide 8 . Each of said water guides 7, 8 thus forms a channel. In the outer water guide portion 7 , water flows along the outer flow path 39 , and in the inner water guide portion 8 , water flows along the inner flow path 38 .

外部的水引导部7由在出流管3中的外部的水导管36供给,内部的水引导部8由内部的水导管37供给。水导管36、37彼此分离地延伸至相配设的阀(未示出)。The outer water guide 7 is supplied by the outer water conduit 36 in the outlet pipe 3 and the inner water guide 8 is supplied by the inner water conduit 37 . The water conduits 36, 37 extend separately from each other to an associated valve (not shown).

在内部的水引导部8中设置流动障碍10,所述流动障碍构成用于流动的水的附加流动阻力。A flow barrier 10 is provided in the inner water guide 8 , which constitutes an additional flow resistance for the flowing water.

流动障碍10构成为使得产生侧向指向的流动11,通过所述侧向指向的流动,内部的水引导部8的水流加宽。The flow barrier 10 is designed in such a way that a laterally directed flow 11 is produced, by means of which the water flow of the inner water guide 8 widens.

在示出的实施例中,所述流动11是径向流动,然而在其他的实施例中产生沿其他侧向指向的、横向于纵轴线取向的方向的流动。In the embodiment shown, the flow 11 is a radial flow, however in other embodiments a flow is produced in other laterally directed directions oriented transverse to the longitudinal axis.

通过所述扩张,产生具有射流宽度13的射流,所述射流宽度等于通过外部的水引导部7的流动的射流宽度。As a result of this expansion, a jet with a jet width 13 is produced, which is equal to the jet width of the flow through the outer water guide 7 .

通过流动障碍10产生在流入侧5上的倒流,所述倒流导致在出流管3中的压降减小。由此可以阻止,当过热的水降低压力时,在出流管3中产生汽泡。通过所述过热可以实现,在出流口9上排出的烹饪用水接近100℃。A backflow on the inflow side 5 is produced by the flow barrier 10 , which leads to a reduction in the pressure drop in the outflow pipe 3 . This prevents the formation of air bubbles in the outlet pipe 3 when the superheated water reduces the pressure. Through the superheating, it is possible to achieve that the cooking water which is discharged at the outflow opening 9 is close to 100°C.

流动障碍10罐形地构成并且在其罐壁14中具有侧向指向的排出开口15。这些排出开口15使在内部的水引导部8中的液体的一部分沿径向的或侧向方向转向。The flow barrier 10 is pot-shaped and has a laterally directed outlet opening 15 in its pot wall 14 . These discharge openings 15 divert a portion of the liquid in the inner water guide 8 in the radial or lateral direction.

流动障碍10此外在其罐底部16中具有向前指向的、在这里轴向的排出开口17。The flow barrier 10 furthermore has a forwardly directed outlet opening 17 in its tank bottom 16 , here axially.

内部的流动路径38因此分成侧向(在这里径向)指向的流动11和向前(在这里轴向)指向的流动40。The inner flow path 38 is thus divided into a laterally (here radially) directed flow 11 and a forwardly (here axially) directed flow 40 .

在流动障碍10下游构成混合室18,两个水引导部7、8通入所述混合室中。所述混合室具有比内部的水引导部8大的净宽度(横向于纵轴线12测量)。A mixing chamber 18 is formed downstream of the flow barrier 10 , into which the two water guides 7 , 8 open. The mixing chamber has a larger clear width (measured transversely to the longitudinal axis 12 ) than the inner water guide 8 .

出流结构19向外并且尤其是在流出侧6上对混合室18限界。The outflow structure 19 delimits the mixing chamber 18 to the outside and in particular on the outflow side 6 .

在流动障碍10之下构成碰撞板20,所述碰撞板通过向前指向的排出开口17被入流。Below the flow barrier 10 is formed an impingement plate 20 which is fed through the forwardly directed outlet opening 17 .

混合室18此外具有至少一个通气窗口21,通过所述通气窗口,空气可以抽吸到所述混合室18中。这时产生通气的水射流,所述水射流包含小气泡。通气窗口21构成在卫生嵌装部件1的罐形的下部件45上。The mixing chamber 18 also has at least one ventilation window 21 through which air can be drawn into the mixing chamber 18 . A vented water jet is then produced, which contains small air bubbles. The ventilation window 21 is formed on the pot-shaped lower part 45 of the sanitary insert part 1 .

为了在混合室18中产生负压,通过所述负压经由通气窗口21抽吸空气,在外部的水引导部7中构成在孔板23中的加速喷嘴22。孔板23是分解器单元30的部分,所述分解器单元与下部件45卡扣或夹住。In order to generate a negative pressure in the mixing chamber 18 , by means of which air is sucked in via the ventilation windows 21 , acceleration nozzles 22 in the orifice plate 23 are formed in the outer water guide 7 . The orifice plate 23 is part of the resolver unit 30 which snaps or clips with the lower part 45 .

在侧向指向的排出开口15和通气窗口21之间构成环绕的隔板24。隔板24沿纵轴线具有如下尺寸,通过所述尺寸,遮盖用于侧向指向的流动11的通气窗口21。A circumferential partition 24 is formed between the laterally directed outlet opening 15 and the ventilation window 21 . The baffle 24 has dimensions along the longitudinal axis with which the ventilation window 21 for the laterally directed flow 11 is covered.

在混合室18中此外设置至少一个栅格嵌件25、41,所述栅格嵌件将在水引导部7、8中的射流分开并且因此导致空气与水的混合得到改善。In addition, at least one grid insert 25 , 41 is arranged in the mixing chamber 18 , which grid insert separates the jets in the water guides 7 , 8 and thus leads to an improved mixing of air and water.

栅格嵌件25具有中心孔26,所述中心孔避免通过内部的水引导部8直接入流的区域。内部的水引导部8的入口28的尺寸27在这里小于中心孔26的尺寸。The grid insert 25 has a central hole 26 which avoids the area of direct inflow through the inner water guide 8 . The dimension 27 of the inlet 28 of the inner water guide 8 is here smaller than the dimension of the central bore 26 .

已经提到的碰撞板20在这里与第二栅格嵌件41一件式地构成。The already mentioned crash plate 20 is here formed in one piece with the second grid insert 41 .

在流入侧,内部的水引导部8具有套筒29,所述套筒夹紧到分解器单元30、这里即孔板23中。On the inflow side, the inner water guide 8 has a sleeve 29 which is clamped into the splitter unit 30 , here the orifice plate 23 .

在这里,板形的分解器单元30夹紧在止挡部31和卡锁突出部32之间。Here, the plate-shaped resolver unit 30 is clamped between the stop 31 and the latching projection 32 .

在流入侧,卫生嵌装部件1在内部的水引导部8中具有套碗33,连接导管34或连接管插入所述套碗中。连接导管34或连接管可以在这里带有密封圈35,所述密封圈相对于套碗33密封。On the inflow side, the sanitary insert part 1 has a socket 33 in the inner water guide 8 , into which a connecting line 34 or connecting pipe is inserted. The connecting line 34 or the connecting pipe can here be provided with a sealing ring 35 which seals against the sleeve 33 .

所述套碗也可以与分解器单元30一件式地连接。分开或连接取决于所使用的比例和制造方法。The bowl can also be connected in one piece with the resolver unit 30 . Separation or connection depends on the proportions used and the method of manufacture.

在本发明的一种有利的用途中,烹饪用水在内部的水引导部8中流动,所述烹饪用水通过在内部的水引导部8中的高工作压力可以被加热至超过100℃,而不会蒸发。在外部的水引导部7中,混合水从混合筒(未示出)中流出。In an advantageous use of the invention, the cooking water flows in the inner water guide 8, which can be heated to more than 100° C. by the high working pressure in the inner water guide 8 without will evaporate. In the outer water guide 7, the mixed water flows out of a mixing drum (not shown).

因此在卫生嵌装部件1中提出,在内部的水引导部8中构成流动障碍10,通过所述流动障碍,所述流动的一部分沿侧向方向转向。It is therefore proposed in the sanitary insert part 1 that a flow barrier 10 is formed in the inner water guide 8 , by means of which a part of the flow is deflected in the lateral direction.

附图标记列表List of reference signs

1 卫生嵌装部件1 Hygienic built-in parts

2 射流成形器和/或射流调节器2 Jet Shaper and/or Jet Conditioner

3 出流管3 outflow pipes

4 卫生配件4 Sanitary accessories

5 流入侧5 Inflow side

6 流出侧6 Outflow side

7 (外部的)水引导部7 (external) water guide

8 (内部的)水引导部8 (internal) water guide

9 出流口9 Outlet

10 流动障碍10 Mobility Barriers

11 侧向指向的流动11 Laterally directed flow

12 纵轴线12 longitudinal axis

13 射流宽度13 Jet width

14 罐壁14 Tank Wall

15 (侧向指向的)排出开口15 (laterally directed) discharge opening

16 罐底部16 can bottom

17 (向前指向的)排出开口17 (forward pointing) discharge opening

18 混合室18 Mixing Chamber

19 出流结构19 Outflow Structure

20 碰撞板20 Crash Plate

21 通气窗口21 Ventilation window

22 加速喷嘴22 Acceleration nozzle

23 孔板23-well plate

24 隔板24 Separator

25 栅格嵌件25 Grid inserts

26 中心孔26 center hole

27 尺寸27 size

28 (内部的水引导部的)入口28 (internal water guide) inlet

29 套筒29 Sleeves

30 分解器单元30 resolver unit

31 止挡部31 Stop

32 卡锁突出部32 Locking tabs

33 套碗33 sets of bowls

34 连接导管34 Connecting the conduit

35 密封圈35 Seal

36 (外部的)水导管36 (external) water conduit

37 (内部的)水导管37 (internal) water conduit

38 (内部的)流动路径38 (internal) flow path

39 (外部的)流动路径39 (External) Flow Path

40 向前指向的流动40 Forward-pointing flow

41 (第二)栅格嵌件41 (Second) Grid Insert

42 密封装置42 Sealing device

43 螺纹连接部43 Threaded connection

44 入口件44 Entry Pieces

45 下部件45 lower parts

Claims (15)

1.卫生嵌装部件(1),包括至少两个水引导部(7、8),其中一个外部的水引导部(7)包围一个内部的水引导部(8),其特征在于,在内部的水引导部(8)中构成流动障碍(10),所述流动障碍至少部分地产生侧向指向的流动(11)。1. Sanitary insert (1) comprising at least two water guides (7, 8), wherein an outer water guide (7) surrounds an inner water guide (8), characterized in that the inner A flow barrier ( 10 ) is formed in the water guide ( 8 ) of the , which at least partially produces a laterally directed flow ( 11 ). 2.按照权利要求1所述的卫生嵌装部件(1),其特征在于,流动障碍(10)具有侧向指向的、尤其是径向的排出开口(15)和/或向前指向的、尤其是轴向的排出开口(17)。2 . The sanitary insert ( 1 ) according to claim 1 , wherein the flow barrier ( 10 ) has laterally directed, in particular radial, outlet openings ( 15 ) and/or forwardly directed, In particular the axial discharge opening (17). 3.按照上述权利要求之一所述的卫生嵌装部件(1),其特征在于,流动障碍(10)罐形地构成。3. The sanitary insert (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the flow barrier (10) is of pot-shaped design. 4.按照上述权利要求之一所述的卫生嵌装部件(1),其特征在于,在流动障碍(10)下游构成混合室(18),外部的水引导部(7)和内部的水引导部(8)在所述混合室中汇合,尤其是混合室(18)具有比内部的水引导部(8)大的净宽度。4 . The sanitary insert ( 1 ) according to claim 1 , wherein a mixing chamber ( 18 ) is formed downstream of the flow barrier ( 10 ), an outer water guide ( 7 ) and an inner water guide. 5 . The sections ( 8 ) meet in the mixing chamber, in particular the mixing chamber ( 18 ) has a larger clear width than the inner water guide ( 8 ). 5.按照上述权利要求之一所述的卫生嵌装部件(1),其特征在于,混合室(18)通过用于所述至少两个水引导部(7、8)的一个共同的出流结构(19)限界。5 . The sanitary insert ( 1 ) according to claim 1 , wherein the mixing chamber ( 18 ) passes through a common outflow for the at least two water guides ( 7 , 8 ). 6 . Structure (19) bounds. 6.按照上述权利要求之一所述的卫生嵌装部件(1),其特征在于,在流动障碍(10)下游设置碰撞板(20),尤其是向前指向的排出开口(17)指向碰撞板(20)。6 . The sanitary insert ( 1 ) as claimed in claim 1 , wherein a collision plate ( 20 ) is provided downstream of the flow barrier ( 10 ), in particular the outlet opening ( 17 ) directed toward the front is directed toward the collision. 7 . plate (20). 7.按照上述权利要求之一所述的卫生嵌装部件(1),其特征在于,混合室(18)具有至少一个通气窗口(21)。7 . The sanitary insert ( 1 ) according to claim 1 , wherein the mixing chamber ( 18 ) has at least one ventilation window ( 21 ). 8 . 8.按照上述权利要求之一所述的卫生嵌装部件(1),其特征在于,在外部的水引导部(7)中,在进入到混合室(18)中的进入口上构成至少一个加速喷嘴(22)。8 . The sanitary insert ( 1 ) according to claim 1 , wherein in the outer water guide ( 7 ) at least one acceleration is formed at the inlet into the mixing chamber ( 18 ). 9 . Nozzle (22). 9.按照上述权利要求之一所述的卫生嵌装部件(1),其特征在于,构成有包围流动障碍(10)的隔板(24),尤其是所述隔板遮盖用于径向流动的所述至少一个通气窗口(21)和/或成形排出的射流。9 . The sanitary insert ( 1 ) according to claim 1 , wherein a partition ( 24 ) is formed which surrounds the flow barrier ( 10 ), in particular it covers the radial flow. 10 . of said at least one vent window (21) and/or shaped discharge jet. 10.按照上述权利要求之一所述的卫生嵌装部件(1),其特征在于,在混合室(18)中设置栅格嵌件(25、41),尤其是所述栅格嵌件的中心孔(26)大于内部的水引导部(8)到混合室(18)中的入口的尺寸(27)。10 . The sanitary insert part ( 1 ) according to claim 1 , wherein grid inserts ( 25 , 41 ) are arranged in the mixing chamber ( 18 ), in particular the grid inserts’ The central hole (26) is larger than the size (27) of the inlet of the inner water guide (8) into the mixing chamber (18). 11.按照上述权利要求之一所述的卫生嵌装部件(1),其特征在于,在混合室(18)中设置栅格嵌件(25、41),尤其是碰撞板(20)构成在栅格嵌件(25、41)上。11 . The sanitary insert ( 1 ) according to claim 1 , wherein grid inserts ( 25 , 41 ) are provided in the mixing chamber ( 18 ), in particular the impact plate ( 20 ) is formed in the on the grid inserts (25, 41). 12.按照上述权利要求之一所述的卫生嵌装部件(1),其特征在于,形成内部的水引导部(8)的套筒(29)夹紧到外部的水引导部(7)中的构成至少一个加速喷嘴(22)的分解器单元(30)中。12. Sanitary insert part (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the sleeve (29) forming the inner water guide (8) is clamped into the outer water guide (7) in the decomposer unit (30) constituting at least one acceleration nozzle (22). 13.按照上述权利要求之一所述的卫生嵌装部件(1),其特征在于,内部的水引导部(8)在其输入端上构成用于插入连接导管(34)的套碗(33)。13 . The sanitary insert ( 1 ) according to claim 1 , wherein the inner water guide ( 8 ) forms at its inlet a socket ( 33 ) for the insertion of the connecting line ( 34 ). 14 . ). 14.按照上述权利要求之一所述的卫生嵌装部件(1),其特征在于,套筒(29)、尤其是连同套碗(33)和流动障碍(10)一件式地连接。14 . The sanitary insert ( 1 ) according to claim 1 , wherein the sleeve ( 29 ) is connected in one piece, in particular with the bowl ( 33 ) and the flow barrier ( 10 ). 15 . 15.按照上述权利要求之一所述的卫生嵌装部件(1)的内部的水引导部(8)的用途,以用于输送烹饪用水。15. Use of the inner water guide (8) of the sanitary insert (1) according to one of the preceding claims for conveying cooking water.
CN202110828272.0A 2020-11-10 2021-07-22 Sanitary installation part and corresponding use Pending CN114457880A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202020106452.5U DE202020106452U1 (en) 2020-11-10 2020-11-10 Sanitary insert and corresponding use
DE202020106452.5 2020-11-10

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CN114457880A true CN114457880A (en) 2022-05-10

Family

ID=78332766

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN202121679292.8U Active CN215290410U (en) 2020-11-10 2021-07-22 Sanitary embedded part
CN202110828272.0A Pending CN114457880A (en) 2020-11-10 2021-07-22 Sanitary installation part and corresponding use

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN202121679292.8U Active CN215290410U (en) 2020-11-10 2021-07-22 Sanitary embedded part

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP4244433A1 (en)
CN (2) CN215290410U (en)
DE (1) DE202020106452U1 (en)
WO (1) WO2022100963A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202020106452U1 (en) * 2020-11-10 2022-02-16 Neoperl GmbH Sanitary insert and corresponding use

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS56172353U (en) * 1980-05-21 1981-12-19
JPS57187627U (en) * 1981-05-26 1982-11-29
JPH11347460A (en) * 1998-06-03 1999-12-21 Asahi Sunac Corp Two-pack mixing device
JP2006021150A (en) * 2004-07-08 2006-01-26 Asahi Sunac Corp Method for cleaning device for mixing two kinds of liquids
JP2009011932A (en) * 2007-07-04 2009-01-22 Mitsumasa Koyama Structure of nozzle
JP2009233631A (en) * 2008-03-28 2009-10-15 Anest Iwata Corp Mixing device of paint feeding device for multi-liquid coating
US20100219268A1 (en) * 2007-09-17 2010-09-02 Dieter Wurz Multi-hole or cluster nozzle
CN104321491A (en) * 2012-04-24 2015-01-28 亨利彼得里管理有限公司 Tap and an assembly comprising a boiling water device and such a tap
CN109642420A (en) * 2016-09-08 2019-04-16 纽珀有限公司 Hygienic insertion unit
CN215290410U (en) * 2020-11-10 2021-12-24 纽珀有限公司 Sanitary embedded part

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2525504B (en) * 2015-04-02 2016-04-06 Drenched Ltd Atomiser nozzle
CN204852457U (en) * 2015-08-07 2015-12-09 恺霖卫浴科技(厦门)有限公司 Double fluid volume auto -change over device
DE202018103156U1 (en) * 2018-06-06 2019-09-09 Ikea Supply Ag Wasserauslassvorrichtung

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS56172353U (en) * 1980-05-21 1981-12-19
JPS57187627U (en) * 1981-05-26 1982-11-29
JPH11347460A (en) * 1998-06-03 1999-12-21 Asahi Sunac Corp Two-pack mixing device
JP2006021150A (en) * 2004-07-08 2006-01-26 Asahi Sunac Corp Method for cleaning device for mixing two kinds of liquids
JP2009011932A (en) * 2007-07-04 2009-01-22 Mitsumasa Koyama Structure of nozzle
US20100219268A1 (en) * 2007-09-17 2010-09-02 Dieter Wurz Multi-hole or cluster nozzle
JP2009233631A (en) * 2008-03-28 2009-10-15 Anest Iwata Corp Mixing device of paint feeding device for multi-liquid coating
CN104321491A (en) * 2012-04-24 2015-01-28 亨利彼得里管理有限公司 Tap and an assembly comprising a boiling water device and such a tap
CN109642420A (en) * 2016-09-08 2019-04-16 纽珀有限公司 Hygienic insertion unit
CN215290410U (en) * 2020-11-10 2021-12-24 纽珀有限公司 Sanitary embedded part

Also Published As

Publication number Publication date
EP4244433A1 (en) 2023-09-20
WO2022100963A1 (en) 2022-05-19
DE202020106452U1 (en) 2022-02-16
CN215290410U (en) 2021-12-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN111051623A (en) Jet regulator
JP3614467B2 (en) Jet pump
GB2104625A (en) Sanitary fittings
CN112144612B (en) jet regulator
US3074645A (en) Air separator fitting for hydronic systems
CN114457880A (en) Sanitary installation part and corresponding use
CN105951936A (en) Sanitary insert unit
CN110918284A (en) Medium atomizing nozzle, spraying device and spraying machine
CN103806507A (en) Jet regulator
ITRM20110384A1 (en) DISCONNECTION VALVE WITH FLEXIBLE MEMBRANE, IN PARTICULAR FOR PREVENTION OF THE REFLOW.
CA2558698A1 (en) Aspirator for a shower fitting
CZ289351B6 (en) Suction jet pump
RU2756941C1 (en) Steam input in the bypass
CN209997479U (en) high-pressure gas-water mixing device
JP2014019439A (en) Air-ducting intermediate element of automotive air conditioner
CN111249933B (en) Bubble water generating device
CN109457766B (en) Sanitary insert, water outlet system and use of a discharge opening into a jet aerator
CN220275404U (en) Water outlet nozzle structure for water-vapor separation
CN213362404U (en) Boiler system
JP2008534882A (en) Method and apparatus for preventing backflow in a mixing valve subject to unbalanced inlet pressure
TWI764263B (en) Micro-bubble generator
CN114053892B (en) Gas-liquid mixing device for cooling die casting die
SE506367C2 (en) Inlet part of a valve
JP7599262B2 (en) Cleaning nozzle and local cleaning device
CN211159323U (en) Square venturi mixer

Legal Events

Date Code Title Description
PB01 Publication
PB01 Publication
SE01 Entry into force of request for substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination