[go: up one dir, main page]

CN113353161B - Rear spoiler assembly for a motor vehicle - Google Patents

Rear spoiler assembly for a motor vehicle Download PDF

Info

Publication number
CN113353161B
CN113353161B CN202110240697.XA CN202110240697A CN113353161B CN 113353161 B CN113353161 B CN 113353161B CN 202110240697 A CN202110240697 A CN 202110240697A CN 113353161 B CN113353161 B CN 113353161B
Authority
CN
China
Prior art keywords
spoiler
rear spoiler
attachment element
assembly according
motor vehicle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
CN202110240697.XA
Other languages
Chinese (zh)
Other versions
CN113353161A (en
Inventor
T·博舍
C·贝尔
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Volkswagen Automotive Co ltd
Original Assignee
Volkswagen Automotive Co ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Volkswagen Automotive Co ltd filed Critical Volkswagen Automotive Co ltd
Publication of CN113353161A publication Critical patent/CN113353161A/en
Application granted granted Critical
Publication of CN113353161B publication Critical patent/CN113353161B/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D35/00Vehicle bodies characterised by streamlining
    • B62D35/007Rear spoilers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D27/00Connections between superstructure or understructure sub-units
    • B62D27/06Connections between superstructure or understructure sub-units readily releasable
    • B62D27/065Connections between superstructure or understructure sub-units readily releasable using screwthread
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02TCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T10/00Road transport of goods or passengers
    • Y02T10/80Technologies aiming to reduce greenhouse gasses emissions common to all road transportation technologies
    • Y02T10/82Elements for improving aerodynamics

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Connection Of Plates (AREA)

Abstract

The invention relates to a rear spoiler assembly (5) for a motor vehicle (1), comprising: a rear spoiler (6) which can be mounted with its underside on an attachment element (11) of the motor vehicle (1) and with its upper side facing away from the underside forms an air guide element (9); at least one side spoiler (7) which can be mounted on the attachment element (11); and a screwing device (23) for fixing the side spoiler (7) at the attachment element (11), wherein the side spoiler (7) is releasably connected to the rear spoiler (6). The rear spoiler (6) has a retaining edge (12) associated with its underside, and the side spoiler (7) has a retaining section (24) for the retaining edge (12), wherein the retaining edge (12) of the rear spoiler (6) can be tensioned between the retaining section (24) and the attachment element (11) by means of a screw device (23).

Description

用于机动车的后扰流器组件Rear spoiler assembly for motor vehicles

技术领域technical field

本发明涉及一种用于机动车的后扰流器组件(Heckspoileranordnung),其带有:后扰流器,其可利用下侧装设在机动车的附装元件(Anbauelement)上并且利用背对下侧的上侧形成空气导引元件;至少一个侧扰流器,其可装设在附装元件上;以及旋拧装置,其用于将侧扰流器固定在附装元件处,其中,侧扰流器与后扰流器可松开地连接。The invention relates to a rear spoiler assembly (Heckspoileranordnung) for a motor vehicle with a rear spoiler which can be mounted on an attachment element (Anbauelement) The upper side of the lower side forms an air guiding element; at least one side spoiler, which can be mounted on the attachment element; and a screwing device, which is used to fix the side spoiler at the attachment element, wherein, The side spoiler is releasably connected to the rear spoiler.

背景技术Background technique

开头所提到的类型的机动车的后扰流器组件已由现有技术已知。为了保证在机动车的车轮与处于其之下的车道之间的最佳的静摩擦(Haftreibung),已知使机动车设有扰流器或空气导引元件,其通过行驶风将机动车压到车道上。尤其地,后扰流器被用于提高在后轮轴处的挤压力以防止在以较高速度转弯行驶中尾部的无意折断(Ausbrechen)。对于带有倾斜-或陡峭尾部形状的机动车,后扰流器常常被布置在后盖的、尤其后窗的上端处。后窗或后盖在此常常还用作附装元件,后扰流器组件可布置在其上。相应的后扰流器组件例如由公开文件EP 2 436 580 A2已知。在此,后扰流器旋拧到附装件处并且在两侧相应具有侧扰流器,其同样通过螺栓连接与后扰流器以及与附装件相连接。Rear spoiler assemblies for motor vehicles of the type mentioned at the outset are known from the prior art. In order to ensure optimum static friction between the wheels of the motor vehicle and the roadway beneath it, it is known to provide the motor vehicle with spoilers or air guide elements which press the motor vehicle against the driving wind. driveway. In particular, the rear spoiler is used to increase the compression force on the rear axle to prevent unintentional snapping of the rear end when cornering at relatively high speeds. For motor vehicles with a sloping or steep rear shape, the rear spoiler is often arranged at the upper end of the rear lid, in particular the rear window. The rear window or the rear cover is often also used here as an attachment element, on which the rear spoiler assembly can be arranged. A corresponding rear spoiler assembly is known, for example, from laid-open document EP 2 436 580 A2. Here, the rear spoiler is screwed onto the attachment and has side spoilers on both sides, which are likewise connected to the rear spoiler and to the attachment by means of screw connections.

发明内容Contents of the invention

本发明目的在于提供一种用于机动车的改善的后扰流器组件,其尤其简化装配且减小制造成本,而在此不损害后扰流器组件的稳定性。The object of the present invention is to provide an improved rear spoiler assembly for a motor vehicle, which in particular simplifies assembly and reduces manufacturing costs, without compromising the stability of the rear spoiler assembly.

本发明的目的利用根据本发明的后扰流器组件来实现。其具有该优点,即后扰流器组件能够以更少手动操作(Handgriff)或以更少的装配步骤装配,并且通过后扰流器和侧扰流器的有利的接合来保证后扰流器组件在机动车处较高的牢固性或稳定性。根据本发明,这由此来实现,即后扰流器具有与其下侧相关联的保持边缘,并且侧扰流器具有用于保持边缘的保持区段(Halteabschnitt),其中,后扰流器的保持边缘可借助于旋拧装置在保持区段与附装元件之间张紧。后扰流器的保持边缘因此可夹持在保持区段与附装元件之间。后扰流器的下侧是后扰流器的在按照规定使用时与附装元件相关联且尤其处于其上的侧面。通过旋拧装置(借助于其可将侧扰流器固定在附装元件处)产生作用到后扰流器的保持边缘上的张紧力,使得通过侧扰流器的保持区段借助于旋拧装置将后扰流器可靠地固定在附装元件处。由于后扰流器通过侧扰流器有利地夹持在附装元件处保证简单的装配,因为产生更少的需要旋拧或粘合的连接部位以使后扰流器组件牢固地构造。The objects of the invention are achieved with the rear spoiler assembly according to the invention. This has the advantage that the rear spoiler assembly can be assembled with fewer manual operations (Handgriff) or with fewer assembly steps and that the rear spoiler is secured by the advantageous engagement of the rear spoiler and side spoilers. Higher firmness or stability of the component on the motor vehicle. According to the invention, this is achieved in that the rear spoiler has a holding edge associated with its underside, and the side spoiler has a holding section (Halteabschnitt) for the holding edge, wherein the holding of the rear spoiler The edge can be tensioned between the holding section and the attachment element by means of a screwing device. The holding edge of the rear spoiler can thus be clamped between the holding section and the attachment element. The underside of the rear spoiler is that side of the rear spoiler which is associated with the attachment element during intended use and in particular lies thereon. The tension force acting on the holding edge of the rear spoiler is generated by means of the screwing device (by means of which the side spoiler can be fixed at the attachment element), so that the holding section of the side spoiler is screwed The screw device securely fixes the rear spoiler at the attachment element. Since the rear spoiler is advantageously clamped by the side spoiler on the attachment element, simple assembly is ensured, since fewer connection points which need to be screwed or glued are produced in order to form the rear spoiler assembly securely.

根据本发明的一优选的改进方案,后扰流器具有上壳和下壳。后扰流器的上壳和下壳尤其构造后扰流器的外轮廓并且在其之间可选地形成空腔或间隙(Zwischenraum),在其中还可布置加固元件。优选地,下壳至少大致构造后扰流器的下侧,后扰流器以其安放在附装件处,而通过使上壳至少大致形成后扰流器的在机动车的行驶期间与行驶风对抗的部分,上壳优选地至少大致形成空气导引元件。在此优选地设置成,上壳具有与后扰流器的下侧相关联的保持边缘。对此,上壳优选地在结构上设计成使得其在装配状态中伸到后扰流器的下侧处,由此上壳至少逐段地一起形成后扰流器的下侧并且尤其与保持边缘一件式地来构造。尤其地,保持边缘在此即是上壳的一起形成下侧的区段。本发明的该优选的改进方案具有该优点,即后扰流器的上壳通过侧扰流器来固定,由此无需上壳与后扰流器的其它元件、尤其可选地存在的下壳的另外的连接。由此,以有利的方式减少在后扰流器内、尤其在上壳和下壳之间的连接耗费。可选地,然而在后扰流器的元件之间设置有附加的连接、例如粘合连接或旋拧连接以进一步提升后扰流器的稳定性。保持区段的夹持在此尤其构造混合固定(Hybridsicherung),借助于其尤其可减小所提到的粘合连接的可靠级别(Sicherheitklasse)。According to a preferred development of the invention, the rear spoiler has an upper shell and a lower shell. The upper shell and the lower shell of the rear spoiler form in particular the outer contour of the rear spoiler and optionally form a cavity or gap therebetween, in which reinforcing elements can also be arranged. Preferably, the lower shell at least roughly forms the underside of the rear spoiler, with which the rear spoiler is mounted on the attachment, while the upper shell at least roughly forms the rear spoiler during driving and travel of the motor vehicle. The part against the wind, the upper shell preferably at least substantially forms the air-guiding element. It is preferably provided here that the upper shell has a retaining edge associated with the underside of the rear spoiler. For this purpose, the upper shell is preferably structurally designed in such a way that it protrudes to the underside of the rear spoiler in the assembled state, whereby the upper shell together forms the underside of the rear spoiler at least in sections and is in particular connected to the holding The edge is constructed in one piece. In particular, the retaining edge is here the section of the upper shell which together forms the underside. This preferred development of the invention has the advantage that the upper shell of the rear spoiler is fixed via the side spoilers, so that the upper shell and the other elements of the rear spoiler, in particular the optional lower shell, are not required additional connections. This advantageously reduces the connection complexity within the rear spoiler, in particular between the upper shell and the lower shell. Optionally, however, additional connections, for example glued or screwed connections, are provided between the elements of the rear spoiler in order to further increase the stability of the rear spoiler. The clamping of the holding section forms here in particular a hybrid fastening, by means of which, in particular, the degree of reliability of the mentioned adhesive connection can be reduced.

根据本发明的一优选的改进方案,保持边缘具有至少一个与保持区段相关联的突起并且保持区段具有对应于该突起构造的凹部。如果在装配时将突起引入凹部中,由此在侧扰流器与后扰流器之间获得形状配合的连接。由此,不仅通过可借助于旋拧装置获得的静摩擦而且形状配合地通过置入凹部中的突起尤其保证后扰流器相对于侧扰流器的侧向移动。可选地,保持区段和保持边缘具有接合到彼此中的多对突起和凹部。备选地或附加地,该或另一突起构造在保持区段处而该或另一凹部构造在保持边缘处。According to a preferred development of the invention, the retaining edge has at least one projection associated with the retaining section and the retaining section has a recess configured correspondingly to the projection. If the protrusion is introduced into the recess during assembly, a form-fit connection is thus obtained between the side spoiler and the rear spoiler. A lateral movement of the rear spoiler relative to the side spoiler is thus ensured not only by the static friction obtainable by means of the screwing device but also by the positive fit of the projection inserted into the recess. Optionally, the retaining section and retaining edge have pairs of protrusions and recesses engaging into each other. Alternatively or additionally, the or the other protrusion is formed on the holding section and the or the other recess is formed on the holding edge.

特别优选地,相应的凹部槽形地来构造,使得其在保持区段上沿着延伸。尤其地,槽形的凹部边缘敞开地构造在至少一个端部处,使得接合到凹部中的突起可侧向地推入槽形的凹部中而不必仅垂直于延伸方向插入槽形的凹部中。突起在此优选地总体对应于槽形的凹部接片形地来构造或优选地具有与接片形(Stegform)不同的形状,例如锥形的备选地球形的或凸状的突起。特别优选地,然而突起接片形地来构造,使得通过接合到槽形的凹部中的接片形的突起还获得侧扰流器相对于后扰流器的有利的取向。Particularly preferably, the corresponding recess is groove-shaped in such a way that it extends along the holding section. In particular, the groove-shaped recess is formed with an open edge at at least one end, so that a protrusion engaging in the recess can be pushed laterally into the groove-shaped recess and does not have to be inserted only perpendicularly to the direction of extent. In this case, the protrusions are preferably formed in the form of webs, corresponding generally to the groove-shaped recesses, or preferably have a shape different from the webs, for example conical, alternatively spherical or convex protrusions. Particularly preferably, however, the protruding webs are configured in the form of webs, so that an advantageous orientation of the side spoiler relative to the rear spoiler is also achieved by the web-shaped protrusions engaging in the groove-shaped recesses.

根据本发明的一优选的改进方案,侧扰流器在纵剖面中U形地构造有两个彼此相对而置的边腿,其中,边腿中的第一边腿用于支承在附装元件上且具有保持区段而边腿中的第二边腿形成空气导引元件。因此,一边腿用于将后扰流器组件固定在附装件处而另一边腿用于空气流动导引,由此两个边腿能够以有利的方式最佳地适配于其相应的目的。According to a preferred development of the invention, the side spoiler is U-shaped in longitudinal section with two opposite legs, wherein a first of the legs serves to support the attachment element with a retaining section and the second of the legs forms the air-guiding element. Thus, one leg is used for fastening the rear spoiler assembly at the attachment and the other leg is used for guiding the air flow, whereby both legs can advantageously be optimally adapted to their respective purposes .

特别优选地,第一边腿具有开口,旋拧装置的固定螺栓尤其能够以螺栓杆(Schraubenschaft)引导通过该开口。由此,侧扰流器可通过第一边腿直接旋拧在附装元件处。由此还得到通过构造在第一边腿处的保持区段将力有利地导入到后扰流器的保持边缘上。Particularly preferably, the first leg has an opening through which a fastening screw of the screw device can be guided, in particular with a screw shank. As a result, the side spoiler can be screwed directly onto the attachment element via the first leg. This also results in an advantageous introduction of force to the retaining edge of the rear spoiler via the retaining section formed on the first leg.

优选地,在开口处或在开口中固定有与固定螺栓共同作用的螺母。由此尤其实现该优点,即固定螺栓的螺栓头在附装件的背对侧扰流器的侧面处贴靠在附装件处,由此使装配容易,因为螺栓头在附装件的背侧上可比在尤其U形构造的侧扰流器中更容易地接近。此外,由此得到另外的优点,即至少上壳和/或侧扰流器在装配时至少基本无限制地尤其通过从附装件伸出的螺纹销(Gewindebolzen)或夹子在附装件的表面上可移动,由此显著地简化其最佳的可定位性。Preferably, a nut cooperating with the fastening screw is fastened at or in the opening. This in particular achieves the advantage that the screw head of the fastening screw rests against the attachment part at the side of the attachment part facing away from the spoiler, thereby facilitating assembly because the screw head rests on the back of the attachment part. Access is easier on the side than in a side spoiler, in particular U-shaped. In addition, this results in the further advantage that at least the upper shell and/or the side spoiler are at least substantially unrestricted during assembly on the surface of the attachment, in particular by threaded pins or clips protruding from the attachment. can be moved upward, which considerably simplifies its optimal positionability.

此外优选地设置成,侧扰流器与旋拧装置相间隔地具有用于固定在附装件处的粘合部(Verklebung)。通过与旋拧装置相间隔地粘合,保证侧扰流器在附装元件处的附加固定。尤其地,粘合部用于在旋拧装置被松开的情况中可将侧扰流器在与粘合部相间隔的端部处这样远地从附装件抬起,使得可松开后扰流器的夹紧且将后扰流器从附装件和侧扰流器移除,而侧扰流器不完全从附装件移开。由此得到后扰流器的简单拆卸,以便例如维护或更换集成在后扰流器中的发光装置。Furthermore, it is preferably provided that the side spoiler has an adhesive for fastening to the attachment at a distance from the screw device. An additional fixation of the side spoiler at the attachment element is ensured by gluing at a distance from the screw device. In particular, the adhesive serves to lift the side spoiler at the end spaced from the adhesive so far from the attachment when the screwing device is loosened that it can be loosened Clamping of the spoiler and removal of the rear spoiler from the attachment and side spoiler without the side spoiler being completely removed from the attachment. This results in a simple disassembly of the rear spoiler in order, for example, to maintain or replace the lighting device integrated in the rear spoiler.

优选地,后扰流器组件具有尤其构造为该机动车或一机动车的后盖的附装件,其中,后扰流器的保持边缘通过旋拧装置张紧地保持在侧扰流器的保持区段与附装元件之间。由此得到已提到的优点。Preferably, the rear spoiler assembly has an attachment part that is especially configured as the rear cover of the motor vehicle or a motor vehicle, wherein the retaining edge of the rear spoiler is held tightly on the side spoiler by screwing devices. between the retention section and the attachment element. This results in the advantages already mentioned.

特别优选地,后扰流器组件具有另外的侧扰流器,其相对于上面已说明的侧扰流器镜像翻转地来构造。另外的侧扰流器布置在后扰流器的背对第一纵侧(该一侧扰流器布置在其处并且与后扰流器相连接)的第二纵侧上并且在那里与后扰流器以及与附装元件通过另外的侧扰流器的另外的旋拧装置相连接或可连接,如前所述。由此后扰流器可靠地在两侧在附装元件处锁止并且同时尤其在不将侧扰流器从附装元件完全移开的情况下实现后扰流器的简单拆卸。Particularly preferably, the rear spoiler assembly has a further side spoiler which is designed in a mirror-reversed manner relative to the side spoiler described above. A further side spoiler is arranged on the second longitudinal side of the rear spoiler facing away from the first longitudinal side on which the side spoiler is arranged and connected to the rear spoiler and is there connected to the rear The spoiler and the attachment element are connected or connectable by further screwing means of the further side spoiler, as previously described. As a result, the rear spoiler is securely locked on both sides at the attachment element and at the same time a simple detachment of the rear spoiler is enabled, in particular without completely removing the side spoiler from the attachment element.

附图说明Description of drawings

接下来应根据附图来详细阐述本发明。其中:In the following the invention will be explained in more detail with reference to the drawings. in:

图1以简化的侧视图示出了带有有利的后扰流器组件的机动车,Figure 1 shows a motor vehicle with an advantageous rear spoiler assembly in simplified side view,

图2示出了后扰流器组件的透视性详细视图,以及Figure 2 shows a perspective detail view of the rear spoiler assembly, and

图3示出了后扰流器组件的示意性剖示图。Figure 3 shows a schematic cross-sectional view of the rear spoiler assembly.

具体实施方式Detailed ways

图1以简化的侧视图示出了有利的机动车1,其具有陡峭尾部(Steilheck)2。陡峭尾部2主要通过承载窗玻璃4的行李舱盖3来形成。在窗玻璃4的上端处布置有后扰流器组件5,其另外形成机动车1的车顶线(Dachlinie)。后扰流器组件5具有后扰流器6,其在窗玻璃4或行李舱盖3的几乎整个宽度上延伸并且在其彼此背对的纵侧处相应由侧扰流器7来补充。在图1中,由于是侧视图仅可识别出侧扰流器7中的一个。FIG. 1 shows an advantageous motor vehicle 1 with a steep rear 2 in a simplified side view. The steep rear part 2 is formed primarily by the decklid 3 carrying the window pane 4 . Arranged at the upper end of the window pane 4 is a rear spoiler assembly 5 which additionally forms the roof line of the motor vehicle 1 . The rear spoiler assembly 5 has a rear spoiler 6 which extends over almost the entire width of the windshield 4 or the decklid 3 and which is supplemented on its longitudinal sides facing away from each other by side spoilers 7 . In FIG. 1 only one of the side spoilers 7 is recognizable due to the side view.

图2示出了后扰流器组件5的简化的透视性详细视图。侧扰流器7有利地模制在后扰流器6处,使得在后扰流器组件5处在侧扰流器7与后扰流器6之间不产生或仅较小的棱边或中断部(Unterbrechung)产生。在此,侧扰流器7根据当前的实施例在后扰流器6的整个长度上延伸,如在图2中所示。FIG. 2 shows a simplified perspective detail view of the rear spoiler assembly 5 . The side spoiler 7 is advantageously formed on the rear spoiler 6 so that no or only small edges or Interruption (Unterbrechung) occurs. In this case, according to the present exemplary embodiment, the side spoiler 7 extends over the entire length of the rear spoiler 6 , as shown in FIG. 2 .

图3示出了后扰流器组件5根据在图2中绘出的剖线A-A的示意性剖示图。FIG. 3 shows a schematic sectional illustration of the rear spoiler assembly 5 according to the section line A-A drawn in FIG. 2 .

后扰流器6具有上壳8,其在后扰流器6的上侧处形成引导空气流的空气导引元件9。上壳8在其面向侧扰流器7的边缘区域处或在其面向侧扰流器7的纵侧处具有通向机动车的附装元件11的区段10,使得后扰流器6以上壳8安放在附装元件11上,如在图3中所示。后扰流器6的上壳8因此引导直至后扰流器6的安放在附装元件11上的下侧,后扰流器以其安放在附装元件11上。附装元件11例如是机动车1的外衬的挡衬元件或者可选地是窗玻璃4。The rear spoiler 6 has an upper shell 8 , which forms an air guide element 9 guiding the air flow on the upper side of the rear spoiler 6 . At its edge region facing the side spoiler 7 or at its longitudinal side facing the side spoiler 7, the upper shell 8 has a section 10 leading to an attachment element 11 of the motor vehicle, so that the rear spoiler 6 above The shell 8 is placed on the attachment element 11 , as shown in FIG. 3 . The upper shell 8 of the rear spoiler 6 thus leads as far as the underside of the rear spoiler 6 which rests on the attachment element 11 on which the rear spoiler rests. The attachment element 11 is, for example, a trim element of the exterior lining of the motor vehicle 1 or alternatively a window pane 4 .

区段10以侧向伸出的保持边缘12终止,其安放在附装元件11上。保持边缘12在侧扰流器7的方向上伸出且在其自由端具有突起13,其接片形地来构造且在按照规定地布置在机动车1处时尤其水平地延伸。与在自由端处的突起13相间隔地,保持边缘12此外具有凹部14,其槽形地平行于接片形的突起13在背对附装元件11的侧面上延伸。The section 10 ends with a laterally protruding retaining edge 12 which rests on the attachment element 11 . The retaining edge 12 protrudes in the direction of the side spoiler 7 and has a projection 13 at its free end, which is designed in the form of a web and extends in particular horizontally when it is properly arranged on the motor vehicle 1 . At a distance from the projection 13 at the free end, the retaining edge 12 also has a recess 14 , which runs parallel to the web-shaped projection 13 in the form of a groove on the side facing away from the attachment element 11 .

侧扰流器7构造成U形轮廓,使得其具有第一边腿15和第二边腿16,它们通过连接区段17相互连接。尤其地,连接区段17和这两个边腿15,16相互一件式地来构造。备选地,这两个边腿15,16分离地来构造并且例如通过粘合和/或旋紧相互连接。边腿15,16彼此相对而置,其中,其彼此平行地或彼此偏离于平行的取向地伸延。根据当前的实施例,边腿15,16的自由端的间距小于在连接区段17处边腿15,16彼此的间距。因此边腿15,16在其自由端处彼此相向而行,由此在运行中产生在流动技术上的优点。The side spoiler 7 is designed as a U-shaped profile, such that it has a first leg 15 and a second leg 16 , which are connected to one another via a connecting section 17 . In particular, the connection section 17 and the two legs 15 , 16 are formed in one piece with one another. Alternatively, the two legs 15 , 16 are formed separately and connected to each other, for example by gluing and/or screwing. The legs 15 , 16 lie opposite one another, wherein they run parallel to one another or deviate from a parallel orientation. According to the present exemplary embodiment, the distance between the free ends of the legs 15 , 16 is smaller than the distance between the legs 15 , 16 at the connection section 17 . The legs 15 , 16 therefore run towards each other at their free ends, which results in a flow-technical advantage during operation.

面向附装元件11的第一边腿15具有开口18,在其中固定有螺母19。固定螺栓20以其具有螺纹的螺栓杆21引导穿过附装元件11的开口22并且拧入螺母19中,使得固定螺栓20的螺栓头在附装元件11的背对侧扰流器7的侧面上贴靠在附装元件11处。通过设置该旋拧装置23(其尤其包括固定螺栓20和固定在侧扰流器处的螺母19),因此侧扰流器可固定在附装元件11处且可在旋拧或粘合之前在装配过程的框架中以有利的方式大致自由地在附装元件11上移动。The first leg 15 facing the attachment element 11 has an opening 18 in which a nut 19 is fastened. The fastening screw 20 is guided with its threaded shank 21 through the opening 22 of the attachment element 11 and screwed into the nut 19 such that the head of the fastening screw 20 is on the side of the attachment element 11 facing away from the spoiler 7 It rests against the attachment element 11. By providing this screwing device 23 (which in particular comprises a fixing bolt 20 and a nut 19 fixed at the side spoiler), the side spoiler can thus be fixed at the attachment element 11 and can be mounted on the side spoiler before screwing or gluing. In the framework of the assembly process, movement on the attachment element 11 is advantageously substantially free.

侧扰流器7此外面向后扰流器6具有保持区段24,其构造成与后扰流器6的保持边缘12共同作用,以将后扰流器6固定在附装元件11处或在机动车1处。The side spoiler 7 also has a holding section 24 facing the rear spoiler 6, which is designed to cooperate with the holding edge 12 of the rear spoiler 6 in order to fix the rear spoiler 6 at the attachment element 11 or at the 1 motor vehicle.

对此,保持区段24具有与接片形的突起13对应的槽形的凹部25以及与槽形的凹部14共同作用的接片形的突起26。在按照规定的使用中,如在图3中所示,在装配时将保持区段24这样安放到后扰流器6的上壳8的保持边缘12上,使得突起26侵入凹部14中并且突起13侵入凹部25中,由此在侧扰流器7与后扰流器6之间获得形状配合的连接。通过拧紧固定螺栓20,此外将保持边缘12在侧扰流器7、尤其其下边腿15与附装元件11之间夹持或张紧。由此将后扰流器6通过侧扰流器7可靠地固定在附装元件处。优选地,后扰流器6在远离侧扰流器7的区域处通过插接连接与机动车1或附装元件11或机动车1的另外的附装元件11形状配合地相连接并且尤其可摆动地且可移动地与其相连接,从而如果侧扰流器7通过松开旋拧装置23从附装元件11完全地或仅局部地松开,那么可在没有另外的辅助器件的情况下简单地将后扰流器6通过移除保持边缘12在保持区段24下整体从机动车移除。如果松开了通过旋拧装置23获得的夹持,可简单地利用保持边缘12将后扰流器6从保持区段24的区域中拉出并且然后例如摆动或从机动车1移除,从而能够以简单的方式接近和更换例如集成到后扰流器6中的尾灯。尤其地,后扰流器6本身无旋拧装置地或者说无旋拧地仅通过侧扰流器7保持在机动车1处,由此得到简单的装配和拆卸。For this purpose, the holding section 24 has a groove-shaped recess 25 corresponding to the web-shaped protrusion 13 and a web-shaped protrusion 26 cooperating with the groove-shaped recess 14 . During intended use, as shown in FIG. 3 , during assembly, the retaining section 24 is placed on the retaining edge 12 of the upper shell 8 of the rear spoiler 6 in such a way that the protrusion 26 penetrates into the recess 14 and protrudes 13 penetrates into the recess 25 , whereby a form-fit connection is obtained between the side spoiler 7 and the rear spoiler 6 . By tightening the fastening screws 20 , the retaining edge 12 is also clamped or tensioned between the side spoiler 7 , in particular its lower leg 15 , and the attachment element 11 . As a result, the rear spoiler 6 is securely fixed on the attachment element via the side spoiler 7 . Preferably, the rear spoiler 6 is positively connected to the motor vehicle 1 or to the attachment element 11 or to a further attachment element 11 of the motor vehicle 1 via a plug connection at a region remote from the side spoiler 7 and can in particular It is pivotally and displaceably connected thereto, so that if the side spoiler 7 is completely or only partially loosened from the attachment element 11 by unscrewing the screw device 23 , it can be easily and without further aids The rear spoiler 6 is completely removed from the motor vehicle by removing the retaining edge 12 under the retaining section 24 . If the grip obtained by the screwing device 23 is loosened, the rear spoiler 6 can simply be pulled out of the region of the holding section 24 with the holding edge 12 and then swiveled or removed from the motor vehicle 1, for example, so that The tail lights, for example integrated into the rear spoiler 6 , can be accessed and replaced in a simple manner. In particular, the rear spoiler 6 itself is held on the motor vehicle 1 without screwing or screwing only by the side spoiler 7 , which results in simple assembly and disassembly.

可选地,侧扰流器7在边腿15处背对或远离保持区段24的区段中通过附加的粘合部27固定在附装元件11处。通过粘合例如实现,如果松开旋拧装置23,那么侧扰流器7不完全地从附装元件松开而是继续地保持在其处。此外,粘合部27在此有助于在运行中避免流动噪声以及风和/或污物或湿气侵入侧扰流器7与附装元件11之间的区域中。可选地,此外上壳8的保持边缘12构造成使得其这样远地在侧扰流器7的边腿15之下延伸,使得其还延伸超过旋拧装置23的区域。然而为了实现旋拧,在该情况中保持边缘12具有附加开口28,固定螺栓20和可选地还有螺母19可被引导通过该开口。保持边缘12的延长的构造在图3中通过虚线示出。Optionally, the side spoiler 7 is fixed on the attachment element 11 by means of an additional adhesive 27 in a section of the leg 15 facing away from or remote from the holding section 24 . By gluing, for example, it is achieved that if the screwing device 23 is loosened, the side spoiler 7 is not completely released from the attachment element but remains there. Furthermore, the adhesive 27 helps to prevent flow noise and the intrusion of wind and/or dirt or moisture in the region between the side spoiler 7 and the attachment element 11 during operation. Optionally, the retaining edge 12 of the upper shell 8 is also designed in such a way that it extends so far below the leg 15 of the side spoiler 7 that it also extends beyond the area of the screw device 23 . For screwing, however, the retaining edge 12 in this case has an additional opening 28 through which the fastening screw 20 and optionally also the nut 19 can be guided. The elongated configuration of the retaining edge 12 is shown by dashed lines in FIG. 3 .

根据当前的实施例,第一边腿15总体上与附装元件11相间隔,而根据另一实施例设置成边腿15至少局部地置于附装元件11上并且仅保持区段24错开地构造成使得后扰流器6的上壳8的保持边缘12可布置在保持区段24与附装元件11之间并且在拧紧固定螺栓20时被张紧或夹紧。According to the present embodiment, the first leg 15 is generally spaced apart from the attachment element 11 , whereas according to another embodiment it is provided that the leg 15 rests at least partially on the attachment element 11 and only holds the sections 24 offset. It is configured such that the holding edge 12 of the upper shell 8 of the rear spoiler 6 can be arranged between the holding section 24 and the attachment element 11 and be tensioned or clamped when the fastening bolt 20 is tightened.

附图标记清单list of reference signs

1 机动车1 motor vehicle

2 陡峭尾部2 steep tail

3 行李舱盖3 trunk lid

4 窗玻璃4 window panes

5 后扰流器组件5 rear spoiler assembly

6 后扰流器6 rear spoiler

7 侧扰流器7 side spoiler

8 上壳8 upper shell

9 空气导引元件9 Air guide element

10 区段10 segments

11 附装元件11 Attachment components

12 保持边缘12 keep the edge

13 突起13 protrusions

14 凹部14 concave

15 边腿15 side legs

16 边腿16 side legs

17 连接区段17 Connection section

18 开口18 openings

19 螺母19 nuts

20 固定螺栓20 fixing bolts

21 螺栓杆21 bolt shank

22 开口22 openings

23 旋拧装置23 screwing device

24 保持区段24 hold section

25 凹部25 concave

26 突起26 protrusions

27 粘合部27 Adhesive part

28 开口。28 openings.

Claims (11)

1.一种用于机动车(1)的后扰流器组件(5),其带有:1. A rear spoiler assembly (5) for a motor vehicle (1) with: 后扰流器(6),其能够以下侧装设在所述机动车(1)的附装元件(11)上并且以背对所述下侧的上侧形成空气导引元件(9),a rear spoiler (6), which can be mounted on the attachment element (11) of the motor vehicle (1) on the lower side and forms an air guiding element (9) with an upper side facing away from the lower side, 至少一个侧扰流器(7),其能够装设在所述附装元件(11)上,以及at least one side spoiler (7), which can be mounted on said attachment element (11), and 旋拧装置(23),其用于将所述侧扰流器(7)固定在所述附装元件(11)处,screwing means (23) for fixing said side spoiler (7) at said attachment element (11), 其中,所述侧扰流器(7)与所述后扰流器(6)可松开地相连接,其特征在于,所述后扰流器(6)具有与其下侧相关联的保持边缘(12),并且所述侧扰流器(7)具有用于所述保持边缘(12)的保持区段(24),其中,所述后扰流器(6)的保持边缘(12)借助于所述旋拧装置(23)在所述保持区段(24)与所述附装元件(11)之间能够张紧。wherein said side spoiler (7) is releasably connected to said rear spoiler (6), characterized in that said rear spoiler (6) has a retaining edge associated with its underside (12), and the side spoiler (7) has a holding section (24) for the holding edge (12), wherein the holding edge (12) of the rear spoiler (6) is The screwing device ( 23 ) can be tensioned between the holding section ( 24 ) and the attachment element ( 11 ). 2.根据权利要求1所述的后扰流器组件,其特征在于,所述后扰流器(6)具有上壳(8)和下壳,其中,所述上壳(8)具有所述保持边缘(12)。2. The rear spoiler assembly according to claim 1, characterized in that, the rear spoiler (6) has an upper shell (8) and a lower shell, wherein the upper shell (8) has the Keep the edges (12). 3.根据权利要求1所述的后扰流器组件,其特征在于,所述保持边缘(12)具有至少一个与所述保持区段(24)相关联的突起(13)或凹部(14)并且所述保持区段(24)具有对应于所述突起(13)或凹部(14)构造的凹部(25)或突起(26)。3. The rear spoiler assembly according to claim 1, characterized in that the retaining edge (12) has at least one protrusion (13) or recess (14) associated with the retaining section (24) And the retaining section (24) has a recess (25) or protrusion (26) configured correspondingly to the protrusion (13) or recess (14). 4.根据权利要求3所述的后扰流器组件,其特征在于,相应的所述凹部槽形地并且/或者相应的所述突起接片形地来构造。4 . The rear spoiler assembly according to claim 3 , characterized in that the corresponding recess is formed in the shape of a groove and/or the corresponding raised web. 5.根据权利要求1-4中任一项所述的后扰流器组件,其特征在于,所述侧扰流器(7)在纵剖面中U形地构造有两个彼此相对而置的边腿(15,16),其中,所述边腿中的第一边腿(15)用于支承在所述附装元件(11)上且具有所述保持区段(24)而所述边腿中的第二边腿(16)形成空气导引元件。5. The rear spoiler assembly according to any one of claims 1-4, characterized in that the side spoiler (7) is configured U-shaped in longitudinal section with two mutually opposite Legs (15, 16), wherein a first of the legs (15) is intended to bear on the attachment element (11) and has the retaining section (24) and the leg The second of the legs (16) forms the air-guiding element. 6.根据权利要求5所述的后扰流器组件,其特征在于,所述第一边腿(15)具有开口(18),所述旋拧装置(23)的固定螺栓(20)能够引导通过所述开口。6. The rear spoiler assembly according to claim 5, characterized in that, the first side leg (15) has an opening (18), and the fixing bolt (20) of the screwing device (23) can guide through the opening. 7.根据权利要求6所述的后扰流器组件,其特征在于,在所述开口(18)处或在所述开口(18)中固定有与所述固定螺栓(20)共同作用的螺母(19)。7. The rear spoiler assembly according to claim 6, characterized in that a nut cooperating with the fixing bolt (20) is fixed at or in the opening (18) (19). 8.根据权利要求1-4中任一项所述的后扰流器组件,其特征在于,所述侧扰流器(7)与所述旋拧装置(23)相间隔地具有粘合部(27)用于固定在所述附装元件(11)处。8. The rear spoiler assembly according to any one of claims 1-4, characterized in that, the side spoiler (7) has an adhesive portion spaced apart from the screwing device (23) (27) for fixing at said attachment element (11). 9.根据权利要求1-4中任一项所述的后扰流器组件,其特征在于,所述后扰流器组件(5)具有所述附装元件(11),并且所述后扰流器(6)的保持边缘(12)通过所述旋拧装置(23)张紧地保持在所述侧扰流器(7)的保持区段(24)与所述附装元件(11)之间。9. The rear spoiler assembly according to any one of claims 1-4, characterized in that, the rear spoiler assembly (5) has the attachment element (11), and the rear spoiler The holding edge (12) of the spoiler (6) is held in tension between the holding section (24) of the side spoiler (7) and the attachment element (11) by the screwing device (23). between. 10.根据权利要求9所述的后扰流器组件,其特征在于,所述附装元件(11)是所述机动车(1)的后盖。10. The rear spoiler assembly according to claim 9, characterized in that the attachment element (11) is the rear cover of the motor vehicle (1). 11.根据权利要求1-4中任一项所述的后扰流器组件,其特征在于另外的侧扰流器,其相对于一所述侧扰流器(7)镜像反转地来构造并且与所述后扰流器(6)相关联。11. The rear spoiler assembly according to any one of claims 1-4, characterized by further side spoilers, which are configured in a mirror-inverted manner with respect to a said side spoiler (7) And associated with said rear spoiler (6).
CN202110240697.XA 2020-03-04 2021-03-04 Rear spoiler assembly for a motor vehicle Active CN113353161B (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102020202792.7 2020-03-04
DE102020202792.7A DE102020202792B4 (en) 2020-03-04 2020-03-04 Rear spoiler arrangement for a motor vehicle

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN113353161A CN113353161A (en) 2021-09-07
CN113353161B true CN113353161B (en) 2023-06-16

Family

ID=77388599

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN202110240697.XA Active CN113353161B (en) 2020-03-04 2021-03-04 Rear spoiler assembly for a motor vehicle

Country Status (2)

Country Link
CN (1) CN113353161B (en)
DE (1) DE102020202792B4 (en)

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3239946A1 (en) * 1982-10-28 1984-05-03 Daimler-Benz Ag, 7000 Stuttgart Aerodynamic panelling for the underside of motor vehicles
EP2436580A2 (en) * 2010-10-04 2012-04-04 Renault S.A.S. Aerodynamic unit for a boot door of an automobile vehicle
EP2842842A1 (en) * 2013-09-03 2015-03-04 Honda Motor Co., Ltd. Vehicle
CN105270493A (en) * 2014-07-09 2016-01-27 井上株式会社 Spoiler
CN107000799A (en) * 2014-11-28 2017-08-01 全耐塑料公司 Flow spoiler after motor vehicle
EP3237269A1 (en) * 2014-12-22 2017-11-01 REHAU AG + Co Side spoiler for a motor vehicle
CN109649510A (en) * 2017-10-11 2019-04-19 保时捷股份公司 The assembly bracket of rear flow spoiler for motor vehicles

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3239946A1 (en) * 1982-10-28 1984-05-03 Daimler-Benz Ag, 7000 Stuttgart Aerodynamic panelling for the underside of motor vehicles
EP2436580A2 (en) * 2010-10-04 2012-04-04 Renault S.A.S. Aerodynamic unit for a boot door of an automobile vehicle
EP2842842A1 (en) * 2013-09-03 2015-03-04 Honda Motor Co., Ltd. Vehicle
CN105270493A (en) * 2014-07-09 2016-01-27 井上株式会社 Spoiler
CN107000799A (en) * 2014-11-28 2017-08-01 全耐塑料公司 Flow spoiler after motor vehicle
EP3237269A1 (en) * 2014-12-22 2017-11-01 REHAU AG + Co Side spoiler for a motor vehicle
CN109649510A (en) * 2017-10-11 2019-04-19 保时捷股份公司 The assembly bracket of rear flow spoiler for motor vehicles

Also Published As

Publication number Publication date
DE102020202792A1 (en) 2021-09-09
CN113353161A (en) 2021-09-07
DE102020202792B4 (en) 2024-10-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6543836B1 (en) Tonneau cover system including axially compressible bow
KR100808846B1 (en) Car interior parts fixing clip
US6748706B2 (en) Connection between the lower edge of a motor vehicle windshield and a water deflector
CN206749462U (en) A kind of mounting structure of windshield
KR20030017724A (en) Fastener for vehicle
CN113353161B (en) Rear spoiler assembly for a motor vehicle
JP2001130332A (en) Device for removably fixing load carrier to vehicle
KR100953996B1 (en) Car interior parts fixing clip
CN220060135U (en) Vehicle cover clip
JP4034825B2 (en) Load carrier strut
US7334309B2 (en) Method of mounting a roof assembly into the interior of a vehicle; as well as such roof assembly and a vehicle
KR102527668B1 (en) Bracket for mounting the rear of headliner for vehicles onto the roof panel
KR102290211B1 (en) Floor mat hook for vehicle
KR200439770Y1 (en) Clip-type Spoiler Fixture
CN205498853U (en) A side -mounting support for front bumper
CN221942188U (en) A locking tongue fixing structure and a vehicle cover with the same
KR0117059Y1 (en) Fixing device of air-spoiler for a vehicle
KR0159060B1 (en) Blade connecting device for snow plow car
KR100928282B1 (en) Automotive module clips
CN210680659U (en) Windscreen wiper
CN117485236A (en) Embedded hard cover
EP2402189B1 (en) Clamp device for attaching an extension to a section tube of a driver protection roof
KR100477255B1 (en) Installing structure of cooling module to carrier
RU2218283C2 (en) Method of fastening side bumper of light van car
KR100570395B1 (en) Cowl Top Cover Mounting Structure

Legal Events

Date Code Title Description
PB01 Publication
PB01 Publication
SE01 Entry into force of request for substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
GR01 Patent grant
GR01 Patent grant