CN101336038B - Method for operating a multi-channel dimmer - Google Patents
Method for operating a multi-channel dimmer Download PDFInfo
- Publication number
- CN101336038B CN101336038B CN2008100889392A CN200810088939A CN101336038B CN 101336038 B CN101336038 B CN 101336038B CN 2008100889392 A CN2008100889392 A CN 2008100889392A CN 200810088939 A CN200810088939 A CN 200810088939A CN 101336038 B CN101336038 B CN 101336038B
- Authority
- CN
- China
- Prior art keywords
- dimming
- channel
- control circuit
- channels
- control
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
- H05B39/00—Circuit arrangements or apparatus for operating incandescent light sources
- H05B39/04—Controlling
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
- H05B47/00—Circuit arrangements for operating light sources in general, i.e. where the type of light source is not relevant
- H05B47/10—Controlling the light source
- H05B47/175—Controlling the light source by remote control
- H05B47/18—Controlling the light source by remote control via data-bus transmission
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
- H05B47/00—Circuit arrangements for operating light sources in general, i.e. where the type of light source is not relevant
- H05B47/10—Controlling the light source
- H05B47/175—Controlling the light source by remote control
- H05B47/198—Grouping of control procedures or address assignation to light sources
- H05B47/199—Commissioning of light sources
Landscapes
- Circuit Arrangement For Electric Light Sources In General (AREA)
- Testing Of Short-Circuits, Discontinuities, Leakage, Or Incorrect Line Connections (AREA)
Abstract
本发明提出一种用于启动灯光控制设备的多通道调光器的方法,该多通道调光器用于向至少一个负载馈电,其中,一中央控制电路通过数据线与调光通道的通信接口连接,并可以通过单独地址分开地控制每个调光通道;每个调光通道具有电力电子装置、控制电子装置和用于连接负载的输出端。重要的是,在将至少一个负载与一个唯一的调光通道或者与多个调光通道连接之后,借助控制电路执行并评估一测试过程,在该测试过程中,控制电路依次地分别在一个预定的时间间隔期间分开地只控制一个唯一的调光通道;所有调光通道的控制电子装置分别检测在输出端上存在的电压信号并将其报告控制电路;及控制电路借助报告的电压信号确定哪些调光通道并联成联合调光组。
The invention proposes a method for activating a multi-channel dimmer of a lighting control device for feeding at least one load, wherein a central control circuit communicates with the dimming channels via a data line connection and can control each dimming channel separately via an individual address; each dimming channel has power electronics, control electronics and an output for connecting a load. It is important that, after connecting at least one load to a single dimming channel or to a plurality of dimming channels, a test sequence is carried out and evaluated by means of the control circuit, in which the control circuit sequentially switches between a predetermined Only one single dimming channel is controlled separately during the time interval; the control electronics of all dimming channels respectively detect the voltage signal present on the output terminal and report it to the control circuit; and the control circuit determines which The dimming channels are connected in parallel to form a joint dimming group.
Description
技术领域 technical field
本发明涉及一种启动按照权利要求1的上位概念所述的多通道调光器的方法。多通道调光器的调光通道可以安装在配电箱内或者安装在多个暗装插座内。The invention relates to a method for activating a multi-channel dimmer according to the general concept of claim 1 . The dimming channels of the multi-channel dimmer can be installed in the distribution box or in multiple concealed sockets.
背景技术 Background technique
DE 102 47 333 A1公开了一种多通道调光器,即一种电子调光器,该调光器具有多个功率等级(通道,输出端)。这些功率等级是为至少其中两个功率等级在负载端的任意并联而设立。多通道调光器可灵活应用,因此它既适合用于单独或成组控制数量较大的小功率耗电器,也适合用于控制单个或数量较小的高功率耗电器。DE 102 47 333 A1 discloses a multi-channel dimmer, ie an electronic dimmer with several power levels (channels, outputs). These power levels are established for any parallel connection of at least two of them at the load. The multi-channel dimmer can be applied flexibly, so it is not only suitable for controlling a large number of low-power consumers individually or in groups, but also suitable for controlling single or small quantities of high-power consumers.
DE 10 2005 004 884 B3公开了一种嵌入式调光器,它的调光器承载部件在其顶面上具有插接装置,该插接装置与操作元件的相对应的插接装置电接触,同时,同一个调光器承载部件可以有选择地配备各种各样的操作元件,例如:DE 10 2005 004 884 B3 discloses a built-in dimmer, the dimmer carrier part of which has a plug-in device on its top surface, which is in electrical contact with a corresponding plug-in device of the operating element, At the same time, the same dimmer carrier can optionally be equipped with various operating elements, such as:
-用于旋转操作的操作元件,- operating elements for rotary operation,
-用于触摸操作的操作元件,- operating elements for touch operation,
-用于时间控制的操作元件,- operating elements for time control,
-用于无线电控制的操作元件。- Operating elements for radio control.
一般地,在多通道调光器中,可以并联不同调光通道的输出端,以提高连接功率。然而,在这里,在启动时必须手动地使多通道调光器的调光通道的各个功能,例如现场操作键和分机输入端停止使用,这需要耗费一定的时间。Generally, in a multi-channel dimmer, the output terminals of different dimming channels can be connected in parallel to increase the connection power. However, here, the individual functions of the dimming channels of the multi-channel dimmer, such as the local operation keys and extension input terminals, must be manually deactivated during start-up, which takes a certain amount of time.
发明内容 Contents of the invention
本发明的任务在于提供一种多通道调光器的启动方法,该调光器减小了在启动时的时间消耗。The object of the present invention is to provide a method for starting a multi-channel dimmer which reduces the time spent on starting.
该任务是结合上位概念所述的特征,根据本发明地通过权利要求1的特征部分所述的特征得到解决。This object is solved according to the invention by the features of the characterizing part of claim 1 in combination with the features of the general concept.
利用本发明可获得的优点特别是,实现了舒适度、灯光控制设备的启动和运行的可靠性及启动和运行的安全性的提高。在启动时手动地使联合调光组的各个调光通道的功能停止使用不再是必需的,而是可以说是自动地完成。这节省了启动时间。Advantages achievable with the invention are, in particular, an increase in comfort, activation and operating reliability and activation and operating safety of the light control device. It is no longer necessary to manually deactivate the functions of the individual dimming channels of the joint dimming group during start-up, but it is done so to speak automatically. This saves startup time.
其它优点从下面的描述中可看出。Other advantages will appear from the description below.
本发明有利的设计方案在从属权利要求中进行描述。Advantageous refinements of the invention are described in the dependent claims.
下面借助在附图中所示的实施例来说明本发明。The invention is explained below on the basis of an exemplary embodiment shown in the drawing.
附图说明 Description of drawings
图1示出了包括多通道调光器的灯光控制设备;Figure 1 shows a lighting control device including a multi-channel dimmer;
图2示出了多通道调光器的一个调光通道。Figure 2 shows one dimming channel of a multi-channel dimmer.
附图标记说明:Explanation of reference signs:
1 灯光控制设备1 lighting control equipment
3 多通道调光器3 multi-channel dimmer
5 第一联合调光组5 The first joint dimming group
6 多通道调光器的第一调光通道6 The first dimming channel of the multi-channel dimmer
7 通信接口7 Communication interface
8 现场操作键8 On-site operation keys
9 L接口(供电电压接口)9 L interface (supply voltage interface)
10 分机输入端10 extension input
11 分机11 extension
12 L接口或N接口12 L interface or N interface
13 输出端(负载接口)13 output terminal (load interface)
14 负载14 load
15 N接口15 N interface
16 多通道调光器的第二调光通道16 second dimming channel of multi-channel dimmer
17 通信接口17 Communication interface
18 现场操作键18 On-site operation keys
19 L接口(供电电压接口)19 L interface (supply voltage interface)
20 分机输入端20 extension input
21 输出端(负载接口)21 output terminal (load interface)
22 ---twenty two ---
23 多通道调光器的第三调光通道23 The third dimming channel of the multi-channel dimmer
24 通信接口24 communication interface
25 现场操作键25 On-site operation keys
26 L接口(供电电压接口)26 L interface (supply voltage interface)
27 分机输入端27 extension input
28 分机28 extension
29 L接口或N接口29 L interface or N interface
30 输出端(负载接口)30 output terminal (load interface)
31 负载31 load
32 N接口32 N interface
33 ---33 ---
34 第二联合调光组34 The second joint dimming group
35 多通道调光器的第四调光通道35 Fourth dimming channel of multi-channel dimmer
36 通信接口36 communication interface
37 现场操作键37 On-site operation keys
38 L接口(供电电压接口)38 L interface (supply voltage interface)
39 分机输入端39 extension input
40 输出端(负载接口)40 output terminal (load interface)
41 负载41 load
42 N接口42 N interface
43 多通道调光器的第五调光通道43 The fifth dimming channel of the multi-channel dimmer
44 通信接口44 communication interface
45 现场操作键45 On-site operation keys
46 L接口(供电电压接口)46 L interface (supply voltage interface)
47 分机输入端47 Extension input
48 分机48 extension
49 L接口或N接口49 L interface or N interface
50 输出端(负载接口)50 output terminal (load interface)
51 ---51 ---
52 控制电路52 control circuit
53 总线53 bus
54 电力电子装置54 Power Electronic Devices
55 控制电子装置55 Control electronics
56 数据线56 data cable
具体实施方式 Detailed ways
图1示出了包括多通道调光器的灯光控制设备。该灯光控制设备1在所示的实施例中包括下列主要组成部分:Figure 1 shows a light control device comprising a multi-channel dimmer. The light control device 1 comprises the following main components in the illustrated embodiment:
-多通道调光器3- Multi-channel dimmer 3
-三个与多通道调光器连接的分机11,28,48- Three extensions 11, 28, 48 connected with multi-channel dimmers
-三个与多通道调光器连接的负载14,31,41。- Three loads 14, 31, 41 connected to the multi-channel dimmer.
多通道调光器3在所示的实施例中包括五个调光通道6,16,23,35,43和一个中央控制电路52。控制电路52可以例如(但不是必须)与一总线53(楼宇自动化工程的总线)连接。每个调光通道6或16或23或35或43具有:In the exemplary embodiment shown, the multi-channel dimmer 3 comprises five
-现场操作键8或18或25或37或45,-
-用于与控制电路52连接的通信接口7或17或24或36或44,- a
-用于与交流电网的供电电压线(相线)连接的L接口(供电电压接口)9或19或26或38或46,- L interface (supply voltage interface) 9 or 19 or 26 or 38 or 46 for connection to the supply voltage line (phase line) of the AC grid,
-用于连接负载(照明装置)的输出端(负载接口)13或21或30或40或50,- an output (load interface) 13 or 21 or 30 or 40 or 50 for connecting a load (lighting device),
-用于连接分机的分机输入端10或20或2 7或39或47。-
控制电路52通过数据线56与调光通道6或16或23或35或43的通信接口7或17或24或36或44。The control circuit 52 communicates with the
分机11与分机输入端10连接。分机28与分机输入端27连接。分机48与分机输入端47连接。分机11或28或48的其它接口分别用作N接口或L接口12或29或49,用于与供电电网的供电电压线或零线连接。The extension 11 is connected to the
负载14与两个并联的输出端13,21连接。因此,多通道调光器3的第一调光通道6和第二调光通道16用作第一联合调光组5。负载31与输出端30连接。负载41与两个并联的输出端40,50连接。因此,多通道调光器3的第四调光通道35和第五调光通道43用作第二联合调光组34。The load 14 is connected to two parallel-connected
负载14或31或41的其它端口分别用作与供电电网的零线连接的N接口15或32或42。The other ports of the load 14 or 31 or 41 are respectively used as the N interface 15 or 32 or 42 connected to the neutral line of the power supply grid.
图2示出了多通道调光器的一个调光通道。示例性示出的调光通道6具有可控制的电力电子装置54,该电力电子装置以其第一主接口与L接口9连接,而以其第二主接口与输出端13连接。电力电子装置54的控制输入端与控制电子装置55的输出端连接。该控制电子装置55可以:Figure 2 shows one dimming channel of a multi-channel dimmer. The dimming
-借助现场操作键8,- with the help of the
-借助一分机,通过分机输入端10- with an extension, via
-借助控制电路52,通过通信接口7,- by means of the control circuit 52, via the
加以电压。Apply voltage.
在输出端13处的分接头尤其重要,控制电子装置55借助该分接头检测在输出端13存在的电压信号。当然,其它调光通道是以相同的方式构造的。Of particular importance is the tap at the
多通道调光器3的各个调光通道6,16,23,35,43可以安装在配电箱中,或者也可以安装在不同的暗装插座中。在灯光控制设备以期望的方式完成布线之后,根据本发明,借助控制电路52启动并评估下面要说明的测试过程。在这里,启动测试过程的前提条件是:Each dimming
-给所有调光通道的L接口(见图1的标记9,19,26,38,46)施加供电电压,- apply the supply voltage to the L interfaces (see
-控制电路52可以通过单独地址和数据线56分开控制每个调光通道6,16,23,35,43,- the control circuit 52 can separately control each dimming
-控制电路52和调光通道6,16,23,35,43之间通过数据线的通信(见通信接口7,17,24,36,44)是双向通信,也就是说,在调光通道的输出端上存在的电压信号可以通过控制电子装置55被检测并通过数据线56被报告至控制电路52。- the communication between the control circuit 52 and the
在测试过程的第一步骤中,控制电路52在一定的持续时间期间发送用于控制第一调光通道6的控制信号。因此,在调光通道6的输出端13上存在一电压信号。由于两个调光通道6,16的输出端13,21相互连接,所以该电压信号也存在于输出端21上。因此,两个调光通道6,16的控制电子装置55通过数据线56向控制电路52报告该电压信号。其它调光通道23,35,43的控制电子装置55报告一电压信号“Null”。控制电路由此得出结论:两个调光通道6,16的输出端13,21并联。In a first step of the test procedure, the control circuit 52 sends a control signal for controlling the
在测试过程的第二步骤中,控制电路52在一定的持续时间期间发送用于控制第三调光通道23的控制信号。因此,在调光通道25的输出端30上存在一电压信号。因此,只有调光通道23的控制电子装置55通过数据线56向控制电路52报告该电压信号,而其它调光通道6,16,35,43的控制电子装置55报告一电压信号“Null”。控制电路52由此得出结论:调光通道23的输出端没有与其它调光通道并联。In a second step of the test procedure, the control circuit 52 sends a control signal for controlling the third dimming channel 23 during a certain duration. A voltage signal is therefore present at the output 30 of the dimming channel 25 . Therefore, only the
在测试过程的第三步骤中,控制电路52在一定的持续时间期间发送用于控制第四调光通道35的控制信号。因此,在调光通道35的输出端40上存在一电压信号。由于两个调光通道35,43的输出端40,50相互连接,所以该电压信号也存在于输出端50上。因此,两个调光通道35,43的控制电子装置55通过数据线56向控制电路52报告该电压信号。其它调光通道6,16,23的控制电子装置55报告一电压信号“Null”。控制电路由此得出结论:两个调光通道35,43的输出端40,50并联。In a third step of the testing procedure, the control circuit 52 sends a control signal for controlling the fourth dimming channel 35 during a certain duration. A voltage signal is therefore present at the output 40 of the dimming channel 35 . Since the outputs 40 , 50 of the two dimming channels 35 , 43 are interconnected, this voltage signal is also present at the output 50 . The
该测试过程一直重复到清楚地确定出所有调光通道的组从属关系。This test procedure is repeated until the group affiliation of all dimming channels is clearly determined.
在结束测试过程之后(或者可选地在测试过程的每个单个步骤之后),通过传送至各个调光通道的控制电子装置55的相应参数化信号,独立地使现在已分配给联合调光组的某一调光通道的现场操作件、分机输入端和某些功能不激活。在本实施例中,独立地使现场操作件18,37和分机输入端20,39不激活。对此的理由是:在联合调光组中只有一个调光通道负责通过现场操作键或者通过分机输入端或者通过上级的控制电路52的操作以及负责中央监控负载状态并将该状态反馈至控制电路52。After the end of the test process (or optionally after each individual step of the test process), the current assigned to the joint dimming group On-site operation parts, extension input terminals and some functions of a certain dimming channel are not activated. In the present exemplary embodiment, the local operating elements 18, 37 and the extension inputs 20, 39 are independently deactivated. The reason for this is that only one dimming channel in a joint dimming group is responsible for the operation via the local operating key or via the extension input or via the superordinated control circuit 52 and for the central monitoring of the load status and feedback of this status to the control circuit 52.
现在,第一联合调光组5的操作只通过现场操作件8,分机输入端10和控制电路52(借助给控制电路52施加电压的总线)来进行。The operation of the first joint dimming group 5 now takes place exclusively via the
现在,第二联合调光组34的操作只通过现场操作件45,分机输入端47和控制电路52(借助给控制电路52施加电压的总线)来进行。The operation of the second joint dimming group 34 now takes place exclusively via the local operating element 45, the extension input 47 and the control circuit 52 (via the bus to which the control circuit 52 is supplied with voltage).
当然,前面只是示例性地示出了各个调光通道联合成调光组的特殊联合,也就是说,其它任何配置是可实现的。Of course, the foregoing is only an example showing that the various dimming channels are combined into a special combination of dimming groups, that is to say, any other configurations are achievable.
Claims (2)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102007029979.8 | 2007-06-28 | ||
DE102007029979A DE102007029979B3 (en) | 2007-06-28 | 2007-06-28 | Procedure for commissioning a multi-channel dimmer |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
CN101336038A CN101336038A (en) | 2008-12-31 |
CN101336038B true CN101336038B (en) | 2012-12-26 |
Family
ID=39768199
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
CN2008100889392A Active CN101336038B (en) | 2007-06-28 | 2008-04-01 | Method for operating a multi-channel dimmer |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP2009962B1 (en) |
CN (1) | CN101336038B (en) |
AT (1) | ATE497345T1 (en) |
DE (2) | DE102007029979B3 (en) |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102017213888B3 (en) | 2017-08-09 | 2018-10-31 | Siemens Schweiz Ag | dimmer |
FR3071378B1 (en) * | 2017-09-20 | 2019-09-06 | Hager Controls | WIRING RECOGNITION METHOD |
CN109819568B (en) * | 2019-03-29 | 2024-02-13 | 广州腾龙健康实业股份有限公司 | Multi-level corresponding multi-channel signal transmission system based on two lines |
CN114863887B (en) * | 2022-07-06 | 2022-11-01 | 北京显芯科技有限公司 | Dimming device, method, system and storage medium |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN2169270Y (en) * | 1993-06-24 | 1994-06-15 | 张银和 | Remote switch and brightness controller |
US6346778B1 (en) * | 1998-01-20 | 2002-02-12 | Bytecraft Pty Ltd | AC power converter |
CN1750727A (en) * | 2005-08-22 | 2006-03-22 | 嘉力时(集团)有限公司 | A method for redesignating the dimming control mode of DMX dimmer |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10247333A1 (en) * | 2002-06-06 | 2003-12-24 | Abb Patent Gmbh | Multichannel dimmer |
DE102005004884B3 (en) * | 2005-02-03 | 2006-08-31 | Abb Patent Gmbh | built-in dimmer |
DE102006013518B3 (en) * | 2006-03-23 | 2007-09-27 | Siemens Ag | Multi-channel dimmers and method for testing an interconnection of load outputs on dimmer units of a multi-channel dimmer |
-
2007
- 2007-06-28 DE DE102007029979A patent/DE102007029979B3/en active Active
-
2008
- 2008-04-01 CN CN2008100889392A patent/CN101336038B/en active Active
- 2008-05-30 DE DE502008002444T patent/DE502008002444D1/en active Active
- 2008-05-30 EP EP08009878A patent/EP2009962B1/en active Active
- 2008-05-30 AT AT08009878T patent/ATE497345T1/en active
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN2169270Y (en) * | 1993-06-24 | 1994-06-15 | 张银和 | Remote switch and brightness controller |
US6346778B1 (en) * | 1998-01-20 | 2002-02-12 | Bytecraft Pty Ltd | AC power converter |
CN1750727A (en) * | 2005-08-22 | 2006-03-22 | 嘉力时(集团)有限公司 | A method for redesignating the dimming control mode of DMX dimmer |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE502008002444D1 (en) | 2011-03-10 |
EP2009962A3 (en) | 2010-04-07 |
ATE497345T1 (en) | 2011-02-15 |
CN101336038A (en) | 2008-12-31 |
EP2009962B1 (en) | 2011-01-26 |
DE102007029979B3 (en) | 2008-10-23 |
EP2009962A2 (en) | 2008-12-31 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US8935435B2 (en) | System and method for controlling bus-networked devices via an open field bus | |
US8710780B2 (en) | Motor drive component verification system and method | |
US20090040740A1 (en) | Wiring circuit board | |
KR100379665B1 (en) | I/O device for a data bus | |
JP4144790B2 (en) | Configurable connectorized I / O system | |
WO2018205500A1 (en) | Board-level test system | |
JP2013061998A (en) | System for programmed control of signal input and output to and from cable conductors | |
CN101336038B (en) | Method for operating a multi-channel dimmer | |
US8598993B2 (en) | Method for wiring devices in a structure using a wireless network | |
US10191458B2 (en) | Apparatus and method for interfacing a plurality of remote devices to a programmable logic controller (PLC) | |
CN100406899C (en) | Apparatus for testing electric power system | |
JP2019525704A (en) | Digital LOP using integrated modules and motor control panel system including them | |
EP2820922B1 (en) | Led lighting arrangement and method of controlling a led lighting arrangement | |
CN104504954A (en) | Mechanical-electrical integrated teaching equipment system | |
JP5220159B2 (en) | Power converter address automatic setting method and photovoltaic power generation system to which this method is applied | |
CN106664019B (en) | Switching power supply with network interface | |
KR102443572B1 (en) | Interface for testing semiconductor devices | |
US9385494B2 (en) | Power extending board and power supply system using same | |
KR102699127B1 (en) | Apparatus and method for controlling device under test connection in hils | |
US7608945B2 (en) | Apparatus for controlling power supply to electronic devices | |
JP4659467B2 (en) | Control device update method | |
CN219872181U (en) | Time sequence control relay | |
US20240338064A1 (en) | Ethernet switch with integrated power supply unit | |
WO2021026853A1 (en) | Dimming controller with current distribution circuit | |
CN101106895A (en) | Electric modular quick connecting device for inside of electric appliance |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
C06 | Publication | ||
PB01 | Publication | ||
C10 | Entry into substantive examination | ||
SE01 | Entry into force of request for substantive examination | ||
C14 | Grant of patent or utility model | ||
GR01 | Patent grant | ||
TR01 | Transfer of patent right | ||
TR01 | Transfer of patent right |
Effective date of registration: 20191105 Address after: Baden, Switzerland Patentee after: ABB Switzerland Co., Ltd. Address before: Mannheim Patentee before: ABB Co., Ltd. |