CN106687020A - surface cleaning device - Google Patents
surface cleaning device Download PDFInfo
- Publication number
- CN106687020A CN106687020A CN201580051417.3A CN201580051417A CN106687020A CN 106687020 A CN106687020 A CN 106687020A CN 201580051417 A CN201580051417 A CN 201580051417A CN 106687020 A CN106687020 A CN 106687020A
- Authority
- CN
- China
- Prior art keywords
- surface cleaning
- cleaning apparatus
- pump
- steam
- steam generator
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 title claims abstract description 95
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 98
- 239000012530 fluid Substances 0.000 claims abstract description 52
- 238000003860 storage Methods 0.000 claims abstract description 50
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims abstract description 36
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 claims abstract description 13
- 230000037361 pathway Effects 0.000 claims abstract description 8
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 claims description 7
- 238000005755 formation reaction Methods 0.000 claims description 7
- 238000000034 method Methods 0.000 description 4
- 208000027418 Wounds and injury Diseases 0.000 description 2
- 230000002745 absorbent Effects 0.000 description 2
- 239000002250 absorbent Substances 0.000 description 2
- 238000009835 boiling Methods 0.000 description 2
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 2
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 2
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 2
- 208000014674 injury Diseases 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 238000013020 steam cleaning Methods 0.000 description 2
- 239000004753 textile Substances 0.000 description 2
- 241000282414 Homo sapiens Species 0.000 description 1
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 1
- 230000005494 condensation Effects 0.000 description 1
- 238000009833 condensation Methods 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 230000005611 electricity Effects 0.000 description 1
- 230000002209 hydrophobic effect Effects 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000002689 soil Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
- A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
- A47L11/408—Means for supplying cleaning or surface treating agents
- A47L11/4086—Arrangements for steam generation
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
- A47L11/34—Machines for treating carpets in position by liquid, foam, or vapour, e.g. by steam
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
- A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
- A47L11/408—Means for supplying cleaning or surface treating agents
- A47L11/4088—Supply pumps; Spraying devices; Supply conduits
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L13/00—Implements for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
- A47L13/10—Scrubbing; Scouring; Cleaning; Polishing
- A47L13/20—Mops
- A47L13/22—Mops with liquid-feeding devices
- A47L13/225—Steam mops
Landscapes
- Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
Abstract
Description
技术领域technical field
本发明涉及一种表面清洁装置。更具体地,本发明涉及一种用于使用蒸汽源来清洁诸如地面或墙壁的表面的装置。The invention relates to a surface cleaning device. More particularly, the present invention relates to an apparatus for cleaning surfaces such as floors or walls using a steam source.
背景技术Background technique
使用蒸汽清洁器来清洁地面和其他表面是众所周知的。为了用于清洁地面表面,蒸汽清洁器通常具有清洁头,其包括能够由使用者在待清洁表面上移动的主体,该主体适于携带为织物/纺织品或其他具有蒸汽可渗透和吸收性质的材料的清洁元件或携带包括织物/纺织品或其他具有蒸汽可渗透和吸收性质的材料的清洁元件。蒸汽(或非常热的水)从主体喷出且穿过清洁元件以接触待清洁的表面,由此松开表面的污物。表面上的蒸汽冷凝后产生的脏水由清洁元件吸收。然而,清洁头并不是必须的。相反,蒸汽孔可以被设置成用于“局部”清洁(spot cleaning)或类似的用途,或用于连接至清洁工具。The use of steam cleaners to clean floors and other surfaces is well known. For use in cleaning floor surfaces, steam cleaners typically have a cleaning head comprising a body that can be moved by the user over the surface to be cleaned, the body being adapted to be carried as a fabric/textile or other material having steam permeable and absorbent properties or carry cleaning elements comprising fabrics/textiles or other materials with vapor permeable and absorbent properties. Steam (or very hot water) is ejected from the body and passed through the cleaning elements to contact the surface to be cleaned, thereby loosening soil from the surface. Dirty water from condensation of steam on the surface is absorbed by the cleaning element. However, a cleaning head is not required. Instead, the steam holes may be provided for "spot" cleaning or similar purposes, or for connection to a cleaning implement.
为了使得清洁头能够在待清洁的表面上被操纵,清洁头可以被附接至棍且通过软管从单独的蒸汽发生器将蒸汽供给至清洁头。可选择地,棍本身可设置有蒸汽发生器和水的供应,以形成自给的(self-contained)蒸汽清洁设备,其有时被称为“棒”或“拖把”型蒸汽清洁器。在手持蒸汽清洁器的示例中,蒸汽在单元内产生且从连接有棍和/或工具的喷嘴离开。In order to enable the cleaning head to be maneuvered over the surface to be cleaned, the cleaning head may be attached to the wand and be supplied with steam from a separate steam generator through a hose. Alternatively, the stick itself may be provided with a steam generator and water supply to form a self-contained steam cleaning device, sometimes referred to as a "stick" or "mop" type steam cleaner. In the example of a handheld steam cleaner, steam is generated within the unit and exits from a nozzle to which a stick and/or implement is attached.
用于这类设备的蒸汽发生器通常包括水存储容器(例如,由使用者用水填充的罐)、电力泵(其通过使用者可操作开关来控制)以及加热元件。手动泵可以用作电力泵的替代物。在使用中,水被泵从罐供给至加热元件,随后水在该处被加热。所产生的蒸汽(或非常热的水)随后从加热元件通向待清洁的表面。A steam generator for such devices typically includes a water storage container (eg, a tank that is filled with water by the user), an electric pump (controlled by a user-operable switch), and a heating element. Hand pumps can be used as an alternative to electric pumps. In use, water is pumped from the tank to the heating element where it is then heated. The resulting steam (or very hot water) is then passed from the heating element to the surface to be cleaned.
通常,用于这类表面清洁装置的蒸汽发生器并不提供加压的蒸汽源。当使用者不再需要蒸汽源(例如,他们已经完成清洁)时,使用者按压或释放在装置上的适当的开关,以便断开供给至电力泵的电力。然而,已经从存储罐供给至加热元件的水继续流向清洁头或出口孔,且会因为加热元件内的残余热而至少在一定程度上被加热。在停止操作泵之后的该“滞后”导致蒸汽或非常热的水在停止操作泵之后的一段时间内在清洁头或出口孔处离开装置。Typically, the steam generators used in these types of surface cleaning devices do not provide a source of pressurized steam. When the user no longer needs the steam source (eg, they have finished cleaning), the user presses or releases the appropriate switch on the device to disconnect power to the electric pump. However, water that has been supplied to the heating element from the storage tank continues to flow to the cleaning head or outlet aperture and will be heated, at least to some extent, by residual heat within the heating element. This "lag" after the pump is stopped causes the steam or very hot water to leave the device at the cleaning head or outlet orifice some time after the pump is stopped.
发明内容Contents of the invention
根据本发明的第一方面,提供了一种表面清洁装置,包括:According to a first aspect of the present invention, a surface cleaning device is provided, comprising:
水存储容器;water storage containers;
蒸汽发生器,包括加热元件;steam generators, including heating elements;
泵,用于将水从存储容器供给至蒸汽发生器,其中泵和蒸汽发生器由第一流体通路连接;a pump for supplying water from the storage container to the steam generator, wherein the pump and the steam generator are connected by a first fluid passage;
第二流体通路,其用于将蒸汽从蒸汽发生器引导至装置的清洁头或出口孔;a second fluid passage for directing steam from the steam generator to the cleaning head or outlet port of the device;
其中装置包括用于阻塞第二流体通路的第一设备,第一设备可在阻塞位置与畅通位置之间移动;以及wherein the device includes a first device for blocking the second fluid pathway, the first device being movable between a blocked position and an unblocked position; and
其中装置包括位于第一流体通路内的第二设备,第二设备允许水仅在朝向蒸汽发生器的方向上流动。Where the device includes a second device located within the first fluid passage, the second device allows water to flow only in a direction towards the steam generator.
根据本发明的第二方面,提供了一种表面清洁装置,包括:According to a second aspect of the present invention, a surface cleaning device is provided, comprising:
水存储容器;water storage containers;
蒸汽发生器,其包括加热元件;a steam generator comprising a heating element;
泵,用于将水从存储容器供给至蒸汽发生器;以及a pump for supplying water from the storage container to the steam generator; and
第一流体通路,其用于将蒸汽从蒸汽发生器引导至装置的清洁头或出口孔;a first fluid passage for directing steam from the steam generator to the cleaning head or outlet port of the device;
其中,装置包括可在第一状态与第二状态之间移动的设备,其中在第一状态中,设备允许蒸汽从蒸汽发生器流向清洁头或出口孔,且其中在第二状态中,设备仅允许蒸汽从蒸汽发生器流向水存储容器或另外的容器/室。Wherein the device comprises a device movable between a first state and a second state, wherein in the first state the device allows steam to flow from the steam generator to the cleaning head or the outlet aperture, and wherein in the second state the device only Allow steam to flow from the steam generator to the water storage container or another container/chamber.
在所附的权利要求中阐释了本发明的两个方面的其它特征。Other characteristics of the two aspects of the invention are set forth in the appended claims.
附图说明Description of drawings
现在将参考附图并仅以实例的方式来描述本发明的实施方式,其中:Embodiments of the invention will now be described, by way of example only, with reference to the accompanying drawings, in which:
图1是根据本发明第一方面和第二方面的一个实施方式的表面清洁装置的透视图;Figure 1 is a perspective view of a surface cleaning device according to an embodiment of the first and second aspects of the present invention;
图2是根据本发明第一方面的一个实施方式的、图1的表面清洁装置的内部部件的示意图;以及Figure 2 is a schematic illustration of internal components of the surface cleaning device of Figure 1 according to an embodiment of the first aspect of the invention; and
图3是根据本发明第二方面的一个实施方式的、图1的装置的构件的另一示意图。Figure 3 is another schematic illustration of components of the device of Figure 1 according to an embodiment of the second aspect of the invention.
具体实施方式detailed description
附图示出了根据本发明的表面清洁装置10。装置10具有地面清洁头50,其被枢轴连接至使用者可抓握的手柄11。连接至使用者可抓握的手柄的是水存储容器12和外壳18。外壳18容纳蒸汽发生器20、用于将水从存储容器12供给至蒸汽发生器20的泵、以及将蒸汽发生器输出连接至清洁头50的流体通路42。虽然图1显示了具体体现本发明的表面清洁装置10,但是应理解,本发明可以以其他形式的表面清洁装置实现。具体地,虽然手柄11被枢轴连接至头50,但是其并不一定要这样连接(例如,其可以被刚性连接)。此外,水存储容器12和外壳18可以被直接支撑在地面清洁头50上,而不是被附接至手柄11。此外,该装置可以具有蒸汽通过其离开设备的出口孔,而不具有清洁头。该出口孔可以连接或可以不连接至清洁工具或类似物。此外,本发明可以具体体现为手持式蒸汽清洁装置或具有模块化结构的装置,从而允许该装置被用作手持式清洁装置或直立式清洁装置。The figures show a surface cleaning device 10 according to the invention. The device 10 has a floor cleaning head 50 which is pivotally connected to a handle 11 which can be grasped by a user. Attached to the user-graspable handle are a water storage container 12 and a housing 18 . Housing 18 houses steam generator 20 , a pump for supplying water from storage container 12 to steam generator 20 , and a fluid passage 42 connecting the output of the steam generator to cleaning head 50 . While FIG. 1 shows a surface cleaning device 10 embodying the invention, it should be understood that the invention may be implemented in other forms of surface cleaning devices. In particular, while the handle 11 is pivotally connected to the head 50, it need not be so connected (eg, it could be rigidly connected). Additionally, the water storage container 12 and housing 18 may be supported directly on the floor cleaning head 50 rather than being attached to the handle 11 . Furthermore, the device may have an outlet hole through which the steam exits the device, rather than a cleaning head. The outlet aperture may or may not be connected to a cleaning tool or the like. Furthermore, the present invention may be embodied as a hand-held steam cleaning device or as a device having a modular construction, allowing the device to be used as a hand-held cleaning device or as an upright cleaning device.
参考图2,示出了根据本发明第一方面的一个实施方式的内部部件的布局和连接的示意图。如前所述,装置10包括用于存储一定体积的水13的水存储容器12。通常,水存储容器12是可移除的,以使得其可以被使用者填充和/或清空。然而,应理解,水存储容器12不一定是可从装置10的其余部分移除的。在本实施方式中,水存储容器12被配置成当使用者完全填充(尽可能多地填充)水存储容器12时,在容器12的上部部分将保持有体积14。此体积14的目的通过以下的描述将变得明显。水存储容器12对大气是开放的,且容器内包括用于该目的的适当的孔(未显示)。该孔由疏水性过滤器覆盖以便防止水从容器12逃逸(例如当容器被倒置时)但同时允许容器12被合适地通风。Referring to Figure 2, there is shown a schematic diagram of the layout and connection of internal components according to one embodiment of the first aspect of the present invention. As previously mentioned, the device 10 includes a water storage container 12 for storing a volume 13 of water. Typically, the water storage container 12 is removable so that it can be filled and/or emptied by a user. However, it should be understood that the water storage container 12 is not necessarily removable from the rest of the device 10 . In this embodiment, the water storage container 12 is configured such that when the user completely fills the water storage container 12 (as much as possible), there will remain a volume 14 in the upper portion of the container 12 . The purpose of this volume 14 will become apparent from the description below. The water storage container 12 is open to the atmosphere and includes suitable holes (not shown) therein for this purpose. This hole is covered by a hydrophobic filter in order to prevent water from escaping from the container 12 (eg when the container is inverted) but at the same time allow the container 12 to be properly vented.
装置包括泵30,其经由水出口通路管件15连接至水存储容器12。泵30的出口32经由第一流体通路34流体连接至蒸汽发生器,蒸汽发生器包括位于外壳内的加热元件20(可以存在多于一个加热元件)。正如本领域众所知的,泵将水从水存储容器12抽取并将水供给至加热元件20。加热元件20将水加热至使水变成蒸汽的温度。热水和/或蒸汽经通过连接至第二流体通路42(用于引导蒸汽至清洁头50)的出口22离开蒸汽发生器的外壳。将会注意到的是,位于出口22与第二流体通路42之间的是第一阻塞设备40,其用于阻塞流体在出口22与第二流体通路42之间通过。阻塞设备40可在阻塞位置与畅通位置之间移动,且在此具体的实施方式中由电磁阀提供(但是其也可以是手动操作的阀,如球阀)。阻塞设备40的目的是防止热水和/或蒸汽流过第二流体通路42到达清洁头50。The device comprises a pump 30 connected to the water storage container 12 via the water outlet access fitting 15 . An outlet 32 of the pump 30 is fluidly connected via a first fluid passage 34 to a steam generator comprising a heating element 20 (there may be more than one heating element) located within the housing. A pump draws water from the water storage container 12 and supplies the water to the heating element 20 as is known in the art. The heating element 20 heats the water to a temperature at which the water turns into steam. Hot water and/or steam exit the housing of the steam generator through an outlet 22 connected to a second fluid passage 42 (for directing steam to a cleaning head 50). It will be noted that located between the outlet 22 and the second fluid passage 42 is a first blocking device 40 for blocking the passage of fluid between the outlet 22 and the second fluid passage 42 . The blocking device 40 is movable between a blocking position and an unblocking position, and in this particular embodiment is provided by a solenoid valve (but it could also be a manually operated valve, such as a ball valve). The purpose of the blocking device 40 is to prevent hot water and/or steam from flowing through the second fluid passage 42 to the cleaning head 50 .
装置还包括位于第一流体通路34内的另外的第二设备60。第二设备60(在此实施例中是单向“止回”阀)允许水13仅在朝向蒸汽发生器的方向上流动。单向阀60的目的是防止水从蒸汽发生器20流回到泵30。第一流体通路34包括在泵30与第二设备60之间的第一部分34a。第一部分34a可释放地连接至泵30和单向阀60。该可释放的连接包括在泵30和单向阀60上的突起形成物(未显示),该突起形成物在第一流体通路34的第一部分34a的任一端处被容纳在相应的容纳形成物(未显示)内。在此实施方式中,第一流体通路34的第一部分34a是柔性的管件(但其可以是刚性管件,例如在每一端处具有可变形部分),其推过从泵30突起的插口和单向阀60上的插口(即推入配合)。应理解,在一些实施方式中,第一部分34a可以仅具有到泵30或到单向阀60中的一个的可释放连接(不是两个都有)。另外,容纳形成物可以在泵30上且在单向阀60上,它们容纳第一部分(管件)34a的相应端。The device also includes a further second device 60 located within the first fluid passage 34 . A second device 60 (in this embodiment a one-way "check" valve) allows water 13 to flow only in the direction towards the steam generator. The purpose of the one-way valve 60 is to prevent water from flowing back from the steam generator 20 to the pump 30 . The first fluid passage 34 includes a first portion 34a between the pump 30 and the second device 60 . The first part 34a is releasably connected to the pump 30 and the one-way valve 60 . The releasable connection includes protruding formations (not shown) on the pump 30 and the one-way valve 60 which are received in corresponding receiving formations at either end of the first portion 34a of the first fluid passage 34. (not shown). In this embodiment, the first portion 34a of the first fluid passage 34 is a flexible tubing (but it could be a rigid tubing, for example with deformable sections at each end) that is pushed through a socket and one-way protruding from the pump 30. Socket on valve 60 (i.e. push fit). It should be understood that in some embodiments, the first portion 34a may only have a releasable connection to either the pump 30 or to the one-way valve 60 (not both). Additionally, containment formations may be on the pump 30 and on the one-way valve 60 that receive respective ends of the first portion (tubing) 34a.
装置10及其内部部件的操作是通过使用者可操作的开关80、81(其被示意性显示在图2中)来实现的。开关81提供了从电源到(如市电或电池)到加热元件20的连接。一旦被致动,加热元件20将需要一段时间(几秒)才达到操作温度。开关80提供从电源(如市电或电池)到泵30和电磁阀40的连接,使得这些部件被同时操作或在短的时间间隔操作这些部件。然而,应理解,独立的使用者可操作的开关可以被设置用于分别控制泵30和电磁阀40的操作。Operation of the device 10 and its internal components is accomplished through user operable switches 80, 81 (shown schematically in Figure 2). A switch 81 provides a connection from a power source (such as mains or batteries) to the heating element 20 . Once activated, it will take some time (a few seconds) for the heating element 20 to reach operating temperature. Switch 80 provides connections from a power source (such as mains or batteries) to pump 30 and solenoid valve 40 so that these components are operated simultaneously or at short intervals. However, it should be understood that separate user-operable switches may be provided to control the operation of the pump 30 and the solenoid valve 40 separately.
装置10的操作如下。如果使用者希望使用装置10,那么他/她需要按压/致动开关80。这向加热元件20供给电力,使得加热元件被加热至它们的操作温度。开关80还实现向泵30供给电力(尽管在一些情形中,在允许加热元件20达到操作温度的时间段经过之后)。泵30将水13从存储容器12供给至加热元件20,加热元件将水加热直至水接近沸点和/或变成蒸汽。热水和/或蒸汽离开容纳加热元件20的外壳,且通过电磁阀40到达清洁头50。开关80的操作被配置成使得电磁阀40至少早在电力被供给到泵30的时候被移动至开放状态。使用者随后可以在待清洁的表面上移动装置10。The operation of the device 10 is as follows. If the user wishes to use the device 10 , he/she needs to press/actuate the switch 80 . This supplies power to the heating elements 20 so that the heating elements are heated to their operating temperature. The switch 80 also enables power to be supplied to the pump 30 (albeit in some cases after a period of time allowing the heating element 20 to reach operating temperature has elapsed). A pump 30 supplies water 13 from the storage vessel 12 to the heating element 20, which heats the water until it approaches boiling point and/or turns into steam. Hot water and/or steam exit the housing housing the heating element 20 and pass through the solenoid valve 40 to the cleaning head 50 . Operation of the switch 80 is configured such that the solenoid valve 40 is moved to the open state at least as early as when power is supplied to the pump 30 . The user may then move device 10 over the surface to be cleaned.
当使用者决定完成使用装置10(或实际上如果碰到装置10的电力故障),那么开关80(或由于装置10缺乏电力)就阻止泵30操作并移除向加热元件20的电力供应。此外,由于电磁阀40缺乏电力供应而确保了电磁阀40自动移动至其闭合位置,防止热水和/或蒸汽经由清洁头50离开装置。When the user decides to finish using the device 10 (or indeed if encountering a power failure to the device 10), the switch 80 (or due to a lack of power to the device 10) prevents the pump 30 from operating and removes the power supply to the heating element 20. Furthermore, the lack of power supply to the solenoid valve 40 ensures that the solenoid valve 40 automatically moves to its closed position, preventing hot water and/or steam from leaving the device via the cleaning head 50 .
然而,加热元件20将需要一些时间才可丧失它的热量且因而容纳在用于加热元件20的外壳内的任何水将继续被加热。在现有技术的装置中,即使当使用者决定停止使用装置时,这些热水和/或蒸汽将继续离开清洁头。然而,有利地是,本发明的构型(例如电磁阀40的设置)确保了一旦使用者在开关80处关闭装置时,或装置丧失电力时,没有或非常少的热水和/或蒸汽会通过清洁头50离开装置10(因为被电磁阀40阻止)。However, the heating element 20 will take some time to lose its heat and thus any water contained within the housing for the heating element 20 will continue to be heated. In prior art devices, this hot water and/or steam will continue to leave the cleaning head even when the user decides to stop using the device. Advantageously, however, the configuration of the present invention (such as the placement of solenoid valve 40) ensures that once the user closes the device at switch 80, or the device loses power, no or very little hot water and/or steam will be released. Leaves the device 10 through the cleaning head 50 (because it is blocked by the solenoid valve 40).
虽然在本发明中,电磁阀被用作用于阻塞容纳加热元件20的外壳的出口的电磁阀40,但是应理解,可以使用其他类型的阻塞设备。优选地,在缺乏对阀的电力供应的情形中,该阀会移动至其闭合(即阻塞)状态。如果阻塞设备40是手动操作的阀,那么其优选地通过例如联动机构被连接至“驾驶失知制动(dead man’s)”杆/手柄,从而使得设备40在使用者释放杆/手柄时闭合。Although in the present invention a solenoid valve is used as the solenoid valve 40 for blocking the outlet of the housing housing the heating element 20, it will be appreciated that other types of blocking devices may be used. Preferably, in the absence of power supply to the valve, the valve will move to its closed (ie blocked) state. If the blocking device 40 is a manually operated valve, it is preferably connected to a "dead man's" lever/handle, eg by a linkage, such that the device 40 closes when the user releases the lever/handle.
当装置10被关闭/丧失电力,且阀40闭合时,由于在容纳加热元件20的外壳内容纳的水被持续加热(即使加热元件20不具有电力供应),因此容纳加热元件20的外壳内会产生压力积聚。这导致位于阀40与蒸汽发生器之间的第一流体通路34的部分内的压力积聚。然而,有利地是,泵30和管件34a由于单向阀60而避免受到压力升高的影响。这确保管件34a与泵30之间的连接不会被分离(如果不存在止回阀60,那么管件34a与泵30之间的连接可能会分离)。这具有下述优势:柔性管件和推入配合连接仍可以用于第一流体通路34的第一部分34a内。由于无需强化到泵的连接,因此这意味着现成的泵/配件/管件可以被使用,制造成本因此可被保持到最低。When the device 10 is turned off/de-energized, and the valve 40 is closed, the water contained in the housing containing the heating element 20 is continuously heated (even if the heating element 20 does not have a power supply). Create a buildup of pressure. This results in a build-up of pressure in the portion of the first fluid passage 34 between the valve 40 and the steam generator. Advantageously, however, the pump 30 and the pipe 34a are protected from the pressure rise due to the one-way valve 60 . This ensures that the connection between the tubing 34a and the pump 30 is not detached (as it might be if the check valve 60 were not present). This has the advantage that flexible tubing and a push-fit connection can still be used within the first part 34a of the first fluid passage 34 . Manufacturing costs can thus be kept to a minimum as there is no need to reinforce the connection to the pump, which means that off-the-shelf pumps/fittings/pipes can be used.
参考图3,示出了根据本发明第二方面的一个实施方式的内部部件的布局和连接的示意图。在此实施方式中的、与上面已经描述的特征相同/类似的特征以相同的附图标记给出(但添加了上标符)。Referring to Figure 3, there is shown a schematic diagram of the layout and connection of internal components according to one embodiment of the second aspect of the present invention. Features in this embodiment that are identical/similar to those already described above are given the same reference numerals (but superscripted).
表面清洁装置10’具有地面清洁头50’,其被枢轴连接至使用者可抓握的手柄11’。连接至使用者可抓握的手柄的是水存储容器12’和外壳18’。外壳18’容纳蒸汽发生器20’、用于将水从存储容器12’供给至蒸汽发生器20’的泵、以及将蒸汽发生器输出连接至清洁头50’的流体通路42’。如上所述,水存储容器12’包括体积14’和孔(未显示)。该孔防止水从容器12’逃逸,但同时允许容器12’被合适地通风。The surface cleaning device 10' has a floor cleaning head 50' which is pivotally connected to a user graspable handle 11'. Attached to the user-graspable handle are a water storage container 12' and a housing 18'. The housing 18' houses the steam generator 20', a pump for supplying water from the storage container 12' to the steam generator 20', and a fluid passage 42' connecting the output of the steam generator to the cleaning head 50'. As noted above, the water storage container 12' includes a volume 14' and an aperture (not shown). This hole prevents water from escaping from the container 12', but at the same time allows the container 12' to be ventilated properly.
装置包括泵30’,其经由水出口通路管件15’连接至水存储容器12’。泵30’的出口32’流体连接至蒸汽发生器,蒸汽发生器包括位于外壳内的加热元件20’(可以存在多于一个加热元件)。正如相对于本发明的第一方面所描述的,泵30’将水从水存储容器12’抽取并将水供给至加热元件20’。加热元件20’将水加热到至少接近沸点,且优选使得水变成蒸汽。热水和/或蒸汽经由连接至第一流体通路42’(用于引导蒸汽至清洁头50’)的出口22’离开蒸汽发生器20’的外壳。将会注意到的是,位于出口22’与第一流体通路42’之间的是为双向电磁阀形式的第一设备90’。然而,应理解,机械的双向阀也可以被使用(如球阀)。双向阀90’可在第一状态与第二状态之间移动。第一状态允许蒸汽从蒸汽发生器流向装置50的清洁头。第二状态仅允许蒸汽经由另外的第二流体通路94’从蒸汽发生器流向水存储容器12’或另外的容器/室92’。在此实施例中,第二流体通路94’是柔性管件(但其可以是任何类型的管件/管道,如刚性管件)。The device comprises a pump 30' connected to the water storage container 12' via a water outlet access fitting 15'. An outlet 32' of the pump 30' is fluidly connected to a steam generator comprising a heating element 20' located within the housing (more than one heating element may be present). As described with respect to the first aspect of the invention, the pump 30' draws water from the water storage container 12' and supplies the water to the heating element 20'. The heating element 20' heats the water to at least near boiling point, and preferably causes the water to turn into steam. Hot water and/or steam exit the housing of the steam generator 20' via an outlet 22' connected to a first fluid passage 42' (for directing steam to the cleaning head 50'). It will be noted that located between the outlet 22' and the first fluid passage 42' is a first device 90' in the form of a two-way solenoid valve. However, it should be understood that mechanical two-way valves could also be used (eg ball valves). The two-way valve 90' is movable between a first state and a second state. The first state allows steam to flow from the steam generator to the cleaning head of the device 50 . The second state only allows steam to flow from the steam generator to the water storage container 12' or the further container/chamber 92' via the additional second fluid passage 94'. In this embodiment, the second fluid passageway 94' is flexible tubing (but it could be any type of tubing/pipe, such as rigid tubing).
在一些实施方式中,另外的容器/室92’可以经由另外的第三流体通路98’连接至水存储容器12’,以允许所收集的水返回至水存储容器12’。In some embodiments, an additional container/chamber 92' may be connected to the water storage container 12' via an additional third fluid passage 98' to allow collected water to return to the water storage container 12'.
第二流体通路(管件)94’连接至水存储容器12’或另外的容器/室92’,其中第二流体通路(管件)94’延伸进入水存储容器12’或另外的容器/室92’一段距离(参见图4)。从图3和图4将会看到,将第一设备90’连接至水存储容器12’或另外的容器/室92’的第二流体通路94’终止于水存储容器12’的体积14’内(或另外的容器/室92’的体积96’)内,体积14’(或另外的容器/室92’的体积96’)在正常使用时不会包含水13’。这是十分有利的,因为是通过第二流体通路94’的任何流体能够被水存储容器12’或另外的容器92’中的空置空间14’/96’接收。为了不管装置10’的取向而确保第二流体通路94’终止于空气体积内,第二流体通路94’的自由端被设置有浮力构件(未显示)。浮力构件确保第二流体通路94’的自由端浮动至水存储容器12’或另外的容器/室92’(不管其取向)内的水面之上。A second fluid passage (tubing) 94' is connected to the water storage container 12' or another container/chamber 92', wherein the second fluid passage (tubing) 94' extends into the water storage container 12' or the other container/chamber 92' some distance (see Figure 4). It will be seen from Figures 3 and 4 that the second fluid pathway 94' connecting the first device 90' to the water storage container 12' or another container/chamber 92' terminates in the volume 14' of the water storage container 12' Inside (or the volume 96' of the additional container/chamber 92'), the volume 14' (or the volume 96' of the additional container/chamber 92') will not contain water 13' in normal use. This is advantageous because any fluid that passes through the second fluid passage 94' can be received by the empty space 14'/96' in the water storage container 12' or in the additional container 92'. To ensure that the second fluid passage 94' terminates within the air volume regardless of the orientation of the device 10', the free end of the second fluid passage 94' is provided with a buoyancy member (not shown). The buoyancy member ensures that the free end of the second fluid passageway 94' floats above the surface of the water within the water storage container 12' or the additional container/chamber 92' (regardless of its orientation).
应理解,在装置具有位于另外的容器/室92’与水存储容器12’之间的第三流体通路98’的实施方式中,第三流体通路98’的进入水存储容器12’的末端也具有浮力构件(如上面相对于第二流体通路94’描述的那样)。It should be understood that in embodiments where the device has a third fluid passage 98' between the additional container/chamber 92' and the water storage container 12', the end of the third fluid passage 98' that enters the water storage container 12' will also There is a buoyancy member (as described above with respect to the second fluid passage 94').
装置10’及其内部部件的操作由与上面相对于本发明的第一方面所描述的方法差不多相同的方法实现。然而,当使用者操作开关80’时,双向阀90’从其第二状态被移动至其第一状态,且允许蒸汽流向清洁头50’。Operation of the device 10' and its internal components is achieved by much the same method as described above with respect to the first aspect of the invention. However, when the user operates the switch 80', the two-way valve 90' is moved from its second state to its first state and steam is allowed to flow to the cleaning head 50'.
当使用者决定完成使用装置10’(或实际上如果碰到装置10’的电力故障),那么开关80’(或由于装置10’缺乏电力)就阻止泵30’操作并移除向加热元件20’的电力供应。此外,由于双向阀90’缺乏电力供应而确保了双向阀90’自动移动至其第二状态,以仅允许热水和/或蒸汽流过另外的通路94’到达水存储容器12’或另外的容器/室92’。When the user decides to finish using the device 10' (or indeed if there is a power failure to the device 10'), then the switch 80' (or due to a lack of power to the device 10') prevents the pump 30' from operating and removes the power to the heating element 20. ' of electricity supply. Furthermore, the lack of power supply to the two-way valve 90' ensures that the two-way valve 90' automatically moves to its second state to allow only hot water and/or steam to flow through the further passage 94' to the water storage container 12' or another Container/chamber 92'.
如上所述,加热元件20’将需要一些时间才可丧失它的热量且因而容纳在用于加热元件20’的外壳内的任何水将继续被加热。任何过量的热水/蒸汽将流向水存储容器12’或另外的容器/室92’,而不如在现有技术的装置中那样流过清洁头50’。因此,本发明相比现有技术的装置是十分有优势的,因为其确保一旦开关80’被“关闭”,非常少的或甚至没有热水和/或蒸汽继续从清洁头50’喷出。在现有技术的装置中,在装置已经被“关闭”后的一段时间(通常至少4秒),热水和/或蒸汽通常仍持续喷出,这可能导致使用者损伤。即使不会出现损伤,对使用者而言,水持续从装置喷出是不期望的。As mentioned above, the heating element 20' will take some time to lose its heat and thus any water contained within the housing for the heating element 20' will continue to be heated. Any excess hot water/steam will flow to the water storage container 12' or further container/chamber 92', rather than through the cleaning head 50' as in prior art devices. Therefore, the present invention is very advantageous over prior art devices, because it ensures that once the switch 80' is "closed", very little or even no hot water and/or steam continues to be sprayed from the cleaning head 50'. In prior art devices, hot water and/or steam typically continues to be sprayed for some time (usually at least 4 seconds) after the device has been "turned off", which may result in injury to the user. Even if no injury occurs, it is undesirable for the user to have water continuously ejected from the device.
应理解,根据本发明第一方面的装置10可以包括本发明的第二方面的一个或多个或所有特征。相反,还应理解,根据本发明第二方面的装置10’可以包括关于本发明的第一方面讨论的一个或多个或所有特征。It will be appreciated that the apparatus 10 according to the first aspect of the invention may comprise one or more or all of the features of the second aspect of the invention. Rather, it should also be understood that a device 10' according to the second aspect of the invention may comprise one or more or all of the features discussed in relation to the first aspect of the invention.
在本说明书和权利要求中使用的术语“包括”和“具有”及其变化形式意指包括规定的特征、步骤或细节。这些术语并不被解释为排除其他特征、步骤或部件的存在。As used in the present description and claims, the terms "comprising" and "having" and variations thereof mean that the specified features, steps or details are included. These terms are not to be interpreted as excluding the presence of other features, steps or components.
以上的描述中或下面的权利要求或附图中公开的、以它们的具体形式表达的或以用于执行所公开的功能的装置或获得所公开的结果的方法或工艺表达的特征(合适地)可以单独地或以这些特征的任何组合被使用,以便以多种形式实现本发明。Features disclosed in the foregoing description or in the following claims or drawings, expressed in their concrete form, or in terms of means for performing the disclosed function, or a method or process for obtaining a disclosed result (where appropriate ) can be used alone or in any combination of these features to realize the present invention in various forms.
Claims (31)
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
GB1417079.9 | 2014-09-26 | ||
GB1417079.9A GB2530568A (en) | 2014-09-26 | 2014-09-26 | Surface cleaning apparatus |
PCT/GB2015/052764 WO2016046554A1 (en) | 2014-09-26 | 2015-09-24 | Surface cleaning apparatus |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
CN106687020A true CN106687020A (en) | 2017-05-17 |
Family
ID=51901221
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
CN201580051417.3A Pending CN106687020A (en) | 2014-09-26 | 2015-09-24 | surface cleaning device |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP3197330A1 (en) |
CN (1) | CN106687020A (en) |
AU (1) | AU2015323596A1 (en) |
GB (1) | GB2530568A (en) |
WO (1) | WO2016046554A1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN111315276A (en) * | 2017-11-24 | 2020-06-19 | 卡尔·弗罗伊登伯格公司 | Cleaning device |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102018121922A1 (en) * | 2018-09-07 | 2020-03-12 | Alfred Kärcher SE & Co. KG | Hot water cleaning device and method for operating a hot water cleaning device |
DE102020133481B4 (en) | 2020-12-15 | 2024-08-08 | Carl Freudenberg Kg | Cleaning device and method for controlling a cleaning device |
DE102023102581A1 (en) | 2023-02-02 | 2024-08-08 | Carl Freudenberg Kg | Cleaning device and method for controlling a cleaning device taking into account calcification |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US6647204B1 (en) * | 1998-03-18 | 2003-11-11 | Harwil Corporation | Portable steam generating system |
JP2006247110A (en) * | 2005-03-10 | 2006-09-21 | Kanto Regional Development Bureau Ministry Of Land Infrastructure & Transport | Steam jet cleaning apparatus and method |
US7650667B2 (en) * | 2006-07-31 | 2010-01-26 | Euro-Pro Operating, Llc | Actuator for steam mop |
US20090223540A1 (en) * | 2008-03-07 | 2009-09-10 | Maximilian Rosenzweig | Steam Mop Pad With Pocket |
US8245351B2 (en) * | 2008-08-04 | 2012-08-21 | Euro-Pro Operating Llc | Fabric pad for a steam mop |
US8402597B2 (en) * | 2008-11-13 | 2013-03-26 | Euro-Pro Operating Llc | Steam appliance with motion switch |
-
2014
- 2014-09-26 GB GB1417079.9A patent/GB2530568A/en not_active Withdrawn
-
2015
- 2015-09-24 WO PCT/GB2015/052764 patent/WO2016046554A1/en active Application Filing
- 2015-09-24 AU AU2015323596A patent/AU2015323596A1/en not_active Abandoned
- 2015-09-24 CN CN201580051417.3A patent/CN106687020A/en active Pending
- 2015-09-24 EP EP15774663.7A patent/EP3197330A1/en not_active Withdrawn
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN111315276A (en) * | 2017-11-24 | 2020-06-19 | 卡尔·弗罗伊登伯格公司 | Cleaning device |
CN111315276B (en) * | 2017-11-24 | 2022-02-18 | 卡尔·弗罗伊登伯格公司 | Cleaning device |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
AU2015323596A1 (en) | 2017-02-23 |
EP3197330A1 (en) | 2017-08-02 |
GB2530568A (en) | 2016-03-30 |
GB201417079D0 (en) | 2014-11-12 |
WO2016046554A1 (en) | 2016-03-31 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
AU2014101572A4 (en) | Surface cleaning apparatus | |
US20220071471A1 (en) | Upright steam mop with auxiliary hose | |
CN105916426B (en) | Surface cleaning apparatus | |
EP1789207B1 (en) | Steam cleaner containing a self-contained liquid dispensing unit | |
CN101563496B (en) | A device for supplying superheated water | |
CN106687020A (en) | surface cleaning device | |
CN105358030B (en) | Steam cleaning device | |
WO2010017657A1 (en) | Steam mop | |
CN106793909A (en) | surface cleaning device | |
WO2017093717A1 (en) | A steam cleaning device | |
CN105662296B (en) | Steam cleaning appliance | |
ITUD990116A1 (en) | MULTIFUNCTIONAL CLEANING APPARATUS |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PB01 | Publication | ||
PB01 | Publication | ||
WD01 | Invention patent application deemed withdrawn after publication |
Application publication date: 20170517 |
|
WD01 | Invention patent application deemed withdrawn after publication |