[go: up one dir, main page]

CN107613829A - Floor Treatment Equipment - Google Patents

Floor Treatment Equipment Download PDF

Info

Publication number
CN107613829A
CN107613829A CN201680030759.1A CN201680030759A CN107613829A CN 107613829 A CN107613829 A CN 107613829A CN 201680030759 A CN201680030759 A CN 201680030759A CN 107613829 A CN107613829 A CN 107613829A
Authority
CN
China
Prior art keywords
cleaning
steam
head
shaft
orientation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
CN201680030759.1A
Other languages
Chinese (zh)
Inventor
安德烈·大卫·布朗
詹森·索恩
赛布丽娜·查昂·斯韦克
斯科特·尼德维克
罗伯特·J·伯恩
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sharkninja Operating LLC
Original Assignee
Euro Pro Operating LLC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Euro Pro Operating LLC filed Critical Euro Pro Operating LLC
Publication of CN107613829A publication Critical patent/CN107613829A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A47L11/4091Storing or parking devices, arrangements therefor; Means allowing transport of the machine when it is not being used
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/02Floor surfacing or polishing machines
    • A47L11/04Floor surfacing or polishing machines hand-driven
    • A47L11/08Floor surfacing or polishing machines hand-driven with rotating tools
    • A47L11/085Floor surfacing or polishing machines hand-driven with rotating tools with supply of cleaning agents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A47L11/4036Parts or details of the surface treating tools
    • A47L11/4041Roll shaped surface treating tools
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A47L11/4036Parts or details of the surface treating tools
    • A47L11/4047Wound-up or endless cleaning belts
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A47L11/4063Driving means; Transmission means therefor
    • A47L11/4069Driving or transmission means for the cleaning tools
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A47L11/4075Handles; levers

Landscapes

  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
  • Cleaning Implements For Floors, Carpets, Furniture, Walls, And The Like (AREA)

Abstract

Disclosed herein is a kind of for cleaning and handling the surface processing equipment on surface, the surface includes but is not limited to cleaning steam floor.Disclosed various embodiments assign user and control the ability that steam is produced or switched between cleaning function by manipulating the axostylus axostyle of surface processing equipment.A kind of floor treating apparatus for being configured to receive the reel of cleaning material is also disclosed, the reel is simultaneously deployed and wound to clean and to dispose.

Description

地板处理设备Floor Treatment Equipment

技术领域technical field

本申请总体上涉及表面处理设备,并且更具体地涉及被构造成利用蒸汽和不利用蒸汽收集碎屑的设备。The present application relates generally to surface treatment equipment, and more particularly to equipment configured to collect debris with and without steam.

背景技术Background technique

表面处理设备用于家庭、办公室和其他地方,以处理地板和其他表面。诸如具有摆动刷子和/或旋转刷子的设备的各种类型的表面处理设备对于清洁地毯来说是已知的。另外,某些类型的表面处理设备诸如具有填料构造的喷洒设备或具有蒸汽清洁头的清洁设备可用于清洁硬地板。Surface preparation equipment is used in homes, offices and elsewhere to treat floors and other surfaces. Various types of surface treatment equipment are known for cleaning carpets, such as equipment with oscillating brushes and/or rotating brushes. Additionally, certain types of surface preparation equipment such as spray equipment with a padding configuration or cleaning equipment with a steam cleaning head can be used to clean hard floors.

发明内容Contents of the invention

本文公开了一种包括蒸汽清洁头的表面处理设备。蒸汽清洁头包括多个辊,该多个辊构造成围绕通过清洁头限定的轴线旋转,并且其中,蒸汽清洁头构造成输送蒸汽。表面处理头进一步包括体部和蒸汽源,该体部可枢转地连接到蒸汽清洁头,该蒸汽源被构造成在打开设定和关闭设定之间切换,在打开设定处,蒸汽源向蒸汽清洁头供应蒸汽。当体部相对于蒸汽清洁头处于第一取向时,蒸汽源被切换到打开设定。并且,当体部相对于蒸汽清洁头处于第二取向时,蒸汽源被切换到关闭设定。A surface preparation device comprising a steam cleaning head is disclosed herein. The steam cleaning head includes a plurality of rollers configured to rotate about an axis defined by the cleaning head, and wherein the steam cleaning head is configured to deliver steam. The surface treating head further includes a body pivotally connected to the steam cleaning head and a steam source configured to switch between an open setting and a closed setting in which the steam source Supply steam to the steam cleaning head. The steam source is switched to the on setting when the body is in the first orientation relative to the steam cleaning head. And, when the body is in the second orientation relative to the steam cleaning head, the steam source is switched to the off setting.

在一些实施例中,体部可以相对于蒸汽清洁头围绕纵向轴线旋转并且相对于蒸汽清洁头围绕横向轴线旋转。在一些实施例中,体部的第二取向基本上垂直于蒸汽清洁头。并且,在一些实施例中,体部的第一取向与蒸汽清洁头成倾斜角度。另外,在一些实施例中,辊可以包括清洁工具。In some embodiments, the body is rotatable about a longitudinal axis relative to the steam cleaning head and about a transverse axis relative to the steam cleaning head. In some embodiments, the second orientation of the body is substantially perpendicular to the steam cleaning head. Also, in some embodiments, the first orientation of the body is at an oblique angle to the steam cleaning head. Additionally, in some embodiments, the roller may include a cleaning implement.

本文所公开的另一个实施例包括表面处理设备,该表面处理设备包括:棒,该棒包括第一端部和第二端部;手柄,该手柄被连接到棒的第一端部;以及清洁卷筒单元,该清洁卷筒单元被连接到棒的第二端部。Another embodiment disclosed herein includes a surface treating device comprising: a wand including a first end and a second end; a handle connected to the first end of the wand; and a cleaning A roll unit, the cleaning roll unit is attached to the second end of the wand.

该清洁卷筒单元包括洁净卷筒壳体和脏卷筒壳体,该洁净卷筒壳体被构造成接纳清洁材料的卷筒。在一些实施例中,洁净卷筒壳体和脏卷筒壳体被构造成通过使清洁材料的部段在洁净卷筒壳体和脏卷筒壳体之间延伸而将清洁材料从洁净卷筒壳体转移到脏卷筒壳体。The cleaning roll unit includes a clean roll housing and a dirty roll housing, the clean roll housing being configured to receive a roll of cleaning material. In some embodiments, the clean and dirty spool housings are configured to move cleaning material from the clean spool by extending a section of cleaning material between the clean and dirty spool housings. Shells are transferred to dirty roll shells.

清洁材料可以进一步包括可附接到脏卷筒壳体的自由边缘。并且,在一些实施例中,脏卷筒壳体是可移除的。在一些实施例中,洁净卷筒壳体是可移除的。表面清洁设备还可包括清洁材料推进机构,该清洁材料推进机构用于将清洁材料从洁净卷筒壳体推进到脏卷筒壳体。清洁材料推进机构在棒的手柄上可包括触发器。并且,在一些实施例中,清洁材料可以是一次性的。The cleaning material may further include a free edge attachable to the dirty roll housing. Also, in some embodiments, the dirty roll housing is removable. In some embodiments, the cleaning roll housing is removable. The surface cleaning appliance may also include a cleaning material advancing mechanism for advancing cleaning material from the clean roll housing to the dirty roll housing. The cleaning material advancement mechanism may include a trigger on the handle of the wand. Also, in some embodiments, the cleaning material may be disposable.

本文所公开的另一个实施例包括表面处理设备。表面处理设备包括头,该头包括第一清洁工具;和第二清洁工具,该第二清洁工具被构造成在清洁位置和备用位置之间切换,在清洁位置处,第二清洁元件相对于头降低,在备用位置处,第二清洁元件相对于头升高。表面处理设备进一步包括可枢转地连接到头的轴杆。在一些实施例中,第二清洁工具被构造成当轴杆相对于头处于第一取向时切换到清洁位置,并且其中,第二清洁工具被构造成当轴杆相对于所述头处于第二取向时切换到备用位置。轴杆被构造成相对于头围绕纵向轴线旋转并且相对于头围绕横向轴线旋转。并且,在一些实施例中,轴杆相对于体部的第一取向和轴杆相对于体部的第二取向分开180度。Another embodiment disclosed herein includes a surface treatment device. The surface treating apparatus includes a head including a first cleaning tool; and a second cleaning tool configured to switch between a cleaning position and a standby position in which the second cleaning element is positioned relative to the head Lowered, in the standby position, the second cleaning element is raised relative to the head. The surface treating appliance further includes a shaft pivotally connected to the head. In some embodiments, the second cleaning tool is configured to switch to the cleaning position when the shaft is in a first orientation relative to the head, and wherein the second cleaning tool is configured to switch to the cleaning position when the shaft is in a second orientation relative to the head. Switch to alternate position when oriented. The shaft is configured to rotate relative to the head about a longitudinal axis and relative to the head about a transverse axis. Also, in some embodiments, the first orientation of the shaft relative to the body and the second orientation of the shaft relative to the body are 180 degrees apart.

在一些实施例中,第二清洁工具包括刷子防护装置。在另外的实施例中,第二清洁工具包括刷辊。在一些实施例中,吸力可以被产生穿过刷辊进入头。In some embodiments, the second cleaning implement includes a brush guard. In further embodiments, the second cleaning implement comprises a brushroll. In some embodiments, suction may be generated across the brushroll into the head.

在一些实施例中,表面处理设备进一步包括马达,该马达被构造成当轴杆处于第一取向时运转并且被构造成当轴杆处于第二取向时不运转。在一些实施例中,表面处理设备进一步包括真空装置,该真空装置被构造成当轴杆处于第一取向时产生吸力并且被构造成当轴杆处于第二相对取向时不产生吸力。In some embodiments, the surface treating appliance further includes a motor configured to operate when the shaft is in the first orientation and configured not to operate when the shaft is in the second orientation. In some embodiments, the surface treating appliance further includes a vacuum configured to generate suction when the shaft is in the first orientation and configured not to generate suction when the shaft is in the second relative orientation.

附图说明Description of drawings

图1-1f为图示了根据本申请的表面处理设备的示例性实施例的示意图;Figures 1-1f are schematic diagrams illustrating exemplary embodiments of surface treatment equipment according to the present application;

图2a-2d为图示了根据本申请的、图1-1f中所示的表面处理设备的蒸汽辊系统的示例性实施例的示意图;Figures 2a-2d are schematic diagrams illustrating an exemplary embodiment of a steam roller system of the surface treatment apparatus shown in Figures 1-1f according to the present application;

图3为图示了根据本申请的、使用图1-1f中所示的表面处理设备的用于产生和施加蒸汽的致动机构的示例性实施例的示意图;Figure 3 is a schematic diagram illustrating an exemplary embodiment of an actuation mechanism for generating and applying steam using the surface treatment apparatus shown in Figures 1-1f according to the present application;

图4-4d为图示了根据本申请的用于驱动图2-2d的蒸汽辊系统的驱动机构的示例性实施例的示意图。4-4d are schematic diagrams illustrating an exemplary embodiment of a drive mechanism for driving the steam roller system of FIGS. 2-2d according to the present application.

图5为图示了根据本申请的表面处理设备的另一个实施例的示意图。FIG. 5 is a schematic diagram illustrating another embodiment of a surface treatment device according to the present application.

图6A为根据本申请的实施例的具有清洁卷筒的表面清洁设备的透视图。6A is a perspective view of a surface cleaning apparatus with a cleaning roll, according to an embodiment of the present application.

图6B为根据本申请的实施例的在图6A中所示的表面清洁设备的具有洁净卷筒壳体和脏卷筒壳体的清洁卷筒单元的分解透视图。6B is an exploded perspective view of a cleaning roll unit having a clean roll housing and a dirty roll housing of the surface cleaning apparatus shown in FIG. 6A , according to an embodiment of the present application.

图7A为根据本申请的实施例的包括清洁材料卷筒的洁净卷筒壳体的透视图。7A is a perspective view of a cleaning roll housing including a cleaning material roll, according to an embodiment of the present application.

图7B为根据本申请的实施例的从洁净卷筒壳体展开的清洁卷筒材料的透视图。7B is a perspective view of a cleaning web unrolled from a cleaning web housing, according to an embodiment of the present application.

图8为根据本申请的实施例的、表面清洁设备的手柄上的用于使清洁材料推进的触发器。8 is a trigger on a handle of a surface cleaning appliance for advancing cleaning material, according to an embodiment of the application.

图9示出了根据本申请的实施例的对已使用的清洁材料进行处置。Figure 9 illustrates the disposal of used cleaning materials according to an embodiment of the present application.

图10为根据本申请的实施例的具有清洁卷筒和清洁液储存部的表面清洁设备的透视图。10 is a perspective view of a surface cleaning apparatus having a cleaning roll and a cleaning fluid reservoir according to an embodiment of the present application.

图11为用于图10中所示的表面清洁设备的插接站的透视图。11 is a perspective view of a docking station for the surface cleaning appliance shown in FIG. 10 .

图12为图10中所示的表面清洁设备在图11中所示的插接站中的透视图。12 is a perspective view of the surface cleaning apparatus shown in FIG. 10 in the docking station shown in FIG. 11 .

图13为根据本申请的实施例的清洁卷筒盒的透视图。13 is a perspective view of a cleaning roll cassette according to an embodiment of the present application.

图14A和图14B为图示了棒被附接到图13中所示的清洁卷筒盒的透视图。14A and 14B are perspective views illustrating the stick being attached to the cleaning roll cassette shown in FIG. 13 .

图15为图13中所示的清洁卷筒盒附接到棒的侧视图。Figure 15 is a side view of the cleaning roll cartridge shown in Figure 13 attached to the wand.

图16为根据本申请的清洁卷筒盒的两个实施例的侧视图。Figure 16 is a side view of two embodiments of a cleaning roll cassette according to the present application.

图17和图18图示了根据本申请的实施例的用于使清洁材料在表面清洁设备中推进的清洁材料推进机构的实施例。17 and 18 illustrate an embodiment of a cleaning material advancement mechanism for advancing cleaning material in a surface cleaning appliance, according to an embodiment of the present application.

图19为图示了根据本申请的实施例的具有清洁卷筒的表面清洁设备的原型的逼真视图。19 is a realistic view illustrating a prototype of a surface cleaning apparatus with a cleaning roll according to an embodiment of the present application.

图20图示了其体部相对于头处于第一取向的表面处理设备的实施例。Figure 20 illustrates an embodiment of a surface treating appliance with its body in a first orientation relative to the head.

图21图示了其体部相对于头处于第二取向的表面处理设备的实施例。Figure 21 illustrates an embodiment of a surface treating device with its body in a second orientation relative to the head.

图22示出了其第二清洁工具处于清洁位置的表面处理设备的实施例。Figure 22 shows an embodiment of a surface treating appliance with its second cleaning tool in a cleaning position.

图23示出了其第二清洁工具处于备用位置的表面处理设备的实施例。Figure 23 shows an embodiment of a surface treating appliance with its second cleaning tool in a standby position.

具体实施方式detailed description

本领域的普通技术人员将会理解的是,在不脱离本发明的精神或本质特征的情况下,可以以其它具体的形式来体现本发明所公开的实施例。因此,目前公开的实施例在所有方面都被认为是说明性的而不是限制性的。Those skilled in the art will appreciate that the disclosed embodiments of the invention may be embodied in other specific forms without departing from the spirit or essential characteristics of the invention. Therefore, the presently disclosed embodiments are to be considered in all respects as illustrative and not restrictive.

现在将在下文中参照附图来描述示例实施例,该附图形成示例实施例的一部分并且图示了可以被实施的示例实施例。如在申请和所附权利要求中所使用的,术语“实施例”、“示例实施例”和“示例性实施例”不一定是指单个实施例,尽管它们可以并且各种示例实施例可以容易地组合和交换,但不脱离示例实施例的范围或精神。更进一步地,本文中所使用的术语仅是为了描述示例实施例的目的并不意在限制。在这方面,如本文所使用的,术语“在……中”可以包括“在……中”和“在……上”,并且术语“一”、“一个”和“该”可以包括单数和复数提及物。更进一步地,如本文中所使用的,术语“通过(by)”也可以根据上下文表示“由(from)”。更进一步地,如本文中所使用的,术语“如果”根据上下文还可以表示“当……时”或“一经……就”。更进一步地,如本文中所使用的,词语“和/或”可以指的是和包含所列的相关项中的一个或多个的任何和所有可能的组合。Example embodiments will now be described hereinafter with reference to the accompanying drawings, which form a part hereof and illustrate example embodiments in which they may be practiced. As used in this application and the appended claims, the terms "embodiment", "example embodiment" and "exemplary embodiment" do not necessarily refer to a single embodiment, although they may and various example embodiments may readily combined and interchanged without departing from the scope or spirit of the example embodiments. Still further, the terminology used herein is for the purpose of describing example embodiments only and is not intended to be limiting. In this regard, as used herein, the term "in" may include "in" and "on" and the terms "a", "an" and "the" may include the singular and plural references. Furthermore, as used herein, the term "by" can also mean "from" according to the context. Furthermore, as used herein, the term "if" can also mean "when" or "once" according to the context. Further, as used herein, the term "and/or" may refer to and include any and all possible combinations of one or more of the associated listed items.

图1示出了可以用于清洁或者以其他方式处理地板表面(例如地毯和/或硬地板)的清洁设备的说明性实施例。应该理解的是,本文所述的清洁设备也可以用作对表面进行处理或在表面上操作以执行除清洁以外的一个或多个功能的处理设备。FIG. 1 shows an illustrative embodiment of a cleaning apparatus that may be used to clean or otherwise treat floor surfaces, such as carpet and/or hard floors. It should be understood that the cleaning devices described herein may also be used as treatment devices that treat or operate on surfaces to perform one or more functions other than cleaning.

如所图示的,清洁设备(或表面处理设备)100可以包括轴杆部分101、主体部103和蒸汽清洁头105。轴杆部分101可以包括手柄102和流体罐104。轴杆部分101可以由铝、聚碳酸酯或其他材料制成。在一个实施例中,轴杆部分101的至少一部分可以由透明的或半透明的材料制成,如此使用者可看穿轴杆部分101并确定保留在轴杆部分101中的流体的量。轴杆部分101也可以是纯色的。如图1a中所图示的,在一个实施例中,流体罐104可以延伸到手柄102的内部部分中。在另一个实施例中,如图1f中所示的,手柄102可以被可移除地连接到流体罐104。As illustrated, a cleaning appliance (or surface treating appliance) 100 may include a shaft portion 101 , a body portion 103 and a steam cleaning head 105 . Shaft portion 101 may include a handle 102 and a fluid canister 104 . Shaft portion 101 may be made of aluminum, polycarbonate, or other materials. In one embodiment, at least a portion of the shaft portion 101 may be made of a transparent or translucent material so that a user can see through the shaft portion 101 and determine the amount of fluid remaining in the shaft portion 101 . Shaft portion 101 may also be a solid color. As illustrated in FIG. 1 a , in one embodiment, the fluid canister 104 may extend into an interior portion of the handle 102 . In another embodiment, the handle 102 may be removably connected to the fluid tank 104 as shown in FIG. 1f.

通过利用轴杆部分101来储存流体,蒸汽施加装置101可以储存大量的流体同时保持流线型设计,这使得蒸汽施加装置100能够运行很长一段时间而无需重新填充。By utilizing the shaft portion 101 to store fluid, the steam applicator 101 can store large amounts of fluid while maintaining a streamlined design, which enables the steam applicator 100 to operate for long periods of time without refilling.

如图1b中所图示的,轴杆部分101可以包括用于将流体接收到流体罐104中的流体入口106。在一个实施例中,流体入口106可以位于轴杆的手柄102上。在另一个实施例中,流体入口106可以位于流体储存罐104上。流体入口106还可以位于轴杆部分101上的许多其他位置处。As illustrated in FIG. 1 b , the shaft portion 101 may include a fluid inlet 106 for receiving fluid into the fluid tank 104 . In one embodiment, the fluid inlet 106 may be located on the handle 102 of the shaft. In another embodiment, the fluid inlet 106 may be located on the fluid storage tank 104 . The fluid inlet 106 may also be located at many other locations on the shaft portion 101 .

在一个实施例中,当蒸汽施加装置在使用时,可以使用螺帽来密封流体入口106。而且,如可被理解的,可使用各种其他密封元件来密封流体入口106。如图1c中所图示的,在一个实施例中,流体入口106利用铰接到轴杆部分101的入口盖107而被封闭在轴杆部分101的表面上的空腔内部。当蒸汽施加装置在使用时,入口盖可以防止入口106受到损坏。其他的附接机构也可以被用于将入口盖107附接到轴杆部分101或手柄102。In one embodiment, a screw cap may be used to seal the fluid inlet 106 when the steam applicator is in use. Also, as can be appreciated, various other sealing elements may be used to seal the fluid inlet 106 . As illustrated in FIG. 1 c , in one embodiment the fluid inlet 106 is enclosed inside a cavity on the surface of the shaft portion 101 with an inlet cover 107 hinged to the shaft portion 101 . The inlet cover protects the inlet 106 from damage when the steam applicator is in use. Other attachment mechanisms may also be used to attach the access cover 107 to the shaft portion 101 or the handle 102 .

如图1d中所图示的,在一个实施例中,轴杆部分101可以通过照明系统108照亮。照明系统108可以位于轴杆部分101的端部部分处并且被定位成引导有色光通过轴杆部分101。在其他实施例中,照明系统108可以位于蒸汽施加装置上的其他地方。当蒸汽施加装置100的流体不足时,可以控制照明系统108发光,从而提醒使用者重新填充流体罐104。在一个实施例中,照明系统108可以包括多个LED,该LED可被操作以发射不同颜色的光。多个LED中的不同LED可以根据存在于流体罐104中的流体的量而被点亮。在替代实施例中,轴杆部分101具有测量流体罐104中的流体的量的流体计量器(未示出)。该计量器可通过使用者读取以确定流体罐104中的流体的量。在另一个实施例中,轴杆部分101可以包括指示流体罐104中的流体的量的数字显示器(未示出)。As illustrated in FIG. 1d , in one embodiment, the shaft portion 101 may be illuminated by a lighting system 108 . Illumination system 108 may be located at an end portion of shaft portion 101 and positioned to direct colored light through shaft portion 101 . In other embodiments, the lighting system 108 may be located elsewhere on the steam applicator. When the steam applicator 100 is low on fluid, the lighting system 108 can be controlled to illuminate, thereby reminding the user to refill the fluid tank 104 . In one embodiment, the lighting system 108 may include multiple LEDs operable to emit light of different colors. Different ones of the plurality of LEDs may be illuminated depending on the amount of fluid present in the fluid tank 104 . In an alternative embodiment, the shaft portion 101 has a fluid gauge (not shown) that measures the amount of fluid in the fluid tank 104 . The gauge can be read by a user to determine the amount of fluid in the fluid tank 104 . In another embodiment, the shaft portion 101 may include a digital display (not shown) indicating the amount of fluid in the fluid tank 104 .

如图1e中所图示的,在一个实施例中,轴杆部分101可以可移除地连接到主体部103。这使得轴杆部分101能够被移除,如此流体罐可方便地利用在水源(未示出)例如水龙头处的流体来填充。在一个实施例中,轴杆部分101可以包括轴杆出口110。当轴杆部分101被连接到主体部103时,轴杆出口110允许水从流体罐104流到主体部103。轴杆部分101可以包括密封轴杆出口110的阀(未示出)。在一个实施例中,阀可以被手动地致动。在另一个实施例中,该阀可以通过机械装置自动地致动,当轴杆部分101从主体部103移除时该机械装置使阀关闭,并且当轴杆部分101被连接到主体部103时该机械装置使阀打开。轴杆出口110可以通过干断(dry-break)联接而连接到主体部103,以防止流体在蒸汽施加装置在使用中时泄漏。如可被理解的,可使用多个锁定机构来将轴杆部分101固定到主体部103。在一个实施例中,可以使用按钮释放机构(未示出)来使轴杆部分101从主体部103拆下。As illustrated in FIG. 1 e , in one embodiment, the shaft portion 101 may be removably connected to the body portion 103 . This enables the shaft portion 101 to be removed so that the fluid tank can be conveniently filled with fluid at a water source (not shown), such as a tap. In one embodiment, the shaft portion 101 may include a shaft outlet 110 . When the shaft portion 101 is connected to the main body portion 103 , the shaft outlet 110 allows water to flow from the fluid tank 104 to the main body portion 103 . The shaft portion 101 may include a valve (not shown) that seals the shaft outlet 110 . In one embodiment, the valve can be manually actuated. In another embodiment, the valve may be automatically actuated by mechanical means that close the valve when the shaft portion 101 is removed from the body portion 103 and when the shaft portion 101 is connected to the body portion 103 This mechanism opens the valve. The shaft outlet 110 may be connected to the main body portion 103 by a dry-break coupling to prevent leakage of fluid when the steam applicator is in use. As can be appreciated, a number of locking mechanisms may be used to secure the shaft portion 101 to the body portion 103 . In one embodiment, the shaft portion 101 may be detached from the body portion 103 using a push button release mechanism (not shown).

在另一个实施例中,基座(未示出)将轴杆部分101连接到主体部。在该实施例中,流体罐104可以可移除地附接到基座,而手柄102被永久地附接到基座。通过这种方式,流体罐104可从蒸汽施加装置移除以充满流体。如可被理解的,可使用多种锁定机构来将轴杆部分101固定到主体部103和基座。可以使用按钮释放机构(未示出)来使轴杆部分101从主体部104和基部拆下;然而,各种其他的方法也可以被采用。In another embodiment, a base (not shown) connects the shaft portion 101 to the body portion. In this embodiment, the fluid tank 104 may be removably attached to the base while the handle 102 is permanently attached to the base. In this way, the fluid canister 104 can be removed from the steam applicator to fill with fluid. As can be appreciated, a variety of locking mechanisms may be used to secure the shaft portion 101 to the body portion 103 and base. A push button release mechanism (not shown) may be used to detach the shaft portion 101 from the body portion 104 and base; however, various other methods may also be employed.

参照图1f,在一个实施例中,手柄102可以被可移除地连接到流体罐104,并且流体入口106可以被设置在流体罐104和手柄102之间的界面中。当蒸汽施加装置在使用中并且手柄102被连接到流体罐104时,流体入口106可以通过手柄102封闭。当手柄102从流体罐104分离时,流体入口106可以被暴露以进行更多的重新填充。如可被理解的,可以采用各种装置来将手柄102可移除地连接到流体罐104。可使用螺帽或各种其他装置来密封流体入口106。在一个实施例中,流体罐104可以通过附接到流体罐104的、可延伸到流体源的可伸缩漏斗软管(未示出)来填充。Referring to FIG. 1 f , in one embodiment, the handle 102 may be removably connected to the fluid canister 104 and a fluid inlet 106 may be provided in the interface between the fluid canister 104 and the handle 102 . The fluid inlet 106 may be closed by the handle 102 when the steam applicator is in use and the handle 102 is connected to the fluid tank 104 . When the handle 102 is detached from the fluid canister 104, the fluid inlet 106 can be exposed for more refilling. As can be appreciated, various means may be employed to removably connect the handle 102 to the fluid tank 104 . Fluid inlet 106 may be sealed using a screw cap or various other devices. In one embodiment, fluid tank 104 may be filled via a retractable funnel hose (not shown) attached to fluid tank 104 that is extendable to a fluid source.

在一个实施例中,主体部103可以包括可操作以连接到轴杆部分101的端部部分、从轴杆接收流体的轴杆入口(未示出)、将流体转换成蒸汽的加热元件(未示出)以及喷射蒸汽的出口(未示出)。在一个实施例中,主体部103还包括泵(未示出)以强制地将蒸汽从蒸汽出口压出。主体部103还可以具有模式选择器(未示出),如此使用者可选择蒸汽穿过蒸汽出口所表达(express)的流速。在一个实施例中,主体部103响应通过使用者施加的手动向下的压力以增大穿过出口的蒸汽流速率。In one embodiment, the body portion 103 may include an end portion operable to connect to the shaft portion 101, a shaft inlet (not shown) to receive fluid from the shaft, a heating element (not shown) to convert the fluid to steam. shown) and an outlet for injecting steam (not shown). In one embodiment, the main body 103 further includes a pump (not shown) to force the steam out from the steam outlet. The main body 103 may also have a mode selector (not shown) so that the user can select the flow rate of steam expressed through the steam outlet. In one embodiment, the body portion 103 responds to manual downward pressure applied by the user to increase the rate of vapor flow through the outlet.

如图1g中所示的,在一个实施例中,主体部103和轴杆部分101可以作为一个单元从蒸汽清洁头105移除,以形成起离(lift-away)精确的蒸汽施加器112。蒸汽然后可穿过蒸汽出口114直接表达到被清洁的表面上。蒸汽释放可由本领域已知的触发器、按钮、手动按压或其他释放机构来致动。在一个实施例中,手柄102可以被构造成允许使用者采用泵送动作来使蒸汽受压穿过蒸汽出口114。如可被理解的,多个锁定和释放机构可被用于将起离精确的蒸汽施加器112连接到蒸汽清洁头105并与该蒸汽清洁头分离,该多个锁定和释放机构包括但不限于控制杆或按钮释放机构。As shown in FIG. 1 g , in one embodiment, the body portion 103 and the shaft portion 101 can be removed from the steam cleaning head 105 as a unit to form a lift-away precision steam applicator 112 . Steam can then be expressed through steam outlet 114 directly onto the surface being cleaned. Steam release may be actuated by a trigger, button, manual press or other release mechanism known in the art. In one embodiment, the handle 102 may be configured to allow a user to use a pumping action to pressurize steam through the steam outlet 114 . As can be appreciated, a number of lock and release mechanisms may be used to connect and detach lift-off precision steam applicator 112 to and from steam cleaning head 105, including but not limited to Lever or button release mechanism.

在一个实施例中,蒸汽清洁头105可以包括拖把,诸如单侧拖把、双侧拖把或双侧口袋式拖把。在另一个实施例中,蒸汽清洁头105可以包括蒸汽辊。如可被理解的,各种蒸汽清洁头可被结合到该装置中。In one embodiment, the steam cleaning head 105 may comprise a mop, such as a single-sided mop, a double-sided mop, or a double-sided pocket mop. In another embodiment, steam cleaning head 105 may comprise a steam roller. As can be appreciated, various steam cleaning heads can be incorporated into the device.

在一个实施例中,如图2中所示的,蒸汽清洁头105可以包括蒸汽辊200。如图2a中所示的,蒸汽辊200可以包括双辊210。双辊210通过轭部212支撑。在一个实施例中,如图2b中所示的,双辊210通过保护盖214掩蔽。双辊210可以被构造成以相同的旋转方向或相反的方向围绕基本上平行的轴线旋转。In one embodiment, steam cleaning head 105 may include a steam roller 200 as shown in FIG. 2 . As shown in FIG. 2 a , the steam roller 200 may include a double roller 210 . The double rollers 210 are supported by a yoke 212 . In one embodiment, the twin rollers 210 are concealed by a protective cover 214 as shown in FIG. 2b. The twin rollers 210 may be configured to rotate about substantially parallel axes in the same rotational direction or in opposite directions.

在一个实施例中,双辊210以具有穿孔的管状结构形成。如图2c中所示的,双辊210中的一个或两个在双辊210的外部上可以包括清洁垫216。微纤维或许多其他材料可被用于形成清洁垫216。为了不同的清洁任务例如除尘、擦光、抛光、擦洗、大面积灌浆和汽蒸,不同类型的材料可以被用于该清洁垫216。在一个实施例中,清洁垫216以螺旋形式结合到双辊210以便在蒸汽施加装置100滚过待清洁的表面时产生连续滚动的清洁过程。在一个实施例中,蒸汽施加装置100在双辊210之间可以包括抽吸源。并且在另一个实施例中,蒸汽清洁头105还包括转换阀(未示出),该转换阀将蒸汽要么引导到双辊210要么引导到双辊210之间的空间。如可被理解的,可使用各种控制机构来在多个位置之间控制转换阀,该控制机构包括但不限于控制杆、按钮和开关。In one embodiment, the twin rollers 210 are formed in a tubular structure with perforations. As shown in FIG. 2 c , one or both of the twin rollers 210 may include a cleaning pad 216 on the exterior of the twin rollers 210 . Microfiber or many other materials may be used to form cleaning pad 216 . Different types of materials can be used for the cleaning pad 216 for different cleaning tasks such as dusting, buffing, buffing, scrubbing, large area grouting, and steaming. In one embodiment, the cleaning pad 216 is joined to the twin rollers 210 in a helical fashion to create a continuous rolling cleaning process as the steam applicator 100 rolls across the surface to be cleaned. In one embodiment, the steam applicator 100 may include a suction source between the twin rollers 210 . And in another embodiment, the steam cleaning head 105 also includes a switching valve (not shown) that directs the steam either to the twin rollers 210 or to the space between the twin rollers 210 . As can be appreciated, various control mechanisms may be used to control the shift valve between the positions, including but not limited to levers, buttons, and switches.

在一个实施例中,轭部212包括可伸缩的辊保持器218,如此双辊210可以被拆下以进行清洁或维护。还可以使用各种其他机构来将辊从轭部212拆下和将辊附接到轭部,该其他机构包括在轴杆部分101或手柄102上的按钮释放件,如图2d和图2e中所示的。在一个实施例中,清洁垫216可以从双辊210移除以进行清洁或更换。In one embodiment, the yoke 212 includes a retractable roller holder 218 so that the dual rollers 210 can be removed for cleaning or maintenance. Various other mechanisms may also be used to detach and attach the rollers to the yoke 212, including a push button release on the shaft portion 101 or handle 102, as in Figures 2d and 2e as shown. In one embodiment, cleaning pad 216 is removable from dual roller 210 for cleaning or replacement.

蒸汽辊200可以包括从主体部103接收蒸汽的蒸汽入口(未示出)和使蒸汽喷射到清洁表面上的蒸汽出口(未示出)。在一个实施例中,蒸汽辊200可以包括多个蒸汽出口(未示出)。并且在另一个实施例中,蒸汽出口可以被定位成接近双辊210的表面上的标记区域,以帮助使用者将蒸汽施加到清洁表面。The steam roller 200 may include a steam inlet (not shown) that receives steam from the main body 103 and a steam outlet (not shown) that sprays steam onto a cleaning surface. In one embodiment, the steam roller 200 may include a plurality of steam outlets (not shown). And in another embodiment, steam outlets may be positioned proximate to marked areas on the surface of the dual roller 210 to assist the user in applying steam to the cleaning surface.

在一个实施例中,蒸汽表达可通过触发器(未示出)致动。在另一个实施例中,蒸汽表达可通过开关(未示出)致动。如可被理解的,可使用许多不同的致动机构来致动蒸汽表达。致动装置可位于蒸汽施加装置上的任何位置,该位置包括但不限于主体部103或轴杆部分101(例如,手柄102)。In one embodiment, steam expression is actuatable by a trigger (not shown). In another embodiment, steam expression is actuatable by a switch (not shown). As can be appreciated, many different actuation mechanisms may be used to actuate the steam expression. The actuation means may be located anywhere on the steam applicator, including but not limited to the main body portion 103 or the shaft portion 101 (eg, the handle 102).

在一个实施例中,如图3和图3a中所示的,蒸汽辊210和蒸汽释放的流均可通过调节蒸汽施加装置100上的向下压力来控制。在图3中,蒸汽施加装置处于关闭位置。并且在图3a中,蒸汽施加装置处于工作位置。向下的压力越大,经由蒸汽出口310释放的蒸汽越多。并且,在一个实施例中,经由蒸汽出口310的蒸汽喷射可以通过蒸汽施加装置100上的向下的压力产生。In one embodiment, both the steam roller 210 and the flow of steam release are controllable by adjusting the downward pressure on the steam applicator 100 as shown in FIGS. 3 and 3a. In Figure 3, the steam application device is in the closed position. And in Fig. 3a, the steam applicator is in the working position. The greater the downward pressure, the more steam is released via the steam outlet 310 . Also, in one embodiment, the steam injection via the steam outlet 310 may be generated by downward pressure on the steam applicator 100 .

在一个实施例中,蒸汽施加装置100的移动是手动驱动的。在替代实施例中,施加装置的移动是机动化的。如可被理解的,可利用多种装置来为马达提供动力,该多种装置包括但不限于电池电源或电力电源。在一个实施例中,蒸汽施加装置包括半自动绳索反绕件(cord rewind)。In one embodiment, movement of the steam application device 100 is manually driven. In an alternative embodiment, movement of the application device is motorized. As can be appreciated, the motor may be powered by a variety of means including, but not limited to, battery power or an electrical power source. In one embodiment, the steam application device comprises a semi-automatic cord rewind.

在一个实施例中,双辊210的移动可以通过如图4、图4a、图4b和图4d中所示的双齿轮机构410来帮助。齿轮机构410可以沿相反的方向或沿相同的方向被顺时针、逆时针驱动。在一个实施例中,齿轮比可为前后的差速而设计以提供更容易的转向。在一个实施例中,齿轮机构410是机动化的。如可被理解的,齿轮机构410可通过多种源提供动力,该多种源包括但不限于电池或电力电源。并且如图4c中所图示的,一个实施例包括保护盖414以掩蔽双辊210。在另一个实施例中,蒸汽辊200在双辊210的与齿轮机构410相对的一侧上包括铰接的蒸汽传输端口。在一个实施例中,齿轮机构410的激活可以与将蒸汽输出到蒸汽清洁头105同步。In one embodiment, the movement of the twin rollers 210 may be assisted by a twin gear mechanism 410 as shown in Figures 4, 4a, 4b and 4d. The gear mechanism 410 can be driven clockwise, counterclockwise in opposite directions or in the same direction. In one embodiment, the gear ratios may be designed with front and rear differentials to provide easier steering. In one embodiment, gear mechanism 410 is motorized. As can be appreciated, the gear mechanism 410 may be powered by a variety of sources including, but not limited to, batteries or an electrical power source. And as illustrated in FIG. 4 c , one embodiment includes a protective cover 414 to conceal the twin rollers 210 . In another embodiment, the steam roller 200 includes a hinged steam delivery port on the side of the double roller 210 opposite the gear mechanism 410 . In one embodiment, activation of the gear mechanism 410 may be synchronized with output of steam to the steam cleaning head 105 .

如图5中所图示的,在一个实施例中,蒸汽施加装置500可以包括轴杆501和蒸汽清洁头505。轴杆501包括手柄502和流体罐504。在该实施例中,除了不具有主体部之外,蒸汽施加装置500可以与蒸汽施加装置100相似。在一个实施例中,加热元件(未示出)可以位于蒸汽清洁头505中。蒸汽头也可以具有至少一个蒸汽出口(未示出)。在一个实施例中,泵(未示出)可以位于蒸汽清洁头505中以迫使蒸汽从蒸汽出口离开。泵可被手动地驱动。在另一个实施例中,泵是机动化的。As illustrated in FIG. 5 , in one embodiment, a steam application device 500 may include a shaft 501 and a steam cleaning head 505 . Shaft 501 includes handle 502 and fluid tank 504 . In this embodiment, the steam application device 500 may be similar to the steam application device 100 except that it does not have a main body. In one embodiment, a heating element (not shown) may be located in the steam cleaning head 505 . The steam head may also have at least one steam outlet (not shown). In one embodiment, a pump (not shown) may be located in the steam cleaning head 505 to force steam out the steam outlet. The pump can be driven manually. In another embodiment, the pump is motorized.

参照图6A和图6B,根据本文所公开的实施例的表面清洁设备(或表面处理设备)1000包括联接到清洁卷筒单元1200的棒1100。清洁卷筒单元1200包括清洁材料卷筒,该清洁材料卷筒展开以呈现清洁材料的未使用部段,如将在下文更详细描述的。棒1100通常是细长的结构,其在一个端部1102(可以被称为第一端部)处具有手柄1120,并且在另一端部1101(可以被称为第二端部)处具有清洁卷筒单元1200。棒1100可以利用枢轴或旋转接头1210可枢转地联接到清洁卷筒单元1200。Referring to FIGS. 6A and 6B , a surface cleaning appliance (or surface treating appliance) 1000 according to embodiments disclosed herein includes a wand 1100 coupled to a cleaning roll unit 1200 . The cleaning roll unit 1200 includes a cleaning material roll that unrolls to present an unused section of cleaning material, as will be described in more detail below. The wand 1100 is a generally elongated structure having a handle 1120 at one end 1102 (which may be referred to as a first end) and a cleaning roll at the other end 1101 (which may be referred to as a second end) Cartridge unit 1200. The wand 1100 may be pivotally coupled to the cleaning roll unit 1200 using a pivot or swivel joint 1210 .

在该实施例中,清洁卷筒单元1200包括基座1220,该基座接纳容纳清洁材料卷筒1321的洁净卷筒壳体1300和接纳容纳已使用的清洁材料1420的脏卷筒壳体1400。清洁材料1320的部段1330延伸越过清洁卷筒单元1200的底部区域(图6A)以清洁例如硬表面的表面。基座1220包括用于支撑清洁材料1320的部段1330的清洁材料支撑件1280。洁净卷筒壳体1300例如利用与壳体130轴向地接合的接合构件1240可移除地保持在基座1220中,由此允许清洁材料卷筒被更换。在该实施例中,已使用的材料1420围绕卷绕轴1460而卷绕,该卷绕轴可以例如利用轴向地接合该卷绕轴1460的接合构件1260可移除地保持在基座1220中,由此允许已使用的清洁材料被移除用以处置。替代地或另外地,脏卷筒壳体1400可以从清洁卷筒单元1200移除,以便处理已使用的清洁材料。In this embodiment, the cleaning roll unit 1200 includes a base 1220 that receives a clean roll housing 1300 containing a cleaning material roll 1321 and a dirty roll housing 1400 containing used cleaning material 1420 . Section 1330 of cleaning material 1320 extends across the bottom region of cleaning roll unit 1200 (FIG. 6A) to clean surfaces such as hard surfaces. Base 1220 includes cleaning material support 1280 for supporting section 1330 of cleaning material 1320 . The cleaning roll housing 1300 is removably retained in the base 1220, eg by means of an engagement member 1240 axially engaged with the housing 130, thereby allowing the cleaning material roll to be replaced. In this embodiment, the used material 1420 is wound around a winding shaft 1460 which may be removably retained in the base 1220, for example by means of an engagement member 1260 axially engaging the winding shaft 1460 , thereby allowing used cleaning material to be removed for disposal. Alternatively or additionally, the dirty roll housing 1400 may be removed from the cleaning roll unit 1200 in order to dispose of the used cleaning material.

如在图7A和图7B中更加详细地示出的,洁净卷筒壳体1300包括出口区域1340(例如槽),当清洁材料1320展开时该出口区域允许清洁材料1320穿过。清洁材料1320可以包括任何已知的或市售的清洁布或垫,例如静电除尘布或垫、可重复使用的布或垫(例如可洗涤的超细纤维织物)或一次性的布或垫(例如纸巾)。清洁材料1320可以被赋予清洁物质,例如任何已知的或市售的清洁化学品或试剂。清洁物质可以是湿的清洁物质或者可以是干的、水活化的清洁物质。洁净卷筒壳体1300可以作为包括预先包装的清洁材料卷筒1320的盒1310出售。替代地,清洁材料卷筒1320可以被单独地出售以装入洁净卷筒壳体1300中。As shown in more detail in FIGS. 7A and 7B , cleaning roll housing 1300 includes an exit region 1340 (eg, a slot) that allows cleaning material 1320 to pass through as it is unrolled. Cleaning material 1320 may comprise any known or commercially available cleaning cloth or pad, such as an electrostatic dust cloth or pad, a reusable cloth or pad (such as a washable microfiber fabric), or a disposable cloth or pad ( such as paper towels). Cleaning material 1320 may be imparted with a cleaning substance, such as any known or commercially available cleaning chemicals or agents. The cleaning substance may be a wet cleaning substance or may be a dry, water-activated cleaning substance. The cleaning roll housing 1300 may be sold as a box 1310 including a roll 1320 of pre-packaged cleaning material. Alternatively, the cleaning material roll 1320 may be sold separately to fit into the cleaning roll housing 1300 .

清洁材料1320的端部1360可以与脏卷筒壳体1400中的卷绕轴1460和/或其他机构接合。清洁材料1320可以按照需要被推进以呈现清洁材料132的未使用的部段1330,同时将已使用的清洁材料1420接收在脏卷筒壳体1400中。已使用的清洁材料1420在其被用过时可以卷绕在脏卷筒壳体1400中、可以在不卷绕的情况下收集、或者可以被切割和移除。展开清洁材料卷筒并呈现清洁材料的未使用的部段避免了中断以更换清洁垫并延长了清洁时间以及使使用者与已使用的清洁材料的接触最小化。虽然所图示的实施例示出了洁净卷筒壳体1300在清洁卷筒单元1200的前面,但洁净卷筒壳体1300也可以位于后面。The end 1360 of the cleaning material 1320 may engage the winding shaft 1460 in the dirty roll housing 1400 and/or other mechanisms. The cleaning material 1320 may be advanced as needed to reveal the unused section 1330 of the cleaning material 132 while the used cleaning material 1420 is received in the dirty roll housing 1400 . The used cleaning material 1420 may be wound in the dirty roll case 1400 as it is used, may be collected without being wound, or may be cut and removed. Unrolling the roll of cleaning material and presenting an unused section of cleaning material avoids interruptions to replace cleaning pads and extends cleaning time and minimizes user contact with used cleaning material. Although the illustrated embodiment shows the cleaning roll housing 1300 at the front of the cleaning roll unit 1200, the cleaning roll housing 1300 may also be located at the rear.

当推动表面清洁设备1000穿过表面时,清洁材料1320的未使用的部段1330可以例如通过旋转在脏卷筒壳体1400中的卷绕轴1460或通过摩擦而被手动地推进。替代地或另外地,表面清洁设备1000还可以包括用于推进清洁材料1320的未使用的部段1330的材料推进机构。材料推进机构可以包括用于进给和推进材料片材的已知机构,例如棘轮系统。材料推进机构可以位于清洁卷筒单元1200上并且可以是使用者通过手柄1120上的触发器1140(如图8中所示的)或其他机构(例如,清洁卷筒单元1200上的踏板)来致动的。材料推进机构在使用期间也可以自动地且周期性地推进未使用的部段1330。下文更详细地描述了材料推进机构的一个实施例。When pushing the surface cleaning apparatus 1000 across a surface, the unused section 1330 of the cleaning material 1320 may be manually advanced, for example by rotating the winding shaft 1460 in the dirty roll housing 1400 or by friction. Alternatively or additionally, the surface cleaning apparatus 1000 may also include a material advancing mechanism for advancing the unused section 1330 of the cleaning material 1320 . The material advancing mechanism may comprise known mechanisms for advancing and advancing a sheet of material, such as a ratchet system. The material advancing mechanism may be located on the cleaning roll unit 1200 and may be activated by the user via a trigger 1140 on the handle 1120 (as shown in FIG. 8 ) or other mechanism (e.g., a pedal on the cleaning roll unit 1200). moveable. The material advancing mechanism may also automatically and periodically advance unused sections 1330 during use. One embodiment of the material advancing mechanism is described in more detail below.

如图9中所示的,已使用的清洁材料1420可以从脏卷筒壳体1400移除以方便处置。在所有的清洁材料已被使用之后,已使用的清洁材料1420可以从脏卷筒壳体1400移除。已使用的清洁材料1420也可以在所有的清洁材料已被使用之前被切割和移除,例如以移除具有不希望的气味或细菌的已使用的清洁材料。清洁卷筒单元1200因此可以包括用于在已使用部段和未使用部段之间切割清洁材料的切割机构,如将在下面更详细地描述的。替代地或另外地,清洁材料可以包括多行穿孔以允许手动切断和/或包括可以被用于沿着任何位置切割清洁材料的锯齿状边缘。As shown in FIG. 9 , used cleaning material 1420 may be removed from dirty roll housing 1400 for convenient disposal. After all of the cleaning material has been used, the used cleaning material 1420 may be removed from the dirty roll housing 1400 . The used cleaning material 1420 may also be cut and removed before all of the cleaning material has been used, eg, to remove used cleaning material with undesirable odors or bacteria. The cleaning roll unit 1200 may thus include a cutting mechanism for cutting the cleaning material between the used section and the unused section, as will be described in more detail below. Alternatively or additionally, the cleaning material may include rows of perforations to allow manual cutting and/or include serrated edges that may be used to cut the cleaning material at any location along it.

参照图10,根据本申请的实施例的表面清洁设备5000的另一个实施例包括棒5100,该棒具有用于将清洁液(例如水或具有清洁物质的水)输送到清洁材料的清洁液储存部5160。因此,表面清洁设备5000可以以干的模式和湿的模式使用,例如,首先用干的清洁材料进行清洁,然后用湿的清洁材料进行清洁。例如,在清洁材料包括干的、水活化的清洁物质的情况下,液体储存部5160可以将水输送到清洁材料以使清洁物质活化。清洁液可以在推进清洁卷筒单元5200的过程中被喷洒在被清洁的表面上,使得清洁材料在在湿的表面上移动时接触清洁液。清洁液在清洁材料从洁净卷筒壳体5300推出时也可以直接喷洒在清洁材料上或者以其他方式直接输送到清洁材料上。从储存部5160的液体输送可以是自动的,或者可以是使用者例如通过手柄5120上的触发器5140激活的。Referring to FIG. 10 , another embodiment of a surface cleaning apparatus 5000 according to embodiments of the present application includes a wand 5100 having a cleaning fluid reservoir for delivering a cleaning fluid, such as water or water with a cleaning substance, to the cleaning material. Section 5160. Thus, the surface cleaning device 5000 can be used in both a dry mode and a wet mode, eg, first cleaning with a dry cleaning material and then cleaning with a wet cleaning material. For example, where the cleaning material includes a dry, water-activated cleaning substance, the liquid storage 5160 may deliver water to the cleaning material to activate the cleaning substance. Cleaning fluid may be sprayed on the surface being cleaned during advancement of the cleaning roll unit 5200 such that the cleaning material contacts the cleaning fluid as it moves over the wet surface. The cleaning fluid may also be sprayed or otherwise delivered directly onto the cleaning material as it is pushed out of the cleaning roll housing 5300. Liquid delivery from reservoir 5160 may be automatic, or may be user activated, eg, via trigger 5140 on handle 5120 .

参照图11和图12,插接站5500可以被用于加热清洁液(例如,水或者具有清洁物质的水)并且用于将清洁液传输到表面清洁设备5000上的清洁液储存部5160。插接站5500可以包括容纳液体的插接站储存部5520和用于加热液体的加热器。插接站5500和表面清洁设备5000可以包括流体连接部(例如,端口),插接站的流体连接部和表面清洁设备的流体连接部在表面清洁设备5000被插接时被接合以使得流体在插接时能够被传输。流体传输过程可以被自动地启动或者利用插接站5500或表面清洁设备5000上的按钮或其他用户激活部来启动。使用插接站来加热水或液体使得表面清洁设备5000能够输送热水或热的液体而不必为表面清洁设备5000提供动力。Referring to FIGS. 11 and 12 , the docking station 5500 can be used to heat a cleaning fluid (eg, water or water with a cleaning substance) and to transfer the cleaning fluid to the cleaning fluid reservoir 5160 on the surface cleaning appliance 5000 . The docking station 5500 may include a docking station storage 5520 containing liquid and a heater for heating the liquid. Docking station 5500 and surface cleaning device 5000 may include fluid connections (eg, ports) that are engaged when surface cleaning device 5000 is docked such that fluid is can be transmitted. The fluid transfer process may be initiated automatically or with a button or other user activation on the docking station 5500 or surface cleaning device 5000 . Using the docking station to heat the water or liquid enables the surface cleaning apparatus 5000 to deliver hot water or hot liquid without having to power the surface cleaning apparatus 5000.

参照图13-15,更详细地描述了清洁卷筒盒8200的实施例。清洁卷筒盒8200的这个实施例包括容纳清洁材料卷筒8320的洁净卷筒壳体8300和用于接纳已使用的清洁材料的脏卷筒壳体8400。清洁材料支撑件8280在壳体8300、8400之间延伸,以在使用期间支撑清洁材料的一部段。清洁材料可以被赋予清洁物质(例如,湿的或干的),例如名牌清洁物质。因此,清洁卷筒盒8200可以根据已知的清洁品牌作为一次性盒出售。Referring to Figures 13-15, an embodiment of a cleaning roll cassette 8200 is described in more detail. This embodiment of the cleaning roll cassette 8200 includes a clean roll housing 8300 containing a cleaning material roll 8320 and a dirty roll housing 8400 for receiving used cleaning material. A cleaning material support 8280 extends between the housings 8300, 8400 to support a section of cleaning material during use. The cleaning material may be given a cleaning substance (eg, wet or dry), such as a brand name cleaning substance. Thus, the cleaning roll cartridge 8200 may be sold as a disposable cartridge under known cleaning brands.

如图14A和图14B中所示的,清洁卷筒盒8200可以可移除地直接联接到棒8100。该棒包括附接机构8110,该附接机构例如包括具有与壳体8300、8400中的一个或两个和/或支撑件8280上的一个或多个凹部接合的突出部的构件。As shown in FIGS. 14A and 14B , cleaning roll cartridge 8200 may be removably coupled directly to wand 8100 . The wand includes an attachment mechanism 8110 comprising, for example, a member having a protrusion that engages one or both of the housings 8300 , 8400 and/or one or more recesses on the support 8280 .

图16示出了上文所述的清洁卷筒盒1310、8200的两个不同的实施例。清洁卷筒盒1310的一个实施例仅包括容纳清洁材料卷筒的洁净卷筒壳体1300,并且清洁卷筒盒8200的另一个实施例包括容纳清洁材料卷筒的洁净卷筒壳体8300和空的脏卷筒壳体8400。清洁卷筒盒8200可以便于处置已使用的清洁材料。Figure 16 shows two different embodiments of the cleaning roll cassette 1310, 8200 described above. One embodiment of the cleaning roll cassette 1310 includes only the cleaning roll housing 1300 containing the cleaning material roll, and another embodiment of the cleaning roll cassette 8200 includes the cleaning roll housing 8300 containing the cleaning material roll and an empty cleaning roll housing 8300. Dirty Reel Housing 8400. Cleaning roll cassette 8200 may facilitate disposal of used cleaning materials.

图17和图18示出了材料推进机构的实施例,该材料推进机构可以被用于使清洁材料在本文所述的表面清洁设备中推进。在该实施例中,进给系统包括一个或多个辊12620,辊12620使清洁材料进给到脏卷筒壳体12400中,并因此展开洁净卷筒壳体12300中的清洁材料以呈现清洁材料的未使用的部段。清洁材料12320可以包括被构造成通过进给系统接合的模制件12360。进给到脏卷筒壳体中的已使用的材料可以被储存起来以便随后处置。另外地或替代地,可以使用切割刀片12700来切割材料以便立即处置。脏卷筒壳体12400也可以被取消,使得已使用的清洁材料在不储存的情况下被切割和移除。17 and 18 illustrate an embodiment of a material advancing mechanism that may be used to advance cleaning material in the surface cleaning apparatus described herein. In this embodiment, the feed system includes one or more rollers 12620 that feed the cleaning material into the dirty roll housing 12400 and thereby unwind the cleaning material in the clean roll housing 12300 to present the cleaning material unused section of . The cleaning material 12320 can include a molding 12360 configured to be engaged by the feed system. Used material fed into the dirty spool housing may be stored for later disposal. Additionally or alternatively, cutting blade 12700 may be used to cut material for immediate disposal. Dirty roll housing 12400 can also be eliminated so that used cleaning material is cut and removed without storage.

图20示出了包括蒸汽清洁头2010和多个辊2020的表面处理设备2000的另一个实施例。在不同的实施例中,辊2020可包括不同的形式,该形式的许多示例在上文已被描述。辊2020可被构造成使蒸汽清洁头2010围绕清洁表面平移。辊2020可以围绕通过蒸汽清洁头2020限定的轴线2021旋转。蒸汽清洁头2010可以被构造成将蒸汽输送到清洁表面。在一些实施例中,辊2020还可包括清洁工具。当辊2020滚过表面时,辊可带走污垢和碎屑或者擦洗表面。在一些实施例中,可移除的清洁垫2030可与辊联接。辊2020可与蒸汽清洁器结合使用,或者辊可以包括如在本申请中其他地方已经描述的洁净卷筒壳体。清洁垫2030可以是可清洗的或一次性的。并且,如可被理解的,清洁垫2030可以由许多不同的材料组成并且以不同的形式出现。如可被理解的,辊2020可以是可移除的。不同类型的辊2020可以被用于不同的清洁应用。FIG. 20 shows another embodiment of a surface treating device 2000 comprising a steam cleaning head 2010 and a plurality of rollers 2020 . In different embodiments, roller 2020 may comprise different forms, many examples of which are described above. Roller 2020 may be configured to translate steam cleaning head 2010 around the cleaning surface. The roller 2020 is rotatable about an axis 2021 defined by the steam cleaning head 2020 . Steam cleaning head 2010 may be configured to deliver steam to a cleaning surface. In some embodiments, roller 2020 may also include a cleaning tool. As the roller 2020 rolls across the surface, the roller can pick up dirt and debris or scrub the surface. In some embodiments, a removable cleaning pad 2030 may be coupled with the roller. Roller 2020 may be used in conjunction with a steam cleaner, or the roller may comprise a cleaning roll housing as has been described elsewhere in this application. Cleaning pad 2030 may be washable or disposable. Also, as can be appreciated, the cleaning pad 2030 can be composed of many different materials and come in different forms. As can be appreciated, roller 2020 may be removable. Different types of rollers 2020 can be used for different cleaning applications.

表面处理设备2000可以进一步包括体部2040。在一些实施例中,体部2040可以可枢转地连接到蒸汽清洁头2010。如可被理解的,可以利用接头、托座、旋转装置或其他装置来使得体部2040能够相对于蒸汽清洁头2020围绕纵向轴线旋转并且相对于头沿着横向轴线枢转。将这两个旋转轴线组合在一起正好使使用者能够以广泛的运动范围旋转体部2040,由此给予使用者以将蒸汽清洁头2020调动到难以到达的区域的能力。The surface treating device 2000 may further include a body 2040 . In some embodiments, body 2040 may be pivotally connected to steam cleaning head 2010 . As can be appreciated, a joint, bracket, swivel device, or other device may be utilized to enable the body 2040 to rotate about the longitudinal axis relative to the steam cleaning head 2020 and pivot along the transverse axis relative to the head. Combining these two axes of rotation just allows the user to rotate the body 2040 with a wide range of motion, thereby giving the user the ability to maneuver the steam cleaning head 2020 into hard to reach areas.

表面处理设备2000还可以包括蒸汽发生器2050。在一些实施例中,蒸汽发生器2050可以被设置在体部中。但是,在其他实施例中,可以将蒸汽发生器设置在头2010中或其他位置。如可被理解的,蒸汽发生器可以采取许多不同的形式。The surface treating facility 2000 may also include a steam generator 2050 . In some embodiments, a steam generator 2050 may be disposed in the body. However, in other embodiments, the steam generator may be located in the head 2010 or elsewhere. As can be appreciated, steam generators can take many different forms.

蒸汽发生器2050可以具有对应于不同的蒸汽产生速率的多个设定。在一些实施例中,蒸汽发生器2050可以具有两个设定。一个打开设定和一个关闭设定。当蒸汽发生器2050打开时蒸汽发生器将供应蒸汽。当蒸汽发生器关闭时,蒸汽发生器不供应蒸汽。The steam generator 2050 may have multiple settings corresponding to different steam generation rates. In some embodiments, steam generator 2050 may have two settings. One on setting and one off setting. The steam generator will supply steam when the steam generator 2050 is turned on. When the steam generator is off, the steam generator does not supply steam.

在一些实施例中,蒸汽发生器2050可以通过体部2040的移动而从打开设定或关闭设定进行切换。蒸汽发生器2050可被配置为在体部2040相对于蒸汽清洁头2010处于第一取向时打开。并且,蒸汽发生器2050可以被配置为在体部2040相对于蒸汽清洁头2010处于第二取向时关闭。如可被理解的,在不同的实施例中,第一取向和第二取向可以采取不同的形式。在一些实施例中,如图21中所示的,无论何时体部2040相对于蒸汽清洁头2010成倾斜角度,体部2040都可以处于第一取向。在一些实施例中,如图20中所示的,当体部垂直于或基本上垂直于蒸汽清洁头2010时,体部2040可以处于第二取向。如可被理解的,表面处理设备2000还可以包括对应于蒸汽发生器2010的附加设定的附加取向。例如,一个实施例可以具有第三取向,在该第三取向处,蒸汽发生器2010产生蒸汽喷射。一些实施例还可以包括设置在表面处理设备2000的另一位置处的开/闭开关。在一些实施例中,开/闭开关可以位于体部上或手柄2060上。并且,使体部2040能够围绕纵向轴线和横向轴线旋转允许旋转的各种组合,这转而允许各种取向。并且,这些取向可被用于赋予使用者对任何类型的功能进行控制的能力。In some embodiments, steam generator 2050 can be switched from an on setting or an off setting by movement of body 2040 . Steam generator 2050 may be configured to turn on when body 2040 is in a first orientation relative to steam cleaning head 2010 . Also, steam generator 2050 may be configured to be turned off when body 2040 is in the second orientation relative to steam cleaning head 2010 . As can be appreciated, the first and second orientations may take different forms in different embodiments. In some embodiments, as shown in FIG. 21 , the body 2040 may be in the first orientation whenever the body 2040 is at an oblique angle relative to the steam cleaning head 2010 . In some embodiments, as shown in FIG. 20 , the body 2040 may be in a second orientation when the body is perpendicular or substantially perpendicular to the steam cleaning head 2010 . As can be appreciated, the surface treating device 2000 may also include additional orientations corresponding to additional settings of the steam generator 2010 . For example, an embodiment may have a third orientation in which steam generator 2010 produces a jet of steam. Some embodiments may also include an on/off switch disposed at another location of the surface treating appliance 2000 . In some embodiments, an on/off switch may be located on the body or on the handle 2060 . Also, enabling rotation of the body 2040 about the longitudinal and transverse axes allows for various combinations of rotations, which in turn allows for various orientations. Also, these orientations can be used to give the user the ability to control any type of function.

在一些实施例中,蒸汽清洁设备2000的辊2020可以被构造成包括如说明书中其他地方所描述的洁净卷筒壳体和脏卷筒壳体,其中清洁材料的卷筒可以通过使清洁材料的部段在辊2020之间延伸而从一个辊2020转移到另一个辊。In some embodiments, the roll 2020 of the steam cleaning device 2000 can be configured to include a clean roll housing and a dirty roll housing as described elsewhere in the specification, wherein the roll of cleaning material can be passed through the The segments extend between the rollers 2020 transferring from one roller 2020 to the other.

在另一个实施例中,如图22中所示的,表面处理设备2200包括头2210,该头包括第一清洁工具2220和第二清洁工具2230。在不同的实施例中,第一清洁工具2220可以包括不同的形式。在一些实施例中,第一清洁工具可以包括清洁垫。在不同的实施例中,第二清洁工具2230可以包括不同的形式。在一些实施例中,第二清洁工具2230可以包括刷辊。在一些实施例中,吸力可以被产生穿过刷辊2230以进入头2210。第一清洁工具2230可以被构造用于一种类型的地板处理,并且第二清洁工具2230可以被构造用于另一种类型的地板处理。例如,第一清洁工具2220可以被构成执行清扫或拖擦功能,而第二清洁工具2230被构造成作为簸箕或真空装置来操作。在一些实施例中,第一清洁工具2220和第二清洁工具2230可以被设置在头2210的相对的端部上。第二清洁工具2230可以被构成以在如图22中所示的清洁位置和图23中所示的备用位置之间切换。当处于清洁位置时,第二清洁工具2230相对于清洁头2210降低,使得第二清洁工具可以与待清洁或待处理的表面进行接触。当处于备用位置时,第二清洁工具2230相对于头2210升高,使得第二清洁工具不与清洁表面进行接触。通过这种方式,第二清洁工具2230将被定位成使其不干扰第一清洁工具2210的清洁功能。如可被理解的,存在许多方式来构造第二清洁工具2230,使得它相对于头2310可被升高和降低。In another embodiment, as shown in FIG. 22 , a surface treating appliance 2200 includes a head 2210 that includes a first cleaning tool 2220 and a second cleaning tool 2230 . In different embodiments, the first cleaning tool 2220 may include different forms. In some embodiments, the first cleaning implement may include a cleaning pad. In different embodiments, the second cleaning tool 2230 may include different forms. In some embodiments, the second cleaning tool 2230 may include a brush roll. In some embodiments, suction may be generated through brushroll 2230 into head 2210 . The first cleaning tool 2230 can be configured for one type of floor treatment, and the second cleaning tool 2230 can be configured for another type of floor treatment. For example, the first cleaning tool 2220 may be configured to perform a sweeping or mopping function, while the second cleaning tool 2230 is configured to operate as a dustpan or vacuum. In some embodiments, the first cleaning tool 2220 and the second cleaning tool 2230 may be disposed on opposite ends of the head 2210 . The second cleaning tool 2230 may be configured to switch between a cleaning position as shown in FIG. 22 and a stand-by position as shown in FIG. 23 . When in the cleaning position, the second cleaning tool 2230 is lowered relative to the cleaning head 2210 so that the second cleaning tool can come into contact with the surface to be cleaned or treated. When in the standby position, the second cleaning tool 2230 is raised relative to the head 2210 such that the second cleaning tool does not come into contact with the cleaning surface. In this way, the second cleaning tool 2230 will be positioned such that it does not interfere with the cleaning function of the first cleaning tool 2210 . As can be appreciated, there are many ways to configure the second cleaning tool 2230 such that it can be raised and lowered relative to the head 2310 .

表面处理设备2200可以进一步包括可枢转地连接到头2210的轴杆2240。在一些实施例中,轴杆2240可以被构造成相对于头2210围绕纵向轴线枢转。在一些实施例中,轴杆2240可以被构造成相对于头2210围绕横向轴线枢转。在其他实施例中,轴杆2240也许能够相对于头2210围绕纵向轴线和横向轴线枢转。这将赋予轴杆2240宽的运动范围并且允许使用者通过轴杆2240将头2210调动到难以到达的污点。The surface treating appliance 2200 may further include a shaft 2240 pivotally connected to the head 2210 . In some embodiments, shaft 2240 may be configured to pivot relative to head 2210 about a longitudinal axis. In some embodiments, shaft 2240 may be configured to pivot relative to head 2210 about a transverse axis. In other embodiments, the shaft 2240 may be able to pivot relative to the head 2210 about a longitudinal axis and a transverse axis. This will give the shaft 2240 a wide range of motion and allow the user to maneuver the head 2210 through the shaft 2240 into hard-to-reach spots.

在一些实施例中,第二清洁工具2230可以通过轴杆2240相对于头2210的取向在备用位置和清洁位置之间切换。在一些实施例中,第二清洁工具2240将被构造成当轴杆2240相对于头2210处于第一取向时切换到清洁位置,并且第二清洁工具2240将被构造成当轴杆2240相对于头2210处于第二取向时切换到备用位置。在一些实施例中,轴杆的第一取向和第二取向可以分开180度,这在图22和图23中示出,图22和图23分别示出了处于第一取向和第二取向的轴杆2240。In some embodiments, second cleaning tool 2230 can be switched between a standby position and a cleaning position by the orientation of shaft 2240 relative to head 2210 . In some embodiments, second cleaning tool 2240 will be configured to switch to a cleaning position when shaft 2240 is in a first orientation relative to head 2210, and second cleaning tool 2240 will be configured to switch to a cleaning position when shaft 2240 is in a first orientation relative to head 2210. 2210 switches to the standby position when in the second orientation. In some embodiments, the first and second orientations of the shaft can be separated by 180 degrees, which is shown in Figures 22 and 23, which show the shaft in the first and second orientations, respectively. Shaft 2240.

如可被理解的,在一些实施例中,第二清洁工具2230还可以具有附加的位置,并且轴杆2240可以具有附加的取向以在多个位置之间切换。并且使轴杆2240能够围绕纵向轴线和横向轴线旋转允许旋转的各种组合,这转而允许各种取向。As can be appreciated, in some embodiments, the second cleaning tool 2230 can also have additional positions, and the shaft 2240 can have additional orientations to switch between the positions. And enabling the shaft 2240 to rotate about the longitudinal and transverse axes allows for various combinations of rotations, which in turn allows for various orientations.

在一些实施例中,表面处理设备2200可以进一步包括马达2350。在一些实施例中,马达2250可以为真空(vacuuming)装置提供动力。在一些实施例中,马达可以被配置为在第二清洁工具2230处于清洁位置时启动。并且,马达2250可以被配置为在第二清洁工具2230处于备用位置时关闭。马达2350可以在设置在第二清洁工具2230处的开口处产生进入头2210的吸力。在一些实施例中,轴杆2210可以进一步包括双侧手柄2260,手柄的每侧对应于轴杆2210与表面处理的相对取向。通过这种方式,当轴杆2240处于第一取向时,使用者为第一清洁目的可以使用第一清洁工具2220而没有来自第二清洁工具2230的干扰,然后将轴杆2240枢转到第二取向,这将使第二清洁工具2230降低进入清洁位置并启动马达,以允许使用者执行第二清洁操作。在一些实施例中,第二清洁工具2230可以包括蒸汽拖把,并且轴杆的取向可以打开或关闭蒸汽发生器。In some embodiments, surface treating device 2200 may further include a motor 2350 . In some embodiments, motor 2250 may power a vacuuming device. In some embodiments, the motor can be configured to activate when the second cleaning tool 2230 is in the cleaning position. Also, the motor 2250 may be configured to be turned off when the second cleaning tool 2230 is in the stand-by position. The motor 2350 may generate suction into the head 2210 at an opening provided at the second cleaning tool 2230 . In some embodiments, the shaft 2210 can further include a dual-sided handle 2260, with each side of the handle corresponding to the relative orientation of the shaft 2210 and the surface treatment. In this manner, when the shaft 2240 is in the first orientation, the user can use the first cleaning tool 2220 for a first cleaning purpose without interference from the second cleaning tool 2230 and then pivot the shaft 2240 to the second orientation. orientation, which will lower the second cleaning tool 2230 into the cleaning position and activate the motor to allow the user to perform a second cleaning operation. In some embodiments, the second cleaning tool 2230 can comprise a steam mop, and the orientation of the shaft can turn the steam generator on or off.

虽然上文已经描述了根据所公开的原理的各种实施例,但是应该理解,它们仅仅是以示例的方式呈现的,而非限制性的。因此,本文所描述的示例实施例的宽度和范围不应该受任何上文所描述示例性实施例所限制,而是应该仅根据从本申请发布的权利要求及其等同物来限定。更进一步地,上述优点和特征被提供在所描述的实施例中,但是不应将该发布的权利要求的应用限制到实现任何或全部上述优点的过程和结构。While various embodiments in accordance with the disclosed principles have been described above, it should be understood that they have been presented by way of example only, and not limitation. Thus, the breadth and scope of example embodiments described herein should not be limited by any of the above-described example embodiments, but should be defined only in accordance with the claims issuing from this application and their equivalents. Still further, the above advantages and features are provided in described embodiments, but should not limit the application of the issued claims to processes and structures achieving any or all of the above advantages.

诸如“在……时”、“等同”、“在……期间”、“完成”等的比较、测量和定时的词应当被理解为意指“基本上在……时”、“基本上等同”、“基本上在……期间”、“基本上完成”等,其中“基本上”表示这种比较、测量和定时是可实行的以实现隐含或明确表示的希望的结果。涉及元件的诸如“围绕”、“靠近”、“接近”和“邻近”的相对位置的词语应表示足够接近以对相应的系统元件相互作用产生重要影响。Comparing, measuring and timed terms such as "at", "equivalent", "during", "complete", etc. should be understood to mean "substantially at", "substantially equivalent ”, “substantially during”, “substantially complete”, etc., where “substantially” means that such comparisons, measurements, and timings are practicable to achieve the desired result, either implicitly or explicitly. Words such as "surrounding", "near", "near" and "adjacent" referring to the relative position of elements shall mean close enough to have a significant effect on the corresponding system element interaction.

另外,本文的章节标题被提供以与C.F.R.第37条第1.77款的建议保持一致或以其他方式提供组织线索。这些标题不应限制或表征可能从本申请发布的任何权利要求中陈述的(多个)发明。具体而言并且举例来说,虽然标题提到了“技术领域”,但是该权利要求不应该受为描述所谓的技术领域在这个标题下选择的语言文字所限制。进一步地,“背景技术”中的技术的描述不被解释为承认该技术相对于本申请中的任何(多个)发明是现有技术。“发明内容”也不被认为是所发布的权利要求书中提出的(多个)发明的特征。更进一步地,在本申请中关于以单数形式的“发明”的任何提及不应该被用来争辩在本申请中仅有一个新颖点。可以根据由本申请发布的多个权利要求的限定来提出多个发明,并且这些权利要求相应地限定了由此受到保护的(多个)发明及其等同物。在所有情况下,鉴于本申请,这些权利要求的范围应该根据其自身的优点来考虑,但是不应该被本文的标题所限制。In addition, the section headings of this paper are provided to align with the C.F.R. 37.1.77 recommendation or to otherwise provide organizational clues. These headings shall not limit or characterize the invention(s) that may be set forth in any claim that issues from this application. Specifically and by way of example, although a heading refers to a "technical field," the claims should not be limited by the language chosen to describe the so-called technical field under this heading. Further, a description of a technology in the "Background" is not to be construed as an admission that the technology is prior art with respect to any invention(s) in this application. Nor is "summary of the invention" to be considered as characteristic of the invention(s) set forth in the issued claims. Further, any reference in this application to "invention" in the singular should not be used to argue that there is only one point of novelty in this application. Multiple inventions may be made according to the definitions of the multiple claims issuing from this application, and these claims accordingly define the invention(s) and their equivalents that are protected thereby. In all cases, the scope of these claims should be considered on their own merits, but should not be limited by the headings herein, in light of this application.

Claims (20)

1.一种表面处理设备,包括:1. A surface treatment device comprising: 蒸汽清洁头,所述蒸汽清洁头包括:A steam cleaning head comprising: 多个辊,所述多个辊被构造成围绕通过所述清洁头限定的轴线旋转,并且其中,所述蒸汽清洁头被构造成输送蒸汽;a plurality of rollers configured to rotate about an axis defined by the cleaning head, and wherein the steam cleaning head is configured to deliver steam; 体部,所述体部可枢转地连接到蒸汽清洁头;以及a body pivotally connected to the steam cleaning head; and 蒸汽源,所述蒸汽源被构造成在如下设定之间切换:a steam source configured to switch between the following settings: 打开设定,在所述打开设定处,所述蒸汽源向所述蒸汽清洁头供应蒸汽;和an ON setting at which the steam source supplies steam to the steam cleaning head; and 关闭设定;以及turn off settings; and 其中,当所述体部相对于所述蒸汽清洁头处于第一取向时,所述蒸汽源被切换到所述打开设定,并且当所述体部相对于所述蒸汽清洁头处于第二取向时,所述蒸汽源被切换到所述关闭设定。wherein the steam source is switched to the on setting when the body is in a first orientation relative to the steam cleaning head, and when the body is in a second orientation relative to the steam cleaning head , the steam source is switched to the off setting. 2.根据权利要求1所述的表面处理设备,其中,所述体部能够相对于所述蒸汽清洁头围绕纵向轴线旋转并且能够相对于所述蒸汽清洁头围绕横向轴线旋转。2. The surface treating appliance of claim 1, wherein the body is rotatable relative to the steam cleaning head about a longitudinal axis and relative to the steam cleaning head about a transverse axis. 3.根据权利要求1所述的表面处理设备,其中,所述体部的所述第二取向基本上垂直于所述蒸汽清洁头。3. The surface treating appliance of claim 1, wherein the second orientation of the body is substantially perpendicular to the steam cleaning head. 4.根据权利要求3所述的表面处理设备,其中,所述体部的所述第一取向相对于所述蒸汽清洁头成倾斜角度。4. The surface treating appliance of claim 3, wherein the first orientation of the body is at an oblique angle relative to the steam cleaning head. 5.根据权利要求1所述的表面处理设备,其中,所述辊能够包括清洁工具。5. The surface treating appliance of claim 1, wherein the roller can comprise a cleaning implement. 6.一种表面处理设备,包括:6. A surface treatment device comprising: 棒,所述棒包括第一端部和第二端部;a rod comprising a first end and a second end; 手柄,所述手柄被连接到所述棒的所述第一端部;a handle connected to the first end of the rod; 清洁卷筒单元,所述清洁卷筒单元被连接到所述棒的所述第二端部并且包括:a cleaning roll unit connected to the second end of the wand and comprising: 洁净卷筒壳体,所述洁净卷筒壳体被构造成接纳清洁材料的卷筒;以及a cleaning roll housing configured to receive a roll of cleaning material; and 脏卷筒壳体;Dirty reel housing; 其中,所述洁净卷筒壳体和所述脏卷筒壳体被构造成通过使所述清洁材料的部段在所述洁净卷筒壳体和所述脏卷筒壳体之间延伸而将清洁材料从所述洁净卷筒壳体转移到所述脏卷筒壳体。wherein the clean and dirty roll housings are configured to separate the clean and dirty roll housings by extending the section of cleaning material between Clean material is transferred from the clean roll housing to the dirty roll housing. 7.根据权利要求6所述的表面处理设备,其中,所述清洁材料进一步包括可附接到第二脏卷筒壳体的自由边缘。7. The surface treating appliance of claim 6, wherein the cleaning material further includes a free edge attachable to the second dirty roll housing. 8.根据权利要求6所述的表面处理设备,其中,所述脏卷筒壳体是可移除的。8. The surface treating appliance of claim 6, wherein the dirty reel housing is removable. 9.根据权利要求6所述的表面处理设备,其中,所述洁净卷筒壳体是可移除的。9. The surface treating appliance of claim 6, wherein the cleaning roll housing is removable. 10.根据权利要求6所述的表面清洁设备,所述表面清洁设备进一步包括清洁材料推进机构,所述清洁材料推进机构用于将所述清洁材料从所述洁净卷筒壳体推进到所述脏卷筒壳体。10. The surface cleaning apparatus of claim 6, further comprising a cleaning material advancing mechanism for advancing the cleaning material from the cleaning roll housing to the cleaning material advancing mechanism. Dirty roll housing. 11.根据权利要求10所述的表面清洁设备,其中,所述清洁材料推进机构在所述棒的所述手柄上包括触发器。11. The surface cleaning apparatus of claim 10, wherein the cleaning material advancing mechanism includes a trigger on the handle of the wand. 12.根据权利要求6所述的表面清洁设备,其中,所述清洁材料是一次性的。12. The surface cleaning apparatus of claim 6, wherein the cleaning material is disposable. 13.一种表面处理设备,包括:13. A surface treatment device comprising: 头,所述头包括:header, which includes: 第一清洁工具;first cleaning tool; 第二清洁工具,所述第二清洁工具在如下位置之间切换:a second cleaning tool that switches between the following positions: 清洁位置,在所述清洁位置处,第二清洁元件相对于所述头降低;a cleaning position in which the second cleaning element is lowered relative to the head; with 备用位置,在所述备用位置处,第二清洁元件相对于所述头升高;a standby position in which the second cleaning element is raised relative to the head; 轴杆,所述轴杆可枢转地连接到所述头;以及a shaft pivotally connected to the head; and 其中,所述第二清洁工具被构造成当所述轴杆相对于所述头位于第一取向时切换到所述清洁位置,并且其中,所述第二清洁工具被构造成当所述轴杆相对于所述头位于第二取向时切换到备用位置。wherein the second cleaning tool is configured to switch to the cleaning position when the shaft is in a first orientation relative to the head, and wherein the second cleaning tool is configured to switch to the cleaning position when the shaft Switching to the standby position when in the second orientation relative to the head. 14.根据权利要求13所述的表面处理设备,其中,所述轴杆被构造成相对于所述头围绕纵向轴线旋转并且相对于所述头围绕横向轴线旋转。14. The surface treating appliance of claim 13, wherein the shaft is configured to rotate relative to the head about a longitudinal axis and relative to the head about a transverse axis. 15.根据权利要求13所述的表面处理设备,其中,所述轴杆相对于所述体部的所述第一取向与所述轴杆相对于所述体部的所述第二取向分开180度。15. The surface treating appliance of claim 13, wherein the first orientation of the shaft relative to the body is separated by 180 from the second orientation of the shaft relative to the body Spend. 16.根据权利要求13所述的表面处理设备,其中,所述第二清洁工具包括刷子防护装置。16. The surface treating appliance of claim 13, wherein the second cleaning implement comprises a brush guard. 17.根据权利要求13所述的表面处理设备,其中,所述第二清洁工具包括刷辊。17. The surface treating appliance of claim 13, wherein the second cleaning implement comprises a brushroll. 18.根据权利要求17所述的表面处理设备,其中,吸力被产生穿过所述刷辊以进入所述头。18. The surface treating appliance of claim 17, wherein suction is generated across the brushroll into the head. 19.根据权利要求13所述的表面处理设备,所述表面处理设备进一步包括马达,所述马达被构造成当所述轴杆处于所述第一取向时运转并且被构造成当所述轴杆处于所述第二取向时不运转。19. The surface treating appliance of claim 13, further comprising a motor configured to operate when the shaft is in the first orientation and configured to operate when the shaft Inoperative in said second orientation. 20.根据权利要求13所述的表面处理设备,所述表面处理设备进一步包括真空装置,所述真空装置被构造成当所述轴杆处于所述第一取向时产生吸力并且被构造成当所述轴杆处于第二相对取向时不产生吸力。20. The surface treating appliance of claim 13, further comprising a vacuum configured to generate suction when the shaft is in the first orientation and configured to generate suction when the shaft is in the first orientation. No suction is generated when the shafts are in the second relative orientation.
CN201680030759.1A 2015-05-26 2016-05-26 Floor Treatment Equipment Pending CN107613829A (en)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US201562166632P 2015-05-26 2015-05-26
US62/166,632 2015-05-26
US201662290225P 2016-02-02 2016-02-02
US62/290,225 2016-02-02
PCT/US2016/034494 WO2016191624A1 (en) 2015-05-26 2016-05-26 Floor treatment apparatus

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CN107613829A true CN107613829A (en) 2018-01-19

Family

ID=57393196

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201680030759.1A Pending CN107613829A (en) 2015-05-26 2016-05-26 Floor Treatment Equipment

Country Status (3)

Country Link
CN (1) CN107613829A (en)
CA (1) CA2987243C (en)
WO (1) WO2016191624A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109758055A (en) * 2019-03-25 2019-05-17 苏州诚河清洁设备有限公司 Surface cleaning head for cleaning steam machine
WO2022121423A1 (en) * 2020-12-11 2022-06-16 北京石头世纪科技股份有限公司 Position adjustment mechanism and cleaning robot having same

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3595503B1 (en) 2017-03-16 2023-07-26 Bissell Inc. Steam cleaning apparatus
EP3777632A4 (en) * 2018-03-30 2022-01-19 Shenzhen Youpin Household Technology Co., Ltd. Integrated sweeping and mopping device
CN114652224A (en) * 2020-12-22 2022-06-24 广东美的白色家电技术创新中心有限公司 Cleaning base station and cleaning system
CN115444318B (en) * 2021-06-08 2025-02-18 尚科宁家(中国)科技有限公司 Roller type surface cleaning device
AU2022291569A1 (en) 2022-01-10 2023-07-27 Bissell Inc. Surface cleaning apparatus with steam
US11986139B2 (en) 2022-02-02 2024-05-21 Bissell Inc. Extraction cleaner with steam
DE102023105940A1 (en) * 2023-03-09 2024-09-12 Alfred Kärcher SE & Co. KG DEVICE AND MODULE AND USE OF A MODULE

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20060090284A1 (en) * 2004-11-03 2006-05-04 Chung-Ming Chen Steam-type electric broom
CN2894596Y (en) * 2005-12-10 2007-05-02 小田(中山)实业有限公司 Steam floor brush
CN201481333U (en) * 2008-06-27 2010-05-26 尤罗普罗操作公司 Steam mop
CN202086421U (en) * 2010-03-12 2011-12-28 优罗普洛运营有限责任公司 Multifunctional cleaner
CN103654633A (en) * 2012-09-17 2014-03-26 碧洁家庭护理有限公司 Surface cleaning apparatus, grout replaceable cleaning cartridge and related method
US20140259516A1 (en) * 2013-03-15 2014-09-18 Nathan A. Scolari Steamer mop having quick change cleaning pad
US20140259510A1 (en) * 2013-03-15 2014-09-18 G.B.D. Corporation Surface Cleaning Apparatus

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20060090284A1 (en) * 2004-11-03 2006-05-04 Chung-Ming Chen Steam-type electric broom
CN2894596Y (en) * 2005-12-10 2007-05-02 小田(中山)实业有限公司 Steam floor brush
CN201481333U (en) * 2008-06-27 2010-05-26 尤罗普罗操作公司 Steam mop
CN202086421U (en) * 2010-03-12 2011-12-28 优罗普洛运营有限责任公司 Multifunctional cleaner
CN103654633A (en) * 2012-09-17 2014-03-26 碧洁家庭护理有限公司 Surface cleaning apparatus, grout replaceable cleaning cartridge and related method
US20140259516A1 (en) * 2013-03-15 2014-09-18 Nathan A. Scolari Steamer mop having quick change cleaning pad
US20140259510A1 (en) * 2013-03-15 2014-09-18 G.B.D. Corporation Surface Cleaning Apparatus

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109758055A (en) * 2019-03-25 2019-05-17 苏州诚河清洁设备有限公司 Surface cleaning head for cleaning steam machine
CN109758055B (en) * 2019-03-25 2021-06-25 苏州诚河清洁设备有限公司 Surface cleaning head for steam cleaning machine
WO2022121423A1 (en) * 2020-12-11 2022-06-16 北京石头世纪科技股份有限公司 Position adjustment mechanism and cleaning robot having same

Also Published As

Publication number Publication date
CA2987243C (en) 2024-01-23
WO2016191624A1 (en) 2016-12-01
CA2987243A1 (en) 2016-12-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN107613829A (en) Floor Treatment Equipment
AU2021107554A4 (en) Surface cleaning apparatus
EP3501363B1 (en) Surface cleaning apparatus
CN103654633B (en) Surface cleaning apparatus, replaceable mortar cleaning cylinder and correlation technique
CN205031183U (en) Steam cleaning appliance
WO2018003047A1 (en) Cleaning aid and electric vacuum cleaner
TWM647737U (en) Improved structure of mop

Legal Events

Date Code Title Description
PB01 Publication
PB01 Publication
SE01 Entry into force of request for substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
RJ01 Rejection of invention patent application after publication

Application publication date: 20180119

RJ01 Rejection of invention patent application after publication