[go: up one dir, main page]

CN110099712A - 喷雾器及药筒 - Google Patents

喷雾器及药筒 Download PDF

Info

Publication number
CN110099712A
CN110099712A CN201780079860.0A CN201780079860A CN110099712A CN 110099712 A CN110099712 A CN 110099712A CN 201780079860 A CN201780079860 A CN 201780079860A CN 110099712 A CN110099712 A CN 110099712A
Authority
CN
China
Prior art keywords
pipe
cylindrantherae
fluid
container
connecting element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
CN201780079860.0A
Other languages
English (en)
Other versions
CN110099712B (zh
Inventor
S·T·邓恩
J·C·H·艾歇尔
H·格拉斯勒
A·荣格
G·伍特克
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Boehringer Ingelheim International GmbH
Original Assignee
Boehringer Ingelheim International GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Boehringer Ingelheim International GmbH filed Critical Boehringer Ingelheim International GmbH
Priority to CN202310108457.3A priority Critical patent/CN116139372A/zh
Publication of CN110099712A publication Critical patent/CN110099712A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN110099712B publication Critical patent/CN110099712B/zh
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M11/00—Sprayers or atomisers specially adapted for therapeutic purposes
    • A61M11/006—Sprayers or atomisers specially adapted for therapeutic purposes operated by applying mechanical pressure to the liquid to be sprayed or atomised
    • A61M11/008—Sprayers or atomisers specially adapted for therapeutic purposes operated by applying mechanical pressure to the liquid to be sprayed or atomised by squeezing, e.g. using a flexible bottle or a bulb
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M11/00—Sprayers or atomisers specially adapted for therapeutic purposes
    • A61M11/006—Sprayers or atomisers specially adapted for therapeutic purposes operated by applying mechanical pressure to the liquid to be sprayed or atomised
    • A61M11/007—Syringe-type or piston-type sprayers or atomisers
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M15/00—Inhalators
    • A61M15/0028—Inhalators using prepacked dosages, one for each application, e.g. capsules to be perforated or broken-up
    • A61M15/003—Inhalators using prepacked dosages, one for each application, e.g. capsules to be perforated or broken-up using capsules, e.g. to be perforated or broken-up
    • A61M15/0033—Details of the piercing or cutting means
    • A61M15/0035—Piercing means
    • A61M15/0036—Piercing means hollow piercing means
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M15/00—Inhalators
    • A61M15/0065—Inhalators with dosage or measuring devices
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005—Components or details
    • B05B11/0037—Containers
    • B05B11/0054—Cartridges, i.e. containers specially designed for easy attachment to or easy removal from the rest of the sprayer
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/02—Membranes or pistons acting on the contents inside the container, e.g. follower pistons
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B15/00—Details of spraying plant or spraying apparatus not otherwise provided for; Accessories
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B15/00—Details of spraying plant or spraying apparatus not otherwise provided for; Accessories
    • B05B15/30—Dip tubes
    • B05B15/33—Weighted
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00—General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/12—General characteristics of the apparatus with interchangeable cassettes forming partially or totally the fluid circuit
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00—General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/12—General characteristics of the apparatus with interchangeable cassettes forming partially or totally the fluid circuit
    • A61M2205/123—General characteristics of the apparatus with interchangeable cassettes forming partially or totally the fluid circuit with incorporated reservoirs
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00—General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/21—General characteristics of the apparatus insensitive to tilting or inclination, e.g. spill-over prevention
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00—General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/82—Internal energy supply devices
    • A61M2205/8275—Mechanical
    • A61M2205/8281—Mechanical spring operated
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/02—Membranes or pistons acting on the contents inside the container, e.g. follower pistons
    • B05B11/026—Membranes separating the content remaining in the container from the atmospheric air to compensate underpressure inside the container
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/109—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle the dispensing stroke being affected by the stored energy of a spring
    • B05B11/1091—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle the dispensing stroke being affected by the stored energy of a spring being first hold in a loaded state by locking means or the like, then released

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Pulmonology (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)

Abstract

提出了一种用于雾化来自药筒的流体的喷雾器和用于这种喷雾器的药筒。该药筒包括容纳该待雾化流体的容器，并且通过将该喷雾器的连接元件插入而与该喷雾器流体地连接，以将该流体输送出该容器。该药筒优选被适配成密封地接收该连接元件，并且可以可选地包括膜片或密封壁，该膜片或密封壁起初密封该药筒，并且在该连接元件插入时能够被该连接元件刺穿或破坏。该药筒可进一步包括用于将该流体输送出该容器的至少部分柔性和/或可弯曲的管。该管优选地可被该流体润湿和/或包括至少部分亲水和/或极性表面。此外，该管可以至少部分地成形为螺旋状。当该药筒连接至该喷雾器时，该管和该连接元件优选形成连续的毛细管和/或至少基本恒定的流动面积。

Description

喷雾器及药筒
本发明涉及根据权利要求1或30前序部分的喷雾器药筒以及根据权利要求54前序部分的喷雾器。
WO 2009/047173 A2公开了一种用于雾化流体的喷雾器。该喷雾器包括容纳流体的可插入药筒、用于容纳药筒的壳体和带有驱动弹簧的压力发生器，以便对一定剂量的待雾化流体加压。该喷雾器还包括输送管，该输送管可以插入药筒中，并且在驱动弹簧张紧时从药筒中抽出一定剂量的流体。
WO 2009/103510 A1公开了一种喷雾器，其包括预插入的药筒，该药筒容纳有待雾化的流体。该药筒包括用于将流体输送出药筒的柔性输送管。
WO 2010/094305 A1公开了一种用于分配液体的喷雾器，其中该喷雾器包括药筒，该药筒具有容纳液体和加压气体的储存装置，加压气体将液体通过阀推出储存装置以分配液体。
WO 2012/130757 A1涉及一种用于从具有容器盖的容器中排出液体药物制剂的手持装置，特别是雾化器。药物制剂可以例如是基于醇溶剂的。具有插入容器的雾化器包括密封系统，该密封系统由在该装置和该容器之间的连接位置处的两个密封件组成，该密封系统防止液体损失、扩散泄漏和与该位置周围的气体交换。
取决于这些喷雾器/药筒的空间取向，流体的抽出会受到影响。具体而言，可能发生的情况是，不能从药筒中抽出足够的流体，和/或气体或空气可能被吸出，和/或没有用尽全部体积，使得在最后一次剂量递送之后，药筒中残留有剩余量的流体。
WO 98/46522 A1公开了一种具有流体和储存介质(如海绵)的药筒。用于抽取流体的刚性或柔性管的末端位于储存介质中，其可以牢固地附接至药筒壁，或者与抽取管一起自由摆动。储存介质始终保持一定量的流体，即使当管的末端位于药筒中的液面之上时也是如此。这样，流体可以从药筒中抽出，而基本上不受其空间取向影响。然而，仍有一定剩余量的流体将留在药筒或储存介质中，不能被取出。
US 5,527,577 A公开了一种具有柔性引出管的液体分配器，用于从容器中排出液体产品，该管包括柔性材料和致密填充材料的组合，以提供比液体产品更大的比重，从而当容器从竖直取向偏斜时，能够使引出管的输入孔口保持在液体产品的液位以下。在替代实施方案中，引出管包括具有吸收材料的层，该吸收材料可以吸收一小部分液体产品，以降低或消除引出管和液体产品之间的表面张力，减小引出管漂浮在液体上的倾向。
DE 103 47 466 A1和FR 2 700 483 A1公开了具有分配机构的液体分配器，该分配机构包括柔性引出管，该柔性引出管在其自由端带有重物或压载物。当液体分配器被倒置时，重物或压载物由于重力对管施加力，导致管弯曲，使得自由端保持浸没在液体中。
鉴于以上所述，本发明的一个目的是提供一种改进的喷雾器，该喷雾器包括用于喷雾器的药筒和/或改进的药筒，优选地，其中药筒中容纳的流体的抽取/抽吸被促进和/或能够至少基本上不受喷雾器/药筒空间取向影响地来执行，和/或其中能够从药筒中抽取的流体量增加和/或流动损失减少。
上述目的通过根据权利要求1或30的药筒或根据权利要求54的喷雾器来实现。优选实施方案受从属权利要求限定。
本发明涉及一种喷雾器/分配装置，用于雾化/分配来自容纳流体的优选可更换的药筒中的流体，优选为液体，特别是液体药物组合物/配方和/或液体药剂，并且还涉及这种喷雾器/分配装置的药筒。
该流体优选是极性的和/或包括电偶极矩。
最优选的是，该流体是水性的和/或包含水溶液和/或水作为溶剂。
可选地，该流体包括醇溶液和/或醇，特别是乙醇，作为溶剂。
药筒优选包括容器和/或袋，该容器和/或袋容纳待雾化/分配的流体，特别是多剂量的流体。
优选地，药筒包括管，特别是汲取/输送管，特别优选毛细管，用于将流体输送/抽出容器，优选地，其中该管至少部分是柔性的或可弯曲的。
根据本发明的一个方面，管(特别是其内表面和/或外表面)可被流体润湿，优选地使得管(特别是至少其自由端)一旦与流体接触就会被一层流体膜自动润湿和/或自动吸入流体和/或被流体压载和/或自动朝向容器内的流体对准/弯曲和/或至少部分浸没在流体中。
优选地，管是可润湿的并构造成毛细管，优选内径小于1mm或小于0.8mm，特别是小于0.7mm或小于0.5mm，特别是使得(优选在药筒的交货状态和/或当打开药筒时)管内的液位等于或高于管外的液位，和/或使得(当管与流体接触时)管的外表面(特别是至少其自由端)被润湿并且进一步地使得管由于毛细作用而吸入/充满流体。因此，以协同的方式，管在其内表面和外表面上都被流体润湿和/或压载。
优选地，管(特别是其内表面和/或外表面)能够被流体润湿，使得流体液滴和管表面之间的接触角小于70°或60°，特别是小于50°或30°，最优选小于20°。
优选地，管的表面能(特别是其内表面和/或外表面的表面能)大于或等于流体的表面张力。最优选的是，管的表面能，特别是其内表面和/或外表面的表面能，比流体的表面张力大至少2mN/m或5mN/m，特别是8mN/m或10mN/m。这样，可以实现管的良好润湿。
根据优选实施方案，管包括至少部分亲水和/或极性表面，其中流体是水性的和/或包括水溶液和/或水作为溶剂，或者其中流体包括醇溶液和/或醇(例如乙醇)作为溶剂。这样，当管与流体接触时，流体以一层流体膜广泛地润湿管，特别是其亲水和/或极性表面。
由于其可润湿性，管一旦与流体接触并润湿就会被流体压载和/或自动朝向容器内的流体对准/弯曲，即使流体改变其在容器内的位置，例如当药筒在水平位置和/或倒置时。如上所述，这种效果可以通过将管构造成毛细管来进一步增强，从而自动地使管填充以流体。
由于流体对管表面的(良好)粘附力(即导致流体依附到管表面的力)和/或由于流体分子的内聚力(即导致流体分子彼此依附的力)，至少管的自由端保持在流体中。
特别地，粘附力和内聚力大于由弯曲引起的管的回复力，使得管不会复位到其休止位置，而是保持浸没在流体中，即使在改变药筒的空间取向时。换句话说，管或至少其轴向端自动地与药筒内的流体一起运动和/或始终与流体保持接触。这允许流体的抽取至少基本上不受药筒的空间取向影响。
因此，本发明允许抽取流体和/或张紧和/或致动喷雾器而至少基本上不受药筒空间取向的影响。具体地，患者(即喷雾器的使用者)在张紧和/或致动喷雾器时不必确保喷雾器定向成特定的空间取向，例如被竖直定向。这样，可以防止喷雾器的使用不当或错误施用，或者至少可以降低这种使用不当或错误施用的风险。
优选地，对于任何空间取向来说，管的浸没使得管的自由端(总是)至少基本上位于或邻近药筒中流体的最低点。
由于润湿性和/或毛细作用，可以从药筒中抽取的体积和/或药筒的使用周期可以增加。
现有的药筒通常充满待雾化的流体，以确保以恒定的体积递送剂量，至少对于计划的施用总量而言。利用本发明，不需要显著过量填充药筒，因为可以利用正常填充的药筒的几乎全部容量。
润湿性优选是材料/表面(特别是固体表面)被润湿和/或保持与流体(特别是液体)接触的能力。其取决于流体类型和所用材料/表面的类型。特别地，润湿性取决于流体的表面张力、材料/表面的表面能以及流体与表面之间的表面张力(界面能)。材料/表面的润湿性可以通过接触角来量化，即流体液滴和所讨论的(固体)表面/材料之间形成的角度。
材料/表面的润湿性/表面能优选根据DIN 55660-2:2011-12来测量。
优选地，如果接触角小于90°，特别是小于70°，和/或如果材料/表面的表面能(特别是至少2mN/m或5mN/m)大于或等于流体的表面张力，则该材料/表面被认为是可被流体润湿的。
接触角优选为材料表面上的流体液滴(即其在接触点处的切线)与材料表面之间形成的角度。接触角取决于流体的表面张力、材料/表面的表面能以及流体与材料/表面之间的表面张力(界面能)。接触角是表面/材料润湿性的量度。小接触角(例如小于70°)对应于高润湿性，而大接触角(例如大于70°或90°)对应于低润湿性或不可润湿性/不润湿的，通常称为珍珠效应或莲花效应。
接触角Θ可以定义为(杨氏方程)：
cos(Θ)＝[σS–σSF]/σF，
其中σS是(固体)材料/表面的表面能，σSF是流体与材料/表面之间的表面张力(界面能)，σF是以[N/m]为单位测量的流体的表面张力。
接触角优选根据DIN 55660-2:2011-12和/或根据ISO 15989:2004-12来测量。
流体的表面张力是由流体的内聚力引起的。表面张力使流体表面获得尽可能小的表面积。流体的表面张力优选根据DIN 55660-3:2011-12来测量。
固体材料的表面张力，也称为表面能，是破坏材料分子间键所需能量的量度。表面能高的材料比表面能低的材料更容易润湿。固体材料的表面能优选根据DIN 55660-2:2011-12来测量。
特别地，如果表面的表面能(优选至少2mN/m或至少5mN/m)高于流体的表面张力，则表面可以(完全)被该流体润湿。
为了获得管的所需性能，即增加其表面能和/或润湿性，管优选进行表面处理，特别是电晕、等离子体、火焰、湿化学处理和/或(薄膜)涂覆。这些表面处理方法是本领域技术人员所熟知的。
此外或可选地，管优选包含至少一种添加剂，以增加其表面能。
优选地，管由橡胶制成，特别是丁基橡胶，和/或由(柔性)塑料制成，特别是热塑性塑料和/或热塑性弹性体，例如聚酰胺、聚乙烯、聚丙烯、聚对苯二甲酸丁二醇酯、聚醚嵌段酰胺等。典型地，这些(未处理的)塑料的表面能在27mN/m到45mN/m之间，和/或与(蒸馏)水的接触角在70°和120°之间。因此，根据流体的不同，需要增加表面能，以获得所需的润湿性，优选通过表面处理和/或(薄膜)涂覆。
另外或作为替代，流体至少含有一种添加剂，例如苯扎氯铵，以降低其表面能。
可选地，药筒可以配备浸没/接触元件，例如重物、锚、海绵等，其附接至管(特别是管的自由端)，优选地使得至少管的自由端保持在流体中和/或被重力朝下拉。这另外确保了管(至少其自由端或末梢)保持与容器内的流体接触，即使容器的位置发生改变。然而，特别是当喷雾器包括可移动部件(例如用于张紧过程和/或雾化过程中)时，浸没/接触元件的尺寸和/或重量需要较小/轻，以防止容器内形成泡沫。管的总重量应尽可能轻，以防止或减少泡沫的形成。
替代地或附加地，浸没元件也可以被布置成使得其位于管的一(端部)部分周围和/或包围或覆盖管的一(端部)部分。
优选地，选择浸没元件的密度，使得浸没元件浸没在流体中，但是不会沉入容器的底部。这样，浸没元件不会粘在容器壁上和/或限制管的运动。
由于管内的毛细作用和/或管作为毛细管的构造，管自动充满流体，从而(进一步)被向下压载。
优选地，如上所述，管不仅通过重力保持在流体中，而且相当程度上/主要通过管的润湿性保持在流体中。然而，重力(由毛细作用和/或由吸入管中的流体和/或由浸没元件增加)和粘附力(由润湿性增加)以协同方式相互作用并确保管的末梢保持浸没在流体中，特别是至少基本上不受其空间取向影响。
根据本发明的另一方面，容器(特别是其内表面)与管相比更不容易被流体润湿。这样，较少的流体粘附到容器的(内)表面或层上，并且可以分配的剂量总量增加。
优选地，容器(特别是其内表面)的表面能小于管的表面能和/或小于或等于流体的表面张力。
优选地，容器的(内)表面与流体液滴之间的接触角大于管表面与流体液滴之间的接触角。最优选的是，容器表面与流体液滴之间的接触角大于70°或90°。
当使用水性流体和/或水溶液和/或水作为溶剂时，容器优选至少部分疏水和/或包括至少部分疏水和/或非极性的(内)表面或层。
容器或袋(特别是其(内)表面或层)可以涂有具有低表面能的材料和/或由具有低表面能的材料制成，例如聚四氟乙烯(PTFE)。这样，容器的润湿性降低，使得较少的流体粘附到容器或袋的(内)表面或层上。
因此，以协同方式，具有较高表面能的管(与容器的表面能相比)和具有较低表面能的容器(与管的表面能相比)有助于增加可从药筒中抽出的流体的体积。此外，由于在管和容器之间没有形成流体膜，管不会粘在容器上。
根据本发明的另一方面，管具有小于容器内径的一半、四分之一或五分之一的最小弯曲半径，优选地，其中当管被弯曲直到最小弯曲半径时，管是抗扭结的。这保证了管可以在药筒内弯曲，优选至少180°，而不会扭结，因此不会影响流体的抽取。这样，即使当喷雾器或药筒的空间位置改变时，例如当喷雾器/药筒倒置时，流体也可以被抽出。
可选地，管还可以包括阀，当不能保证管的自由端和/或浸没元件浸没在流体中时，例如当管在倒置位置没有弯曲至少90°、120°、150°或更大时，和/或当阀或管的自由端向上定向时，该阀关闭。这样，防止了空气被吸入喷雾器的递送机构。
优选地，药筒包括封闭件，尤其优选漏斗和/或圆锥形连接端口/接头，用于将容器流体地连接至喷雾器或其泵/压力发生器。
药筒上封闭件的位置优选限定药筒的顶部。在下面的描述中，与位置和取向相关的术语，例如顶部、底部、上方、下方、直立等，优选地是指封闭件的所述位置，即使药筒处于不同的位置/取向。
此外，轴向应理解为从容器的封闭件或顶部到药筒或容器底部的方向。径向是垂直于所述轴向的方向。在至少基本上为圆柱形的药筒的情况下，轴向是圆柱的纵向轴线的方向，径向是圆柱半径的方向。
封闭件，特别是连接端口，优选延伸到容器的内部和/或在容器的中心区域优选保持或形成管的轴向端，优选使得管的自由端可以到达容器的最外围区域，特别是容器的轴向上下端，即其顶部和底部。由于这种构造，管的长度可以缩短，从而产生扭结的风险可以减小。
根据本发明的另一方面，可被流体润湿的至少部分柔性的输送/汲取/毛细管用于从喷雾器的容器中抽取/输送一定剂量的优选极性流体，优选地使得管(特别是至少其自由端)一旦与流体接触就会被一层流体膜自动润湿和/或自动吸入流体和/或被流体压载和/或自动朝向容器内的流体对准/弯曲。这样，可以实现前面讨论的优点。
根据也可以独立实现的本发明的另一方面，管具有螺旋形状。优选地，所述螺旋是圆锥形螺旋，特别优选地，其最大直径在管的自由端，最小直径在管的固定端和/或朝向固定端逐渐变细。
优选地，螺旋是可压缩和/或可拉伸的，和/或螺旋的轴向长度是可调节的，特别是使得管的自由端总是保持浸没在流体中。优选地，螺旋被适配成使其自动调整其长度以适应流体或填充液位。这有利地防止了管卡在容器或袋的内壁上。
该圆锥形螺旋优选可压缩成至少基本上二维或扁平的螺旋。以这种方式，优选地防止或减少了螺旋或管自身卡住的可能性。另一个优点是管的操作更容易，例如在制造过程中。
优选地，螺旋在倒置时是翻转的。术语“翻转的”优选意味着螺旋的纵向或轴向延伸方向被翻转。在直立位置，螺旋优选从容器或药筒的固定端向底部或轴向下端延伸。在倒置位置，延伸优选地被翻转，使得螺旋从容器或药筒的固定端朝向顶部或轴向上端或封闭件延伸。特别地，螺旋或管的自由端至少基本上指向封闭件和/或至少基本上是螺旋或管最靠近封闭件的点。
所提出的管的螺旋形状优选确保管的自由端保持浸没在流体中，即使当药筒处于倒置位置时。以这种方式，优选确保总是有可能从药筒中抽出流体，特别是同样在倒置位置。例如，这在管不能弯曲180°的情况下可能是有利的，例如在非常细的药筒中，药筒内径与其内部轴向长度相比很小。
所提出的喷雾器包括具有容纳待雾化流体的容器的优选可插入的药筒，并且还包括用于接收药筒的壳体和用于对流体进行递送/加压的递送机构。
根据也可以独立实现的本发明的另一方面，喷雾器包括用于将药筒流体地连接至递送机构的优选刚性的连接元件(特别是被构造成毛细管)以及用于将流体输送出容器的优选柔性/可弯曲的管(特别是被构造成毛细管)，其中连接元件和管包括或形成连续的毛细管和/或恒定的流动面积，即在从管到连接元件的过渡处没有空隙、死体积、间隙和/或毛细管堵塞。
在从管到连接件的过渡处的任何空隙或间隙(也称为死体积)都会导致该区域的流动面积扩大。当从管中输送流体时，在过渡处的这种死体积需要首先(完全)被流体填充，才可以继续通过连接元件进一步输送流体。因此，死体积会导致毛细管堵塞，在那里流体的输送变慢。因此，希望防止这种死体积或至少保持尽可能小的死体积，以确保流体在毛细管的整个长度上恒定流动。
优选地，从管到连接元件的过渡处的(最宽/最大)流动面积至少基本等于和/或不大于连接元件和/或管的(最小或最大)流动面积的120％。
特别地，在从管到连接元件的过渡处(最宽/最大)流动面积的直径小于管和/或连接元件的外径。
这样，从管到连接元件的过渡处的流动损失减少了。特别地，可以减少从管到连接元件的过渡处气泡的形成，和/或毛细作用可以不间断地用于管和连接元件中。
根据也可以独立实现的本发明的另一方面，药筒包括可刺穿或可破坏的膜片或密封壁。膜片或密封壁优选集成或布置在封闭件内，特别是连接端口内。膜片或密封壁优选地在交货状态下密封药筒(特别是容器或容纳在其中的流体)，使之与环境隔离，其应理解为药筒在连接或插入喷雾器之前的状态。
当药筒被插入喷雾器或连接至喷雾器的递送机构时，密封壁优选被适配成被喷雾器的连接元件刺穿或破坏。这有利地防止了流体从药筒中漏出和/或流体的污染。
膜片或密封壁优选与封闭件或连接端口一体形成或作为一个整体形成。特别优选地，膜片或密封壁包括厚度减小的外周部和膜铰链，外周部和膜铰链都与封闭件或连接端口一体形成。
优选地，当连接元件被插入连接端口时，膜片或密封壁沿着外周部撕裂或破裂，并且借助于膜铰链侧倾或铰接到一边。特别地，同样在破裂之后，膜片或密封壁通过膜铰链保持连接至封闭件或连接端口。这确保了膜片或密封壁以限定且可重复的方式打开或破裂，而不会阻塞或阻碍管、连接元件和/或递送机构。
优选地，膜片或密封壁还包括厚度增加的连接部，特别是由膜铰链形成的连接部，其连接封闭件或连接端口与膜片或密封壁的中心。
特别优选地，封闭件或连接端口和膜片或密封壁通过注射成型作为一个整体形成。在这种情况下，连接部或膜铰链优选地形成桥接件或额外的连接，通过该桥接件或额外的连接，模制材料可以进入密封壁的中心，从而形成密封壁，特别是不必越过较薄的外周部。这有利地使得具有集成的膜片或密封壁的封闭件或连接端口的注射成型过程成为可能或简化了该过程。这有利于药筒的低成本制造。
根据也可以独立实现的本发明的另一方面，药筒被适配成密封连接元件，特别是径向地。封闭件，特别是连接端口，优选被适配成以液密和/或气密的方式包围或密封连接元件。特别地，封闭件或连接端口可以是可拉伸的或柔性的，至少部分是可拉伸的或柔性的。当优选刚性的连接元件被插入药筒中时，封闭件或连接端口优选伸展分开和/或与连接元件形成压配合/紧配合连接。
根据也可以独立实现的本发明的另一方面，药筒包括位于封闭件或连接端口与药筒的容器之间的密封元件。密封元件优选轴向地和/或径向地密封容器。这种密封优选通过密封元件在封闭件/连接端口与容器之间的压配合/紧配合来实现。
优选地，密封元件延伸到容器内部和/或被适配成密封地接收连接元件，特别是通过以与上文针对连接端口描述的方式相似的方式压配合/紧配合。特别地，连接元件在穿过连接端口后被密封元件密封地接收。
连接元件和密封元件之间的密封可以替代或附加于连接元件和连接端口之间的密封。特别优选地，连接元件同时被连接端口和密封元件密封或密封地接收。在这种情况下，优选地，首先形成或建立与连接端口的密封，并且在连接元件或其轴向端穿过连接端口之后，形成或建立与密封元件的密封。
药筒或封闭件可以可选地包括接头，特别是用于将管连接至封闭件或连接端口。作为连接元件和连接端口和/或密封元件之间的密封的替代或补充，也可以在接头和连接元件之间提供密封，特别优选通过以与上文针对连接端口描述的方式相同的方式压配合/紧配合。在一个特别优选的实施方案中，密封元件包括、形成接头或形成接头的一部分，或者反过来。
上文和下文提到的本发明的方面可以彼此独立地并且以任何组合来实现。
从权利要求和下面参照附图对优选实施方案的描述中，本发明的其他优点、特征、特性和方面将变得显而易见。
图1是处于非张紧状态的已知喷雾器的示意性截面；
图2是处于张紧状态的已知喷雾器的示意性截面，与图1相比旋转了90°；
图3是根据本发明第一实施方案的药筒的示意性截面；
图4是根据图3的药筒的示意性截面，连接至部分示出的喷雾器；
图5是被旋转到水平位置的根据图4的药筒的示意性截面；
图6是被倒置的根据图4的药筒的示意性截面；
图7是根据图3的药筒的管的放大视图，其从连接至部分示出的喷雾器的连接端口移开；
图8是根据本发明第二实施方案的药筒的示意性截面；
图9是根据图8的药筒的示意性细节；
图10是连接至部分示出的喷雾器的根据本发明第三实施方案的药筒的示意性截面；
图11是根据图10的药筒的示意性细节；
图12是根据第三实施方案的药筒的另一示意性细节；
图13是根据本发明第四实施方案的具有螺旋形管的药筒的示意图；
图14是根据图13的药筒的示意图，该药筒具有更高的流体填充液位；
图15是具有附加浸没元件的根据图13的药筒的示意图；
图16是根据图13的药筒的一种变型的示意图，其中管的形状为双圆锥螺旋；
图17是根据图13的药筒的另一种变型的示意图，其中管的形状为圆锥形螺旋；
图18是根据图17的药筒的示意图，其被倒置并连接至部分示出的喷雾器；
图19是根据本发明第五实施方案的药筒的示意图；
图20是根据本发明第六实施方案的药筒的示意性截面；
图21是根据第七实施方案的具有关闭的膜片或密封壁的药筒的示意性截面；
图22是根据第七实施方案的具有打开的膜片或密封壁的药筒的示意性截面，该药筒连接至部分示出的喷雾器；并且
图23是根据第七实施方案的药筒的透视细节。
在附图中，相同的附图标记用于相同或相似的部件，优选地产生相应或可比的特性和优点，即使没有重复相关的描述。
图1和图2示出了已知的喷雾器/分配装置1，用于雾化/喷洒/分配流体2，特别是药物组合物、药剂等，示意性地示出了非张紧状态(图1)和张紧状态(图2)。
流体2优选是极性的和/或包括电偶极矩。特别地，流体2是水性的或醇性的，和/或包含水或醇溶液，和/或包含水或醇(特别是乙醇)作为溶剂。
喷雾器1优选被适配成分配和/或雾化流体2或其剂量。
优选地，当流体2(优选为液体，更具体地为药物成分)被雾化/分配时，形成或分配气溶胶A(如图1中虚线所示)，其可以被使用者(未示出)呼吸或吸入。
通常，吸入每天至少进行一次，更具体地说，每天几次，优选以设定的时间间隔进行，这取决于患者所遭受的身体不适或疾病。
喷雾器1尤其被构造成便携式吸入器和/或优选仅机械地和/或在没有推进剂/气体的情况下操作。然而，其他构造也是可能的。
喷雾器1设置有或包括或被适配成接收容纳流体2的可插入或可更换的药筒3。因此，药筒3形成用于待雾化/待分配的流体2的储器。
图1和图2示出了已知的喷雾器1，其具有示意性绘制的药筒3，其中图3至图22示出了根据本发明的药筒3或其各部分。优选地，关于图1和图2描述的一些特征、特性和方面可以应用于关于图3至图22描述的药筒3，即，根据图3至图22的药筒3可以包括根据图1和图2的药筒3的一些特征、特性和方面。特别地，结合图3至图22描述的药筒3可以用于结合图1和图2描述的喷雾器1。
下面，描述根据图1和图2的已知药筒3。
优选地，药筒3容纳多剂量的流体2，特别是足以提供至少100或150和/或高达200或更多剂量单位或剂量，即允许至少100和/或高达200次喷雾或施用。
药筒3优选容纳约0.5ml至30ml的体积，特别优选约4ml至20ml。此外，药筒3中容纳的剂量数量和/或药筒3中容纳的流体2的总体积可以根据流体2或相应的药剂和/或根据药筒3和/或根据必要的用药等而变化。
优选地，喷雾器1被适配成在喷雾器1的一次致动/使用中和/或一次喷雾/气溶胶递送/分配中雾化/分配1μl至80μl的流体2的剂量，甚至更优选5μl至20μl的剂量，或者超过20μl的剂量，特别是约50μl的剂量。
优选地，药筒3可以被更换或替换，特别是如WO 2012/162305 A1所公开的。优选地，喷雾器1的总使用次数以及可用于同一喷雾器1的药筒3的数量优选地被限制为例如总共四个、五个或六个药筒3。WO 2012/162305 A1公开了对可用于同一喷雾器1的药筒3的总数的这种限制。
药筒3，特别是容器4，优选基本上是圆柱形或筒形和/或刚性构造。然而，其他构造方案也是可能的。特别地，药筒3或容器4可以至少部分是球形的。
优选地，一旦喷雾器1打开，药筒3就可以插入其中，优选从下面插入，并且如果需要可以更换。
已知的与已知喷雾器1结合的药筒3包括优选刚性的容器4和/或可选的、优选柔性/可坍缩的容纳流体2的袋5，优选地，其中可选的袋5被布置或固持在容器4内。
可选地，药筒3可以进一步包括壳体33，该壳体优选为刚性的和/或由金属(特别是铝)制成。根据本发明的第七实施方案，结合图21和图22进一步详细描述这种壳体的具体实施方案。
优选地，如WO 96/06011 A2和/或WO 00/49988 A2中所述，已知药筒3结合已知的喷雾器1来构造。
可选地，药筒3(特别是容器4)包括通气/透气特征6，例如阀、开口或孔，用于药筒3(特别是容器4)的通风/透气，优选地，以便能够使或支持流体2从容器4中抽出。
优选地，通气特征6在容器4的内部与其周围环境和/或大气之间形成直接或间接的气体连接，和/或允许容器4的内部与其周围环境和/或大气之间的压力补偿。
当通气特征6打开时，空气或任何其他气体可以通过通气特征6流入容器4，使得容器4内部与其周围环境之间的压力补偿成为可能或实现。特别地，当抽取流体2和/或使可选袋5坍缩时，可以避免或至少补偿负气压。
图1、图2和图20示出了间接气体连接，其中图3至图6、图8、图10和图13至图18示出了直接气体连接。
间接气体连接允许容器4的内部与其周围环境之间的压力补偿，使得袋5可以坍缩。通过通气特征6流入容器4的空气不会与容纳在袋5中的流体2直接接触。
与间接气体连接相反，如图3至图6、图8、图10和图13至图18所示的直接气体连接允许空气流入容器4并与容器4中容纳的流体2直接接触。
至少对于直接气体连接，优选地，通气特征6包括无菌过滤器，使得流体2不会被空气或任何其他气体的杂质或外来物质污染。对于间接气体连接，气体不与流体2直接接触，可以省略无菌过滤器。然而，也可以为通气特征6提供用于间接气体连接的无菌过滤器。
优选地，通气特征6自动打开和/或在喷雾器1首次使用之前或期间打开。
或者，药筒3(特别是容器4)被加压，例如用推进剂/气体加压，优选压力大于2MPa或3MPa和/或小于10MPa或8MPa，特别是这样使得通气/透气特征可以省略和/或药筒3或容器4中的压力随着每次递送一定剂量的流体2而降低。
药筒3优选是封闭和/或密封的和/或优选包括封闭件7，优选地，其中封闭件7被适配成封闭和/或密封容器4和/或袋5，特别是以气密和/或液密的方式。
可选地，通气特征6集成在封闭件7中和/或与封闭件7一起打开，如WO2006/136426A1所述，例如在第9页第20行到第14页第2行。
在这样的实施方案中，通气特征6(例如细管道)优选通过打开/刺穿封闭件7来打开/产生，特别地，其中压力补偿通过通气特征6发生，而流体2不会通过该通气特征发生泄漏。
优选地，药筒3(特别是封闭件7)包括优选可刺穿的密封件8和/或优选柔性的、特别是漏斗形和/或圆锥形的连接端口/接头9。
密封件8示意性地显示在图3中，其中根据本发明第一实施方案的药筒3处于封闭/未刺穿状态。根据本发明的第七实施方案，密封件8进一步示意性地在图21中示出了其封闭/未刺穿状态，而在图22中示出了其打开/刺穿状态。图23示出了根据第七实施方案的密封件8的细节。
至少在药筒3插入喷雾器1之前，密封件8优选覆盖或密封容器4和/或连接端口9。
优选地，密封件8可以实施为箔片8A和/或膜片或密封壁31，特别是隔膜或隔片，最优选地，其中箔片8A覆盖连接端口9，和/或膜片或密封壁31集成在连接端口9中和/或布置在其内。
膜片或密封壁31的优选构造将在后面结合图21至图23进一步详细说明。
图3和图21、图22所示的药筒3包括箔片8A和膜片或密封壁31，优选地，其中当药筒3插入和/或连接至吸入器1时，吸入器1的连接元件14刺穿或破坏/打开箔片8A和膜片或密封壁31。
药筒3优选包括容器4与封闭件7之间的(进一步的)密封S1。在图3至图8、图10和图20中，该密封S1显示为密封元件32，例如以位于容器4和封闭件7之间的密封环的形式。特别地，密封S1和/或密封元件32在轴向上密封药筒3。然而，这里也可以有其他解决方案，特别优选如图21和图22所示的密封S1或密封元件32，这将在下面结合本发明的第七实施方案进行更详细的描述。
喷雾器1优选包括递送/加压机构10，优选压力发生器或泵，用于抽取、加压、输送和/或雾化/分配流体2，特别是以预设剂量和任选地以可调节剂量。
特别地，递送机构10优选在扳起或张紧或加载喷雾器1时，从药筒3(特别是从容器4和/或袋5)中抽取或吸取流体2，即一定剂量的流体2。随后，优选在第二步骤中抽出的流体2或一定剂量的流体2被分配，特别是被加压和/或雾化，在第二步骤中，在早前张紧期间储存的机械能被释放。
具体而言，喷雾器1包括储能器(优选驱动弹簧12)，该储能器在加载或张紧过程中被加载(优选张紧)，并且在张紧或加载过程中该能量被释放，用于雾化已经吸入喷雾器1的流体2或一定剂量的流体2。因此，喷雾器1的正常使用包括加载过程和分配过程。
喷雾器1或递送机构10优选包括用于固持药筒3的固持器11、与固持器11相关联的驱动弹簧12(在图1和图2中部分示出)和/或阻挡元件13，优选为按钮的形式或带有按钮，用于优选手动致动或按压。
阻挡元件13可以优选地卡住并阻挡固持器11，和/或可以被手动操作以释放固持器11，从而允许驱动弹簧12伸展。
喷雾器1或递送机构10优选包括输送/连接元件14，例如输送管、止回阀15、压力室16、用于雾化流体2的喷嘴17和/或衔嘴18。
完全插入的药筒3(优选其封闭件7)通过固持器11固定或固持在喷雾器1中，优选以形状配合的方式，特别是使得连接元件14将容器4和/或袋5流体地连接至喷雾器1或递送机构10。
优选地，当将药筒3插入喷雾器1中和/或将药筒3连接至递送机构10时，连接元件14至少部分地刺入容器4和/或袋5中和/或刺穿或破坏密封件8，和/或被连接端口9密封地接收，特别是以紧配合的方式，特别优选地在连接端口9和连接元件14之间形成密封S2。
特别地，药筒3具有或形成用于连接元件14的插入开口，优选地形成在封闭件7中或由其形成。所述开口优选包括优选漏斗形的第一部分和优选圆柱形的第二部分。第一部分优选逐渐变细至第二部分。特别地，第二部分具有至少基本恒定的直径，该直径优选对应于连接元件14的直径。所述开口起初可以被覆盖或封闭，特别是被密封件8覆盖或封闭。
第一部分优选地被构造成使得它能够将连接元件14对准和/或引导到第二部分中。
第二部分优选地具有(稍微)小于连接元件14外径的直径。特别地，当接收连接元件14时，第二部分柔性变形/伸展开以包围连接元件14。
这样，密封S2通过压配合/紧配合形成在连接元件14和第二部分之间，特别是至少基本上在第二部分的整个长度上。此外，药筒3或封闭件7优选被适配成补偿连接元件14的径向长度公差。
优选地，连接元件14被构造成细长的中空圆柱体，特别是针，和/或包括逐渐变细的/锋利的末端。
优选地，连接元件14是刚性的，特别是由金属制成，最优选由不锈钢制成，和/或被适配成刺穿或破坏密封件8，特别是箔片8A和/或膜片或密封壁31。
最优选的是，连接元件14被构造成毛细管，特别是内径小于1mm或0.8mm，最优选小于0.7mm或0.5mm，和/或大于0.1mm或0.2mm。然而，内径的尺寸不应太小，因为这会降低在连接元件14内可以实现的流率。
喷雾器1(特别是固持器11)优选地构造成使得药筒3可以被释放或替换。
当驱动弹簧12在张紧过程中或在扳起过程中轴向张紧时，固持器11、药筒3和连接元件14向下和/或朝向药筒3的基部移动。
通过连接元件14向下和/或朝向药筒3的基部的运动，压力室16的体积增大和/或压力室16内的压力减小，特别是使得流体2经由连接元件14被抽出或吸出容器4和/或袋5而进入递送机构10，特别是通过止回阀15进入压力室16。在这种状态下，固持器11被阻挡元件13卡住，使得驱动弹簧12保持压缩。随后，喷雾器1处于扳起或张紧状态。
在分配/雾化过程的随后放松期间，即在致动或按压阻挡元件13之后，连接元件14及其现在关闭的止回阀15向上移回压力室16(在图1和图2中)，从而减小压力室16的体积。由于现在关闭的止回阀15，压力室16中的流体2或其一定剂量受到压力。因此，在这种状态下，止回阀15充当挤压压头或活塞。
以这种方式产生的压力迫使流体2或其剂量通过喷嘴17，于是流体被雾化成气溶胶A，如图1中虚线所示。
通常，喷雾器1在流体2上的弹簧压力为5MPa至300MPa，优选10MPa至250MPa，和/或每冲程递送的流体2的体积为10μl至50μl，优选10μl至20μl，特别是约15μl的情况下工作。或者，喷雾器1在每冲程输送的流体2的体积大于20μl、特别是大约40或50μl的情况下工作。
流体2被转化成或雾化成气溶胶A，其液滴具有至多20μm(优选3μm至10μm)的空气动力学直径。
优选地，所产生的喷射喷雾是圆锥形的和/或具有20°至160°(优选80°至100°)的开口角。
使用者或患者(未示出)可以吸入以这种方式产生的气溶胶，优选地，同时空气可以通过至少一个可选的空气供应开口19吸入衔嘴18。
喷雾器1优选包括壳体20，该壳体20具有上壳体部分21、下壳体部分22和/或内壳体部分23。
内壳体部分23和/或下壳体部分22优选可相对于上壳体部分21旋转。特别地，下壳体部分22是可手动操作和/或可释放固定的，特别是装配或固持在内壳体部分23上，优选通过保持元件。
为了插入和/或更换药筒3，优选地，壳体20可以打开和/或下壳体部分22可以从喷雾器1上拆下，特别是从内壳体部分23上拆下。
优选地，药筒3可以在壳体20闭合之前和/或在下壳体部分22连接至内壳体部分23或上壳体部分21之前插入。或者，当(完全)将下壳体部分22连接至上壳体部分21和/或内壳体部分23和/或当(完全)闭合壳体20或喷雾器1时，药筒3可以自动或同时插入、打开和/或流体地连接至递送机构10。
下壳体部分22优选形成帽状下壳体部分和/或围绕或套在药筒3的下自由端部上。
优选地，喷雾器1或驱动弹簧12可以手动致动或张紧或加载，特别是通过驱动构件的致动或旋转，这里优选地通过下壳体部分22或任何其他部件的旋转。
致动构件，优选下壳体部分22，可以被致动，这里相对于上壳体部分21旋转，带动或驱动内壳体部分23。
内壳体部分23作用在齿轮或传动装置上，以将旋转转换成固持器11和药筒3的轴向运动。结果，驱动弹簧12通过形成在内壳体部分23和固持器11之间的齿轮或传动装置(未示出)在轴向上张紧。
在张紧过程中，药筒3和固持器11轴向向下移动，直到药筒3占据或到达端部位置，如图2所示。在该激活或张紧状态下，驱动弹簧12处于张紧状态，并且可以被阻挡元件13卡住或固持。
在雾化过程中，药筒3通过张紧的驱动弹簧12(的力)移动回到其初始位置(图1所示的非张紧状态)。因此，药筒3在张紧过程和雾化过程中执行提升或冲程运动。
随着驱动弹簧12被张紧，药筒3的端部移入下壳体部分22或朝向其端面移动。
通气工具(例如设置在下壳体部分22中的穿刺元件24)在药筒3第一次与其接触时优选打开或刺穿药筒3，优选容器4，特别是透气特征6。这样，空气可以流入药筒3(特别是容器4)，并且在喷雾器1张紧期间当流体2从药筒3中抽出时，可以进行压力补偿。如上所述，其他构造方案也是可能的，特别是当省略任选的袋5时。下面将参照图3至图19描述这样的实施方案。
根据图3至图23所示的各种实施方案，特别是根据图3至图7所示的第一实施方案的药筒3优选包括管25，特别是毛细/汲取/输送管，特别优选用于将流体2抽吸和/或输送出容器4和/或至递送机构10或连接元件14。
管25优选构造成细长的中空圆柱体或毛细管。
优选地，管25包括第一轴向端或固定端25A和第二轴向端或自由端25B，优选地，其中第一轴向端或固定端25A固定/附接至封闭件7或连接端口9或由其形成，和/或第二轴向端或自由端25B可在容器4内自由移动，这将在下面更详细地描述。
特别地，管25或固定端25A直接或间接地连接至封闭件7或连接端口9。
优选地，图3至图19所示的实施方案不包括柔性/可坍缩袋5，特别是因为袋5会干扰管25和/或限制其在容器4内自由移动的能力。然而，图3至图19所示的实施方案也可以结合参考图1、图2和图20所述的袋5。
管25优选完全布置在容器4内和/或优选完全在容器4内延伸。
优选地，管25(特别是其固定端25A)机械地和/或流体地连接(优选地以形状配合和/或压入配合的方式和/或通过粘合)至封闭件7或连接端口9，优选地通过任选的接头26。
优选地，接头26优选地以形状配合和/或压入配合的方式和/或通过粘接将管25(即其固定端25A)连接至封闭件7的连接端口9。
特别地，封闭件7可以包括接头26。
在图3至图7所示的实施方案中，接头26和管25优选形成为一个整体。最优选的是，管25(特别是其固定端25A)向封闭件7的方向变宽和/或(由此)形成接头26。然而，其他解决方案也是可能的，特别是其中接头26形成为单独的部分，如将结合图8和图9所示的第二实施方案和图21至图23所示的第七实施方案描述的。
优选地，接头26是漏斗形和/或圆锥形的和/或附接至连接端口9。特别地，接头26是柔性的和/或被适配成密封地接收连接端口9和/或连接元件14，尤其是其轴向端，最优选以压配合/紧配合的方式。特别优选地，密封S3和S4分别形成在接头26和连接元件14或连接端口9之间。
优选地，接头26在管25与连接端口9之间和/或管25与连接元件14之间形成密封，特别是其轴向端和/或其外边缘。特别地，接头26被适配成以液密和/或气密的方式将管25连接至连接端口9和/或连接元件14。
优选地，连接端口9和/或接头26被适配成补偿连接元件14的长度公差，和/或包括用于密封地接收不同长度的连接元件14的补偿区域，这将在下面参照图4至图7以及图21和图22进一步描述。
或者，管25由连接端口9形成和/或模制在连接端口9上。在这样的实施方案中，连接端口9和管25优选形成为一个整体，特别是其中连接端口9逐渐变细(特别是连续地变细)过渡到管25。
优选地，管25(至少其固定端25A)被(牢固地)固持或固定在容器4的中心区域。特别地，封闭件7或连接端口9保持或合并/逐渐变细到管25中，特别是固定端25A中，优选在容器4的中心区域中。
优选地，封闭件7或连接端口9延伸到容器4中，使得管25固持在容器4的中心区域，和/或连接端口9在容器4的中心区域合并/逐渐变细到管25中。
优选地，管25比容器4短，即其长度比容器4的高度短，特别是使得整个/伸展开的管25可以布置在容器4内。
特别地，管25在容器4内定位和/或固持的方式使得管25(即其自由端25B)在伸展开的状态下不接触和/或不触及或几乎不触及容器4的壁或底部。这降低了管25和容器4之间干涉的风险，并因此降低了对其运动的限制。
优选地，管25的长度短于容器4的高度，但长于容器4高度的一半。
优选地，管25的长度小于100mm或80mm，特别是小于70mm或60mm，和/或大于5mm或10mm，特别是大于15mm或20mm。
管25的长度优选地被定义为管25的固定端25A到自由端25B的距离和/或管25的具有恒定内径和/或外径和/或恒定壁厚的部分的长度。
如前所述，管25优选地被构造成毛细管，特别是使得(由于毛细作用)流体2被自动吸入管25，优选地使得管25由于毛细作用而被流体2压载。最优选的是，毛细管的构造和管25的润湿性导致管25浸没在流体2中，优选不受药筒3的空间取向影响，这将在下面进一步描述。
毛细作用是流体(即液体)在狭窄空间(即毛细管)中流动的能力，即使流动方向与重力相反，这是由于毛细管表面的润湿性和/或流体与毛细管表面的粘附力。
竖直摆放的毛细管中液柱产生的重力FG可以描述为：
FG＝m x g＝πr2hρg,
其中m是液柱的质量，r是毛细管的(内)半径，h是液柱在毛细管外部的流体表面/液位上方的高度/液位，ρ是液体的密度，g是重力加速度。
由毛细管表面的表面张力σS和毛细管表面与液体之间的表面张力σSF引起的力F可以用杨氏方程来描述，如上所述，其中液体的表面张力为σF，液体与毛细管表面之间的接触角为Θ，则：
F＝[σS-σSF]x 2πr＝cos(Θ)σF x 2πr
在静止状态下，力FG等于力F。因此，液柱的高度h可以用以下方程(也称为注林定律)来描述：
h＝2[σS-σSF]/[rρg]＝2cos(Θ)σF/[rρg]
它适用于通过增加毛细管表面的表面张力σS，即项|σS–σSF|或cos(Θ)σF，和/或通过减小毛细管的半径r来增加毛细管中流体/液柱h的高度。
优选地，管25的流动面积(特别是内径)对应于和/或匹配连接元件14的流动面积和/或内径。
优选地，管25的内径小于或特别优选地等于连接元件14的内径。特别地，因此最小化或防止了从管25到连接元件14的过渡处的毛细管堵塞。
优选地，管25的(最小)内径小于1mm或小于0.8mm，特别是小于0.7mm或小于0.5mm，和/或大于0.1mm或大于0.2mm。然而，管25的内径不应尺寸太小，因为这会降低管25内的流率。
优选地，管25的长度与内径之比大于10或20和/或小于100或80。
优选地，由毛细作用引起的管25中流体/液体柱的高度为管25长度的至少20％或40％，特别是50％或80％。
由于毛细作用，将一定剂量的流体2从药筒3中抽出所需要的能量减少。此外，管25随着被吸入管25的流体2的重量而被向下压载。
优选地，管25的壁厚小于1mm或0.8mm，特别是小于0.7mm或0.6mm，特别优选小于0.4mm或0.3mm，和/或大于0.05mm或0.1mm，特别是大于0.12mm或0.14mm。
管25至少部分是柔性的和/或可弯曲的和/或抗扭结的，特别是使得管25可以在容器4或袋5内弯曲而不扭结，至少在弯曲到大于其最小弯曲半径时。
优选地，药筒3包括防扭结装置26A，如图6所示，其保护管25免于过度弯曲和/或防止管25发生扭结。防扭结装置26A优选连接至封闭件7、连接端口9和/或接头26或由封闭件7、连接端口9和/或接头26形成。特别地，防扭结装置包围或形成管25靠近或邻近固定端25A的一部分的套管。
可选地，防扭结装置26A由管25形成，优选地由固定端25A附近加厚的管壁形成。
防扭结装置26A优选具有圆柱形或特别优选圆锥形或漏斗状形状，特别是朝向固定端25A逐渐变细。防扭结装置26A可以是刚性的或者可以由柔软材料制成，特别是部分柔性的，以支持管25弯曲直到一定的弯曲半径。
防扭结装置26A优选限定或界定管25的弯曲半径。
最优选地，管25包括小于容器4内径的一半、优选四分之一、特别是五分之一的最小弯曲半径，优选地，其中(圆柱形或球形)容器4的内径对应于容器4横截面积的最小直径。以这种方式，管25可以在容器4内充分弯曲，从而允许流体2在竖直摆放之外的其他空间取向上也可排出，例如在水平位置。
优选地，管25的弯曲半径小于15mm或10mm，优选小于8mm或6mm，特别是小于5mm或3mm，和/或大于1mm或2mm。
优选地，当将管25弯曲到其最小弯曲半径时，管25的内径最多减小10％。特别地，最小弯曲半径是管25能够弯曲到此半径而不发生扭结和/或不会使管25的内径减小超过其初始内径(即处于神展开/不弯曲状态的管25的内径)的10％的半径。这保证了即使管25弯曲到其最小弯曲半径，流体2也可以从容器4或袋5中抽出。
优选地，管25是柔性的或可弯曲的和/或长度适合的，使得其自由端25B可以到达容器4或袋5的最外围的区域，即容器4的轴向上端或顶部和/或容器4的轴向下端或底部，这将在下面进一步描述。
管25、封闭件7、连接端口9和/或接头26优选由橡胶制成，特别是丁基橡胶，和/或由(柔性)塑料制成，特别是热塑性塑料和/或热塑性弹性体，例如聚酰胺、聚乙烯、聚丙烯、聚对苯二甲酸丁二醇酯或聚醚嵌段酰胺等。也可以使用其他合适的材料。
优选地，管25和/或接头26的材料根据流体2的性质来选择，特别是使得管25和/或接头26可被流体2润湿，即管25的表面能大于或等于流体2的表面张力和/或流体2的液滴与管25的表面之间的接触角小于70°或60°，优选小于50°或30°，最优选小于20°。
例如，在流体2是水性和/或包含水溶液和/或水作为溶剂和/或具有大于65mN/m和/或小于75mN/m的表面张力的情况下，管25的材料应当具有大于75mN/m或80mN/m的表面能。在流体2是乙醇和/或包含乙醇溶液和/或乙醇作为溶剂和/或具有大于15mN/m和/或小于30mN/m的表面张力的情况下，管25的材料应当具有大于30mN/m或35mN/m的表面能。
未经处理的聚乙烯的表面能通常在27mN/m到36mN/m之间。未经处理的聚丙烯的表面能通常在28mN/m到34mN/m之间。因此，当与具有较高表面张力的流体2(例如水溶液)一起使用时，需要调整这些材料的性质，以提高润湿性。
为了获得管25的所需性能，即增加其表面能和/或润湿性，管25优选进行表面处理，特别是电晕、等离子体、火焰、湿化学处理和/或(薄膜)涂覆。
特别地，这种表面处理也可以增加管25表面的极性，这增加了其与水性或极性流体2(例如水或乙醇)的润湿性。
此外或可选地，管优选包含至少一种添加剂，特别是至少一种底层涂料，以增加其表面能和/或润湿性和/或极性。
例如，聚乙烯和聚丙烯的表面能可以通过等离子体表面处理增加到40mN/m以上。
另外或作为替代，流体2可以用至少一种添加剂(例如苯扎氯铵)来改性，以降低其表面张力。
优选地，管25或其自由端25B的材料被选择成使得管25或其自由端25B的密度大于流体2的密度，特别是比流体2的密度大10％、25％或50％，以协助自由端25B浸没在流体2中。
例如，在流体2是水性的和/或包含水溶液和/或水作为溶剂和/或密度大于1g/cm3和/或小于1.2g/cm3的情况下，管25或其自由端25B的材料应该具有大于1.2g/cm3或1.3g/cm3的密度。在流体2是乙醇和/或包含乙醇溶液和/或乙醇作为溶剂和/或密度大于0.8g/cm3和/或小于1g/cm3的情况下，管25或其自由端25B的材料应该具有大于1g/cm3或1.1g/cm3的密度。
图4示出了连接至喷雾器1的固持器11的药筒3的示意性截面。在这种状态下，连接元件14已经刺穿密封件8并延伸到药筒3中，特别是容器4中。
优选地，药筒3(特别是连接端口9和/或可选的接头26)被适配成密封地接收连接元件14(优选其轴向端和/或外边缘)，特别是以压配合/紧配合的方式和/或使得药筒3和递送机构10之间能够建立流体和/或紧密连接(如图4至图6所示)。
优选地，连接端口9和/或接头26是柔性的和/或可拉伸的。
特别地，连接元件14(一经插入)与连接端口9以压配合的方式连接。
最优选的是，连接元件14使(柔性)连接端口9(侧向)膨胀，特别是使得在连接端口9与连接元件14之间形成液密和/或气密连接或密封S2。
另外或作为替代，连接元件14(一经插入)和接头26密封地和/或以压配合的方式连接。特别地，连接元件14(优选其轴向端和/或其外边缘)使(柔性)接头26膨胀，特别是使得在连接元件14(优选其轴向端和/或其外边缘)与接头26之间形成液密和/或气密连接或密封S3。
这里，连接端口9和接头26都以密封和/或压配合的方式与连接元件14连接。换句话说，用连接元件14建立了两个密封位置或密封S2、S3：第一个在连接元件14的侧面或壳表面和连接端口9之间，第二个在连接元件14的轴向端和接头26之间。
优选地，即使当使用不同长度的连接元件14和/或当轴向移动连接元件14时，也可以建立连接元件14和连接端口9之间的密封连接或密封S2和/或连接元件14和接头26之间的密封S3，因为连接元件14被连接端口9和/或接头26侧向/径向密封地接收和/或连接。这样，可以补偿连接元件14的长度公差。
在如图4所示的药筒3的状态下，容器4几乎是空的，即流体2的体积已经减小到使得只剩下少量的流体2。
优选地，药筒3被适配成完全排空和/或其初始体积的流体2的90％或92％以上(特别是95％或96％以上)可以通过喷雾器1或递送机构10(特别是通过管25)抽出。
此外，药筒3优选地适于使得流体2能够从容器4中抽出而至少基本上不受其空间取向的影响，如图4至图6相互比较所示。
图5示出了根据图4的连接至递送机构10的药筒3，但是被转动或保持在水平位置，即，使得剩余的流体2不再聚集在容器4的底部或轴向下端，而是由于重力G而聚集在其纵向侧。
图6示出了根据图4的连接至递送机构10的药筒3，但是倒置了，即，在这样一种状态中：药筒3放置在递送机构10上方和/或使得剩余流体2不再聚集在容器4的底部或轴向下端，而是由于重力G聚集在其顶部或轴向上端，即，封闭件7处。
优选地，管25是柔性的或可弯曲的，使得其自由端25B朝向(剩余的)流体2(优选自动地)弯曲或根据重力G而弯曲，和/或其自由端25B保持在(剩余的)流体2中，特别是使得流体2可以从容器4抽出而至少基本上不受药筒3的空间取向影响和/或从容器4的任何区域抽出，优选甚至从容器4的最外围区域，即在容器4的下端或其底部，在容器4的纵向侧和在容器4的上端或封闭件7。
特别地，流体2由于重力G而聚集在容器4内的最低点。优选地，对于任何空间取向，尤其是当倒置时，管25的自由端25B至少基本上自动地位于或邻近药筒3或容器4中流体2内的所述最低点。
优选地，管25的弯曲是自动实现的，特别是由于管25自身的重量/重力和/或其润湿性。
优选地，管25被构造成当药筒3或喷雾器1被转动到水平位置时，如图5所示，其弯曲(优选由于其自身重量和/或其润湿性)大于10°、20°或30°，特别是至少基本上为45°，和/或其自由端25B触及纵向侧。
特别地，管25被构造成当药筒3或喷雾器1倒置时，如图6所示，其弯曲(优选由于其自身重量和/或其润湿性)大于90°、120°或150°，特别是至少基本上为180°，和/或其自由端25B触及容器4上端或封闭件7。
可选地，药筒3包括浸没/接触元件27，例如重物、海绵、锚等，优选地，其中浸没元件27附接至管25(特别是其自由端25B)或者由其形成。
优选地，管25和浸没元件27是分开的部分。然而，管25和浸没元件27可以形成为一个整体。例如，与相邻壁厚相比，管25的自由端25B的壁厚可以增加。这样，管25的自由端25B可以形成浸没元件27。
在替代实施方案(未示出)中，浸没/接触元件27通过管25的材料的扩大和/或与管25成一体地形成。
浸没元件27优选重量大于1mg或3mg，特别是大于5mg或10mg，和/或小于500mg或400mg，特别是小于300mg或200mg。
浸没元件27优选包括大于1mm3或2mm3和/或小于1000mm3或125mm3的体积。
优选地，浸没元件27被适配成增加作用在管25(特别是其自由端25B)上的重力，从而根据重力G和/或喷雾器1或药筒3的空间取向导致管25弯曲。
优选地，管25和/或浸没元件27包括可选的侧向入口28，例如切口、凹陷或通道，优选相对于管25的纵向延伸部或轴向通道/入口而侧向/径向延伸和/或穿过管25或浸没元件27的壁。
优选地，流体2可以通过侧向入口28和/或通过两个不同的入口(例如管25的轴向通道/入口和附加的侧向入口28)被侧向/径向吸入。这防止了管25在抽取流体2时粘附到容器4的壁上和/或防止了容器4的壁(完全)封闭管25。
特别地，浸没元件27可以被适配成使得至少一个入口与容器4的壁有一定距离，而不论管25或浸没元件27的取向或位置如何。这进一步防止了自由端25B的阻塞。
浸没元件27优选具有比流体2更大的密度，特别是比流体大10％、25％或50％，以便于浸没在流体2中。
例如，在流体2是水性的和/或包含水溶液和/或水作为溶剂和/或密度大于1g/cm3和/或小于1.2g/cm3的情况下，浸没元件27的材料应该具有大于1.2g/cm3或1.3g/cm3的密度。在流体2是乙醇和/或包含乙醇溶液和/或乙醇作为溶剂和/或密度大于0.8g/cm3和/或小于1g/cm3的情况下，浸没元件27应该具有大于1g/cm3或1.1g/cm3的密度。
特别地，当提供密度大于流体2的密度的浸没元件27时，管25可以由密度类似于或甚至小于流体2的密度的材料制成。
管25、接头26和/或浸没元件27是可润湿的和/或包括/优选包括至少部分可润湿的表面，特别是亲水的和/或极性的表面。特别地，管25的至少自由端25B包括部分可润湿的表面，特别是亲水的和/或极性的表面。然而，优选的是，管25的整个表面是可润湿的，特别是亲水的和/或极性的。
优选地，管25、接头26和/或浸没元件27的外/壳和/或内表面至少部分被表面处理，特别是电晕、等离子体或火焰处理，优选地是为了增加其极性和/或润湿性。
由于管25、接头26和/或浸没元件27的亲水性和/或极性表面和/或极性/润湿性，管25、接头26和/或浸没元件27(特别是它们的/其表面)容易被流体2润湿，和/或一旦被润湿和/或浸没在流体2中，管25(至少其自由端25B)就被保持/拉在流体2中，特别是由于流体2的粘附力和/或内聚力。
管25和/或浸没元件27的润湿性(特别是亲水性和/或极性特征)有助于根据药筒3的空间取向或重力G使管25弯曲，使得管25(特别是其末梢或自由端25B)保持在流体2内，和/或使得药筒3中的流体2到递送机构10的流体连接得以保持，优选不受药筒3或喷雾器1的任何运动或空间取向改变的影响。因此，即使当喷雾器1的患者在使用喷雾器1时移动喷雾器1，例如通过将其旋转到水平位置或者甚至倒置，流体2也可以从药筒3中抽出。
特别是由于(附接的)浸没元件27，管25的(外和/或内)表面面积以及管25和流体2之间的接触表面优选在其自由端25B增加，特别是使得粘附效果进一步增强。
在一个最优选的实施方案中(未示出)，浸没/接触元件27或管25的自由端25B可以是漏斗形或圆锥形。特别地，管25的内径和/或外径可以朝向自由端25B增加，优选地使得管25在其末梢包括增大的接触表面。
此外，可选接头26的润湿性(特别是亲水和/或极性特性)有助于避免在其内表面形成气泡。特别地，接头26在其内表面上容易被流体2润湿，使得在接头26和连接端口9之间的过渡区域没有气泡聚集。
流体2优选为极性流体和/或包括极性溶剂，例如水。特别地，流体2或其成分包括极性分子和/或偶极矩。如上所述，这支持管25与流体2的润湿性，从而支持管25的表面和流体2之间的相互作用。然而，也可以使用非极性流体2。
优选地，流体2的液滴和管25和/或浸没元件27的表面之间的接触角小于90°或70°，特别是小于50°或30°，特别优选小于20°或5°。根据一个特别优选的实施方案，流体2的液滴和管25和/或浸没元件27的表面之间的接触角在0°到2°之间。
可选地，容器4比管25可湿性小，和/或包括至少部分疏水和/或非极性(内)表面或层。根据这样的实施方案，容器4，特别是其(内)表面或层，可以涂覆有疏水和/或非极性材料和/或由疏水和/或非极性材料制成。这样，容器4的润湿性降低，使得较少的流体2粘附到容器4的(内)表面或层上。因此，以协同方式，亲水和/或极性的管25和疏水和/或非极性的容器4有助于增加可从药筒3中抽出的流体2的体积。
例如，容器4可以由聚四氟乙烯、蜡(如石蜡)等制成或涂覆有聚四氟乙烯、蜡(如石蜡)等。
优选地，流体2的液滴和容器4的表面之间的接触角大于70°或90°，特别是大于100°或110°，特别优选大于130°或140°。
图7示出了具有远离连接端口9的漏斗形和/或圆锥形接头26的管25，并示出了在管25被压配合到连接端口9上以在两个部件之间建立液密和/或气密连接或密封S4之前药筒3的组装状态，如前所述。管25/接头26的漏斗和/或圆锥形允许将管25密封地连接至连接端口9以及连接元件14。
在下文中，将描述本发明的其他实施方案，其中将仅强调相关差异或附加方面。前面的解释说明优选附加地或以类似的方式应用，并且即使不重复也会产生类似的特征和优点。
图8示出了根据本发明第二实施方案的药筒3。图9示出了药筒3在管25的固定端25A区域的示意性细节。
如上所述，药筒3，特别是连接端口9和/或接头26，被适配成补偿连接元件14的长度公差和/或密封地接收不同长度的连接元件14。
根据第二实施方案，药筒3优选包括中间件29，以将管25流体地连接至连接元件14(在图8和图9中未示出)，优选地，其中连接元件14的长度公差可以通过中间件29来补偿，特别是通过使中间件29轴向移动，这将在下文中描述。
中间件29优选布置在管25的固定端25A和/或在接头26内。
在图8和图9所示的实施方案中，接头26和管25是两个分开的部分。然而，接头26和管25也可以形成为一个整体，如结合图3至图7所示的第一实施方案所述。
优选地，中间件29形成和/或构造成从管25到连接元件14的过渡/连接。特别地，中间件29被适配成减少从管25到连接元件14的过渡处的流动损失。
最优选的是，中间件29形成从管25到连接元件14的(毛细管)过渡，特别是以这样的方式，即由连接元件14、管25和中间件29形成连续的毛细管，即没有任何毛细管堵塞和/或导致毛细作用中断的扩大的流动面积。这样，流体2可以通过毛细作用和/或在没有任何毛细管堵塞的情况下被抽到连接元件14。
中间件29的流动面积(特别是(最小的)内径)等于和/或至少基本匹配管25和连接元件14的流动面积(特别是(最小的)内径)，特别是为了形成从管25到连接元件14的连续过渡和/或防止在过渡处形成气泡。
优选地，中间件29被适配成减小/最小化流动面积的扩大和/或避免从管25到连接元件14的过渡处的任何死体积。
优选地，在从管25到连接元件14(特别是从管25到中间件29和/或从中间件29到连接元件14的过渡处)的(最宽/最大)流动面积至少基本等于和/或不大于连接元件14、管25和/或中间件29的(最小或最大)流动面积的120％。
优选地，从管25到连接元件14(特别是从管25到中间件29和/或从中间件29到连接元件14的过渡处)的(最宽/最大)流动面积小于1mm2或0.30mm2。
最优选的是，中间件29和管25和/或中间件29和连接元件14可以(密封地)插入彼此。在图8和图9所示的实施方案中，中间件29优选可插入管25中。然而，管25也可以插入中间件29。
优选地，中间件29被构造成活塞或柱塞和/或包括或形成止挡件29A，优选地，其中中间件29可插入管25中，直到止挡件29A撞到管25的轴向端(特别是前表面)。
优选地，管25和中间件29中的至少一个是柔性/可变形/可拉伸的，特别是使得当将管25连接至中间件29时，形成具有至少基本恒定流动面积的过渡，如图9中最清楚地示出的。
优选地，中间件29是刚性的，管25是柔性的，特别是可拉伸的，使得当将中间件29插入管25时，管25膨胀。
优选地，中间件29包括用于连接元件14的(平坦的)接触表面29B，特别是其中接触表面29B布置在远离管25的一侧。
优选地，当将连接元件14插入连接端口9时，连接元件14轴向撞击中间件29(特别是其接触表面29B)，优选地，使得连接元件14(特别是其轴向端)与中间件29(特别是其接触表面29B)平齐和/或形成密封连接。然而，其他解决方案也是可能的。特别地，中间件29和连接元件14可以(密封地)插入彼此，如前面结合管25所述。
中间件29优选被适配成补偿连接元件14的长度公差。特别地，中间件29可相对于管25轴向移动，以补偿连接元件14的长度公差。
在交货状态下，如图8和图9所示，中间件29优选仅部分插入管25中，特别是使得中间件29可以进一步被推入管25中或管25上。
交货状态应理解为药筒3插入喷雾器1之前的状态。
优选地，当将连接元件14插入连接端口9时，连接元件14撞击中间件29(特别是其接触表面29B)，和/或根据连接元件14的轴向长度将中间件29(进一步)推入或移动到管25中。这样，可以补偿连接元件14的长度偏差和/或在连接元件14与管25之间提供密封连接而不受连接元件14的长度偏差影响。
本发明允许、支撑或确保连接元件14在其轴向端密封地连接至管25，特别是通过中间件29和/或不会受到不同连接元件14的可能长度偏差的影响。
此外，连接元件14和管25形成或包括连续的毛细管和/或包括至少基本恒定的流动面积，特别是通过中间件29。从管25到连接元件14的过渡处的可能捕获气泡和/或导致毛细管堵塞的空隙、间隙和/或流动面积的(急剧)扩大被最小化或防止，特别是使得形成连续的毛细管过渡。
图10示出了根据本发明第三实施方案的药筒3。图11示出了根据图10的药筒3在管25的自由端25B区域的示意性细节。图12示出了类似于图11的示意性细节，但是药筒3和/或管25和/或自由端25B处于不同的空间取向。
在第三实施方案中，浸没元件27优选围绕管25布置和/或包围或覆盖管25。
优选地，浸没元件27并不包围或覆盖管25的整个长度。特别地，管25包括未被浸没元件27包围或覆盖或不包括浸没元件27的部分25C和被浸没元件27包围或覆盖或包括浸没元件27的另一部分25D。
部分25D优选包括自由端25B或者邻近管25的自由端25B。部分25C优选包括固定端25A或邻近固定端25A。然而，其他解决方案也是可能的，例如浸没元件27位于管25的中段。多个浸没元件27沿着管25的整个长度或其一部分分布的解决方案也是可能的。
在图10中，浸没元件27优选具有圆锥形和/或朝向管25的自由端25B逐渐变细。然而，其他形状也是可能的，例如至少基本上圆柱形的形状等。
图10示出了在与图5相似的位置连接至递送机构10的药筒3，处于经转动的或水平位置，即，使得剩余流体2不再聚集在容器4的底部或轴向下端，而是由于重力G而聚集在容器4的纵向侧。然而，根据第三实施方案的药筒3和/或喷雾器1的优选正常操作位置是剩余流体2聚集在容器4的底部或轴向下端(未示出)的位置，如在前面的实施方案中。
在正常操作位置，管25至少基本上是直的和/或没有(高度)弯曲，自由端25B靠近容器4的底部，以便即使容器4几乎是空的也能浸没在流体2中。
当侧倾时，管25优选弯曲，使得自由端25B保持浸没在流体2中。
特别地，只有管25的未被浸没元件27包围和/或邻近固定端25A的部分25C弯曲和/或可弯曲。被浸没元件27包围的管25的部分25D优选不弯曲和/或是刚性或不可弯曲和/或通过浸没元件27防止弯曲。这在图10中示出，图10示出了处于水平位置的药筒3，其中被包围的部分25D未弯曲，另一部分25C由于重力G和/或管25和/或浸没元件27的润湿性而弯曲。
优选地，第三实施方案的浸没元件27具有与结合第一实施方案描述的浸没元件27相似的特征，特别是可被流体2润湿和/或比流体2具有更高的表面张力，和/或比流体2具有更大的密度，使得自由端25B保持浸没在流体2中。
优选地，浸没元件27的表面是亲水的和/或极性的和/或具有比流体2更高的表面张力。这与容器4和/或袋5的优选疏水和/或非极性内表面一起确保了浸没元件27和所述内表面不会彼此直接接触和/或粘在一起。
特别地，浸没元件27可以被表面处理，例如以实现亲水特性，如结合第一实施方案所述的。
优选地，浸没元件27由塑料制成，特别是密度比水高的塑料材料，例如聚四氟乙烯、聚硅氧烷等。然而，浸没元件27也可以由其他材料制成，例如由金属、陶瓷等制成。
浸没元件27和/或被浸没元件27包围的部分25D的长度优选大于未被浸没元件27包围的部分25C的长度，特别是大于2倍和/或小于10倍。浸没元件27优选覆盖或包围60％以上和/或90％以下的管25。
优选地，浸没元件27的长度超过药筒3的直径。
管25或可弯曲部分25C的壁厚优选地选得足够薄，以允许可弯曲部分25C充分弯曲。优选地，所述壁厚小于0.2mm，特别是小于0.15mm，特别优选小于0.12mm和/或大于0.05mm，特别是大于0.08mm。
根据第三实施方案的浸没元件27的重量优选地使得实现管25的期望弯曲特性。特别地，浸没元件27的重量由浸没元件27或相应的管部25C、25D的长度和/或管25的壁厚决定。
特别地，管25的壁越厚和/或可弯曲管部25C越短，浸没元件27的重量就需要越大，以实现相同的弯曲特性。
根据第三实施方案的浸没元件27优选重量大于0.5g，特别是大于0.8g和/或小于1.5g，特别是小于1.2g，特别优选至少基本为1g，特别是允许具有前述优选壁厚和/或管部25C长度的管25充分弯曲。
浸没元件27和管25优选以紧密配合的方式连接，特别是使得没有空气或流体2能够被截留在管25和浸没元件27之间。
管25和浸没元件27优选形成为分开的部分，特别是由不同的材料制成，但是也可以一体形成或作为一个整体形成。
管25或浸没元件27优选包括阀30，该阀根据阀30和/或管25的空间取向或位置打开或关闭。在图10至图12所示的例子中，阀30位于或靠近管25的自由端25B。然而，阀30也可以位于固定端25A或两端之间的某处。
阀30优选地被构造成使得其在药筒3和/或阀30的正常操作或直立位置和/或当管25处于至少基本未弯曲的位置时打开。优选地，当药筒3和/或阀30侧倾或转动到水平位置和/或直立位置和水平位置之间的任何位置时，阀30保持打开。
阀30优选地被构造成当药筒3和/或阀30处于倒置位置或水平位置和倒置位置之间的倾斜位置和/或当不能保证管25的自由端25B浸没在流体2中时关闭。
例如，如果管25和/或浸没元件27被适配成使得刚性和/或不(充分)可弯曲的管部25D超过容器4的内径，则管25或其可弯曲部分25C不可能弯曲90°、120°、150°或更大，因为容器壁限制了这种运动。这同样适用于直径与其纵向延伸长度相比较小的非常薄的容器4。在这种情况下，管25的长度比容器4的直径大得多，使得管25可能在倒置位置卡在容器壁上。同样，当与可坍缩袋5一起使用柔性管25时，管25可能会被卡在或挤在袋5的折叠处。
在由于药筒3的构造而使管25不可能弯曲以使其自由端25B总是浸没在流体2中的情况下，阀30可以位于管25的任何位置(特别是其自由端25B或固定端25A)，或者也可以位于接头26、连接端口9或封闭件7内。一个例子是刚性管部25D超过容器4的内径的情况。
然而，如果药筒3构造成使得管25原则上可以到达容器4内的任何点，则阀30优选地布置在自由端25B处或其附近。这样，确保了阀30的打开和关闭不取决于药筒3的取向，而是仅取决于自由端25B的取向。例如，在图4至图6中，药筒3显示为处于不同的空间取向，然而，管25的自由端25B总是指向重力G的方向，即在所有三种情况下都处于相同的空间取向。在该取向上，阀30优选打开。然而，如果自由端25B指向至少基本上与重力G相反的方向，如图12示例性地示出的，阀30优选关闭。这优选确保阀30仅在自由端25B浸没在流体2中时打开。
在下文中，将更详细地描述阀30的优选构造。然而，其他结构解决方案也是可能的。
阀30优选包括阀球30A，其可在阀室30B中自由移动。
阀球30A优选地由密度大于流体2的材料制成，特别是塑料材料，使得阀壁30A将由于重力G而沉入流体2中。
阀球30A的直径优选大于自由端25B和/或管25的内径，阀球30A尤其被适配成在阀30和/或自由端25B的至少基本倒置的取向上封闭自由端25B。
阀室30B的壁优选由浸没元件27形成。
优选地，管25或其自由端25B流体地连接至阀室30B。
阀室30B的壁优选包括开口或入口，特别是在其轴向端的入口和侧壁的侧向入口28。入口的直径优选小于阀球30A的直径，使得阀球30A不能离开阀室30B。
优选地，室30B的开口被布置成使得并非所有的入口都可以同时被阀球30A关闭。这优选地确保了不论阀30的空间取向如何都有至少一个入口将保持打开。
可选地，阀室30B可以至少基本上是笼状的，特别是阀室30B的壁(优选在所有侧面)是栅格状的，阀球30A被限制在所述笼状阀室30B中。这优选确保了阀室30B在浸没时被流体2充满。
图12示出了处于倒置位置的阀30，即管25的自由端25B指向重力G和/或不一定浸没在流体2中的位置。在这种情况下，阀球30A优选搁置在自由端25B上，从而封闭所述自由端25B，即管25的入口。特别地，位于自由端25B上的阀球30A防止空气进入管25。
图13至图18示出了根据本发明第四实施方案的药筒3。附图以示意图的形式示出了药筒3，其中容器4的一侧已经被移除，使得容器4的内部变得可见。
在本发明的第四实施方案中，管25优选至少基本上或部分成形为螺旋，特别是如图13至图15所示的圆柱螺旋或根据图17和图18的圆锥螺旋。然而，管25的其他螺旋形状也是可能的，例如，在截面图中为X形的双圆锥形状，其中螺旋的直径首先减小，然后再次增大，如图16所示。
优选地，管25具有与结合前述实施方案描述的管25相同或相似的特征，特别是管25至少基本上是柔性和/或可润湿的和/或具有恒定的内径。管25还可以包括浸没元件27。
螺旋和/或管25优选地适于使得自由端25B总是浸没在流体2中，特别是使得自由端25B位于接近液面的位置。
特别地，螺旋是可压缩和/或可拉伸的，和/或平行于螺旋轴线测量的一个完整螺旋圈的高度(也称为螺旋节距)可以改变。因此，螺旋的轴向长度是可适配的，特别是螺旋可以通过改变螺距来拉伸和/或压缩。
优选地，浸没在流体2中的螺旋部分至少基本上尽可能多地被压缩，和/或浸没的螺旋部分的节距至少基本上为零，和/或浸没在流体2中的螺旋部分至少基本上是平面的，特别是如果没有设置浸没元件27的话。
浸没的螺旋部分的压缩优选通过流体2施加到浸没在所述流体2中的螺旋或管25的部分上的浮力(从而向上推动所述部分)来实现。然而，螺旋或管25被适配成不漂浮在流体2上，而是(稍微)浸没，使得管25的自由端25B位于液面之下，但是优选地靠近液面。
优选地，螺旋的螺距在没有浸没在流体2中的螺旋部分的长度上至少基本恒定。浸没在流体2中的螺旋部分优选也具有恒定的节距，然而，该节距可以不同于(特别是小于)未浸没在流体2中的螺旋部分的节距。因此，优选地，螺距在液面处发生变化。然而，在螺旋的整个长度上螺距是恒定的或者在螺旋的整个长度上螺距是变化的(例如从固定端25A到自由端25B螺距增大或减小)其他解决方案也是可能的。
特别优选地，螺旋的轴向长度取决于或调整到容器4中流体2的液位和/或填充液位的高度。图14示出了容器4中容纳更高液位和/或更多流体2的示例。在这种情况下，如图13所示，螺旋(特别是未浸没在流体2中的螺旋部分)比容器4中液位较低和/或流体2较少时的螺旋部分压缩得更多和/或螺距更小。
当提供浸没元件27时，特别是处于或靠近自由端25B时，螺旋、管25和/或自由端25B在直立位置优选浸没得比没有浸没元件27时更深和/或不靠近液面和/或更靠近容器4的底部。这在图15中示出。
螺旋、管25和/或自由端25B的更深浸没优选是由于浸没元件27的额外重量抵消了流体2的浮力。
特别优选地，浸没元件27的几何形状和/或重量被适配，使得获得螺旋、管25和/或自由端25B的期望浸没深度。特别地，浸没元件27的重量越大和/或体积越小，浸没深度越大。
特别优选地，管25具有圆锥螺旋的形状，即垂直于螺旋轴线测量的螺旋直径沿着所述轴线不断减小或增加的螺旋形状。特别地，螺旋的内部是圆锥形的和/或管25具有像是围绕圆锥形缠绕的形状。螺旋的这种优选圆锥形状如图17和图18所示。
优选地，圆锥螺旋具有比圆柱螺旋更少的缠绕或匝数，特别优选大约一半的缠绕或匝数。
优选地，螺旋在固定端25A具有最小直径、在自由端25B具有最大直径和/或从自由端25B向固定端25A逐渐变细。然而，螺旋也可以向自由端25B逐渐变细和/或在自由端25B具有最小直径、在固定端25A具有最大直径。
此外，具有非恒定直径的其他解决方案在这里也是可能的，其中最大和/或最小直径既不在自由端25B也不在固定端25A，例如图16所示的双圆锥形状，其最小直径至少基本上是在螺旋或管25长度的二分之一处。
螺旋在其最宽点的直径优选比容器4的直径小至少5％或10％。
螺旋或管25优选可压缩成至少基本上二维或扁平的螺旋。这尤其是通过优选的圆锥形状来实现的，该圆锥形状允许螺旋或管25在最大程度压缩时变成至少基本上二维或扁平的螺旋。相反，当圆柱螺旋被最大限度地压缩时，管壁相互碰撞，使得形状保持圆柱形，因此是三维的或非扁平的。
优选地，螺旋和/或管25适于使得自由端25B总是浸没在流体2中，即使药筒3不处于直立位置。
特别地，螺旋或管25是可弯曲的和/或可以朝向流体2弯曲，例如在药筒3或容器4的水平位置，如前面实施方案所解释的。
另外，螺旋或管25的可压缩性允许螺旋或管25调整其长度，使得自由端25B保持浸没在流体2中。这优选防止螺旋或管25卡在容器4或袋5的壁上，和/或有助于在药筒3或容器4的侧倾位置保持自由端25B浸没在流体2中。
螺旋或管25优选地被适配成使得当药筒3或容器4处于侧倾位置和/或当螺旋或管25弯曲时，其缠绕不会彼此卡住。特别地，对于在自由端25B处或其附近具有最大直径的螺旋形状，例如优选的圆锥形状，自由端25B可以更容易地适应流体2的位置或液位。这优选是由于自由端25B与管25的其他部分有一定距离，从而防止例如在螺旋的下一个缠绕中被卡住。
特别优选地，当药筒3处于至少基本倒置的位置时，由于重力G和/或管25的润湿性，螺旋是可压缩的和/或可翻转的。对于优选的圆锥形状，这在图18中示出。
对于非圆锥形形状，当倒置时，螺旋或管25变得或被最大程度地压缩，和/或螺旋的节距尽可能小，特别是至少基本为零(未示出)。
对于优选的圆锥形状，如图18所示，当倒置时，螺旋或管25翻转或被翻转，和/或管25具有螺旋形状但方向相反，从固定端25A向封闭件7或药筒3或容器4的顶部盘旋或延伸。在这种情况下，螺旋的螺距可以不同于直立位置的螺距，但也可以相同。
优选地，在倒置位置，螺旋和/或管25围绕连接端口9和/或接头26螺旋。
在倒置位置，自由端25B优选地位于靠近药筒3的顶部或轴向上端或封闭件7。这样，确保自由端25B总是保持浸没在流体2中。
优选地，螺旋或管25至少部分地在水平位置与倒置位置之间的药筒3的位置翻转或被翻转。这确保了自由端25B在这些位置也保持浸没在流体2中。
通常，管25的自由端25B可以总是至少基本上形成管25的最低点，而与药筒3的取向无关。
图19示出了根据本发明第五实施方案的药筒3。
根据第五实施方案，药筒3优选包括可移动元件或活塞35。具体而言，活塞35可轴向移动和/或在容器4内移动。
根据第五实施方案，容器4优选在其底部或轴向下端具有开口，该开口由活塞35封闭。
特别地，在交货状态和/或在从药筒3或容器4中抽出任何流体2之前，活塞35处于初始(较低)位置。优选地，在初始位置，活塞35位于容器4的基部或与封闭件7相对的轴向端附近。在初始位置由容器4、封闭件7和活塞35限定的体积优选地是或限定容器4的最大填充体积。
优选地，容器4或活塞35设置有活塞密封件36，其作用在活塞35和容器4的内壁之间，特别是以液密和/或气密的方式将活塞35密封在容器4的内部。活塞密封件36可以形成为环或唇缘和/或由活塞35固持。然而，其他构造解决方案也是可能的。
当抽取流体2时，活塞35优选地朝向封闭件7轴向移动，如图19所示向上移动。具体而言，图19示出了处于部分流体2已经从药筒3中抽出和/或活塞35已经向上移动了的状态下的药筒3。
优选地，根据第五实施方案的药筒3不包括或不需要通气/透气特征6。在这种情况下，从药筒3中抽取流体2在容器4内产生低压，从而在容器4的内部和外部之间产生压差。该压差优选地导致活塞35移动，特别是使得由封闭件7、容器4和活塞35限定的体积减小。因此，活塞35优选地朝向封闭件7移动，直到达到容器4内部和外部压力的压力补偿。
具体而言，活塞35在容器4内占据新的轴向位置，并保持在该新的轴向位置，直到流体2再次被抽出。
优选地，连接端口9和/或接头26不深入容器4的内部，使得活塞35可以至少基本上一直移动到封闭件7和/或至少基本上在容器4的整个长度上移动。特别地，由封闭件7、容器4和活塞35限定的体积可以减小到至少基本为零，使得几乎所有的流体2都可以从药筒3中抽出。
特别优选地，根据第五实施方案的药筒3进一步包括管25。特别地，管25的固定端25A靠近容器4的顶部或轴向上端，因此连接端口9和/或接头26不深入容器4的内部。
管25的自由端25B优选固定或附接至活塞35。具体而言，管25通过紧固件37，例如支架或夹具，在自由端25B处或附近紧固到活塞35。然而，其他解决方案也是可能的，例如将管25结合到活塞35。
优选地，管25在其自由端25B处或附近为漏斗形或圆锥形。特别地，管25的外径可以朝着自由端25B增加。
紧固件37优选位于具有恒定外径的管25的一部分处。以这种方式，具有较大外径的自由端25B不能从紧固件37脱离，使得管25通过紧固件37以形状配合的方式附接至活塞35。
优选地，管25附接至活塞35，使得自由端25B至少基本平行和/或接近活塞35面向封闭件7的表面。
特别地，自由端25B总是位于和/或流体2总是从容纳流体2的体积的底部或轴向下端抽出。当在直立位置从药筒3中抽取流体2时，这尤其有利。
特别优选地，管25具有如结合第四实施方案所述的螺旋形状，尤其优选圆锥螺旋形状。
如已经结合第四实施方案所解释的，螺旋优选是可压缩的，其中当最大程度压缩时，圆锥形螺旋可以特别优选地变成或形成至少基本扁平或二维的螺旋。
螺旋或管25的可压缩性对于可移动活塞35尤其有利。当活塞35朝向封闭件7移动时，螺旋或管25优选地被越来越大程度地压缩。因此，螺旋或管25的轴向长度是可调节的，或者特别是自动调节至封闭件7和活塞35的距离和/或容纳流体2的体积的轴向长度。这确保活塞35可以在容器4内移动，而不会在到达末端位置之前受管25阻塞或阻碍。
活塞35优选在螺旋或管25被最大程度压缩时位于其末端位置。活塞35的进一步运动随后被螺旋或管25阻挡，和/或不再有流体2可以从容器4中抽出。在这方面，圆锥形螺旋特别有利，因为当最大程度压缩时，它变成至少基本扁平的螺旋，从而占据容器4内最小的轴向空间。因此，在具有圆锥形螺旋的药筒3中，活塞35可以至少基本上沿着容器4的整个轴向长度移动，和/或至少基本上所有流体2可以从药筒3中抽出。
图20示出了根据本发明第六实施方案的药筒3。
根据第六实施方案，药筒3包括容纳流体2的优选为柔性/可坍缩的袋5，优选地，其中袋5布置或固持在容器4内，如结合图1和图2所述，并且进一步包括柔性/可弯曲的管25。
优选地，通气/透气特征6布置在容器4的底部或下轴向端。这样，优选确保可坍缩袋5从所述下轴向端开始与容器4分离和/或从所述下轴向端开始坍缩。特别地，在这种情况下，通气/透气特征6是间接气体连接。因此，不需要无菌过滤器，但是可以额外提供这种过滤器。
管25，特别是其自由端25B，优选不包括浸没元件27。这优选增加了管25的可移动性和/或防止或减少管25被卡住或挤住，特别是在袋5的折叠处。然而，也可以给管25提供浸没元件27，特别优选地，提供结合图10描述的包围式浸没元件27。
优选地，袋5比管25可湿性小，和/或包括至少部分疏水和/或非极性(内)表面。在这种情况下，袋5(特别是其(内)表面)可以涂有疏水和/或非极性材料和/或由疏水和/或非极性材料制成。以这种方式，袋5的润湿性降低，使得可选地更少的流体2可能粘附到袋5的(内)表面。因此，以协同方式，亲水和/或极性的管25和疏水和/或非极性的袋5有助于增加可从药筒3中抽出的流体2的体积。
例如，袋5可以由聚四氟乙烯、蜡(如石蜡)等制成或涂覆有聚四氟乙烯、蜡(如石蜡)等。
优选地，流体2的液滴和袋5的表面之间的接触角大于70°或90°，特别是大于100°或110°，特别优选大于130°或140°。
图21至图23示出了根据本发明第七实施方案的药筒3。图21示出了在连接至递送机构10之前和/或具有封闭的或完整的密封件8、箔片8A和/或膜片或密封壁31的药筒3。图22示出了当连接至递送机构10时和/或具有被打开或刺穿的密封件8、箔片8A和/或膜片或密封壁31的药筒3。图23是处于封闭或完整状态的膜片或密封壁31的示意性细节。
结合第七实施方案描述的与管25不直接相关的特征，例如膜片或密封壁31的特征、连接元件14的径向密封等，也可以优选独立于管25实现。在这种情况下，如图1和图2所示，连接元件14在连接至药筒3时浸没在流体2中。
关于管25的特征，特别是其与连接元件14的连接，第七实施方案类似于图8和图9所示的第二实施方案。因此，将只强调相关差异或附加方面。前面的解释说明，特别是与第二实施方案相关的解释说明，优选附加地或以类似的方式应用，并且即使不重复也会产生类似的特征和优点。然而，也可以实现其他实施方案的其他解释说明、特征和优点，例如管25的润湿性、其形状等。
根据本发明的第七实施方案，中间件29优选与管25一体形成。特别地，固定端25A包括或形成中间件29。
固定端25A或中间件29优选包括用于连接元件14的接触表面29B，该接触表面布置在背离管25的一侧和/或朝向药筒3的顶部。
优选地，中间件29或固定端25A可相对于封闭件7、连接端口9和/或接头26和/或在封闭件7、连接端口9和/或接头26内轴向移动。至少最初或在交货状态下，固定端25A优选地仅相对于径向运动固定。交货状态应理解为药筒3连接或插入喷雾器1之前的状态。
在药筒3已经连接至喷雾器1的递送机构10之后，固定端25A优选也相对于轴向运动固定。
特别地，根据第七实施方案，接头26和管25优选形成为两个分开的部分，使得整个管25连同与其一体形成的中间件29优选相对于封闭件7、连接端口9和/或接头26轴向可移动。
中间件29、固定端25A和/或管25优选被适配成补偿连接元件14的长度公差。
在交货状态下或在药筒3连接至喷雾器1的递送机构10之前，中间件29、固定端25A和/或管25优选地布置在接头26或连接端口9中的初始位置，该初始位置允许在轴向方向上进一步向下推动中间件29、固定端25A和/或管25。
优选地，中间件29、固定端25A和/或管25通过(径向)压入配合固持在所述初始位置。
优选地，中间件29或固定端25A包括止挡件29A，特别是在朝向管25和/或远离药筒3顶部的一侧。连接端口9或接头26优选具有相应的支承表面26B，当止挡件29A撞上支承表面26B时，限制轴向运动。
当连接元件14被插入和/或当药筒3被连接至喷雾器1的递送机构10时，连接元件14优选撞击中间件29或固定端25A，特别是其接触表面29B，和/或根据连接元件14的轴向长度在轴向方向上(进一步)向下(即朝向药筒3的内部)推动或移动中间件29、固定端25A和/或管25。
这样，优选地可以补偿连接元件14的长度偏差。
图22示出了管25已经被最大限度地推动或移动和/或止挡件29A已经撞上支承表面26B的情况。然而，管25仅部分或根本不被向下推动/移动的情况也是可能的，特别是如图22所示的例子中当连接元件14较短时。
关于连接元件14的长度公差的补偿，第二和第七实施方案的主要区别在于，在第二实施方案中，中间件29形成为可以插入管25等中的独立部分，而在第七实施方案中，中间件29与管25(特别是其固定端25A)整体形成。因此，在第七实施方案中，中间件29优选不相对于管25被推动/移动，而是整个管25连同中间件29一起相对于连接端口9或接头26被推动/移动。
在其他方面，结合第二实施方案描述的特征和优点同样适用于第七实施方案。特别优选地，结合第二实施方案描述的关于形成或包括连续毛细管和/或至少基本恒定流动面积的连接元件14和管25的特征也适用于根据第七实施方案的药筒3。特别地，连接元件14到管25或中间件29的过渡处的空隙或间隙被最小化，从而防止毛细管堵塞。
以下解释说明、特征和优点也可以优选独立于管25实现，即它们也适用于不具有管25的药筒3，其中连接元件14浸没在流体2中，如图1和图2所示。因此，连接元件14的长度优选大于另外设置管25的情况。
优选地，药筒3包括封闭件7与容器4和/或袋5之间的密封S1。在图1至图10中，该密封S1被示出为密封环等形式的密封元件32，该密封元件尤其在轴向上密封药筒3。
根据本发明的第七实施方案，如图21和图22所示，优选地，这种密封元件32布置在封闭件7与容器4和/或轴向延伸到容器4中的袋5之间，并且可选地还可以径向突出到容器4的开口边缘上。特别地，密封元件32通过径向和/或轴向压配合/紧配合固持或固定在封闭件7(特别是连接端口9)和容器4之间。特别优选地，气密和/或液密连接或密封S5形成在密封元件32和容器4之间，特别是径向地和/或轴向地。
优选地，密封元件32是漏斗形和/或圆锥形的和/或附接至连接端口9。特别地，密封元件32是柔性的和/或被适配成密封地接收连接端口9和/或连接元件14，尤其是其轴向端，最优选以压配合/紧配合的方式。特别优选地，密封S4形成在连接端口9和密封元件32之间。
优选地，封闭件7包括密封元件32。
密封元件32优选由橡胶制成，特别是丁腈橡胶、丁二烯橡胶、苯乙烯-丁二烯橡胶、异戊二烯橡胶、苯乙烯-异戊二烯橡胶、丁基橡胶、三元乙丙橡胶等，和/或由(柔性)塑料制成，特别是热塑性塑料和/或热塑性弹性体，例如聚酰胺、聚乙烯、聚丙烯、聚氨酯、聚对苯二甲酸丁二醇酯或聚醚嵌段酰胺等。也可以使用其他合适的材料。
优选地，药筒3(特别是连接端口9和/或密封元件32)被适配成密封地接收连接元件14(优选其轴向端和/或外边缘)，特别是以压配合/紧配合的方式和/或使得药筒3和递送机构10之间能够建立流体和/或紧密连接。
特别地，药筒3具有或形成用于连接元件14的优选圆柱形插入开口，该插入开口具有至少基本恒定的直径，该直径优选对应于连接元件14的直径。优选地，所述开口由封闭件7、连接端口9和/或密封元件32形成。所述开口可以最初被覆盖或封闭，特别是被一个或多个密封件8(例如箔片8A和/或膜片或密封壁31)覆盖或封闭，该一个或多个密封件8被适配成在插入时被连接元件14破坏或刺穿。
优选地，连接端口9和/或密封元件32是柔性的和/或可拉伸的。
特别地，连接元件14(一经插入)与连接端口9以压配合的方式连接。
最优选的是，连接元件14使(柔性)连接端口9(侧向)膨胀，特别是使得在连接端口9与连接元件14之间形成液密和/或气密连接或密封S2。
另外或作为替代，连接元件14(一经插入)和密封元件32密封地和/或以压配合的方式连接。特别地，连接元件14(优选其轴向端和/或其外边缘)使(柔性)密封元件32膨胀，特别是使得在连接元件14(优选其轴向端和/或其外边缘)与密封元件32之间形成液密和/或气密连接或密封S3。
优选地，连接元件14或其轴向端在被密封元件32密封接收和/或形成密封S3之前，必须穿过连接端口9，特别是还必须破坏或刺穿膜片或密封壁31(如果设有的话)。
这里，连接端口9和密封元件32都以密封和/或压配合的方式与连接元件14连接。换句话说，用连接元件14建立了两个密封位置或密封S2、S3：第一个在连接元件14的侧面或壳表面和连接端口9之间，第二个在连接元件14的轴向端和密封元件32之间。
优选地，在这种情况下，当被插入或接收时，连接元件14首先与连接端口9形成或建立密封S2，并且在穿过连接端口9之后与密封元件32形成或建立密封S3。
特别优选地，连接元件14由密封元件32和/或连接端口9径向密封或密封连接。图22中示出了连接元件14和连接端口9或密封元件32之间的这种(径向)密封S2、S3。特别地，密封S2和/或S3是通过连接元件14与连接端口9和/或密封元件32的压配合/紧配合来实现或形成的。
特别地，连接端口9和/或密封元件32至少部分是柔性的、可变形的和/或可拉伸的，并且具有直径小于连接元件14外径的一个或多个部分。在插入连接元件14时，所述部分可以弯曲/变形/拉伸，使得密封S2和/或S3在所述一个或多个部分处分别形成在连接元件14和连接端口9和/或密封元件32之间。替代地或另外地，连接元件14可以是(径向)柔性的或可变形的。
特别优选地，连接元件14在插入时使连接端口9和/或密封元件32拉伸/变形，使得施加在密封元件32上的力和/或连接端口9、密封元件32和/或容器4的压配合/紧配合进一步增加。
优选地，即使当轴向移动连接元件14时，也可以建立连接元件14和连接端口9之间的密封S2和/或连接元件14和密封元件32之间的密封S3，因为连接元件14被连接端口9和/或密封元件32侧向/径向密封地接收和/或连接。这样，在连接元件14插入期间和/或将药筒3连接至喷雾器1的递送机构10时，还提供了S3、S2密封，特别是使得流体2只能通过连接元件9流出药筒3。
密封S2优选至少基本上在膜片或密封壁31在交货状态的水平上形成或建立在连接端口9中。换句话说，当连接元件14插入连接端口9时，由膜片或密封壁31形成的密封优选由密封S2代替。
图22示出了另一密封S6，其优选在药筒3插入喷雾器1后形成或建立。特别地，密封S6位于密封S2(如果提供的话)上方，和/或靠近封闭件7的顶部。密封S6可以形成在封闭件7/连接端口9和连接元件14之间，或者如图22所示，形成在封闭件7/连接端口9和喷雾器1的固持器11的一部分之间。
在药筒3包括管25的情况下，密封元件32优选形成或包括接头26。特别地，如果提供了管25，在各种实施方案中结合接头26和密封元件32描述的解释说明、特征和优点是相互适用的。
优选地，连接元件14(进一步)密封地连接至管25，特别是固定端25A或中间件29的轴向端，如结合第二实施方案所述。然而，如果提供了S2和/或S3密封，也可以省略这种密封。
优选地，连接端口9和接头26/密封元件32通过压配合/紧配合彼此连接，特别是在它们之间形成密封S4。然而，这里也可以有其他解决方案，例如连接端口9和接头26/密封元件32一体形成或作为一个整体形成。可选地，接头26/密封元件32可以与容器4连接或由其固持，连接端口9位于接头26/密封元件32之上或之中。
特别优选地，在安装到容器4上之前，连接端口9和接头26/密封元件32被连接或组装，特别是通过压配合/紧配合。
当安装在容器4上时，管25可以与连接端口9或接头26/密封元件32集成在一起和/或形成一个单元。或者，首先将连接端口9和/或接头26/密封元件32安装在容器4上，然后将管25插入容器4中，特别是从顶部插入。
下面，进一步详细讨论优选包含在药筒3中的膜片或密封壁31。
膜片或密封壁31优选实施为隔膜或隔片。优选地，膜片或密封壁31集成和/或布置在封闭件7或连接端口9内，特别优选地，在封闭件7或连接端口9的面向接头26/密封元件32或管25和/或背离药筒3顶部的端面处。
可选地，膜片或密封壁31也可以集成、布置在接头26/密封元件32内和/或连接至接头26/密封元件32。也可以提供一个以上的膜片密封壁31，例如一个布置在连接端口9中，一个布置在接头26/密封元件32中。
在以下描述中，假设膜片或密封壁31布置在连接端口9中。然而，对于本领域技术人员来说，很明显，当膜片或密封壁31布置在接头26/密封元件32中时，可以类似地实现所述特征。
膜片或密封壁31优选形成密封件8，特别是将封闭件7或连接端口9相对于容纳在容器4中的流体2密封。
膜片或密封壁31的形状优选对应于连接元件14，特别是膜片或密封壁31至少基本上是圆形或盘状的和/或至少基本上具有等于连接元件14外径的直径。
在交货状态下，膜片或密封壁31优选与封闭件7或连接端口9一体形成或作为一个整体形成。特别优选地，封闭件7或连接端口9和膜片或密封壁31被注射成型为一个整体。
优选地，膜片或密封壁31包括中心或凸起部31A、外周部31B、连接部31C和/或膜铰链31D。膜片或密封壁31和/或膜片或密封壁31的不同部分31A至31D优选作为一个整体形成，特别是注射成型。
中心或凸起部31A优选布置在膜片或密封壁31的中心和/或体现为膜片或密封壁31的加厚部分。凸起部31A优选形成为圆顶或球形部分。特别地，中心或凸起部31A布置在膜片或密封壁31的面向管25和/或背离药筒3顶部的一侧。
特别优选地，膜片或密封壁31在面对药筒3顶部的一侧至少基本上是平坦的，和/或在相对侧是弯曲的或凸出的，特别是由于在所述侧设置了凸起部31A。
在交货状态下，外周部31B优选将膜片或密封壁31与连接端口9连接。特别地，交货状态下，外周部31B形成将膜片或密封壁31与连接端口9整体连接的环或环的一部分。
外周部31B优选至少部分地沿着膜片或密封壁31的外周布置。特别地，只有膜片或密封壁31的包括连接部31C和/或膜铰链31D的外周区段不包括外周部31B。
外周部31B优选实施得非常薄和/或形成膜片或密封壁31的预定断点。
优选地，外周部31B的厚度小于0.1mm或0.05mm。
连接部31C优选形成为腹板状或形成为脊或加强肋。特别地，连接部31C从膜片或密封壁31和/或凸起部31A的中心延伸到连接端口9。特别优选地，连接部31C形成从连接端口9到膜片或密封壁31或凸起部31A的中心的桥接件或附加连接。
特别地，优选地，除了通过外周部31B(一体地)连接之外，膜片或密封壁31还通过连接部31C(一体地)连接至连接端口9。
连接部31C与凸起部31A、膜片或密封壁31和/或连接端口9优选地一体形成。
特别优选地，连接部31C和/或凸起部31A比外周部31B厚十倍或二十倍。
当制造连接端口9和/或膜片或密封壁31时，特别是通过注射成型，连接部31C优选地形成从连接端口9朝向膜片或密封壁31的中心的桥接件或附加连接。连接部31C优选桥接外周部31B，特别是使得模制材料(特别是模制塑料)可以经由连接部31C被注射进或者流入膜片或密封壁31的中心，从而形成中心或凸起部31A。特别地，材料可以通过连接部31C跨过外周部31B。这确保了外周部31B可以形成为跟期望中一样薄，因为在注射成型过程中不需要使材料注射或流过外周部31B。
膜片或密封壁31或连接部31C优选形成或包括膜铰链31D。特别地，膜片或密封壁31可以借助于所述膜铰链31D摆动或铰接偏离。
当药筒3连接至喷雾器1的递送机构10时，连接元件14优选地插入连接端口9，特别是从药筒3的顶部插入。
连接元件14优选被适配成穿过或刺穿膜片或密封壁31。
优选地，封闭件7或连接端口9包括用于插入连接元件14的开口。开口优选具有漏斗形或圆锥形部分，其将连接元件14对准或引导至膜片或密封壁31。具体而言，连接元件14被定位和/或构造成使得它能够以限定或精确的方式刺穿或破坏膜片或密封壁31。
当连接元件14被推到膜片或密封壁31上和/或插入到连接端口9中时，膜片或密封壁31优选地沿着外周部31B断裂或撕裂或者与其相适配。
中心/凸起部31A、连接部31C和/或膜铰链31D在连接元件14推压膜片或密封壁31时或当连接元件插入连接端口9时优选保持完整和/或不撕裂或破裂。特别地，在连接元件14插入连接端口9期间和之后，膜片或密封壁31通过膜铰链31D保持与连接端口9的连接。
当连接元件14被推靠在膜片或密封壁31上时，或者在药筒3连接至递送机构10或与其相适配的过程中，膜片或密封壁31优选摆动、铰接或侧倾到一边。
特别优选地，膜片或密封壁31摆动、侧倾或铰接到由连接端口9或接头26/密封元件32形成的凹穴9A中。优选地，在将药筒3连接至递送机构10上之后或者在喷雾器1的操作状态下，膜片或密封壁31保持侧倾到一边和/或凹穴9A内，如图22所示。
特别优选地，膜片或密封壁31布置在连接端口9和/或接头26/密封元件32中，以相对于连接端口9、接头26/密封元件32或连接元件14的纵向轴线倾斜。具体而言，所述纵向轴线与膜片或密封壁31的主延伸平面成非直角或不正交。特别地，在药筒3的直立位置中，膜片或密封壁31的主延伸平面不是水平的。
优选地，膜片或密封壁31倾斜，使得膜铰链31D至少基本上位于药筒3的直立位置中的膜片或密封壁31的最低点。特别地，膜铰链31D是膜片或密封壁31最靠近管25的点和/或最远离药筒3顶部或封闭件7的点。
当连接元件14插入药筒3中时，连接元件14优选地首先接触或推动膜片或密封壁31的点，该点至少基本上与膜铰链31D相对。这尤其是由于膜片或密封壁31的倾斜布置，与膜铰链31D相对的所述点是膜片或密封壁31的最高点和/或最靠近药筒3的顶部或封闭件7的点。
优选地，膜片或密封壁31或外周部31B在所述最高点或与膜铰链31D相对的点开始撕裂或破裂。特别地，所述点或该点附近的外周部31B可以形成为膜片或密封壁31的最薄部分。
当进一步向下推动连接元件14时，膜片或密封壁31优选地沿着整个外周部31B进一步撕裂并铰接开，优选地，同时仍然通过膜铰链31D连接至连接端口9。
膜片或密封壁31优选地沿着外周部31B撕裂，并以限定的方式侧倾到一边和/或以类似制造的药筒3可再现的方式侧倾到一边或与其相适配。特别地，对于类似制造的药筒3，破坏膜片或密封壁31所需的力至少基本相同。
这优选确保当药筒3连接至递送机构10时，膜片或密封壁31不会阻挡或影响连接元件14、管25的固定端25A和/或递送机构10。特别地，膜片或密封壁不会完全撕裂和/或通过膜铰链31D保持与连接端口9连接和/或保持在凹穴9A中。
连接端口9(特别是其端面)可以进一步包括位于膜铰链31D附近的台阶或切口9B，特别如图23所示。切口9B可以形成凹穴9A或其一部分。特别地，切口9B使得膜片或密封壁31可以或更容易侧倾或铰接到一边。
根据本发明第七实施方案的药筒3优选地进一步包括壳体33。壳体33优选覆盖容器4和/或封闭件7。具体而言，容器4和/或封闭件7布置在壳体33内。
优选地，壳体33在顶部具有开口，特别是用于将连接元件14插入药筒3中。在交货状态下，开口优选由密封件8(特别是箔片8A)覆盖。
壳体33优选包括通气/透气特征6(未示出)，例如阀、开口或孔，优选在药筒3的底部。
优选地，壳体33是刚性的和/或由金属制成，特别是铝。然而，这里也可以有其他方案，例如塑料壳体33。
壳体33优选具有(外周)凹口或槽口33A，特别是，其延伸或突出到形成在容器4与封闭件7之间的凹陷中。槽口33A优选形成药筒3的颈部。
喷雾器1的固持器11优选包括对应于槽口33A的接合部11A。接合部11A优选是柔性的和/或形成为柔性臂。特别地，当药筒3连接至喷雾器1的固持器11或递送机构10时，接合部11A可以与槽口33A接合。药筒3优选通过与槽口33A接合的接合部11A以压配合和/或形状配合的方式被固持或固定在喷雾器1中。
优选地，药筒3、容器4和/或袋5由封闭件7密封，特别是由密封元件32和/或封闭件7、连接端口9、接头26、密封元件32和/或容器4之间的密封S1、S4和S5来密封。
在交货状态下，药筒3、容器4和/或袋5优选地由一个或多个密封件8(特别是箔片8A和/或膜片或密封壁31)进一步密封。
当药筒3连接至递送机构10时，连接元件14优选地破坏或刺穿所述一个或多个密封件8，并且建立连接元件14和封闭件7、连接端口9、接头26和/或密封元件32之间的(新的)密封S2和/或S3。因此，在药筒3已经连接至递送机构10或者在喷雾器1的操作状态下，药筒3、容器4和/或袋5优选通过密封S1至S5来密封。
优选地，药筒3包括封闭件7和壳体33之间的另一密封S7。特别地，在封闭件7和壳体33之间形成气密和/或液密连接。
特别优选地，封闭件7和壳体33之间的密封S7由密封构件34形成或包括密封构件34。
密封S7或密封件34优选地在径向上密封药筒3。
密封件34优选为环、垫圈或模制密封件的形式。密封件34优选位于封闭件7的外周凹陷或槽口中。封闭件7和密封构件34也可以一体形成，特别优选通过双组分注射成型。
壳体33可以具有突起或凹口33B，其朝向封闭件7和/或密封构件34突出、邻接和/或压在封闭件7和/或密封构件34上，特别是提供或增加壳体33和封闭件7和/或密封构件34之间的压配合/紧配合，特别优选由此形成密封S7。
密封S7或密封件34优选地将药筒3与环境密封隔离。因此，即使流体2已经从容器4中漏出，也可以防止流体2从药筒3中漏出，特别是通过容器4与封闭件7的连接和/或通过通气/透气特征6漏出。
特别优选地，已经防止了流体2从容器4中漏出，特别是通过如上所述在容器4和封闭件7之间提供密封件或密封。然而，密封元件34或密封S7优选地另外提供，和/或作为故障保险装置，使得即使流体2已经漏出容器4，也不能漏出药筒3或壳体33。
优选地，至少容器4和接头26/密封元件32至少基本上抗蒸发或扩散。特别地，由密封元件32形成的密封不仅防止流体2的泄漏，而且防止流体2的(长期)蒸发或扩散。因此，药筒3优选是储存稳定性的和/或可以储存较长时间而不会大量损失流体2。
特别优选地，药筒3的其他部分，尤其是封闭件7、连接端口9、壳体33和/或密封构件34，至少基本上抵抗蒸发或扩散。然而，特别是不与流体2直接接触的部分可以由不太耐蒸发/扩散的材料制成。
本发明允许、支持或确保流体2在药筒3的任何空间位置从药筒3中抽出，和/或甚至从药筒3中抽出低剩余体积的流体2，例如小于0.1ml、0.05ml或0.01ml。因此，由于本发明，可以分配的剂量总量增加和/或可以防止喷雾器1的使用不当或错误施用，或者至少可以降低这种使用不当或错误施用的风险。
所描述的不同实施方案的各个特征、方面和/或原理可以彼此独立地实现，并且也可以根据需要以任何组合形式彼此组合，并且可以特别用于所示喷雾器1中，但是也可以用于相似或不同的喷雾器/分配装置中。
与独立式设备等不同，所提出的喷雾器1优选地被设计成便携式的，并且特别是移动式手动操作装置。
然而，所提出的解决方案不仅可以用于这里具体描述的喷雾器1，还可以用于其他喷雾器或吸入器或用于递送液体配方的其他装置。
优选地，流体2是液体，如上所述，尤其是水性药物配方或乙醇药物配方，尤其具有极性特征。然而，流体2也可以包含其他药物配方、悬浮液等，优选为基于水的。
优选药用流体2的优选成分和/或配方特别在WO 2009/115200 A1中列出，优选在第25页至40页，或者在EP 2 614 848 A1的第0040段至0087段中列出，这些文献通过引用结合于此。特别地，这些可以是水溶液或非水溶液、混合物、含有乙醇或不含任何溶剂的配方等。
不同的实施方案及其特征和方面可以根据需要组合，但是也可以彼此独立地实现。
附图标记列表：
1 喷雾器 29 中间件
2 流体 29A 止挡件
3 药筒 29B 接触表面
4 容器 30 (管)阀
5 袋 30A 阀球
6 通气/透气特征 30B 阀室
7 封闭件 31 膜片/密封壁
8 (可刺穿)密封件 31A 凸起部
8A 箔片 31B 外周部
9 连接端口 31C 连接部
9A 凹穴 31D 膜铰链
9B 切口 32 密封元件
10 递送机构 33 壳体
11 固持器 33A 槽口
11A 接合部 33B 凹口
12 驱动弹簧 34 密封构件
13 阻挡元件 35 活塞
14 连接元件 36 活塞密封件
15 止回阀 37 紧固件
16 压力室
17 喷嘴
18 衔嘴 A 气溶胶
19 供应开口 G 重力
20 壳体 S1 密封(容器-封闭件)
21 上壳体部分 S2 密封(连接端口–
22 下壳体部分 连接元件)
23 内壳体部分 S3 密封(连接元件-
24 穿刺元件 接头/密封元件)
25 管 S4 密封(连接端口–
25A 固定端 接头/密封元件)
25B 自由端 S5 密封(容器-
25C (柔性)管部 接头/密封元件)
25D (刚性)管部 S6 密封(封闭件-
26 接头 连接元件/固持器)
26A 防扭结装置 S7 密封(封闭件-壳体)
26B 支承表面
27 浸没元件
28 侧向入口

Claims (70)

1.一种用于雾化流体(2)的喷雾器(1)的药筒(3)，
该流体(2)是药物组合物/配方和/或液体药剂，
该药筒(3)包括：
容纳该待雾化流体(2)的容器(4)，
用于将该流体(2)输送出该容器(4)的管(25)，该管(25)至少部分是柔性和/或可弯曲的，和
具有连接端口(9)的封闭件(7)，用于将该容器(4)流体地和/或密封地连接至该喷雾器(1)或其递送机构(10)，
特别地，该管(25)机械地和/或流体地连接—优选直接地或间接地—到该封闭件(7)或连接端口(9)，
其特征在于，
该管(25)至少部分地能够被该流体(2)润湿，使得该管(25)至少部分地浸没在该流体(2)中，和/或
该管(25)至少部分地具有螺旋形状，和/或
该药筒(3)包括将该管(25)连接至该连接端口(9)的接头(26)，其中该接头(26)被适配成密封地接收该连接端口(9)和/或该喷雾器(1)的连接元件(14)，和/或在该封闭件(7)或连接端口(9)与该容器(4)之间形成密封元件(32)。
2.根据权利要求1的药筒，其特征在于，该封闭件(7)，特别是该连接端口(9)，在该容器(4)的中心区域固持和/或形成该管(25)的轴向/固定端(25A)，和/或流体地和/或密封地连接至该管(25)。
3.根据前述权利要求中任一项的药筒，其特征在于，该管(25)被构造成毛细管和/或包括小于1mm或0.8mm，特别是小于0.7mm或0.5mm，和/或大于0.1mm或0.2mm的内径。
4.根据权利要求3的药筒，其特征在于，该管(25)被构造成使得在该药筒(3)的交货状态下和/或当打开该药筒(3)时，该管(25)至少部分浸没在该流体(2)中和/或该管(25)内的液位等于或高于该管(25)外的液位。
5.根据前述权利要求中任一项的药筒，其特征在于，该管(25)比该容器(4)的高度短和/或特别是完全布置在该容器(4)内，优选地，使其自由端(25B)能够到达该容器(4)的最外围区域，特别是该容器(4)的轴向上端和轴向下端。
6.根据前述权利要求中任一项的药筒，其特征在于，该管(25)由塑料制成，优选热塑性塑料和/或热塑性弹性体，特别是聚酰胺、聚乙烯、聚丙烯、聚对苯二甲酸丁二醇酯或聚醚嵌段酰胺。
7.根据前述权利要求中任一项的药筒，其特征在于，该管(25)经表面处理，特别是经电晕、等离子体或火焰处理和/或涂覆，以增加其表面能。
8.根据前述权利要求中任一项的药筒，其特征在于，该管(25)包含至少一种添加剂，以增加其表面能。
9.根据前述权利要求中任一项的药筒，其特征在于，该管(25)的表面能大于或等于该流体(2)的表面张力。
10.根据前述权利要求中任一项的药筒，其特征在于，该管(25)能够被该流体(2)润湿，使得该流体(2)的液滴与该管(25)的表面之间的接触角小于70°或60°，特别是小于50°或30°，最优选小于20°。
11.根据前述权利要求中任一项的药筒，其特征在于，该药筒(3)包括附接至该管(25)或由该管(25)形成的浸没元件(27)。
12.根据权利要求11的药筒，其特征在于，该浸没元件(27)附接至该管(25)的自由端(25B)或由其形成。
13.根据权利要求11的药筒，其特征在于，该浸没元件(27)具有管状或圆锥形的形状，并且至少部分地包围该管(25)。
14.根据权利要求11至13中任一项的药筒，其特征在于，该浸没元件(27)被适配成使得至少该管(25)的自由端(25B)被保持在该流体(2)中。
15.根据权利要求11至14中任一项的药筒，其特征在于，该浸没元件(27)的表面能大于或等于该流体(2)的表面张力。
16.根据前述权利要求中任一项的药筒，其特征在于，该容器(4)，特别是其内表面，不可被该流体(2)润湿和/或相比于该管(25)较不易被该流体(2)润湿。
17.根据前述权利要求中任一项的药筒，其特征在于，该容器(4)的表面能，特别是其内表面，小于该管(25)的表面能和/或小于该流体(2)的表面张力。
18.根据前述权利要求中任一项的药筒，其特征在于，该容器(4)的表面与该流体(2)的液滴之间的接触角大于70°或90°，优选大于100°或110°，特别是大于130°或140°，和/或大于该管(25)的表面与该流体(2)的液滴之间的接触角。
19.根据前述权利要求中任一项的药筒，其特征在于，该管(25)或其浸没元件(27)包括至少部分亲水和/或极性表面，优选地，其中该流体(2)是水性的和/或包括水溶液和/或水作为溶剂。
20.根据前述权利要求中任一项的药筒，其特征在于，该容器(4)包括至少部分疏水和/或非极性的内表面或层，优选地，其中该流体(2)是水性的和/或包括水溶液和/或水作为溶剂。
21.根据前述权利要求中任一项的药筒，其特征在于，该流体(2)包含至少一种添加剂，特别是苯扎氯铵，以降低其表面张力。
22.根据前述权利要求中任一项的药筒，其特征在于，该螺旋是圆锥螺旋和/或逐渐变细的，优选朝向其固定端(25A)。
23.根据前述权利要求中任一项的药筒，其特征在于，该螺旋的最大直径，特别是其自由端(25B)的直径，比该容器(4)的内径小至少5％或10％。
24.根据前述权利要求中任一项的药筒，其特征在于，该螺旋是可压缩的和/或该螺旋的轴向长度能够根据该流体(2)的液位而适配，和/或该药筒(3)包括能够在该容器(4)内移动的活塞(35)，优选地，该螺旋或管(25)的自由端(25B)附接或紧固至该活塞(35)。
25.根据前述权利要求中任一项的药筒，其特征在于，对于该药筒(3)的任何空间取向，特别是即使被倒置时，该螺旋或管(25)的自由端(25B)至少基本上位于或邻近该容器(4)内的该流体(2)的最低点，和/或该螺旋或管(25)是可翻转的，特别是使得该螺旋或管(25)的自由端(25B)在倒置时至少基本上是该螺旋或管(25)的最低点。
26.根据前述权利要求中任一项的药筒，其特征在于，该管(25)和/或其浸没元件(27)的密度比该流体(2)的密度大，特别是大10％、25％或50％。
27.根据前述权利要求中任一项的药筒，其特征在于，该管(25)的轴向/固定端(25A)和/或自由端(25B)包括阀(30)，该阀被设计成根据该阀(30)和/或自由端(25B)的空间取向自动打开或关闭。
28.根据权利要求27的药筒，其特征在于，当该自由端(25B)没有浸没在该流体(2)中和/或至少基本指向与重力(G)相反的方向时，该阀(30)关闭，否则打开。
29.根据前述权利要求中任一项的药筒，其特征在于，该流体(2)具有极性特征和/或为水性药物配方或含醇药物配方，特别是乙醇药物配方。
30.优选根据前述权利要求中任一项所述的喷雾器(1)的药筒(3)，其包括：
容纳待雾化流体(2)的容器(4)，
具有连接端口(9)的封闭件(7)，用于将该容器(4)流体地和/或密封地连接至该喷雾器(1)或其递送机构(10)，
其特征在于，
该封闭件(7)或连接端口(9)包括膜片或密封壁(31)，其具有膜铰链(31D)和厚度减小的外周部(31B)，使得在该喷雾器(1)的连接元件(14)插入时，该膜片或密封壁(31)沿着该外周部(31B)撕裂并侧倾到一边，和/或
该药筒(3)包括位于该封闭件(7)与该容器(4)之间的密封元件(32)，用于在其间形成密封(S1)，其中该密封元件(32)被适配成密封地接收穿过该连接端口(9)后的该连接元件(14)，和/或
该药筒(3)包括用于将该流体(2)输送出该容器(4)的管(25)和将该管(25)连接至该封闭件(7)或连接端口(9)的接头(26)。
31.根据权利要求30的药筒，其特征在于，该膜片或密封壁(31)与该封闭件(7)或连接端口(9)作为一个整体形成。
32.根据权利要求30或31的药筒，其特征在于，该封闭件(7)、连接端口(9)、接头(26)和/或密封元件(32)包括或形成凹穴(9A)，用于接收侧倾到一边时的该膜片或密封壁(31)。
33.根据权利要求30至32中任一项的药筒，其特征在于，该膜片或密封壁(31)包括厚度增加的优选脊状连接部(31C)，其连接该膜片或密封壁(31)的中心与该封闭件(7)或连接端口(9)。
34.根据权利要求30至33中任一项的药筒，其特征在于，该膜片或密封壁(31)的主延伸平面在封闭或未破裂状态相对于该封闭件(7)、连接端口(9)和/或连接元件(14)的纵向轴线倾斜。
35.根据权利要求34的药筒，其特征在于，该膜片或密封壁(31)是倾斜的，使得该膜铰链(31D)位于或形成离该药筒(3)、封闭件(7)和/或连接端口(9)的开口最远的点，该开口优选用于插入该连接元件(14)。
36.根据权利要求36的药筒，其特征在于，该膜片或密封壁(31)位于形成在该连接端口(9)和该连接元件(14)之间的密封(S2)与形成在该密封元件(32)和该连接元件(14)之间的密封(S3)之间。
37.根据权利要求30至36中任一项的药筒，其特征在于，该接头(26)形成或包括该密封元件(32)，或反过来。
38.根据前述权利要求中任一项的药筒，其特征在于，该封闭件(7)，特别是该连接端口(9)，延伸到该容器(4)的内部和/或由橡胶，特别是丁基橡胶，和/或(柔性)塑料制成。
39.根据前述权利要求中任一项的药筒，其特征在于，该封闭件(7)是无菌的。
40.根据前述权利要求中任一项的药筒，其特征在于，该药筒(3)或其容器(4)包括通气/透气特征(6)，特别是阀、开口或孔，和/或无菌过滤器。
41.根据前述权利要求中任一项的药筒，其特征在于，该药筒(3)包括优选柔性/可坍缩的袋(5)，其容纳该流体(2)，其中该袋(5)被布置或固持在该容器(4)内。
42.根据前述权利要求中任一项的药筒，其特征在于，该接头(26)和/或密封元件(32)被适配成密封地接收该连接端口(9)和/或该连接元件(14)，特别是其轴向端，优选以压/紧配合的方式、以轴向可移动的方式和/或以形成从该管(25)到该连接元件(14)的连续毛细管和/或毛细管过渡的方式。
43.根据前述权利要求中任一项的药筒，其特征在于，该接头(26)和/或密封元件(32)被适配成补偿该连接元件(14)的长度公差和/或与该连接元件(14)，特别是其轴向端，建立或形成密封(S3)，而与该连接元件(14)的长度偏差无关。
44.根据前述权利要求中任一项的药筒，其特征在于，该接头(26)和/或密封元件(32)由该管(25)特别是其固定端(25A)形成。
45.根据前述权利要求中任一项的药筒，其特征在于，该接头(26)和/或密封元件(32)被适配成密封地接收该管(25)，和/或该管(25)的轴向/固定端(25A)被适配成以密封方式与该接头(26)和/或密封元件(32)连接。
46.根据前述权利要求中任一项的药筒，其特征在于，该药筒(3)包括特别是刚性的中间件(29)，用于将该管(25)流体地连接至该连接元件(14)。
47.根据权利要求46的药筒，其特征在于，该中间件(29)被适配成形成从该管(25)到该连接元件(14)的毛细管过渡，和/或该中间件(29)的流动面积、尤其是内径至少基本上匹配该管(25)的流动面积、尤其是内径，优选地以便形成从该管(25)到该连接元件(14)的连续毛细管和/或毛细管过渡。
48.根据权利要求46或47的药筒，其特征在于，该中间件(29)和该管(25)尤其能够密封地插入彼此。
49.根据权利要求46或47的药筒，其特征在于，该中间件(29)与该管(25)一体形成。
50.根据权利要求46至49中任一项的药筒，其特征在于，该中间件(29)被适配成补偿该连接元件(14)的长度公差，和/或该中间件(29)能够由该连接元件(14)轴向移动，特别是轴向推动，到该管(25)内或上或与该管(25)一起运动，优选地以便补偿该连接元件(14)的长度公差。
51.根据前述权利要求中任一项的药筒，其特征在于，该管(25)至少部分是柔性的和/或可弯曲的和/或由橡胶，特别是丁基橡胶，和/或塑料制成，优选热塑性塑料和/或热塑性弹性体，特别是聚酰胺、聚乙烯、聚丙烯、聚对苯二甲酸丁二醇酯或聚醚嵌段酰胺。
52.根据前述权利要求中任一项的药筒，其特征在于，该管(25)比该容器(4)的高度短和/或特别是完全布置在该容器(4)内，优选地，使其自由端(25B)能够到达该容器(4)的最外围区域，特别是该容器(4)的轴向上端和轴向下端。
53.根据前述权利要求中任一项的药筒，其特征在于，该封闭件(7)，特别是该连接端口(9)，延伸到该容器(4)的内部和/或在该容器(4)的中心区域固持和/或形成该管(25)的轴向/固定端(25A)。
54.一种用于流体(2)的喷雾器(1)，其包括：
优选可插入的药筒(3)，其具有容纳该流体(2)的容器(4)，
用于接收该药筒(3)的壳体(20)，
用于对该流体(2)加压的递送机构(10)，和
用于将该药筒(3)流体地连接至该递送机构(10)的连接元件(14)，其中该药筒(3)包括用于将该流体(2)输送出该容器(4)的管(25)，
其特征在于，
该连接元件(14)和该管(25)形成或包括至少基本恒定的流动面积，特别是在或包括从该管(25)到该连接元件(14)的过渡处，和/或
该连接元件(14)在其轴向端密封地连接至该管(25)或者轴向地邻接该管(25)，和/或
该药筒(3)根据前述权利要求中的任一项而构造。
55.根据权利要求54的喷雾器，其特征在于，该药筒(3)包括封闭件(7)，其具有密封件(8)，特别是箔片(8A)和/或膜片或密封壁(31)，和/或优选漏斗形的和/或圆锥形的连接端口(9)，优选地，其中该箔片(8A)覆盖通向外部的该连接端口(9)，和/或该膜片或密封壁(31)布置在该连接端口(9)内。
56.根据权利要求55的喷雾器，其特征在于，该连接元件(14)是刚性的和/或构造成穿刺元件和/或被适配成刺穿和/或打开该药筒(3)，特别是密封件(8)、箔片(8A)和/或膜片或密封壁(31)。
57.根据权利要求55或56的喷雾器，其特征在于，该封闭件(7)和/或连接端口(9)被适配成与该连接元件(14)形成密封(S2)。
58.根据权利要求54至57中任一项的喷雾器，其特征在于，该药筒(3)包括优选漏斗形的和/或圆锥形的接头(26)，用于将该管(25)流体地连接至该连接元件(14)和/或该连接端口(9)。
59.根据权利要求58的喷雾器，其特征在于，该接头(26)被适配成密封地接收该连接端口(9)和/或该连接元件(14)，特别是其轴向端，优选以压/紧配合的方式、以轴向可移动的方式和/或以形成从该管(25)到该连接元件(14)的连续毛细管和/或毛细管过渡的方式。
60.根据权利要求58或59的喷雾器，其特征在于，该接头(26)被适配成补偿该连接元件(14)的长度公差和/或与该连接元件(14)，特别是其轴向端，建立或形成密封连接或密封(S3)，而与该连接元件(14)的长度偏差无关。
61.根据权利要求58至60中任一项的喷雾器，其特征在于，该接头(26)由该管(25)特别是其固定端(25A)形成。
62.根据权利要求58至60中任一项的喷雾器，其特征在于，该接头(26)被适配成密封地接收该管(25)，和/或该管(25)的轴向/固定端(25A)被适配成以密封方式与该接头(26)连接。
63.根据权利要求54至62中任一项的喷雾器，其特征在于，该药筒(3)包括特别是刚性的中间件(29)，用于将该管(25)流体地连接至该连接元件(14)。
64.根据权利要求63的喷雾器，其特征在于，该中间件(29)形成从该管(25)到该连接元件(14)的毛细管过渡，和/或该中间件(29)的流动面积、尤其是内径至少基本上匹配该管(25)和该连接元件(14)的流动面积、尤其是内径，优选地以便形成从该管(25)到该连接元件(14)的连续毛细管和/或毛细管过渡。
65.根据权利要求63或64的喷雾器，其特征在于，该中间件(29)与该管(25)和/或该中间件(29)与该连接元件(14)尤其可以密封地插入彼此。
66.根据权利要求63或64的喷雾器，其特征在于，该中间件(29)与该管(25)一体形成。
67.根据权利要求63至66中任一项的喷雾器，其特征在于，该中间件(29)被适配成补偿该连接元件(14)的长度公差，和/或该中间件(29)能够由该连接元件(14)轴向移动，特别是轴向推动，到该管(25)内或上或与该管(25)一起运动，优选地以便补偿该连接元件(14)的长度公差。
68.根据权利要求54至67中任一项的喷雾器，其特征在于，该管(25)至少部分是柔性的和/或可弯曲的和/或由橡胶，特别是丁基橡胶，和/或塑料制成，优选热塑性塑料和/或热塑性弹性体，特别是聚酰胺、聚乙烯、聚丙烯、聚对苯二甲酸丁二醇酯或聚醚嵌段酰胺。
69.根据权利要求54至68中任一项的喷雾器，其特征在于，该管(25)比该容器(4)的高度短和/或特别是完全布置在该容器(4)内，优选地，使其自由端(25B)能够到达该容器(4)的最外围区域，特别是该容器(4)的轴向上端和轴向下端。
70.根据权利要求54至69中任一项的喷雾器，其特征在于，该封闭件(7)，特别是该连接端口(9)，延伸到该容器(4)的内部和/或在该容器(4)的中心区域固持和/或形成该管(25)的轴向/固定端(25A)。
CN201780079860.0A 2016-12-21 2017-12-21 喷雾器及药筒 Active CN110099712B (zh)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN202310108457.3A CN116139372A (zh) 2016-12-21 2017-12-21 喷雾器及药筒

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP16020507.6 2016-12-21
EP16020507 2016-12-21
PCT/EP2017/084137 WO2018115306A1 (en) 2016-12-21 2017-12-21 Nebulizer and cartridge

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN202310108457.3A Division CN116139372A (zh) 2016-12-21 2017-12-21 喷雾器及药筒

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN110099712A true CN110099712A (zh) 2019-08-06
CN110099712B CN110099712B (zh) 2023-03-31

Family

ID=57737533

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN202310108457.3A Pending CN116139372A (zh) 2016-12-21 2017-12-21 喷雾器及药筒
CN201780079860.0A Active CN110099712B (zh) 2016-12-21 2017-12-21 喷雾器及药筒

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN202310108457.3A Pending CN116139372A (zh) 2016-12-21 2017-12-21 喷雾器及药筒

Country Status (10)

Country Link
US (2) US11883580B2 (zh)
EP (3) EP3558430B1 (zh)
JP (3) JP2020501665A (zh)
KR (2) KR102609055B1 (zh)
CN (2) CN116139372A (zh)
BR (1) BR112019007874A2 (zh)
CA (1) CA3042347A1 (zh)
EA (1) EA038372B1 (zh)
ES (2) ES3010332T3 (zh)
WO (1) WO2018115306A1 (zh)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111887483A (zh) * 2019-12-17 2020-11-06 江门摩尔科技有限公司 雾化器和电子雾化装置
CN114828914A (zh) * 2019-12-19 2022-07-29 詹森生物科技公司 具有取向独立的液体药物可及性的泵

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4226959B1 (en) * 2017-04-28 2025-02-12 InvoX Belgium NV Non-therapeutic method for the generation of a nebulised aerosol
NL2023873B1 (nl) * 2019-09-20 2021-05-25 Medspray B V Verstuiverinrichting en werkwijze voor het prepareren daarvan, alsmede een houder daarvoor
CN111407985B (zh) * 2020-03-30 2021-03-12 四川大学华西医院 雾化器
WO2022055064A1 (ko) * 2020-09-10 2022-03-17 주식회사 보틀리스 저장 용기 및 이의 액체 주입 방법
FR3120056B1 (fr) 2021-02-23 2024-05-17 Aptar France Sas Réservoir et distributeur de produit fluide
DE102021126758A1 (de) 2021-10-15 2023-04-20 M E S T O Spritzenfabrik Ernst Stockburger GmbH Sprühgerät zum Erzeugen eines Sprühstrahls mit verbesserten Gebrauchseigenschaften
WO2024100571A1 (en) * 2022-11-08 2024-05-16 Itc Limited Inhalation device
US12171938B1 (en) 2023-01-06 2024-12-24 Microneb Tech Holdings, Inc. Apparatus, methods, and systems for delivery and administration of pharmaceutical, therapeutic and cosmetic substances to users
GB202312174D0 (en) * 2023-08-09 2023-09-20 Ttp Plc Cartridge and system for storing and dispensing liquid

Citations (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2700483A1 (fr) * 1993-01-19 1994-07-22 Oreal Dispositif de pulvérisation, en particulier aérosol.
US5527577A (en) * 1993-06-22 1996-06-18 Aptar Group, Inc. Flexible eduction tube for hand dispenser
CN1198689A (zh) * 1995-10-04 1998-11-11 贝林格尔·英格海姆国际有限公司 用于在待雾化流体中产生高压的小型装置
CA2481148A1 (en) * 2002-04-04 2003-10-23 Steris Inc. Cartridge holder for automated reprocessor
DE10300983A1 (de) * 2003-01-14 2004-07-22 Boehringer Ingelheim Pharma Gmbh & Co. Kg Düsensystem für eine Ausbringungsvorrichtung für Flüssigkeiten bestehend aus Düse und Düsenhalter und/oder Überwurfmutter
DE10347466A1 (de) * 2003-10-02 2005-05-04 Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg Mediumleiter, Verfahren und Vorrichtung zur seiner Herstellung sowie Handdosiereinrichtung
WO2006136426A1 (en) * 2005-06-24 2006-12-28 Boehringer Ingelheim International Gmbh Nebuliser and container
CN1984838A (zh) * 2004-01-29 2007-06-20 圣-戈宾卡尔玛公司 用于液体喷雾器中连接柔性流体输送管与刚性汲取管的快速连接器
WO2009047173A2 (de) * 2007-10-01 2009-04-16 Boehringer Ingelheim International Gmbh Zerstäuber
US20090194099A1 (en) * 2003-01-14 2009-08-06 Boehringer Ingelheim International Gmbh Nozzle-System For A Dispenser For Fluids consisting Of A Nozzle And A Nozzle-Holder And/or A Screw Cap
WO2009103510A1 (en) * 2008-02-19 2009-08-27 Boehringer Ingelheim Pharma Gmbh & Co. Kg Cartridge system
WO2010094305A1 (en) * 2009-02-18 2010-08-26 Boehringer Ingelheim International Gmbh Device, cartridge and method for dispensing a liquid
US20120174919A1 (en) * 2009-07-13 2012-07-12 Boehringer Ingelheim International Gmbh High-pressure chamber
WO2012130757A1 (de) * 2011-04-01 2012-10-04 Boehringer Ingelheim International Gmbh Medizinisches gerät mit behälter
CN202532846U (zh) * 2012-03-23 2012-11-14 新疆塔里木震企生物科技有限公司 增热型物料烘干机
CN203235101U (zh) * 2013-05-17 2013-10-16 广州普适健医药科技有限公司 一种物理降温喷雾器
US20130327327A1 (en) * 2012-06-06 2013-12-12 Aerodesigns, Inc. Aerosol dispenser with replaceable cartridge
CN103582505A (zh) * 2011-05-23 2014-02-12 勃林格殷格翰国际有限公司 喷雾器
CN203578085U (zh) * 2013-11-29 2014-05-07 史杰 可任意角度放置的改进型气雾喷剂瓶
CN104790054A (zh) * 2014-01-20 2015-07-22 新光合成纤维股份有限公司 具有低表面能纤维的制造方法、具有低表面能纤维、纱线、以及织物
CA2948072A1 (en) * 2014-05-07 2015-11-12 Boehringer Ingelheim International Gmbh Nebulizer and container
CN204972564U (zh) * 2015-07-30 2016-01-20 中山市美捷时包装制品有限公司 一种新型喷雾罐
CN105944176A (zh) * 2016-07-13 2016-09-21 魏获生 一种可随意置放正常输液的安全型输液器
CN205626639U (zh) * 2016-02-24 2016-10-12 广迈医学科技股份有限公司 便携式喷雾器
US20160331863A1 (en) * 2013-12-18 2016-11-17 Crawford Wondcare Ltd. Methods for the prevention and treatment of skin problems exacerbated by moisture and/or friction

Family Cites Families (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2101505A5 (zh) 1971-06-23 1972-03-31 Congard Roger Paul
US4083476A (en) * 1973-11-30 1978-04-11 Boehringer Ingelheim Gmbh Snap device for manually actuated liquid-atomizing pumps
DE4107301C2 (de) 1991-03-07 2001-05-03 Eckart Wunsch Entleerungseinrichtung für Flüssigkeitsbehälter
JPH0840473A (ja) 1994-07-29 1996-02-13 Seiichi Kitabayashi 噴射装置の吸液口構造体
DE4428434A1 (de) 1994-08-11 1996-02-15 Boehringer Ingelheim Kg Verschlußkappe und Verfahren zur gasblasenfreien Füllung von Behältern
ES2128220B1 (es) * 1995-12-04 1999-12-16 Cusi Lab Envase farmaceutico de dos sustancias separadas, con dispositivo de mezcla, aplicacion dosificada y su proceso de montaje.
DE19615422A1 (de) * 1996-04-19 1997-11-20 Boehringer Ingelheim Kg Zweikammer-Kartusche für treibgasfreie Dosieraerosole
DE19715893C2 (de) 1997-04-16 1999-04-29 Boehringer Ingelheim Int Vorrichtung zum Entnehmen einer Flüssigkeit aus einem geschlossenen Behälter
DE19940713A1 (de) 1999-02-23 2001-03-01 Boehringer Ingelheim Int Kartusche für eine Flüssigkeit
US7267120B2 (en) * 2002-08-19 2007-09-11 Allegiance Corporation Small volume nebulizer
JP2005212864A (ja) 2004-01-30 2005-08-11 Daiwa Can Co Ltd 簡易開口式容器蓋
DE102004021789A1 (de) 2004-05-03 2006-04-27 Boehringer Ingelheim International Gmbh Zerstäuber zum Ausbringen von Flüssigkeiten für medizinische Zwecke
EA201001453A1 (ru) 2008-03-17 2011-04-29 Бёрингер Ингельхайм Интернациональ Гмбх Резервуар и распылитель
KR20090021327A (ko) 2008-12-16 2009-03-03 오세업 분무기
US10016568B2 (en) 2009-11-25 2018-07-10 Boehringer Ingelheim International Gmbh Nebulizer
JP5658268B2 (ja) * 2009-11-25 2015-01-21 ベーリンガー インゲルハイム インターナショナル ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング ネブライザ
JP5578545B2 (ja) 2010-01-28 2014-08-27 花王株式会社 ポンプ用交換容器
EP2614848B1 (de) 2012-01-13 2020-07-01 Boehringer Ingelheim International GmbH Inhalator und Kapsel für einen Inhalator
JP2015002921A (ja) 2013-06-21 2015-01-08 パナソニックＩｐマネジメント株式会社 口腔洗浄装置

Patent Citations (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2700483A1 (fr) * 1993-01-19 1994-07-22 Oreal Dispositif de pulvérisation, en particulier aérosol.
FR2700483B1 (fr) * 1993-01-19 1995-03-24 Oreal Dispositif de pulvérisation, en particulier aérosol.
US5527577A (en) * 1993-06-22 1996-06-18 Aptar Group, Inc. Flexible eduction tube for hand dispenser
CN1198689A (zh) * 1995-10-04 1998-11-11 贝林格尔·英格海姆国际有限公司 用于在待雾化流体中产生高压的小型装置
CA2481148A1 (en) * 2002-04-04 2003-10-23 Steris Inc. Cartridge holder for automated reprocessor
DE10300983A1 (de) * 2003-01-14 2004-07-22 Boehringer Ingelheim Pharma Gmbh & Co. Kg Düsensystem für eine Ausbringungsvorrichtung für Flüssigkeiten bestehend aus Düse und Düsenhalter und/oder Überwurfmutter
US20090194099A1 (en) * 2003-01-14 2009-08-06 Boehringer Ingelheim International Gmbh Nozzle-System For A Dispenser For Fluids consisting Of A Nozzle And A Nozzle-Holder And/or A Screw Cap
DE10347466A1 (de) * 2003-10-02 2005-05-04 Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg Mediumleiter, Verfahren und Vorrichtung zur seiner Herstellung sowie Handdosiereinrichtung
CN1984838A (zh) * 2004-01-29 2007-06-20 圣-戈宾卡尔玛公司 用于液体喷雾器中连接柔性流体输送管与刚性汲取管的快速连接器
WO2006136426A1 (en) * 2005-06-24 2006-12-28 Boehringer Ingelheim International Gmbh Nebuliser and container
WO2009047173A2 (de) * 2007-10-01 2009-04-16 Boehringer Ingelheim International Gmbh Zerstäuber
WO2009103510A1 (en) * 2008-02-19 2009-08-27 Boehringer Ingelheim Pharma Gmbh & Co. Kg Cartridge system
WO2010094305A1 (en) * 2009-02-18 2010-08-26 Boehringer Ingelheim International Gmbh Device, cartridge and method for dispensing a liquid
US20120174919A1 (en) * 2009-07-13 2012-07-12 Boehringer Ingelheim International Gmbh High-pressure chamber
WO2012130757A1 (de) * 2011-04-01 2012-10-04 Boehringer Ingelheim International Gmbh Medizinisches gerät mit behälter
CN103582505A (zh) * 2011-05-23 2014-02-12 勃林格殷格翰国际有限公司 喷雾器
CN202532846U (zh) * 2012-03-23 2012-11-14 新疆塔里木震企生物科技有限公司 增热型物料烘干机
US20130327327A1 (en) * 2012-06-06 2013-12-12 Aerodesigns, Inc. Aerosol dispenser with replaceable cartridge
CN203235101U (zh) * 2013-05-17 2013-10-16 广州普适健医药科技有限公司 一种物理降温喷雾器
CN203578085U (zh) * 2013-11-29 2014-05-07 史杰 可任意角度放置的改进型气雾喷剂瓶
US20160331863A1 (en) * 2013-12-18 2016-11-17 Crawford Wondcare Ltd. Methods for the prevention and treatment of skin problems exacerbated by moisture and/or friction
CN104790054A (zh) * 2014-01-20 2015-07-22 新光合成纤维股份有限公司 具有低表面能纤维的制造方法、具有低表面能纤维、纱线、以及织物
CA2948072A1 (en) * 2014-05-07 2015-11-12 Boehringer Ingelheim International Gmbh Nebulizer and container
CN204972564U (zh) * 2015-07-30 2016-01-20 中山市美捷时包装制品有限公司 一种新型喷雾罐
CN205626639U (zh) * 2016-02-24 2016-10-12 广迈医学科技股份有限公司 便携式喷雾器
CN105944176A (zh) * 2016-07-13 2016-09-21 魏获生 一种可随意置放正常输液的安全型输液器

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
于守武: "《高分子材料改性 原理及技术》", 31 May 2015, 知识产权出版社 *
岳德茂主编: "《印刷科技实用手册 第3分册 印刷器材篇》", 30 April 2010, 印刷工业出版社 *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111887483A (zh) * 2019-12-17 2020-11-06 江门摩尔科技有限公司 雾化器和电子雾化装置
CN114828914A (zh) * 2019-12-19 2022-07-29 詹森生物科技公司 具有取向独立的液体药物可及性的泵

Also Published As

Publication number Publication date
CA3042347A1 (en) 2018-06-28
EP4209238C0 (en) 2025-01-22
EP4005618B1 (en) 2024-04-24
JP2024023261A (ja) 2024-02-21
CN116139372A (zh) 2023-05-23
JP7384980B2 (ja) 2023-11-21
ES2983753T3 (es) 2024-10-24
BR112019007874A2 (pt) 2019-07-02
WO2018115306A1 (en) 2018-06-28
EP3558430A1 (en) 2019-10-30
EP4209238A1 (en) 2023-07-12
EA201991477A1 (ru) 2019-11-29
EP3558430B1 (en) 2023-03-15
JP2020501665A (ja) 2020-01-23
KR102609055B1 (ko) 2023-12-06
JP2022188065A (ja) 2022-12-20
CN110099712B (zh) 2023-03-31
EP4005618A1 (en) 2022-06-01
KR20190097220A (ko) 2019-08-20
US20240108821A1 (en) 2024-04-04
EP4209238B1 (en) 2025-01-22
KR20230169391A (ko) 2023-12-15
US20200009333A1 (en) 2020-01-09
US11883580B2 (en) 2024-01-30
ES3010332T3 (en) 2025-04-02
JP7648714B2 (ja) 2025-03-18
EA038372B1 (ru) 2021-08-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN110099712A (zh) 喷雾器及药筒
ES2657238T3 (es) Dispositivo, cartucho y método para distribuir un líquido
US9364841B2 (en) Cartridge system
WO2010094305A1 (en) Device, cartridge and method for dispensing a liquid
KR101745445B1 (ko) 가압형 약물 주입 시스템
US10973997B2 (en) Nebulizer
CN111372636B (zh) 喷雾器和药筒
EP3655077A2 (en) Nebulizer and container
CN104058181B (zh) 药剂分配器
ES2348839T3 (es) Distribuidor de producto fluido.

Legal Events

Date Code Title Description
PB01 Publication
PB01 Publication
SE01 Entry into force of request for substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
GR01 Patent grant
GR01 Patent grant