CN109648577B - 一种快速插拔全自动搅拌、清洗饮品制作装置及制作饮品的方法 - Google Patents

Abstract

本发明涉及一种快速插拔全自动搅拌、清洗饮品制作装置及制作方法，机械臂控制器控制机械臂带动搅拌装置置于各个落料点接取物料，开始接料同时开始搅拌，持续搅拌设定时常后，停止搅拌；接料完成后机械臂带动搅拌装置转移到交付位置，待搅拌停止后，将搅拌装置内的物料倾倒转移至交付位置；调整机械臂末端的姿态使得搅拌装置倒扣于自动清洗装置喷头的正上方，进行清洗。在制作完成后可以完成自动清洗，全程无人参与，有助于极大提高制作目标生产效率，有利于提高单位时间的制作效率。在机械臂运动的同时，同步进行搅拌或搅匀，既能充分进行搅拌，又能提高制作效率。本发明搅拌完成后能够进行高温旋转式冲洗，避免了高频率更换搅拌杯的繁琐工作。

Description

一种快速插拔全自动搅拌、清洗饮品制作装置及制作饮品的 方法

技术领域

本发明涉及一种快速插拔全自动搅拌、清洗装置及制作方法，属于机器人技术领域。

背景技术

现有的无人新零售自动化饮品制作时，常用的方法是利用固定在基座上的搅拌装置，例如搅拌杯、搅拌机、搅匀机等，先将各种物料逐一加入搅拌装置中，待物料齐全后进行搅拌或搅匀，然后再转移到其他容器，或者在封闭容器内进行摇晃摇匀，之后机械臂再执行其他制作动作，制作效率低下。

现有的自动化饮品制作时，需要人工清洗搅拌装置，或者完成一杯饮品的制作后不清洗搅拌装置。这就导致当前饮品混入了之前饮品的味道，影响口感，人工清洗又导致了效率低下，无法实现全自动。

如何提供一种全自动的搅拌、清洗快速插拔饮品制作装置，是本领域亟待解决的技术问题。

发明内容

本发明的目的在于克服现有技术的不足，提供一种快速插拔全自动搅拌、清洗装置及制作方法，可以实现在机器人或机械臂运动过程中同步进行搅拌，搅拌装置的启动与停止、转速调节等功能集成到机械臂控制器，实现位置运动和搅拌动作同步进行,在制作完成后可以完成自动清洗，全程无人参与，有助于极大提高制作目标生产效率。

本发明目的通过如下技术方案予以实现：

提供一种快速插拔全自动搅拌、清洗饮品制作装置，包括机械臂、搅拌装置、自动清洗装置以及机械臂控制器；

所述机械臂用于在机械臂控制器的控制下进行多自由度的运动；

所述搅拌装置可拆卸地机械及电气连接到所述机械臂的末端；

所述机械臂控制器控制机械臂带动搅拌装置置于各个落料点接取物料，开始接料同时开始搅拌，持续搅拌设定时常后，停止搅拌；接料完成后机械臂带动搅拌装置转移到交付位置，待搅拌停止后，将搅拌装置内的物料倾倒转移至交付位置；调整机械臂末端的姿态使得搅拌装置倒扣于自动清洗装置喷头的正上方，进行清洗。

优选的，自动清洗装置包括清洗喷头，电磁开关阀；电磁开关阀连接到机械臂控制器，通过机械臂控制器控制启动与停止，当电磁开关阀启动后，水流经进水管进入，由清洗喷头喷出。

优选的，清洗喷头包括固定部和旋转部，二者通过密封轴承连接，固定部与电磁开关阀的出口法兰连接，旋转部能够相对喷头固定部转动；旋转部为中空圆柱体，侧面均匀设置n个出水口，n≥2，顶面设置一字形开口，侧面的出水口为偏心设置，喷出的水流推动清洗喷头的旋转部相对于喷头固定部能够旋转，实现旋转喷水。

优选的，所述水流使用70°以上的热水，入水水压大于0.7MPa。

优选的，搅拌装置包括搅拌杯体，搅拌刀头，联轴器，电机，搅拌控制模块，电连接器，连接件；

电机设置在搅拌杯体的底部的电器舱内，联轴器用于连接电机和搅拌刀头的转轴，搅拌控制模块设置在电器舱内，用于接收机械臂控制器发送的搅拌开启和搅拌结束信号，控制电机开启和关闭；搅拌刀头的搅拌刀片位于搅拌杯体的搅拌舱内；连接件用于连接机械臂末端法兰；电连接器设置在连接件内部与机械臂电气连接。

优选的，搅拌杯杯体为圆柱形或者开口大的圆台体，内有均布肋边，数量大于3，肋边高度为杯体搅拌舱高度的1/3～1/2，为上小下大肋片结构。

优选的，机械臂末端法兰具有外螺纹，内部同轴设置电气连接插头；连接件包括搅拌装置末端法兰，套设的锁紧螺母，搅拌装置末端法兰内部同轴设置电气连接插座作为电连接器；当机械臂末端法兰外螺纹旋入锁紧螺母的内螺纹并锁紧后电气连接插头插入电气连接插座实现电气连接。

优选的，电气连接插座的线缆通过搅拌装置末端法兰引入搅拌杯体的底部的电器舱，与搅拌电机相连。

优选的，搅拌电机具有高速、中速、低速三种转速，在机械臂控制器的控制下选择不同的转速旋转。

优选的，机械臂控制器根据调制饮品的类型设置搅拌电机的转速；当有冰块存在于饮品中时采用低速搅拌，当有黏稠液体且没有冰块存在时采用中速搅拌；当仅有粉末和非黏稠液体，或仅有非黏稠液体时采用高速搅拌。

优选的，机械臂控制器根据调制饮品的物料性质设置不同的搅拌停止时间，当有冰块存在于饮品中时搅拌时长为到交付位置停止或者再延续一段时间；当有黏稠液体存在且没有冰块存在时搅拌时间为到交付位置停止；当仅有粉末和非黏稠液体，或仅有非黏稠液体，搅拌时间为到交付位置停止。

同时提供一种采用所述的快速插拔全自动搅拌、清洗饮品装置制作方法，其特征在于，包括如下步骤：

(1)机械臂控制器控制机械臂带动搅拌装置置于落料点的位置，接取物料，开始接料同时进行搅拌，完成各个落料点接取物料，并在接取物料的过程中保持搅拌，接料完成后，根据物料性质设置不同的搅拌停止时间，在接料完成后机械臂直接带动搅拌装置转移到交付位置，并在转移过程中继续搅拌，如果到交付位置已经完成搅拌则直接将搅拌装置内的物料倾倒转移至交付位置，如果到交付位置未完成搅拌，则待搅拌完成后将搅拌装置内的物料倾倒转移至交付位置；

(2)完成当前饮品的交付后，机械臂控制器调整机械臂末端的姿态使得搅拌装置倒扣于自动旋转冲洗喷头的正上方，使得自动旋转冲洗喷头插入搅拌装置中；机械臂控制器下启动信号，使电磁开关阀打开，开始清洗，设定时常后，机械臂控制器下发停止信号，电磁开关阀关闭，停止清洗，控制机械臂带动搅拌装置回到准备位置或者执行下一次接取物料的操作。

优选的，清洗喷头清洗使用70°以上的热水，入水水压大于0.7MPa。

优选的，用户根据所需达到的饮品制作效果设置搅拌装置的搅拌速度或搅拌时长。

优选的，当有冰块存在于饮品中时搅拌时长为到交付位置停止或者再延续一段时间，采用低速搅拌；当有黏稠液体存在且没有冰块存在时搅拌时间为到交付位置停止，采用中速搅拌；当仅有粉末和非黏稠液体，或仅有非黏稠液体，搅拌时间为到交付位置停止，采用高速搅拌。

优选的，当搅拌杯体污损或老化，或者搅拌装置出现故障时，松开锁紧螺母，将机械臂与搅拌装置分开；更换搅拌装置后，将机械臂末端法兰外螺纹旋入锁紧螺母的内螺纹，锁紧后电气连接插头插入电气连接插座实现电气连接。

本发明与现有技术相比具有如下优点：

(1)本发明涉及一种用于运动中的机器人或机械臂上的搅拌方法，可以实现在机器人或机械臂运动过程中同步进行搅拌，搅拌装置的启动与停止、转速调节等功能集成到机械臂控制器，实现位置运动和搅拌动作同步进行,在制作完成后可以完成自动清洗，全程无人参与，有助于极大提高制作目标生产效率。在利用机械臂无人制作奶茶、咖啡、冷饮等饮品的无人制作、贩卖等场合，有利于提高单位时间的制作效率。

(2)本发明可在机械臂运动的同时，同步进行搅拌或搅匀，既能充分进行搅拌，又能提高制作效率。

(3)本发明搅拌完成后能够进行高温旋转式冲洗，避免了高频率更换搅拌杯的繁琐工作，同时还可以提高无人新零售制作饮品的可观赏性和趣味性。

(4)用户可以根据实际的使用情况调整搅拌装置的搅拌速度和搅拌时间，一方面保证效率，另一方面保证了口感和加工效果。

(5)本发明设置可拆卸的连接结构，便于当搅拌装置出现故障或老化时进行更换。

附图说明

图1为本发明机械臂与搅拌装置连接示意图；

图2为本发明机械臂与搅拌装置连接结构示意图；

图3为本发明自动清洗装置结构示意图；

图4为本发明自动清洗装置喷头结构示意图；

图5为本发明机械臂控制器组成示意图；

图6为本发明搅拌装置结构示意图；

图7为本发明搅拌装置加强筋结构示意图；

图8为本发明搅拌装置内部结构示意图；

图9为本发明连接装置结构示意图。

具体实施方式

本发明用于多自由度机械臂的搅拌、清洗快速插拔全自动装置包括机械臂、搅拌装置、自动清洗装置以及机械臂控制器。

所述机械臂能够在机械臂控制器的控制下进行多自由度的运动，所述机械臂末端连接到搅拌装置手柄，并与搅拌装置电气接口与机械接口同时连接。

结合图1，在一个实施例中机械臂末端工具法兰与搅拌装置手柄的连接法兰通过螺钉连接固定在一起，机械臂末端工具法兰可以随着机械臂末端旋转关节转动，这样搅拌杯就可以相对于机械臂实现姿态调整，完成倾倒动作。

结合图2，在机械臂末端工具法兰与搅拌装置手柄的连接法兰相互固定实现机械连接的同时，双方的电连接器同步对插在一起，实现机械和电器接口同步实现连接。这样可以满足搅拌或搅匀装置的快速更换，简化更换搅拌或搅匀的操作。

搅拌装置配备有自动清洗装置，结合图3，自动清洗装置包括自动旋转清洗喷头，电磁开关阀；电磁开关阀连接到机械臂控制器，通过机械臂控制器控制启动与停止，当电磁开关阀启动后，水流经进水管进入，由自动旋转清洗喷头喷出。在一个实施例中，结合图4，自动旋转清洗喷头包括固定部和旋转部，二者通过密封轴承连接，喷头固定部与电磁开关阀的出口法兰连接，喷头旋转部可以相对喷头固定部转动。旋转部为中空圆柱体，侧面均匀设置n个出水口，n≥2，顶面设置一字型开口，侧面的出水口为偏心设置，即出水口窄缝所在平面不经过中空圆柱体的轴线，这样侧面喷出的水流推动自动旋转清洗喷头的喷头旋转部相对于喷头固定部能够旋转，喷头顶部也布有出水口，这样在喷头四周都有水流喷出，对搅拌装置形成全面冲洗。

通过机械臂末端旋转关节调整搅拌装置的位置和姿态，将搅拌装置倒扣在自动清洗装置的自旋转重新喷头正上方，电磁开关阀控制自动清洗装置的启动与停止，启动与停止信号通过机械臂控制器总线下发指令。当机械臂下发开启指令，电磁阀打开，热水管通过自旋转喷头，在水流的推动下，自旋转喷头水流带动旋转部转动，形成旋转水流，对搅拌装置起到清洗的作用。

结合图5，机械臂控制器作为总控系统核心，综合调度系统，通过总线指令，下发搅拌装置的启动与停止，下发搅拌装置的搅拌速度指令，下发搅拌装置倾倒后的清洗指令等。机械臂在运动过程中，不需要停下来等待搅拌或搅匀任务，可以在运动过程中同步下发搅拌或搅匀指令，同步完成搅拌或搅匀动作。

机械臂控制器控制过程如下：

(1)控制机械臂带动搅拌装置置于落料点的位置，接取物料，开始接料同时进行搅拌，完成各个落料点接取物料，并在接取物料的过程中保持搅拌，接料完成后，根据物料性质设置不同的搅拌停止时间，在接料完成后机械臂直接带动搅拌装置转移到交付位置，并在转移过程中继续搅拌，如果到交付位置已经完成搅拌则直接将搅拌装置内的物料倾倒转移至交付位置，例如饮品杯中，如果到交付位置未完成搅拌，则待搅拌完成后将搅拌装置内的物料倾倒转移至交付位置。

相比于现有先将各种物料倒入搅拌杯中，然后再统一搅拌，搅拌完成后再由机械臂转移交付的方式。本发明利用接取物料的时间进行搅拌，并利用转移交付的时间完成最终搅拌，使得搅拌不占用单独时间，大大提高了工作效率，缩短了等待时间。

(2)完成当前饮品的交付后，机械臂控制器调整机械臂末端的姿态使得搅拌装置倒扣于自动旋转冲洗喷头的正上方，自动旋转冲洗喷头完全插入搅拌装置中，但不发生碰撞干涉；机械臂控制器下启动信号，使的电磁开关阀打开，完成清洗。设定时常后，机械臂控制器下发停止信号，电磁开关阀关闭，停止喷水，控制机械臂带动搅拌装置回到准备位置或者执行下一次接取物料的操作。

每次完成当前饮品的交付后都进行自动清洗，清洗使用70°以上的热水，入水水压大于0.7MPa，去除搅拌装置中的气味和残渣，使得搅拌装置能够实现多种不同配方饮品的操作，不发生串味。

机械臂控制器根据调制饮品的类型设置搅拌装置的转速，例如当有冰块存在于饮品中时采用低速搅拌，当有果浆、糖浆、蜂蜜等黏稠液体存在采用中速搅拌，当仅有粉末和非黏稠液体，或仅有非黏稠液体时采用高速搅拌。用户可以根据使用情况进行转速设置。

机械臂控制器根据调制饮品的物料性质设置不同的搅拌停止时间，当有冰块存在于饮品中时搅拌时间到交付位置停止视搅拌情况也可以再延续一段时间；当有果浆、糖浆、蜂蜜等黏稠液体存在时搅拌时间为到交付位置停止；仅有粉末和非黏稠液体，或仅有非黏稠液体，搅拌时间为到交付位置停止。搅拌时间，用户可以根据使用情况进行设置。

结合图6，搅拌装置包括搅拌杯体，搅拌刀头，联轴器，电机，电源转换模块，搅拌控制模块，电连接器，连接法兰等部分。电机设置在搅拌杯体的底部的电器舱内，联轴器用于连接电机和搅拌刀头的转轴，搅拌控制模块设置在电器舱内，用于接收机械臂控制器发送的搅拌开启和搅拌结束信号，控制电机开启和关闭。搅拌刀头的搅拌刀片位于搅拌杯体的搅拌舱内，在电机的带动下对搅拌舱内的液体或固体进行充分搅拌，可以实现打散、搅匀等目的。搅拌刀头内有密封轴承，将搅拌装置内部和电机等电气部分隔离开。

电机为搅拌提供动力，电机类型为直流无刷大扭矩电机，无刷可以满足长时间工作，直流电是为了与机械臂上的直流电匹配，大扭矩可以满足搅拌冰块等介质。实现搅拌或搅匀旋转动作。电机具有高速、中速、低速三种转速，在机械臂控制器的控制下选择不同的转速旋转。

如图6，连接件的作用是连接搅拌装置和机械臂末端关节法兰，连接件上有一个凸起块，用于末端安装定位，防止装错或装反，机械臂末端法兰上有另一个凸起块，和连接件上的凸起匹配。

电连接器用于实现与机械臂的供电线路和控制线路的连接，电源转换模块用于实现机械臂输出电压与电机电压的匹配。

搅拌刀头上有用于连接的连接法兰头和搅拌刀片，中间有密封圈，连接法兰到头是正N变形(N>3)，与联轴器形成可靠连接。

联轴器用于连接搅拌刀头和电机，与搅拌刀头连接的一端与搅拌刀头上的连接法兰形状相同，也为正N边形(N>3)。

底盖用于将电气部分密封隔离保护，防止外界异物进入。

结合图7-8搅拌杯杯体为圆柱形或者开口大的圆台体，内有均布肋边，数量M>3，肋边高度为杯体搅拌舱高度的1/3～1/2，为肋片结构，肋边作用为将搅拌装置内的液体形成紊流，更有利于搅散介质，另一个作用是增加搅拌装置的刚度，防止变形过大形成破坏。杯体内设计有加强筋特征，要求特征尺寸M1<M2，肋片结构上小下大，纵截面为梯形。

结合图9为本发明搅拌装置与机械臂快速插拔的实施例，机械臂末端法兰具有外螺纹M；末端法兰内部同轴设置电气连接插头。搅拌装置末端法兰上套设锁紧螺母，锁紧螺母右端为限位端，直径小于左端，锁紧螺母具有内螺纹M与外螺纹M匹配；搅拌装置末端法兰内部同轴设置电气连接插座。当机械臂末端法兰外螺纹M旋入锁紧螺母的内螺纹M，锁紧后电气连接插头插入电气连接插座实现电气连接。线缆通过搅拌装置末端法兰引入搅拌杯体的底部的电器舱，与搅拌电机相连。

锁紧螺母位于搅拌装置末端法兰上，与其同轴，但无法单独脱出来。在机械臂末端的机械接口和电气接口与搅拌装置的机械接口和电气接口对插上，然后旋转快速连接螺纹套，将其螺纹连接在机械臂末端法兰的外螺纹上，旋紧后两者就可以稳定可靠连接在一起。实现单手连接快速插拔，轻松方便。

以上所述，仅为本发明最佳的具体实施方式，但本发明的保护范围并不局限于此，任何熟悉本技术领域的技术人员在本发明揭露的技术范围内，可轻易想到的变化或替换，都应涵盖在本发明的保护范围之内。

本发明说明书中未作详细描述的内容属于本领域专业技术人员的公知技术。

Claims (16)

1.一种快速插拔全自动搅拌、清洗饮品制作装置，包括机械臂、搅拌装置、自动清洗装置以及机械臂控制器，其特征在于：

所述机械臂用于在机械臂控制器的控制下进行多自由度的运动；

所述搅拌装置可拆卸地机械及电气连接到所述机械臂的末端；

所述机械臂控制器控制机械臂带动搅拌装置置于各个落料点接取物料，开始接料同时开始搅拌，持续搅拌设定时常后，停止搅拌；接料完成后机械臂带动搅拌装置转移到交付位置，待搅拌停止后，将搅拌装置内的物料倾倒转移至交付位置；调整机械臂末端的姿态使得搅拌装置倒扣于自动清洗装置喷头的正上方，进行清洗。

2.根据权利要求1所述的快速插拔全自动搅拌、清洗饮品制作装置，其特征在于，自动清洗装置包括清洗喷头，电磁开关阀；电磁开关阀连接到机械臂控制器，通过机械臂控制器控制启动与停止，当电磁开关阀启动后，水流经进水管进入，由清洗喷头喷出。

3.根据权利要求2所述的快速插拔全自动搅拌、清洗饮品制作装置，其特征在于，清洗喷头包括固定部和旋转部，二者通过密封轴承连接，固定部与电磁开关阀的出口法兰连接，旋转部能够相对喷头固定部转动；旋转部为中空圆柱体，侧面均匀设置n个出水口，n≥2，顶面设置一字形开口，侧面的出水口为偏心设置，喷出的水流推动清洗喷头的旋转部相对于喷头固定部能够旋转，实现旋转喷水。

4.根据权利要求3所述的快速插拔全自动搅拌、清洗饮品制作装置，其特征在于，所述水流使用70°以上的热水，入水水压大于0.7MPa。

5.根据权利要求1或2所述的快速插拔全自动搅拌、清洗饮品制作装置，其特征在于，搅拌装置包括搅拌杯体，搅拌刀头，联轴器，电机，搅拌控制模块，电连接器，连接件；

电机设置在搅拌杯体的底部的电器舱内，联轴器用于连接电机和搅拌刀头的转轴，搅拌控制模块设置在电器舱内，用于接收机械臂控制器发送的搅拌开启和搅拌结束信号，控制电机开启和关闭；搅拌刀头的搅拌刀片位于搅拌杯体的搅拌舱内；连接件用于连接机械臂末端法兰；电连接器设置在连接件内部与机械臂电气连接。

6.根据权利要求5所述的快速插拔全自动搅拌、清洗饮品制作装置，其特征在于，搅拌杯杯体为圆柱形或者开口大的圆台体，内有均布肋边，数量大于3，肋边高度为杯体搅拌舱高度的1/3～1/2，为上小下大肋片结构。

7.根据权利要求5所述的快速插拔全自动搅拌、清洗饮品制作装置，其特征在于，机械臂末端法兰具有外螺纹，内部同轴设置电气连接插头；连接件包括搅拌装置末端法兰，套设的锁紧螺母，搅拌装置末端法兰内部同轴设置电气连接插座作为电连接器；当机械臂末端法兰外螺纹旋入锁紧螺母的内螺纹并锁紧后电气连接插头插入电气连接插座实现电气连接。

8.根据权利要求7所述的快速插拔全自动搅拌、清洗饮品制作装置，其特征在于，电气连接插座的线缆通过搅拌装置末端法兰引入搅拌杯体的底部的电器舱，与搅拌电机相连。

9.根据权利要求5所述的快速插拔全自动搅拌、清洗饮品制作装置，其特征在于，搅拌电机具有高速、中速、低速三种转速，在机械臂控制器的控制下选择不同的转速旋转。

10.根据权利要求9所述的快速插拔全自动搅拌、清洗饮品制作装置，其特征在于，机械臂控制器根据调制饮品的类型设置搅拌电机的转速；当有冰块存在于饮品中时采用低速搅拌，当有黏稠液体且没有冰块存在时采用中速搅拌；当仅有粉末和非黏稠液体，或仅有非黏稠液体时采用高速搅拌。

11.根据权利要求1或2所述的快速插拔全自动搅拌、清洗饮品制作装置，其特征在于，机械臂控制器根据调制饮品的物料性质设置不同的搅拌停止时间，当有冰块存在于饮品中时搅拌时长为到交付位置停止或者再延续一段时间；当有黏稠液体存在且没有冰块存在时搅拌时间为到交付位置停止；当仅有粉末和非黏稠液体，或仅有非黏稠液体，搅拌时间为到交付位置停止。

12.一种采用如权利要求7所述的快速插拔全自动搅拌、清洗饮品制作装置制作饮品的方法，其特征在于，包括如下步骤：

(1)机械臂控制器控制机械臂带动搅拌装置置于落料点的位置，接取物料，开始接料同时进行搅拌，完成各个落料点接取物料，并在接取物料的过程中保持搅拌，接料完成后，根据物料性质设置不同的搅拌停止时间，在接料完成后机械臂直接带动搅拌装置转移到交付位置，并在转移过程中继续搅拌，如果到交付位置已经完成搅拌则直接将搅拌装置内的物料倾倒转移至交付位置，如果到交付位置未完成搅拌，则待搅拌完成后将搅拌装置内的物料倾倒转移至交付位置；

(2)完成当前饮品的交付后，机械臂控制器调整机械臂末端的姿态使得搅拌装置倒扣于清洗喷头的正上方，使得清洗喷头插入搅拌装置中；机械臂控制器下启动信号，使电磁开关阀打开，开始清洗，设定时常后，机械臂控制器下发停止信号，电磁开关阀关闭，停止清洗，控制机械臂带动搅拌装置回到准备位置或者执行下一次接取物料的操作。

13.根据权利要求12所述的制作饮品的方法，其特征在于，清洗喷头清洗使用70°以上的热水，入水水压大于0.7MPa。

14.根据权利要求12所述的制作饮品的方法，其特征在于，用户根据所需达到的饮品制作效果设置搅拌装置的搅拌速度或搅拌时长。

15.根据权利要求12所述的制作饮品的方法，其特征在于，当有冰块存在于饮品中时搅拌时长为到交付位置停止或者再延续一段时间，采用低速搅拌；当有黏稠液体存在且没有冰块存在时搅拌时间为到交付位置停止，采用中速搅拌；当仅有粉末和非黏稠液体，或仅有非黏稠液体，搅拌时间为到交付位置停止，采用高速搅拌。

16.根据权利要求12所述的制作饮品的方法，其特征在于，当搅拌杯体污损或老化，或者搅拌装置出现故障时，松开锁紧螺母，将机械臂与搅拌装置分开；更换搅拌装置后，将机械臂末端法兰外螺纹旋入锁紧螺母的内螺纹，锁紧后电气连接插头插入电气连接插座实现电气连接。

Images