[go: up one dir, main page]

CN101222930B - A composition comprising an extract of tiarell polyphylla and tiarellic acid isolated therefrom having antiinflammatory, antiallergic and antiasthmatic activity - Google Patents

A composition comprising an extract of tiarell polyphylla and tiarellic acid isolated therefrom having antiinflammatory, antiallergic and antiasthmatic activity Download PDF

Info

Publication number
CN101222930B
CN101222930B CN2006800263180A CN200680026318A CN101222930B CN 101222930 B CN101222930 B CN 101222930B CN 2006800263180 A CN2006800263180 A CN 2006800263180A CN 200680026318 A CN200680026318 A CN 200680026318A CN 101222930 B CN101222930 B CN 101222930B
Authority
CN
China
Prior art keywords
acid
extract
twig
xantholic
ova
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
CN2006800263180A
Other languages
Chinese (zh)
Other versions
CN101222930A (en
Inventor
李烔圭
吴世湸
安璄燮
李重求
李相龟
金正姬
金斗英
全桂花
权玉京
金银娥
崔顺子
沈光海
金美真
朴普映
闵炳善
韩均熙
朴惠英
金健哲
金柱宪
金素英
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Korea Research Institute of Bioscience and Biotechnology KRIBB
Original Assignee
Korea Research Institute of Bioscience and Biotechnology KRIBB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Korea Research Institute of Bioscience and Biotechnology KRIBB filed Critical Korea Research Institute of Bioscience and Biotechnology KRIBB
Priority claimed from PCT/KR2006/002807 external-priority patent/WO2007011148A1/en
Priority claimed from KR1020060066866A external-priority patent/KR100822760B1/en
Publication of CN101222930A publication Critical patent/CN101222930A/en
Application granted granted Critical
Publication of CN101222930B publication Critical patent/CN101222930B/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/56Compounds containing cyclopenta[a]hydrophenanthrene ring systems; Derivatives thereof, e.g. steroids
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; PREPARATION OR TREATMENT THEREOF
    • A23L29/00Foods or foodstuffs containing additives; Preparation or treatment thereof
    • A23L29/03Organic compounds
    • A23L29/035Organic compounds containing oxygen as heteroatom
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/08Solutions
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/20Pills, tablets, discs, rods
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/48Preparations in capsules, e.g. of gelatin, of chocolate
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23VINDEXING SCHEME RELATING TO FOODS, FOODSTUFFS OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES AND LACTIC OR PROPIONIC ACID BACTERIA USED IN FOODSTUFFS OR FOOD PREPARATION
    • A23V2200/00Function of food ingredients
    • A23V2200/30Foods, ingredients or supplements having a functional effect on health
    • A23V2200/304Foods, ingredients or supplements having a functional effect on health having a modulation effect on allergy and risk of allergy
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23VINDEXING SCHEME RELATING TO FOODS, FOODSTUFFS OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES AND LACTIC OR PROPIONIC ACID BACTERIA USED IN FOODSTUFFS OR FOOD PREPARATION
    • A23V2200/00Function of food ingredients
    • A23V2200/30Foods, ingredients or supplements having a functional effect on health
    • A23V2200/314Foods, ingredients or supplements having a functional effect on health having an effect on lung or respiratory system
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S424/00Drug, bio-affecting and body treating compositions
    • Y10S424/81Drug, bio-affecting and body treating compositions involving autoimmunity, allergy, immediate hypersensitivity, delayed hypersensitivity, immunosuppression, immunotolerance, or anergy

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Nutrition Science (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Medicines Containing Plant Substances (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)

Abstract

本发明涉及一种具有抗炎症、抗过敏和抗哮喘作用的包括黄水枝提取物和从其分离的黄水枝酸的组合物。黄水枝提取物和从其分离的黄水枝酸显示出对体外LTC4释放的抑制作用,以及在OVA诱发的哮喘鼠中对IgE水平和细胞因子(IL-4、IL-5和IL-13)产生、气道高反应性和白细胞浸润的抑制作用。因此,它们可作为用于治疗和预防炎性、过敏性和哮喘性疾病的治疗剂或功能性健康食品。

Figure 200680026318

The present invention relates to a composition having anti-inflammation, anti-allergic and anti-asthma effects, comprising the extract of Shuizhi and xantholic acid isolated therefrom. Extracts of twigs and twig acid isolated therefrom showed inhibitory effects on LTC 4 release in vitro, as well as on IgE levels and cytokines (IL-4, IL-5, and IL-13) in OVA-induced asthmatic mice Inhibition of airway hyperresponsiveness and leukocyte infiltration. Therefore, they are useful as therapeutic agents or functional health foods for the treatment and prevention of inflammatory, allergic and asthmatic diseases.

Figure 200680026318

Description

具有抗炎症、抗过敏和抗哮喘作用的包括黄水枝提取物和从其分离的黄水枝酸的组合物Composition with anti-inflammatory, anti-allergic and anti-asthmatic effects comprising twig extract and xantholic acid isolated therefrom

技术领域technical field

本发明涉及一种具有抗炎症、抗过敏和抗哮喘作用的包括黄水枝(Tiarella polyphylla)提取物和从其分离的黄水枝酸(tiarellic acid)的组合物。The present invention relates to a composition comprising Tiarella polyphylla extract and tiarellic acid isolated therefrom having anti-inflammatory, anti-allergic and anti-asthmatic effects.

背景技术Background technique

哮喘已被认作是一种在气道中出现的复杂综合病症,其表出为诸如气流阻塞、急性或慢性炎症、气道高反应性(AHR)和结构重建等各种紊乱(Kumar R.K.Pharmacol.Ther.,91,pp 93-104,2001)。Asthma has been recognized as a complex syndrome arising in the airways manifested by various disturbances such as airflow obstruction, acute or chronic inflammation, airway hyperresponsiveness (AHR) and structural remodeling (Kumar R.K.Pharmacol. Ther., 91, pp 93-104, 2001).

据报导,气道中出现的过敏性炎症在哮喘发展中起关键作用,并且过敏性哮喘病患者人数近期已增至约占世界人口的10%。据报导,在美国患者人数已达到1700万人,而且过敏性哮喘药物在美国的市场规模至今已扩大至6,400亿美元。Allergic inflammation occurring in the airways has been reported to play a key role in the development of asthma, and the number of patients with allergic asthma has recently increased to about 10% of the world's population. According to reports, the number of patients in the United States has reached 17 million, and the market size of allergic asthma drugs in the United States has expanded to 640 billion US dollars so far.

哮喘可分为两种类型,即外源性哮喘和内源性哮喘。因接触诸如作为主要抗原的室内微尘螨、花粉、动物上皮、真菌等抗原而引起的外源性哮喘在皮肤试验或支气管刺激试验中对抗原显示阳性反应,而且通常发生在年轻人中。上呼吸感染、锻炼、情绪不稳定、寒冷天气、湿度变化引起的内源性哮喘发生在成年病人中。Asthma can be divided into two types, extrinsic asthma and intrinsic asthma. Exogenous asthma caused by exposure to antigens such as house dust mite, pollen, animal epithelium, fungi as major antigens shows a positive reaction to the antigen in skin test or bronchial stimulation test and usually occurs in young people. Intrinsic asthma due to upper respiratory infection, exercise, emotional lability, cold weather, changes in humidity occurs in adult patients.

根据病理生理学观点,哮喘已被认作是按如下过程发生的慢性炎症:炎性细胞增生扩散、分化并被辅助性T2免疫细胞中再生的细胞因子激活,然后移动到气道或其邻近组织。诸如嗜中性粒细胞、肥大细胞等活化的炎性细胞释放各种炎性介体,如细胞因子、趋化因子、信号分子、粘附分子和生长因子,并且气道中的结构细胞参与哮喘的各阶段(Elias JA等,J Clin Invest.,111,pp 291-7,2003)。在使用敲除小鼠模型的各种研究和临床研究中,哮喘的关键观察可能分成几个特征参数,如免疫应答、嗜曙红细胞增多、AHR和结构重建(Moffatt JD.Pharmacol Ther,107,pp343-57,2005;Spina D等,Trends Pharmacol Sci,23,pp 311-5,2002)。每个参数彼此之间似乎无直接相关性,但是,IgE介导的免疫应答和嗜曙红细胞增多是过敏性哮喘气道中的突出症状(Bochner B.S.等,Annu.Rev.Immunol.,12,pp 295-335,1994;Bousquet J等,N.Engl.J.Med.,323,pp1033-9,1990),而且在过敏过程中产生的诸如IL-4、IL-5和IL-13等细胞因子在AHR发展和气道重建中也起重要作用(Riffo-Vasquez Y等,Pharmacol.Ther.,94,pp 185-211,2002)。实际上,哮喘是编配的炎症事件的结果,其中许多事件涉及到作用于哮喘途径的特定抑制剂,例如组胺H1拮抗剂、血浆血栓素拮抗剂、血小板活化因子拮抗剂、环氧化酶抑制剂、氮单加氧酶抑制剂和前列腺素抑制剂,并且已进行过试验,但在临床实验中失败(Moffatt J.D.,Pharmacol.Ther.,107,pp 343-57,2005)。相比而言,通过广泛抑制细胞因子的合成以及细胞因子介导的免疫细胞存活而将炎性细胞的起源水平抑制到基线的糖皮质激素,在至今30多年来已被用于控制哮喘患者的症状(Baatjes A.J.等,Pharmacol,Ther.,95,pp 63-72,2002)。这些报告表明,控制哮喘的治疗方法应集中于恢复哮喘参数的平衡,而不是寻找特定哮喘过程途径的有效抑制剂。From a pathophysiological point of view, asthma has been recognized as a chronic inflammation that occurs through a process in which inflammatory cells proliferate, proliferate, differentiate and are activated by regenerated cytokines in helper T2 immune cells, and then migrate to the airways or their adjacent tissues. Activated inflammatory cells such as neutrophils, mast cells, etc. release various inflammatory mediators, such as cytokines, chemokines, signaling molecules, adhesion molecules, and growth factors, and structural cells in the airways are involved in the development of asthma. Various stages (Elias JA et al., J Clin Invest., 111, pp 291-7, 2003). In various research and clinical studies using knockout mouse models, key observations in asthma may be grouped into several characteristic parameters such as immune response, eosinophilia, AHR and structural remodeling (Moffatt JD. Pharmacol Ther, 107, pp343 -57, 2005; Spina D et al., Trends Pharmacol Sci, 23, pp 311-5, 2002). Each parameter does not appear to be directly related to each other, however, IgE-mediated immune responses and eosinophilia are prominent symptoms in the airways of allergic asthma (Bochner B.S. et al., Annu. Rev. Immunol., 12, pp 295 -335, 1994; Bousquet J et al., N.Engl.J.Med., 323, pp1033-9, 1990), and cytokines such as IL-4, IL-5 and IL-13 produced in the allergic process in It also plays an important role in AHR development and airway remodeling (Riffo-Vasquez Y et al., Pharmacol. Ther., 94, pp 185-211, 2002). Indeed, asthma is the result of programmed inflammatory events, many of which involve specific inhibitors acting on asthmatic pathways, such as histamine H1 antagonists, plasma thromboxane antagonists, platelet activating factor antagonists, cyclooxygenase inhibitors, nitrogen monooxygenase inhibitors and prostaglandin inhibitors, and have been tried, but failed in clinical trials (Moffatt J.D., Pharmacol. Ther., 107, pp 343-57, 2005). In contrast, glucocorticoids, which suppress the origin of inflammatory cells to baseline levels by broadly inhibiting cytokine synthesis and cytokine-mediated immune cell survival, have been used for more than 30 years to control asthma in patients. Symptoms (Baatjes A.J. et al., Pharmacol, Ther., 95, pp 63-72, 2002). These reports suggest that therapeutic approaches to control asthma should focus on restoring the balance of asthma parameters rather than finding effective inhibitors of specific asthma process pathways.

黄水枝(虎耳草,Saxifragaceae)是属于韩国该属的一个种。它生长于中国西南部,但只生长在韩国郁陵岛(Ullung Island)的最高处。在此之前,使用科罗索酸(corosolic acid)、委陵菜酸(tormentic acid)等已分离出黄水枝酸(Park等,Arch Pharm Res.,25,pp 57-60,2002),并且其他人报道了其对紫外线照射的皮肤纤维原细胞中的MMP-1和型1原骨胶原表达的抑制作用(Moon等,J Ethnopharmacol.,98,pp 185-189,2005)。Yellow water branch (Saxifrage, Saxifragaceae) is a species belonging to this genus in Korea. It grows in southwestern China, but only on the highest point of Ullung Island in Korea. Prior to this, xantholic acid was isolated using corosolic acid, tormentic acid, etc. (Park et al., Arch Pharm Res., 25, pp 57-60, 2002), and other reported its inhibitory effect on the expression of MMP-1 and type 1 procollagen in UV-irradiated skin fibroblasts (Moon et al., J Ethnopharmacol., 98, pp 185-189, 2005).

然而,在任何以上所引用的文献中均没有报道或公开黄水枝提取物和从其分离的黄水枝酸对炎性、过敏性和哮喘性疾病的抑制作用,本文引入这些文献的公开内容作为参考。However, there is no report or disclosure in any of the above-cited documents on the inhibitory effects of twig extract and xantholic acid isolated therefrom on inflammatory, allergic and asthmatic diseases, the disclosures of which are incorporated herein by reference .

因此,本发明者发现了黄水枝提取物和从其分离的黄水枝酸显示出黄水枝酸对体外LTC4释放的抑制作用,以及在OVA诱发的哮喘小鼠中对IgE水平和细胞因子(IL-4、IL-5和IL-13)的产生、气道高反应性和白细胞浸润的抑制作用,预期它们可用于控制哮喘。Therefore, the present inventors found that the extract of twig twig and the xanthiic acid isolated therefrom showed the inhibitory effect of xanthiic acid on the release of LTC 4 in vitro, as well as the effects on IgE levels and cytokine (IL) in OVA-induced asthmatic mice. -4, IL-5 and IL-13) production, airway hyperresponsiveness and inhibition of leukocyte infiltration, which are expected to be useful in the control of asthma.

发明内容Contents of the invention

技术问题technical problem

因此,迄今为止,仍需要发现对治疗和预防炎性、过敏性和哮喘性疾病更有效的无毒性药物。Therefore, so far, there is still a need to find more effective non-toxic drugs for the treatment and prevention of inflammatory, allergic and asthmatic diseases.

技术方案Technical solutions

因此,本发明的目的是提供一种用于治疗和预防炎性、过敏性和哮喘性疾病的组合物,其包括黄水枝粗提物或其有机溶剂可溶性提取物作为活性成分。Therefore, the object of the present invention is to provide a composition for treating and preventing inflammatory, allergic and asthmatic diseases, which comprises the crude extract of Shuizhi or its organic solvent-soluble extract as an active ingredient.

本文公开的术语“粗提物”包括通过使用水、C1-C4低级醇如甲醇、乙醇、优选甲醇等或其混合物提取植物材料而制备的提取物。The term "crude extract" disclosed herein includes extracts prepared by extracting plant material using water, C 1 -C 4 lower alcohols such as methanol, ethanol, preferably methanol, etc., or mixtures thereof.

本文公开的术语“有机溶剂可溶性提取物”可以通过使用有机溶剂(如丁醇、丙酮、乙酸乙酯、氯仿、二氯甲烷或正己烷,优选丁醇)提取上述粗提物而制备。The term "organic solvent-soluble extract" disclosed herein can be prepared by extracting the above-mentioned crude extract with an organic solvent such as butanol, acetone, ethyl acetate, chloroform, dichloromethane or n-hexane, preferably butanol.

本发明提供一种药物组合物,其包括从黄水枝粗提物或其有机溶剂可溶性提取物分离得到的由如下化学式(I)代表的黄水枝酸或其药物可接受的盐作为活性成分,所述活性成分的量可有效地治疗和预防炎性、过敏性和哮喘性疾病。The present invention provides a pharmaceutical composition, which comprises xantholic acid or a pharmaceutically acceptable salt thereof represented by the following chemical formula (I) isolated from the crude extract of Shuizhi or its organic solvent-soluble extract as an active ingredient, wherein The amounts of active ingredients described above are effective in the treatment and prevention of inflammatory, allergic and asthmatic diseases.

Figure S2006800263180D00031
Figure S2006800263180D00031

依照本发明的另一方面,还提供了黄水枝粗提物或其有机溶剂可溶性提取物、或从其分离的黄水枝酸用于制备用来治疗或预防炎性、过敏性和哮喘性疾病的药物的用途。According to another aspect of the present invention, there is also provided the crude extract or its organic solvent soluble extract, or the xantholic acid isolated therefrom for the preparation of medicines for the treatment or prevention of inflammatory, allergic and asthmatic diseases. Drug use.

依照本发明的另一方面,还提供了一种治疗或预防哺乳动物的炎性、过敏性和哮喘性疾病的方法,其中所述方法包括将治疗有效量的黄水枝粗提物或其有机溶剂可溶性提取物、或从其分离的黄水枝酸给予至患有炎性、过敏性和哮喘性疾病的哺乳动物。According to another aspect of the present invention, there is also provided a method for treating or preventing inflammatory, allergic and asthmatic diseases in mammals, wherein the method comprises adding a therapeutically effective amount of the crude extract of Shuizhi or its organic solvent to The soluble extract, or xantholic acid isolated therefrom, is administered to mammals suffering from inflammatory, allergic and asthmatic diseases.

根据如下优选的实施方案可以制备从黄水枝分离得到的本发明提取物和从其分离的黄水枝酸。The extract of the present invention isolated from Branchia chinensis and the xantholic acid isolated therefrom can be prepared according to the following preferred embodiments.

下面将详细地描述本发明。The present invention will be described in detail below.

对于本发明,例如,将干黄水枝全植物切成小片,并将小片与2~20倍体积、优选5~10倍体积的极性溶剂如水、C1-C4低级醇(如甲醇、乙醇、丁醇或其混合物,优选甲醇)混合;并在20~100℃、优选20~50℃的温度下加热10~48小时,优选20~30小时,使用热水回流提取、冷水提取、超声波或常规提取,优选使用冷水提取;将残余物过滤,然后干燥滤液,得到其极性溶剂可溶性提取物。For the present invention, for example, cut the whole plant of D. chinensis into small pieces, and the small pieces are mixed with 2 to 20 times of volume, preferably 5 to 10 times of volume of polar solvent such as water, C 1 -C 4 lower alcohols (such as methanol, ethanol) , butanol or a mixture thereof, preferably methanol); and heated at a temperature of 20 to 100°C, preferably 20 to 50°C, for 10 to 48 hours, preferably 20 to 30 hours, using hot water reflux extraction, cold water extraction, ultrasonic or Conventional extraction, preferably with cold water; the residue is filtered and the filtrate is dried to obtain a polar solvent soluble extract thereof.

将使用上述步骤制备的上述粗提物悬浮于水中,然后与1~100倍体积、优选1~5倍体积的有机溶剂如丁醇、丙酮、乙酸乙酯、氯仿、二氯甲烷或己烷、优选丁醇混合,得到本发明的有机溶剂可溶性提取物。Suspend the above crude extract prepared using the above steps in water, and then mix with 1 to 100 times the volume, preferably 1 to 5 times the volume of an organic solvent such as butanol, acetone, ethyl acetate, chloroform, methylene chloride or hexane, Preferably butanol is mixed to obtain the organic solvent soluble extract of the present invention.

将上述有机溶剂可溶性提取物进一步用硅胶填充的硅胶柱(70-230目,8.5×65cm)进行色谱层析,使用正己烷∶乙酸乙酯(10-20%乙酸乙酯,分步梯度)和氯仿∶甲醇(0-100%甲醇,分步梯度)的混合溶剂洗脱,获得9个组分。在这些组分中,使用正相硅胶柱对组分6重复进行硅胶柱层析(硅胶,230-400目,6.0×60cm,氯仿-甲醇混合物,5-50%甲醇,分步梯度),获得本发明的黄水枝酸。使用之前报道的那些方法(Park等,ArchPharm Res.,25,pp 57-60,2002),通过NMR(1H,13C,DEPT,HMQC,HMBC)、EI-MS和旋光度测定其结构,使用HPLC系统(带有SPD-M 10Avp PDA检测器的Shimadzu SCL-10A,柱:Phenomenex Synergi 4μmFusion RP-80,4.6×150nm,洗脱:蒸馏水(DW)中的ACN/0.1%TFA,4/1,v/v)分析其纯度,纯度高于99.5%。The above organic solvent-soluble extract was further chromatographed on a silica gel column (70-230 mesh, 8.5×65 cm) filled with silica gel, using n-hexane: ethyl acetate (10-20% ethyl acetate, stepwise gradient) and Elution with a mixed solvent of chloroform:methanol (0-100% methanol, step gradient) yielded 9 fractions. Among these fractions, fraction 6 was subjected to repeated silica gel column chromatography (silica gel, 230-400 mesh, 6.0×60 cm, chloroform-methanol mixture, 5-50% methanol, step gradient) using a normal-phase silica gel column to obtain Xantholic acid of the present invention. Its structure was determined by NMR ( 1 H, 13 C, DEPT, HMQC, HMBC), EI-MS and optical rotation using those methods reported before (Park et al., ArchPharm Res., 25, pp 57-60, 2002), Use HPLC system (Shimadzu SCL-10A with SPD-M 10Avp PDA detector, column: Phenomenex Synergi 4 μm Fusion RP-80, 4.6×150 nm, elution: ACN/0.1% TFA in distilled water (DW), 4/1 , v/v) analyzed its purity, and the purity was higher than 99.5%.

依照本发明的另一方面,提供了一种用于治疗和预防炎性、过敏性和哮喘性疾病的药物组合物,其包括使用上述制备方法制备的黄水枝粗提物和其有机溶剂可溶性提取物、或从其分离的黄水枝酸作为活性成分。According to another aspect of the present invention, there is provided a pharmaceutical composition for treating and preventing inflammatory, allergic and asthmatic diseases, which includes the crude extract of Shuizhi prepared by the above preparation method and its organic solvent-soluble extract substances, or xantholic acid isolated therefrom as active ingredients.

依照本发明的另一方面,还提供了使用上述制备方法制备的黄水枝粗提物和其有机溶剂可溶性提取物、或从其分离的黄水枝酸用于制备用来治疗和预防炎性、过敏性和哮喘性疾病的药物的用途。According to another aspect of the present invention, there is also provided the crude extract and its organic solvent-soluble extract prepared by the above-mentioned preparation method, or the xantholic acid isolated therefrom for the treatment and prevention of inflammation and allergy Drug use for sexual and asthmatic disorders.

依照本发明的另一方面,还提供了一种治疗或预防炎性、过敏性和哮喘性疾病的方法,其中所述方法包括给予治疗有效量的使用上述制备方法制备的黄水枝粗提取物和其有机溶剂可溶性提取物、或从其分离的黄水枝酸。According to another aspect of the present invention, there is also provided a method for treating or preventing inflammatory, allergic and asthmatic diseases, wherein the method comprises administering a therapeutically effective amount of the crude extract of Shuizhi prepared by the above preparation method and An organic solvent-soluble extract thereof, or xantholic acid isolated therefrom.

通过本领域公知的常规方法可将化学式(I)代表的本发明化合物转化为其药物可接受的盐和溶剂化物。对于所述盐,由其药物可接受的游离酸形成的其酸加成盐是有用的,并且可用常规方法制备。例如,在用过量酸溶液溶解化合物后,通过与水混溶的有机溶剂如甲醇、乙醇、丙酮或乙腈使所述盐析出,以制备其酸加成盐,然后进一步可以加热当量化合物和稀释酸及水或醇如乙二醇单甲醚的混合物,随后蒸发干燥或减压过滤,得到其干燥盐形式。The compounds of the present invention represented by formula (I) can be converted into their pharmaceutically acceptable salts and solvates by conventional methods well known in the art. As such salts, acid addition salts thereof formed from pharmaceutically acceptable free acids thereof are useful and can be prepared by conventional methods. For example, after dissolving the compound with an excess of acid solution, the salt is precipitated by a water-miscible organic solvent such as methanol, ethanol, acetone, or acetonitrile to prepare its acid addition salt, which can then further be heated to an equivalent amount of the compound and dilute the acid and water or an alcohol such as ethylene glycol monomethyl ether, followed by evaporation to dryness or filtration under reduced pressure to obtain its dry salt form.

作为上述方法的游离酸,可使用有机酸或无机酸。例如,本发明中可使用的有机酸例如是甲磺酸、对甲苯磺酸、乙酸、三氟乙酸、柠檬酸、马来酸、琥珀酸、草酸、苯甲酸、乳酸、乙醇酸、葡萄糖酸、半乳糖醛酸、谷氨酸、戊二酸、葡萄糖醛酸、天冬氨酸、抗坏血酸、碳酰基酸(carbonylic acid)、香草酸、氢碘酸等,可使用的无机酸例如是盐酸、磷酸、硫酸、硝酸、酒石酸等。As the free acid in the above method, an organic acid or an inorganic acid can be used. For example, organic acids such as methanesulfonic acid, p-toluenesulfonic acid, acetic acid, trifluoroacetic acid, citric acid, maleic acid, succinic acid, oxalic acid, benzoic acid, lactic acid, glycolic acid, gluconic acid, Galacturonic acid, glutamic acid, glutaric acid, glucuronic acid, aspartic acid, ascorbic acid, carbonylic acid (carbonylic acid), vanillic acid, hydroiodic acid, etc., usable inorganic acids such as hydrochloric acid, phosphoric acid , sulfuric acid, nitric acid, tartaric acid, etc.

此外,使用碱可以制备本发明化合物的药物可接受的金属盐形式。通过常规方法可制备其碱金属或碱土金属盐,例如,用过量的碱金属氢氧化物或碱土金属氢氧化物溶液溶解所述化合物后,过滤不溶盐并将剩余滤液进行蒸发和干燥,得到其金属盐。作为本发明的金属盐,钠、钾或钙盐是药物可用的,并且通过碱金属盐或碱土金属盐与适合的银盐如硝酸银反应可以制备相应的银盐。In addition, pharmaceutically acceptable metal salt forms of the compounds of the invention can be prepared using bases. Its alkali metal or alkaline earth metal salts can be prepared by conventional methods, for example, after dissolving the compound with an excess of alkali metal hydroxide or alkaline earth metal hydroxide solution, filtering the insoluble salt and evaporating and drying the remaining filtrate to obtain its metal salts. As metal salts of the present invention, sodium, potassium or calcium salts are pharmaceutically acceptable, and the corresponding silver salts can be prepared by reacting alkali metal salts or alkaline earth metal salts with suitable silver salts such as silver nitrate.

如果本文没有明确指出,本发明化合物的药物可接受的盐包括可以化合物形式存在的所有酸式或碱式盐。例如,本发明的药物可接受的盐包括羟基盐,如其钠、钙和钾盐;氨基盐,如溴化氢盐、硫酸盐、硫酸氢盐、磷酸盐、磷酸氢盐、磷酸二氢盐、醋酸盐、琥珀酸盐、柠檬酸盐、酒石酸盐、乳酸盐、扁桃酸盐、甲基磺酸盐(甲磺酸盐)和对甲苯磺酸盐等,这些可以使用本领域公知的常规方法制备。If not expressly stated herein, pharmaceutically acceptable salts of the compounds of the present invention include all acid or base salts which may exist in the form of the compounds. For example, the pharmaceutically acceptable salts of the present invention include hydroxyl salts, such as sodium, calcium and potassium salts thereof; amino salts, such as hydrogen bromide, sulfate, hydrogen sulfate, phosphate, hydrogen phosphate, dihydrogen phosphate, Acetate, succinate, citrate, tartrate, lactate, mandelate, methanesulfonate (mesylate) and p-toluenesulfonate, etc., these can be used conventionally known in the art Method preparation.

用于治疗和预防炎性、过敏性和哮喘性疾病的本发明组合物可包括占所述组合物总重0.1~50重量%的上述提取物或化合物。The composition of the present invention for treating and preventing inflammatory, allergic and asthmatic diseases may comprise 0.1-50% by weight of the above-mentioned extracts or compounds based on the total weight of the composition.

本发明的组合物可以是含有药物可接受的载体、辅剂或稀释剂的药物组合物,如乳糖、葡萄糖、蔗糖、山梨醇、甘露醇、木糖醇、赤藻糖醇、麦芽糖醇、淀粉、阿拉伯树胶、藻酸盐、凝胶、磷酸钙、硅酸钙、纤维素、甲基纤维素、聚乙烯吡咯烷酮、水、甲基-羟基苯甲酸盐、丙基-羟基苯甲酸盐、滑石粉、硬脂酸镁和矿物油。这些制剂还可以包括填料、抗凝集剂、润滑剂、增湿剂、调味剂、乳化剂、防腐剂等。使用本领域公知的任何过程,可以将本发明的组合物配制成使得在患者给药后能快速、持续或延迟地释放活性成分。The composition of the present invention may be a pharmaceutical composition containing a pharmaceutically acceptable carrier, adjuvant or diluent, such as lactose, glucose, sucrose, sorbitol, mannitol, xylitol, erythritol, maltitol, starch , Gum Arabic, Alginate, Gel, Calcium Phosphate, Calcium Silicate, Cellulose, Methylcellulose, Polyvinylpyrrolidone, Water, Methyl-Hydroxybenzoate, Propyl-Hydroxybenzoate, Talc, magnesium stearate and mineral oil. These formulations may also include fillers, anti-aggregating agents, lubricants, moisturizers, flavoring agents, emulsifiers, preservatives and the like. The compositions of the present invention can be formulated so as to provide quick, sustained or delayed release of the active ingredient after administration to the patient, using any procedure known in the art.

例如,本发明的组合物可溶于油、丙二醇或常用于生产注射剂的其他溶剂。所述载体的适合例子包括生理盐水、聚乙二醇、乙醇、植物油、肉豆蔻酸异丙酯等,但不限于此。对于局部给药,本发明的提取物可配制成油膏和乳膏形式。For example, the composition of the present invention can be dissolved in oil, propylene glycol or other solvents commonly used in the manufacture of injections. Suitable examples of the carrier include physiological saline, polyethylene glycol, ethanol, vegetable oil, isopropyl myristate, etc., but are not limited thereto. For topical administration, the extracts of the invention may be formulated in ointments and creams.

含有本发明组合物的药物制剂可以制备成任何形式,如口服剂型(粉末、片剂、胶囊、软胶囊、水状药物、糖浆、酏剂、丸剂、香粉、颗粒),或者局部制剂(乳膏、油膏、洗液、凝胶、香膏、贴剂、糊状剂、喷洒溶液、气雾剂等),或者注射制剂(溶液、混悬液、乳液)。The pharmaceutical preparation containing the composition of the present invention can be prepared in any form, such as oral dosage form (powder, tablet, capsule, soft capsule, aqueous medicine, syrup, elixir, pill, face powder, granule), or topical preparation (milk ointments, ointments, lotions, gels, balms, patches, pastes, spray solutions, aerosols, etc.), or injectable preparations (solutions, suspensions, emulsions).

本发明组合物的药剂形式可以其药物可接受的盐的形式使用,也可以单独或以适当的联合形式使用,还可与其他药物活性化合物结合使用。The pharmaceutical form of the composition of the present invention can be used in the form of its pharmaceutically acceptable salts, alone or in a suitable combination, and can also be used in combination with other pharmaceutically active compounds.

本发明提取物或化合物的所需剂量随受试者的病症和体重、严重程度、剂型、给药途径和时间而异,并可由本领域技术人员选择。然而,为了获得所需效果,通常推荐本发明提取物的给予量为0.0001~100mg/kg体重/天,优选0.001~10mg/kg体重/天。这种剂量可单独给药或每天分几次给药。The required dose of the extract or compound of the present invention varies with the subject's condition and body weight, severity, dosage form, administration route and time, and can be selected by those skilled in the art. However, in order to obtain the desired effect, it is generally recommended to administer the extract of the present invention in an amount of 0.0001-100 mg/kg body weight/day, preferably 0.001-10 mg/kg body weight/day. This dosage may be administered alone or in several divided doses per day.

本发明的药物组合物可通过各种途径对受试动物如哺乳动物(大鼠、小鼠、家畜或人类)给药。可以预期到所有的给药方式,例如,可以口服给药、直肠给药或通过静脉、肌肉、皮下、皮内、膜内、硬脑膜或脑室内注射给药。The pharmaceutical composition of the present invention can be administered to test animals such as mammals (rats, mice, domestic animals or humans) through various routes. All modes of administration are contemplated, for example, oral administration, rectal administration or administration by intravenous, intramuscular, subcutaneous, intradermal, intrathecal, dura mater or intracerebroventricular injection.

本发明的另一目的是提供一种用于预防和缓解炎性、过敏性和哮喘性疾病的功能性健康食品,其包括黄水枝提取物或从其分离的化合物及饮食可接受的添加剂。Another object of the present invention is to provide a functional health food for preventing and alleviating inflammatory, allergic and asthmatic diseases, which includes the extract of Shuizhi or a compound isolated therefrom and dietary acceptable additives.

为研制功能性健康食品,包括本发明的上述提取物或化合物的可添加的食品的例子是各种食品、饮料、香口胶、维生素复合物、改善健康的食品等等,它们可用作粉末、颗粒、片剂、咀嚼片、胶囊或饮料等。For the development of functional health foods, examples of foods that can be added including the above-mentioned extracts or compounds of the present invention are various foods, beverages, chewing gums, vitamin complexes, health-improving foods, etc., which can be used as powders, Granules, tablets, chewable tablets, capsules or beverages, etc.

本发明的上述组合物可加入到食品、添加剂或饮料中,其中,食品或饮料中上述提取物或化合物的量通常占健康食品组合物的食品总重的约0.01~80w/w%,优选0.01~15w/w%,并且按100ml健康饮料组合物计,为0.02~5g,优选0.3~1g。The above-mentioned composition of the present invention can be added in food, additive or beverage, wherein, the amount of above-mentioned extract or compound in food or beverage usually accounts for about 0.01~80w/w% of the food gross weight of health food composition, preferably 0.01 ~15w/w%, and based on 100ml health drink composition, it is 0.02~5g, preferably 0.3~1g.

只要本发明的健康饮料组合物含有所示比率的上述提取物或化合物作为必需成分,那么对其他液体成分无特殊限制,其中其他成分可以是除臭剂或天然碳水化合物等,如常规饮料。上述天然碳水化合物的例子是单糖,如葡萄糖、果糖等;二糖,如麦芽糖、蔗糖等;常规食用糖,如糊精、环糊精;和糖醇,如木糖醇、赤藻糖醇等。作为除上述之外的其他除臭剂,可以很好地使用天然除臭剂,如甜味蛋白、甜菊糖提取物如levaudioside A、甘草甜素等,以及合成除臭剂,如糖精、阿斯巴甜(aspartame)等。上述天然碳水化合物的用量按100ml本发明的饮料组合物计通常为约1~20g,优选5~12g。As long as the health drink composition of the present invention contains the above-mentioned extracts or compounds in the indicated ratios as essential ingredients, there are no special restrictions on other liquid ingredients, which may be deodorants or natural carbohydrates, etc., such as conventional beverages. Examples of the aforementioned natural carbohydrates are monosaccharides such as glucose, fructose, etc.; disaccharides such as maltose, sucrose, etc.; conventional edible sugars such as dextrin, cyclodextrin; and sugar alcohols such as xylitol, erythritol wait. As deodorants other than the above, natural deodorants such as sweet protein, stevioside extracts such as levaudioside A, glycyrrhizin, etc., and synthetic deodorants such as saccharin, aspen Ba sweet (aspartame) and so on. The amount of the above-mentioned natural carbohydrates is usually about 1-20 g, preferably 5-12 g, based on 100 ml of the beverage composition of the present invention.

除前述组合物之外的其他成分是各种营养物质、维生素、矿物质或电解质、合成调味剂、奶酪巧克力等中的着色剂和改善剂、果胶酸及其盐、褐藻酸及其盐、有机酸、保护性胶质粘合剂、pH控制剂、稳定剂、防腐剂、丙三醇、醇、用于碳酸饮料的碳酸化剂等。除前述之外的其他成分可以是用于制备天然果汁的果汁、果汁饮料或蔬菜饮料,其中所述成分可以单独或组合使用。各成分的比例不很重要,但通常在每100w/w%本发明组合物中为约0~20w/w%。包括本发明前述提取物的可添加的食品的例子是各种食品、饮料、香口胶、维生素复合物、改善健康的食品等等。Ingredients other than the aforementioned compositions are various nutrients, vitamins, minerals or electrolytes, synthetic flavoring agents, coloring agents and improvers in cheese chocolate, etc., pectic acid and its salts, alginic acid and its salts, Organic acids, protective colloidal binders, pH controllers, stabilizers, preservatives, glycerol, alcohols, carbonating agents for carbonated drinks, etc. Other ingredients than the aforementioned may be fruit juice, juice drink or vegetable drink for preparing natural fruit juice, wherein said ingredients may be used alone or in combination. The ratio of each component is not critical, but is generally about 0 to 20 w/w% per 100 w/w% of the composition of the present invention. Examples of foods that can be added including the aforementioned extract of the present invention are various foods, beverages, chewing gums, vitamin complexes, health-improving foods, and the like.

本发明的提取物没有毒性和负面作用,因此可安全使用。The extract of the present invention has no toxicity and negative effect, so it can be used safely.

以下实施例更具体地解释了本发明。然而,应该理解的是,本发明不以任何方式受限于这些实施例。The following examples illustrate the present invention more specifically. However, it should be understood that the present invention is not limited to these examples in any way.

有益效果Beneficial effect

本发明提供一种包括黄水枝提取物或从其分离的黄水枝酸作为活性成分的药物组合物和健康食品,所述活性成分的量可有效地治疗和预防炎性、过敏性和哮喘性疾病。The present invention provides a pharmaceutical composition and a health food comprising an extract of twig twig or xantholic acid isolated therefrom as an active ingredient in an amount effective for treating and preventing inflammatory, allergic, and asthmatic diseases .

附图说明Description of drawings

结合附图,从以下的详细说明中可以更清楚地理解本发明的上述和其他目的、特征以及其他优点,在附图中:In conjunction with the accompanying drawings, the above and other objects, features and other advantages of the present invention can be more clearly understood from the following detailed description, in the accompanying drawings:

图1显示通过使用支气管肺泡灌洗的组织检查,黄水枝提取物和黄水枝酸对肺组织细胞的作用(A:正常对照组小鼠,B:PBS处理的小鼠,C:黄水枝提取物处理的小鼠,D:黄水枝酸处理的小鼠),Fig. 1 shows the effects of the extracts of Shuizhi and Dianzi acid on lung tissue cells by histological examination using bronchoalveolar lavage (A: normal control mice, B: PBS-treated mice, C: Shuizhi extract treated mice, D: xantholic acid-treated mice),

图2显示黄水枝提取物和黄水枝酸对肺组织中OVA诱发的炎症的抑制作用。Fig. 2 shows the inhibitory effect of twig extract and twig acid on OVA-induced inflammation in lung tissue.

具体实施方式Detailed ways

本领域技术人员显然可以在本发明的精神或范围内对本发明的组合物、用途和制备进行各种修改和改变。It will be apparent to those skilled in the art that various modifications and changes can be made in the composition, use and preparation of the present invention within the spirit or scope of the present invention.

以下实施例更具体地解释了本发明。然而,应该理解的是,本发明不以任何方式受限于这些实施例。The following examples illustrate the present invention more specifically. However, it should be understood that the present invention is not limited to these examples in any way.

实施例Example

以下的参考例、实施例和实验例用以进一步阐明本发明,但不限制本发明的范围。The following reference examples, examples and experimental examples are used to further illustrate the present invention, but do not limit the scope of the present invention.

实施例1  黄水枝粗提物的制备Example 1 The preparation of the crude extract of Shuizhi

于2003年8月在韩国郁陵岛采集黄水枝,其凭证标本(PEB 3068)由位于韩国大田市(Daejeon,Korea)的韩国生物科学和生物技术研究院(Korea Research Institute of Bioscience and Biotechnology,KRIBB)的植物提取物库保藏。It was collected in Ulleungdo, South Korea in August 2003, and its voucher specimen (PEB 3068) was collected by the Korea Research Institute of Bioscience and Biotechnology (KRIBB) in Daejeon, Korea. ) plant extract library preservation.

将1.1kg干黄水枝切成小片,与5L甲醇混合,在室温下搅拌混合物24小时,用冷水提取三次。用滤纸过滤提取物以除去残渣。收集滤液,使用旋转蒸发仪在55~65℃下减压浓缩,并用冷冻干燥机干燥,得到100.5g干燥的黄水枝粗提物。Cut 1.1kg of dried twigs into small pieces, mix with 5L of methanol, stir the mixture at room temperature for 24 hours, and extract three times with cold water. Filter the extract with filter paper to remove residue. The filtrate was collected, concentrated under reduced pressure using a rotary evaporator at 55-65° C., and dried with a freeze dryer to obtain 100.5 g of dried crude extract of Shuizhi chrysanthemum.

实施例2  丁醇可溶性组分的制备The preparation of embodiment 2 butanol soluble components

向实施例1获得的100.5g粗提物中加入1L蒸馏水,置于分液漏斗中,加入1L丁醇,并剧烈震荡,使其分为丁醇可溶性层和水溶性层。Add 1 L of distilled water to 100.5 g of the crude extract obtained in Example 1, place it in a separatory funnel, add 1 L of butanol, and shake vigorously to separate it into a butanol-soluble layer and a water-soluble layer.

使用旋转蒸发仪浓缩上述丁醇可溶性层,并用冷冻干燥机干燥,得到丁醇可溶性提取物,最终获得80.0g丁醇可溶性提取物和水溶性提取物,在下述实验中用作样品。The above-mentioned butanol-soluble layer was concentrated using a rotary evaporator, and dried with a freeze dryer to obtain a butanol-soluble extract. Finally, 80.0 g of butanol-soluble extract and water-soluble extract were obtained, which were used as samples in the following experiments.

实施例3  由黄水枝提取物制备黄水枝酸Example 3 Preparation of xanthohydric acid from the extract of Shuizhi

在室温下用甲醇(10L)提取3.29kg干燥的黄水枝全植物两次,得到352g提取物。将该提取物悬浮于1L水中,并用等体积的正己烷进行相分离。然后将65.1g正己烷可溶性组分进行硅胶柱层析(70-230目,8.5×65cm),并相继用正己烷-乙酸乙酯混合物(10-20%乙酸乙酯,分步梯度)和氯仿-甲醇混合物(0-100%甲醇,分步梯度)洗脱,获得9个组分(Fr.1-Fr.9)。使用正相硅胶柱对7.4g组分6(氯仿-甲醇9/1-7/3,v/v之间)进行柱层析(硅胶,230-400目,6.0×60cm,氯仿-甲醇混合物,5-50%甲醇,分步梯度),获得400mg黄水枝酸。使用之前报道的那些方法(Park等,ArchPharm Res.,25,pp 57-60,2002),通过NMR(1H,13C,DEPT,HMQC,HMBC)、EI-MS和旋光度测定其结构,使用HPLC系统(带有SPD-M 10Avp PDA检测器的Shimadzu SCL-10A,柱:Phenomenex Synergi 4μmFusion RP-80,4.6×50mm,洗脱:蒸馏水(DW)中的ACN/0.1%TFA,4/1,v/v)分析其纯度,纯度高于99.5%。3.29 kg of dried Cladia japonica plants were extracted twice with methanol (10 L) at room temperature to obtain 352 g of extract. The extract was suspended in 1 L of water, and the phases were separated with an equal volume of n-hexane. Then 65.1 g of n-hexane soluble fractions were subjected to silica gel column chromatography (70-230 mesh, 8.5×65 cm), and were washed successively with n-hexane-ethyl acetate mixture (10-20% ethyl acetate, stepwise gradient) and chloroform - Elution with methanol mixture (0-100% methanol, step gradient) to obtain 9 fractions (Fr.1-Fr.9). 7.4 g of component 6 (chloroform-methanol 9/1-7/3, between v/v) was subjected to column chromatography using a normal phase silica gel column (silica gel, 230-400 mesh, 6.0×60 cm, chloroform-methanol mixture, 5-50% methanol, step gradient) to obtain 400 mg xantholic acid. Its structure was determined by NMR ( 1 H, 13 C, DEPT, HMQC, HMBC), EI-MS and optical rotation using those methods reported before (Park et al., ArchPharm Res., 25, pp 57-60, 2002), Use HPLC system (Shimadzu SCL-10A with SPD-M 10Avp PDA detector, column: Phenomenex Synergi 4 μm Fusion RP-80, 4.6×50 mm, elution: ACN/0.1% TFA in distilled water (DW), 4/1 , v/v) analyzed its purity, and the purity was higher than 99.5%.

黄水枝酸Xanthoic acid

针状(MeOH);Acicular (MeOH);

mp 254-256℃;mp 254-256°C;

[α]D 23+94(嘧啶,c 0.14);[α] D 23 +94 (pyrimidine, c 0.14);

IR(KBr,cm-1):3491(OH),1689(CO),1645(C=C),1450,1388,1262,1222,1044;HRMS m/z 472.3552(M+,对于C30H48O4计算值:472.3553);IR (KBr, cm −1 ): 3491 (OH), 1689 (CO), 1645 (C=C), 1450, 1388, 1262, 1222, 1044; HRMS m/z 472.3552 (M + , for C 30 H 48 O 4 calculated value: 472.3553);

EIMS(rel.int.)m/z:472[M]+(61),454[M-H2O]+(34),436[M-2H2O]+(62),424(42),396(26),205(75),187(71),175(87),173(100);EIMS (rel.int.) m/z: 472[M] + (61), 454[MH 2 O] + (34), 436[M-2H 2 O] + (62), 424(42), 396 (26), 205(75), 187(71), 175(87), 173(100);

13C-NMR(150MHz,嘧啶-d5):13.0(C-24),17.4(C-25),17.5(C-26),18.7(C-6),18.8(C-28),19.4(C-30),21.3(C-11),25.8(C-15),26.7(C-12),27.9(C-2),30.1(C-21),37.7(C-10),38.2(C-7),38.3(C-16),39.2(C-1),39.6(C-13),40.4(C-22),40.8(C-8),42.9(C-4),43.0(C-17),48.1(C-19),49.2(C-5),51.4(C-18),51.6(C-9),60.4(C-14),68.2(C-23),73.6(C-3),110.2(C-29),150.9(C-20),178.3(C-27); 13 C-NMR (150 MHz, pyrimidine-d 5 ): 13.0 (C-24), 17.4 (C-25), 17.5 (C-26), 18.7 (C-6), 18.8 (C-28), 19.4 ( C-30), 21.3(C-11), 25.8(C-15), 26.7(C-12), 27.9(C-2), 30.1(C-21), 37.7(C-10), 38.2(C -7), 38.3(C-16), 39.2(C-1), 39.6(C-13), 40.4(C-22), 40.8(C-8), 42.9(C-4), 43.0(C- 17), 48.1(C-19), 49.2(C-5), 51.4(C-18), 51.6(C-9), 60.4(C-14), 68.2(C-23), 73.6(C-3 ), 110.2(C-29), 150.9(C-20), 178.3(C-27);

1H-NMR(600MHz,嘧啶-d5):1.05,1.71(2H,m,每个氢,H-1),1.82,1.91(2H,m,每个氢,H-2),4.02(1H,dd,J=4.7,11.6Hz,H-3),1.51(1H,dd,J=1.5,12.0Hz,H-5),1.48,1.65(2H,m,每个氢,H-6),1.87,2.06(2H,m,每个氢,H-7),2.02(1H,dd,J=1.7,12.7Hz,H-9),1.32,1.64(2H,m,每个氢,H-11),1.87,2.60(2H,m,每个氢,H-12),1.88(1H,m,H-13),1.67,2.28(2H,m,每个氢,H-15),1.70,1.78(2H,m,每个氢,H-16),1.81(1H,m,H-18),2.60(1H,m,H-19),1.36,1.97(2H,m,每个氢,H-21),1.16,1.40(2H,m,每个氢,H-22),3.57,4.07(2H,d,J=10.4,每个氢,H-23),1.04(3H,s,H-24),1.01(3H,s,H-25),1.21(3H,s,H-26),0.90(1H,s,H-28).4.76,4.96(2H,s,每个氢,H-29),1.86(3H,d,J=6.4Hz,H-30)。 1 H-NMR (600 MHz, pyrimidine-d 5 ): 1.05, 1.71 (2H, m, per hydrogen, H-1), 1.82, 1.91 (2H, m, per hydrogen, H-2), 4.02 (1H , dd, J=4.7, 11.6Hz, H-3), 1.51 (1H, dd, J=1.5, 12.0Hz, H-5), 1.48, 1.65 (2H, m, each hydrogen, H-6), 1.87, 2.06 (2H, m, per hydrogen, H-7), 2.02 (1H, dd, J = 1.7, 12.7Hz, H-9), 1.32, 1.64 (2H, m, per hydrogen, H-11 ), 1.87, 2.60 (2H, m, per hydrogen, H-12), 1.88 (1H, m, H-13), 1.67, 2.28 (2H, m, per hydrogen, H-15), 1.70, 1.78 (2H, m, per hydrogen, H-16), 1.81 (1H, m, H-18), 2.60 (1H, m, H-19), 1.36, 1.97 (2H, m, per hydrogen, H- 21), 1.16, 1.40 (2H, m, per hydrogen, H-22), 3.57, 4.07 (2H, d, J = 10.4, per hydrogen, H-23), 1.04 (3H, s, H-24 ), 1.01 (3H, s, H-25), 1.21 (3H, s, H-26), 0.90 (1H, s, H-28). 4.76, 4.96 (2H, s, each hydrogen, H-29 ), 1.86 (3H, d, J=6.4Hz, H-30).

实验例1  动物致敏和气道激发Experimental Example 1 Animal sensitization and airway challenge

对几组小鼠(n=5-6)进行研究;它们受到了如下处理:(1)使用磷酸盐缓冲盐水(PBS;ipNeb)的假敏感和激发;(2)使用OVA(卵清蛋白:SigmaA5503;Sigma,St.Louis,MO)(ipNeb)的敏感和激发;(3)使用OVA(ip)的致敏以及使用OVA(Neb)和样品(黄水枝酸或齐留通,po)的激发。简言之,在第0和11天通过腹膜注射20μg OVA致敏小鼠,其中OVA用100μlPBS缓冲溶液(pH 7.4)中的2mg氢氧化铝乳化。在初始致敏后的第19、20、21和25天使用超声波喷雾器用OVA(1%,PBS中)对小鼠通过气道激发20min。在最后激发后(第27天)的48小时处死小鼠,测定黄水枝提取物和黄水枝酸对过敏性哮喘气道的抑制作用。Several groups of mice (n=5-6) were studied; they were treated as follows: (1) sham-sensitization and challenge with phosphate-buffered saline (PBS; ipNeb); (2) OVA (ovalbumin: SigmaA5503; Sensitization and excitation of Sigma, St.Louis, MO) (ipNeb); (3) Sensitization with OVA (ip) and excitation with OVA (Neb) and sample (xanthic acid or zileuton, po) . Briefly, mice were sensitized by intraperitoneal injection of 20 μg OVA emulsified with 2 mg aluminum hydroxide in 100 μl PBS buffer solution (pH 7.4) on days 0 and 11. Mice were airway challenged with OVA (1% in PBS) for 20 min using an ultrasonic nebulizer on days 19, 20, 21 and 25 after the initial sensitization. The mice were sacrificed 48 hours after the last challenge (day 27), and the inhibitory effects of the extracts of twig and twig acid on the airway of allergic asthma were determined.

实验例2 MTT分析Experimental example 2 MTT analysis

为研究本发明的黄水枝提取物和从其分离的黄水枝酸的细胞毒性作用,按如下过程进行溴化(3-[4,5-二甲基噻唑-2-基]-2,5-二苯基四唑盐(MTT)分析(Wang Z等,Biol.,Pharm.Bull.,24,pp 159-162,2001)。In order to study the cytotoxic effect of the twig extract of the present invention and the twig acid separated therefrom, bromination (3-[4,5-dimethylthiazol-2-yl]-2,5- Diphenyltetrazolium salt (MTT) analysis (Wang Z et al., Biol., Pharm. Bull., 24, pp 159-162, 2001).

在无NGF的条件下将早幼粒细胞HL-60细胞(HL-18103,5×105个细胞/ml)接种于96孔板上。培养24小时后,用溶于10μl DMSO和10μl MTT溶液(5mg/ml)的样品混合物处理细胞,在相似条件下培养4小时。4小时后,去除MTT并将100μl DMSO滴入每个孔中以溶解晶体。在570nm下用微孔读取器(BIO-RAD,U.S.A.)测量紫外线吸光度来计算细胞存活率。Promyelocytic HL-60 cells (HL-18103, 5×10 5 cells/ml) were seeded on 96-well plates in the absence of NGF. After 24 hours of incubation, cells were treated with a sample mixture dissolved in 10 µl of DMSO and 10 µl of MTT solution (5 mg/ml), and incubated under similar conditions for 4 hours. After 4 hours, the MTT was removed and 100 μl of DMSO was dropped into each well to dissolve the crystals. Cell viability was calculated by measuring UV absorbance at 570 nm with a microwell reader (BIO-RAD, USA).

如表1所示,经证实,本发明的提取物或化合物没有显示出细胞毒性。As shown in Table 1, it was confirmed that the extracts or compounds of the present invention did not show cytotoxicity.

[表1]黄水枝提取物和由其分离的化合物对HL-60细胞的作用[Table 1] Effects of Shuizhi extract and compounds isolated therefrom on HL-60 cells

样品sample 细胞存活率(%)Cell viability (%) 50μM50μM  100μM100μM 黄水枝提取物Swig Extract 100100  102102 黄水枝酸Xanthoic acid 100100  102102

实验例3 骨髓衍生的肥大细胞(BMMC)的制备和活化Experimental Example 3 Preparation and activation of bone marrow-derived mast cells (BMMC)

由雄性Balb/c小鼠获得BMMC,并在用含有IL-3(Sigma I4144,2ng/ml)(Murakami M等,J.Bio.Chem.,39,pp 22653-22656,1995)的10%胎牛血清补充的50%富集培养基(RPMI,含有2mM L-谷氨酸、25mMHEPES缓冲液、2mg/ml碳酸氢钠、100单位/ml青霉素G、100μg/ml硫酸链霉素、0.25μg/ml两性霉素B)中培养至4周。培养3周后,通过甲苯胺蓝染色法进行评估,发现在细胞中有高于98%的BMMC。BMMC were obtained from male Balb/c mice, and were treated with 10% fetal cells containing IL-3 (Sigma I4144, 2ng/ml) (Murakami M et al., J.Bio.Chem., 39, pp 22653-22656, 1995). 50% enriched medium supplemented with bovine serum (RPMI, containing 2mM L-glutamic acid, 25mM HEPES buffer, 2mg/ml sodium bicarbonate, 100 units/ml penicillin G, 100μg/ml streptomycin sulfate, 0.25μg/ml ml amphotericin B) for up to 4 weeks. After 3 weeks of culture, assessment by toluidine blue staining revealed greater than 98% BMMC in the cells.

将BMMC以1×106个细胞/ml的细胞密度悬浮在富集培养基中,然后于37℃下在DMSO(DMSO终浓度小于0.5%)中、在有或没有样品的情况下在湿度为5%的CO2培养箱中培养30min。在用干细胞因子(SCF,Sigma S9915,100ng/ml)刺激20min后,按厂商说明使用酶免疫测定试剂盒(Cayman Chemical,Ann Arbor,MI,U.S.A.)测定上清液中LTC4的释放。所有实验进行三次,并通过计算相对于对照组LTC4释放的减少百分率来测定LTC4释放的抑制(Lee SH等,Biol.Pharm.Bull.,27,pp 786-788,2004)。BMMC were suspended in enriched medium at a cell density of 1 × 106 cells/ml, then incubated at 37 °C in DMSO (DMSO final concentration less than 0.5%) with or without sample at humidity Incubate in a 5% CO 2 incubator for 30 min. After being stimulated with stem cell factor (SCF, Sigma S9915, 100 ng/ml) for 20 min, the release of LTC 4 in the supernatant was measured using an enzyme immunoassay kit (Cayman Chemical, Ann Arbor, MI, USA) according to the manufacturer's instructions. All experiments were performed in triplicate and the inhibition of LTC 4 release was determined by calculating the percent reduction of LTC 4 release relative to the control group (Lee SH et al., Biol. Pharm. Bull., 27, pp 786-788, 2004).

实验例4 黄水枝提取物和黄水枝酸对LTC4释放的作用Experimental example 4 The effect of twig extract and twig acid on the release of LTC 4

如实验例3所述,使用LTC4单克隆抗体ELISA方法测定黄水枝提取物和黄水枝酸对BMMB中半胱氨酰白三烯释放的抑制作用。As described in Experimental Example 3, the inhibitory effect of the extracts of twig twig and twig acid on the release of cysteinyl leukotrienes in BMMB was determined by using the ELISA method of LTC 4 monoclonal antibody.

结果证明黄水枝酸的IC50显著,但低于被称作5-脂肪氧化酶抑制剂的齐留通(zileuton)(参见表2)。The results demonstrate that the IC50 of xantholic acid is significant, but lower than that of zileuton, which is known as a 5-lipoxygenase inhibitor (see Table 2).

[表2][Table 2]

样品sample LTC4释放抑制(IC50)LTC 4 Release Inhibition (IC 50 ) 黄水枝提取物Swig Extract 19.5μg/ml19.5μg/ml 黄水枝酸Xanthoic acid 2.49μM2.49μM 齐留通Ziliuton 0.11μM0.11μM

实验例5 黄水枝提取物和黄水枝酸对气道高反应性(AHR)的作用Experimental Example 5 The effect of twig extract and twig acid on airway hyperresponsiveness (AHR)

使用全身体积描记仪(OCP3000;Allmedicus,Korea)(Hamelmann E等,Am J Respir Crit Care Med.,156,pp 766-775,1997)测定最后气雾剂激发后24小时的AHR。将每只小鼠置于生物测量体积描记箱中,并用气雾状PBS激发,随后增加气雾状乙酰甲胆碱的浓度(12.5、25和50mg/ml)3分钟。在每个浓度下,将支气管收缩再记录5min。在每个乙酰甲胆碱激发中得到每个样品的最高Penh值,并响应于对照(PBS)激发,表示为基本Penh值的百分数。AHR was measured 24 hours after the last aerosol challenge using a whole body plethysmograph (OCP3000; Allmedicus, Korea) (Hamelmann E et al., Am J Respir Crit Care Med., 156, pp 766-775, 1997). Each mouse was placed in a biometric plethysmography box and challenged with aerosolized PBS followed by increasing concentrations of aerosolized methacholine (12.5, 25 and 50 mg/ml) for 3 minutes. At each concentration, bronchoconstriction was recorded for an additional 5 min. The highest Penh value for each sample was obtained at each methacholine challenge and expressed as a percentage of the basal Penh value in response to a control (PBS) challenge.

如表3所示,在乙酰甲胆碱的5-20mg/ml的任意浓度下,OVA-处理组的Penh值显著高于PBS对照组的值(p<0.05)。在黄水枝酸+OVA激发组中,与OVA-处理组相比,其Penh值显著降低(p<0.05)。被研发作为抗哮喘药物的齐留通阳性对照组显示出AHR降低,但低于黄水枝酸(参见如图2)。As shown in Table 3, at any concentration of methacholine from 5 to 20 mg/ml, the Penh value of the OVA-treated group was significantly higher than that of the PBS control group (p<0.05). In the challenged group of xanthiic acid+OVA, the Penh value was significantly lower than that of the OVA-treated group (p<0.05). The positive control group of zileuton, which was developed as an anti-asthma drug, showed a decrease in AHR, but lower than that of xantholic acid (see Figure 2).

[表3]黄水枝提取物和黄水枝酸对气道高反应性(AHR)的作用[Table 3] Effects of twig extract and twig acid on airway hyperresponsiveness (AHR)

样品sample Penh值Penh value 乙酰甲胆碱(mg/ml)Methacholine (mg/ml) 00  55  1010  2020 OVA-对照OVA-Control 0.73±0.200.73±0.20  1.23±0.481.23±0.48  2.19±0.582.19±0.58  2.89±0.732.89±0.73

黄水枝提取物Swig Extract 0.60±0.060.60±0.06  1.79±0.471.79±0.47  3.25±0.753.25±0.75  2.54±0.57* 2.54±0.57 * 黄水枝酸(30mg/ml)Xanthiic acid (30mg/ml) 0.46±0.080.46±0.08  0.96±0.45* 0.96±0.45 *  1.54±0.74* 1.54±0.74 *  2.15±0.52* 2.15±0.52 * 齐留通(30mg/ml)Zileuton (30mg/ml) 0.55±0.140.55±0.14  1.17±0.591.17±0.59  1.97±0.831.97±0.83  2.49±0.902.49±0.90 *与OVA处理组的显著差异,p<0.05 * Significant difference from OVA-treated group, p<0.05

实验例6 黄水枝酸对OVA-特异性IgE的作用Experimental Example 6 The effect of xantholic acid on OVA-specific IgE

最后激发后48小时,用过量的戊巴比妥(Sigma P3761)处死小鼠,进行气管切开术。将冰冷的PBS(0.5ml)注入肺中,通过气管插管吸气三次得到支气管肺泡灌洗液(BALF)(总量1.5ml)。离心BALF并收集上清液,使用前在-70℃下储存。根据厂商说明使用特定的小鼠ELISA试剂盒(R&D Systems;Minneapolis,MN)测定BALF中的IL-4、IL-5和IL-13的量。试验的检测限是250pg/ml。Forty-eight hours after the final challenge, mice were sacrificed with an overdose of pentobarbital (Sigma P3761) and a tracheotomy was performed. Ice-cold PBS (0.5 ml) was injected into the lungs, and bronchoalveolar lavage fluid (BALF) (1.5 ml in total) was obtained by inhaling three times through the endotracheal tube. Centrifuge the BALF and collect the supernatant, which is stored at -70 °C until use. The amount of IL-4, IL-5 and IL-13 in BALF was determined using specific mouse ELISA kits (R&D Systems; Minneapolis, MN) according to the manufacturer's instructions. The detection limit of the assay was 250 pg/ml.

气管切开术后通过心脏穿刺获得血浆。用于小鼠IgE抗体的互补捕获和检测抗体对购自BD OptEIA(San Diego,CA),并根据厂商说明进行酶联免疫吸附检测(ELISA)。将两个血浆样品按1∶100稀释,在450nm下测定光密度读数获得每个样品中的IgE水平,从标准曲线计算OVA特异性IgE浓度,其中标准曲线用重组IgE(5-2,000ng/ml)生成。Plasma was obtained by cardiac puncture after tracheotomy. Complementary capture and detection antibody pairs for mouse IgE antibodies were purchased from BD OptEIA (San Diego, CA), and enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) was performed according to the manufacturer's instructions. The two plasma samples were diluted 1:100, the IgE level in each sample was obtained by measuring the optical density reading at 450 nm, and the OVA-specific IgE concentration was calculated from the standard curve using recombinant IgE (5-2,000 ng/ml )generate.

如表4所示,黄水枝酸处理小鼠的IgE水平显著降低,而齐留通显示出与黄水枝酸相似的抑制作用。As shown in Table 4, the IgE levels of xantholic acid-treated mice were significantly reduced, while zileuton showed a similar inhibitory effect as xantholic acid.

[表4][Table 4]

样品sample OVA-特异性IgEOVA-specific IgE OVA-对照OVA-Control 26.0±10.926.0±10.9 OVA+黄水枝酸(30mg/ml)(抑制%)OVA+ xantholic acid (30mg/ml) (inhibition%) 13.3±5.27*(48.8±20.3%)13.3±5.27 * (48.8±20.3%) OVA+齐留通(30mg/ml)(抑制%)OVA+zileuton (30mg/ml) (inhibition%) 14.1±1.0*(45.8±15.3%)14.1±1.0 * (45.8±15.3%) *与OVA处理组的显著差异,p<0.05 * Significant difference from OVA-treated group, p<0.05

实验例7 黄水枝提取物和黄水枝酸对细胞因子水平的作用Experimental example 7 The effect of twig extract and twig acid on cytokine levels

为测定黄水枝提取物和黄水枝酸对OVA诱发哮喘小鼠中细胞因子释放的影响,最后激发后48小时,使用ELISA方法测定BALF中细胞因子(IL-4、IL-5和IL-13)的水平。In order to determine the effects of the extracts of Shuizhi and sizic acid on the release of cytokines in OVA-induced asthmatic mice, the cytokines (IL-4, IL-5 and IL-13) in BALF were measured by ELISA 48 hours after the last challenge s level.

如表5所示,黄水枝酸处理组中的细胞因子受到显著抑制;在IL-4、IL-5和IL-13中比在OVA激发组中分别减少90.5±4.0%、54.6±23.0%和43.7±28.2%以上(p<0.05)。齐留通也显示出比对照组更大的降低作用,但仍远低于黄水枝酸。这些结果证明黄水枝酸显著降低了哮喘模型的BALF中的IL-4、IL-5和IL-13的浓度。As shown in Table 5, the cytokines in the xantholic acid treatment group were significantly inhibited; the IL-4, IL-5 and IL-13 were reduced by 90.5±4.0%, 54.6±23.0% and 43.7±28.2% or more (p<0.05). Zileuton also showed a greater reduction than the control group, but still much lower than xantholic acid. These results demonstrate that xantholic acid significantly reduces the concentrations of IL-4, IL-5 and IL-13 in the BALF of an asthma model.

[表5][table 5]

样品sample IL-4(pg/ml)IL-4 (pg/ml) IL-5(pg/ml)IL-5(pg/ml) IL-13(pg/ml)IL-13 (pg/ml) OVA-对照OVA-Control 356.1±14.7356.1±14.7 180.4±17.3180.4±17.3 145.0±10.9145.0±10.9 OVA+黄水枝提取物(30mg/ml)(抑制%)OVA+White Branch Extract (30mg/ml) (inhibition%) 294.7±38.2*(18.9%)294.7±38.2 * (18.9%) 379.5±94.9*(26.8%)379.5±94.9 * (26.8%) 32.3±9.7**(62.4%)32.3±9.7 ** (62.4%) OVA+黄水枝酸(30mg/ml)(抑制%)OVA+ xantholic acid (30mg/ml) (inhibition%) 33.8±14.3*(90.5%)33.8±14.3 * (90.5%) 81.9±41.4*(54.6%)81.9±41.4 * (54.6%) 81.7±40.9*(43.7%)81.7±40.9 * (43.7%) OVA+齐留通(30mg/ml)(抑制%)OVA+zileuton (30mg/ml) (inhibition%) 289.5±59.0(18.7%)289.5±59.0 (18.7%) 157.8±41.3(12.5%)157.8±41.3 (12.5%) 130.1±16.8(10.3%)130.1±16.8 (10.3%) *与OVA处理组的显著差异,p<0.01**与OVA处理组的显著差异,p<0.05 * Significant difference from OVA-treated group, p<0.01 ** Significant difference from OVA-treated group, p<0.05

实验例8 黄水枝提取物和黄水枝酸对肺组织中OVA诱发炎症的作用Experimental Example 8 The effect of twig extract and twig acid on OVA-induced inflammation in lung tissue

将肺组织用10%中性的缓冲福尔马林固定24小时,用石蜡包埋后,将组织切成4-μm厚的片段,然后用H&E溶液(苏木素,Sigma MHS-16和曙红,Sigma HT110-1-32)染色。随后,用Dako-封固剂(Dakocytomation;Denmark Carpinteria CA)固定染色的组织并盖上盖玻片。由两个独立的研究人员进行双盲实验,对气道中的细胞浸润程度评分(Myou S等,J.Exp.Med.,198,pp 1573-1582,2003)。使用特定标准评价细支气管周炎和血管周炎,即分值为0-3,其中0,无细胞;1,少数细胞;2,深度为1~5个细胞层的细胞环;3,深度大于5个细胞层的厚细胞环。为评价黄水枝提取物和黄水枝酸对白细胞浸润的抑制作用,通过在最后激发后48小时,在肺组织中进行定量分析对炎症程度评分(参见图2)。The lung tissue was fixed with 10% neutral buffered formalin for 24 hours, and after embedding in paraffin, the tissue was cut into 4-μm thick sections, and then treated with H&E solution (hematoxylin, Sigma MHS-16 and eosin, Sigma HT110-1-32) staining. Subsequently, the stained tissue was fixed with Dako-mounting medium (Dakocytomation; Denmark Carpinteria CA) and coverslipped. The degree of cellular infiltration in the airways was scored in a double-blind experiment by two independent investigators (Myou S et al., J. Exp. Med., 198, pp 1573-1582, 2003). Peribronchiolitis and perivasculitis were evaluated using specific criteria, that is, a score of 0–3, where 0, no cells; 1, a few cells; 2, rings of cells with a depth of 1 to 5 cell layers; 3, a depth greater than Thick ring of cells with 5 cell layers. In order to evaluate the inhibitory effect of twig extract and xantholic acid on leukocyte infiltration, the degree of inflammation was scored by quantitative analysis in lung tissue 48 hours after the last challenge (see FIG. 2 ).

如图1所示,黄水枝酸对OVA诱发小鼠的肺组织中的炎症有最有效的抑制作用,然后是黄水枝提取物和齐留通。在肺组织的H&E染色中,OVA处理小鼠的白细胞大量地浸润到正常小鼠的细支气管周和血管周的连接组织中。在黄水枝提取物或黄水枝酸处理的小鼠中,富嗜曙红细胞的白细胞的浸润与OVA处理的小鼠相比显著削弱。As shown in Fig. 1, salicylic acid had the most effective inhibitory effect on the inflammation in the lung tissue of mice induced by OVA, followed by the extract of spatula and zileuton. In H&E staining of lung tissue, leukocytes from OVA-treated mice infiltrated massively into the peribronchiolar and perivascular connective tissues of normal mice. The infiltration of eosinophil-rich leukocytes was significantly attenuated in mice treated with twig extract or twig acid compared with OVA-treated mice.

实验例9 黄水枝提取物和黄水枝酸对角叉菜胶诱发的鼠爪水肿的作用Experimental example 9 The effect of chrysanthemum extract and xantholic acid on carrageenan-induced mouse paw edema

按上述实施例制备的黄水枝提取物和黄水枝酸对ICR小鼠中水肿形成的抑制作用的测定如下。Determination of the inhibitory effect of the twig extract and twig acid on the formation of edema in ICR mice prepared according to the above examples is as follows.

将小鼠分为三组,每组由6只小鼠构成,即,分别是作为阴性对照组只用溶剂处理的T1、用50mg/kg的黄水枝提取物处理的T2、用50mg/kg的阿斯匹林处理的T3。处理1小时后,将1%角叉菜胶溶液注入鼠踝内以诱发水肿,并使用Vernier测径器测量踝厚,从而测定水肿程度。按如下数学式1计算测定的厚度。The mice were divided into three groups, each group consisted of 6 mice, that is, as a negative control group, T1 treated with solvent only, T2 treated with 50 mg/kg of the Aspirin-treated T3. One hour after the treatment, 1% carrageenan solution was injected into the ankle of the rat to induce edema, and the thickness of the ankle was measured using a Vernier caliper to determine the degree of edema. The measured thickness was calculated according to Mathematical Formula 1 below.

[数学式1][mathematical formula 1]

踝厚度比率(%)=[(鼠爪水肿的最大厚度)-(处理前鼠爪水肿的厚度)/(处理前鼠爪水肿的厚度)]×100Ankle thickness ratio (%)=[(the maximum thickness of rat paw edema)-(the thickness of rat paw edema before treatment)/(the thickness of rat paw edema before treatment)]×100

如表6所示,处理4小时后水肿达到最大值。因此,经证实,黄水枝提取物和黄水枝酸对鼠爪水肿显示出有效的抑制作用。As shown in Table 6, edema reached a maximum after 4 hours of treatment. Therefore, it was confirmed that the extract of twig twig and twig acid showed an effective inhibitory effect on mouse paw edema.

[表6][Table 6]

小时Hour T1T1  T2T2  T3T3 踝厚度比率(%)Ankle Thickness Ratio (%) 踝厚度比率(%)Ankle Thickness Ratio (%) 抑制(%)inhibition(%) 踝厚度比率(%)Ankle Thickness Ratio (%) 抑制(%)inhibition(%)  00  100100  --  --  --  --  1 1  119.2±15.6119.2±15.6  125.1±1.5125.1±1.5  -5.0±1.3-5.0±1.3  139.3±40.6139.3±40.6  -16.8±34.0-16.8±34.0  2 2  158.0±9.0158.0±9.0  146.4±19.4146.4±19.4  7.3±12.37.3±12.3  170.4±34.5170.4±34.5  -7.8±21.8-7.8±21.8  33  194.9±12.4194.9±12.4  166.8±18.8166.8±18.8  14.4±9.714.4±9.7  180.6±28.6180.6±28.6  7.3±14.77.3±14.7  44  205.9±19.0205.9±19.0  180.6±26.9180.6±26.9  12.3±13.112.3±13.1  196.9±15.4196.9±15.4  4.3±7.54.3±7.5  55  201.6±5.1201.6±5.1  193.4±22.4193.4±22.4  4.1±11.14.1±11.1  198.5±12.6198.5±12.6  1.5±6.31.5±6.3  T1:对照T2:50mg/kg黄水枝提取物T3:50mg/kg阿斯匹林T1: Control T2: 50mg/kg Shuizhi extract T3: 50mg/kg aspirin

在下文中将描述配制方法和各种赋形剂,但本发明不限于此。代表性制备例如下。Hereinafter, the formulation method and various excipients will be described, but the present invention is not limited thereto. Representative preparations are as follows.

注射剂的制备Preparation of Injections

实施例1的干粉或黄水枝酸    100mgThe dry powder of embodiment 1 or xantholic acid 100mg

偏亚硫酸氰钠               3.0mgSodium metabisulfite 3.0mg

对羟基苯甲酸甲酯           0.8mgMethylparaben 0.8mg

对羟基苯甲酸丙酯           0.1mgPropylparaben 0.1mg

注射用蒸馏水               适量Distilled water for injection Appropriate amount

通过溶解活性成分、控制pH至约7.5、然后将所有组分填充至2ml安瓿中并用常规注射剂制备法灭菌而制备注射剂型。Injection forms are prepared by dissolving the active ingredient, controlling the pH to about 7.5, and then filling all components into 2 ml ampoules and sterilizing by conventional injection preparation methods.

粉剂的制备Preparation of powder

实施例1的干粉或黄水枝酸    500mgThe dry powder of embodiment 1 or xantholic acid 500mg

玉米淀粉                   100mgcornstarch 100mg

乳糖                       100mgLactose 100mg

滑石粉                     10mgTalc powder 10mg

通过混合上述组分并填充入密封包装而制备粉剂。Powders are prepared by mixing the above components and filling into sealed packages.

片剂的制备Tablet preparation

实施例1的干粉或黄水枝酸    200mgThe dry powder of embodiment 1 or xanthohydric acid 200mg

玉米淀粉                   100mgcornstarch 100mg

乳糖                       100mgLactose 100mg

硬脂酸镁                   适量Magnesium Stearate Appropriate amount

通过混合上述组分并压片而制备片剂。Tablets are prepared by mixing the above ingredients and compressing.

胶囊剂的制备Preparation of capsules

实施例1的干粉或黄水枝酸        100mgThe dry powder of Example 1 or xantholic acid 100mg

乳糖                           50mgLactose 50mg

玉米淀粉                       50mgcornstarch 50mg

滑石粉                         2mgTalc powder 2mg

硬脂酸镁                       适量Magnesium Stearate Appropriate amount

通过混合上述组分并用常规凝胶制备法填充凝胶胶囊而制备胶囊剂。Capsules are prepared by mixing the above ingredients and filling gel capsules by conventional gel preparation methods.

液体剂的制备Preparation of Liquids

实施例1的干粉或黄水枝酸            1000mgThe dry powder of Example 1 or xantholic acid 1000mg

糖                                 20gsugar 20g

多糖                               20gPolysaccharide 20g

柠檬香料                           20gLemon Spice 20g

通过溶解活性成分、然后将所有组分填充至1000ml安瓿中并用常规液体剂制备法灭菌而制备液体剂型。Liquid dosage forms are prepared by dissolving the active ingredient, then filling all components into 1000 ml ampoules and sterilizing using conventional liquid preparation methods.

健康食品的制备Preparation of healthy food

实施例1的干粉或黄水枝酸            1000mgThe dry powder of Example 1 or xantholic acid 1000mg

维生素混合物      适量Vitamin Mixture Appropriate amount

维生素A醋酸酯     70μgVitamin A acetate 70μg

维生素E           1.0mgVitamin E 1.0mg

维生素B1          0.13mgVitamin B1 0.13mg

维生素B2          0.15mgVitamin B2 0.15mg

维生素B6          0.5mgVitamin B6 0.5mg

维生素B12         0.2μgVitamin B12 0.2μg

维生素C           10mgVitamin C 10mg

生物素            10μgBiotin 10μg

烟酸酰胺          1.7mgNiacinamide 1.7mg

叶酸              50μgFolic acid 50μg

泛酸钙            0.5mgCalcium pantothenate 0.5mg

矿物质的混合物    适量Mixture of minerals Appropriate amount

硫酸亚铁          1.75mgFerrous Sulfate 1.75mg

氧化锌            0.82mgZinc Oxide 0.82mg

碳酸镁            25.3mgMagnesium Carbonate 25.3mg

磷酸二氢钾        15mgPotassium dihydrogen phosphate 15mg

磷酸氢钙          55mgCalcium hydrogen phosphate 55mg

柠檬酸钾          90mgPotassium citrate 90mg

碳酸钙            100mg Calcium Carbonate 100mg

氯化镁            24.8mgMagnesium chloride 24.8mg

上述维生素和矿物质的混合物可以多种方式变化。这些变化不被认为脱离了本发明的精神和范围。The mixture of vitamins and minerals described above can be varied in many ways. Such changes are not considered to depart from the spirit and scope of the invention.

健康饮料的制备Preparation of healthy drinks

实施例1的干粉或黄水枝酸    1000mgThe dry powder of embodiment 1 or xantholic acid 1000mg

柠檬酸                     1000mgCitric acid 1000mg

低聚糖                     100gOligosaccharides 100g

杏浓缩物                   2gApricot Concentrate 2g

牛磺酸                     1gTaurine 1g

蒸馏水                     900mlDistilled water 900ml

通过溶解活性成分、混合、在85℃下搅拌1小时、过滤、然后将所有组分填充至1000ml安瓿中并用常规健康饮料制备法灭菌而制备健康饮料。Health drinks were prepared by dissolving the active ingredients, mixing, stirring at 85°C for 1 hour, filtering, then filling all components into 1000ml ampoules and sterilizing using conventional health drink preparation methods.

尽管如此描述了本发明,但是很明显可以多种方式改变本发明。这些变化不被认为是脱离了本发明的精神和范围,而且在本领域技术人员看来明显的所有改变都意图包括在所附权利要求的范围之内。Having thus described the invention, it will, however, be obvious that the invention may be varied in many ways. Such changes are not to be regarded as a departure from the spirit and scope of the invention, and all changes obvious to one skilled in the art are intended to be included within the scope of the appended claims.

工业实用性Industrial Applicability

如本发明所述,黄水枝提取物和从其分离的黄水枝酸显示出对体外LTC4释放的抑制作用,以及在OVA诱发的哮喘鼠中对IgE水平和细胞因子(IL-4、IL-5和IL-13)的产生、气道高反应性和白细胞浸润的抑制作用。因此,它们可作为用于治疗和预防炎性、过敏性和哮喘性疾病的治疗剂或功能性健康食品。As described in the present invention, twig extract and xantholic acid isolated therefrom showed inhibitory effects on LTC 4 release in vitro, as well as effects on IgE levels and cytokines (IL-4, IL-4) in OVA-induced asthmatic mice. 5 and IL-13), airway hyperresponsiveness and inhibition of leukocyte infiltration. Therefore, they are useful as therapeutic agents or functional health foods for the treatment and prevention of inflammatory, allergic and asthmatic diseases.

Claims (3)

1.黄水枝的粗甲醇提取物或黄水枝的丁醇可溶性提取物用于制备用来治疗或预防哮喘疾病的药物的用途。1. The use of the crude methanol extract or the butanol-soluble extract of Shuizhi for the preparation of a medicament for treating or preventing asthma. 2.黄水枝的粗甲醇提取物或黄水枝的丁醇可溶性提取物用于制备用来预防和改善哮喘疾病的功能性健康食品的用途,所述功能性健康食品含有所述的黄水枝的粗甲醇提取物或黄水枝的丁醇可溶性提取物及饮食可接受的添加剂。2. The use of the crude methanol extract or the butanol-soluble extract of Shuizhi for the preparation of functional health food for preventing and improving asthma, the functional health food containing the crude extract of Shuizhi Methanol extract or butanol-soluble extract of Sclera chinensis and dietary acceptable additives. 3.如权利要求2所述的黄水枝的粗甲醇提取物或黄水枝的丁醇可溶性提取物的用途,其中所述健康食品可以是丸剂、粉末、颗粒、片剂、胶囊或饮料的形式。3. The use of the crude methanol extract or the butanol-soluble extract of Shuizhi as claimed in claim 2, wherein the health food can be in the form of pills, powders, granules, tablets, capsules or beverages.
CN2006800263180A 2005-07-18 2006-07-18 A composition comprising an extract of tiarell polyphylla and tiarellic acid isolated therefrom having antiinflammatory, antiallergic and antiasthmatic activity Expired - Fee Related CN101222930B (en)

Applications Claiming Priority (13)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1020050064668 2005-07-18
KR1020050064669 2005-07-18
KR10-2005-0064668 2005-07-18
KR20050064668 2005-07-18
KR10-2005-0064669 2005-07-18
KR20050064669 2005-07-18
KR10-2006-0066866 2006-07-18
KR1020060066861 2006-07-18
KR10-2006-0066861 2006-07-18
KR1020060066861A KR20070011137A (en) 2005-07-18 2006-07-18 Compositions containing tiarelic acid with anti-inflammatory, anti-allergic and anti-asthmatic activity
PCT/KR2006/002807 WO2007011148A1 (en) 2005-07-18 2006-07-18 A composition comprising an extract of tiarella polyphylla and tiarellic acid isolated therefrom having antiinflammatory, antiallergic and antiasthmatic activity
KR1020060066866 2006-07-18
KR1020060066866A KR100822760B1 (en) 2005-07-18 2006-07-18 A composition containing a pancreas extract having anti-inflammatory, anti-allergic and anti-asthmatic activity

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN101222930A CN101222930A (en) 2008-07-16
CN101222930B true CN101222930B (en) 2011-10-26

Family

ID=38012182

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN2006800263180A Expired - Fee Related CN101222930B (en) 2005-07-18 2006-07-18 A composition comprising an extract of tiarell polyphylla and tiarellic acid isolated therefrom having antiinflammatory, antiallergic and antiasthmatic activity

Country Status (2)

Country Link
KR (1) KR20070011137A (en)
CN (1) CN101222930B (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN113244281B (en) * 2021-06-09 2022-11-01 贵州医科大学 Application of Huangshui Zhitong extract in preparing medicine for treating, protecting and regulating liver fibrosis diseases

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20030042123A (en) * 2001-11-21 2003-05-28 한국생명공학연구원 Triterpenoid compounds with apoptosis-inducing activity on cells

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20030042123A (en) * 2001-11-21 2003-05-28 한국생명공학연구원 Triterpenoid compounds with apoptosis-inducing activity on cells

Also Published As

Publication number Publication date
CN101222930A (en) 2008-07-16
KR20070011137A (en) 2007-01-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8974837B2 (en) Pharmaceutical composition comprising an extract of Pseudolysimachion longifolium and the catalpol derivatives isolated therefrom having antiinflammatory, antiallergic and antiasthmatic activity
KR102006738B1 (en) Pharmaceutical Composition comprising extracts of Justicia procumbens L. for prevention or treatment of respiratory diseases
CN101208084B (en) Pharmaceutical composition comprising an extract of pseudolysimachion longifolium and the catalpol derivatives isolated therefrom having antiinflammatory, antiallergic and antiasthmatic activity
JP6139020B2 (en) Composition for preventing, ameliorating or treating colitis comprising a composite extract
KR20190043996A (en) Composition for prevention or treatment respiratory diseases comprising Chrysanthemum morifolium Ramatuelle extract and Scutellaria baicalensis extract as an active ingredient
KR20150051369A (en) Pharmaceutical composition for preventing or treating asthma or atopy comprising extract of Siraitia grosvenorii as an active ingradient
KR20120089784A (en) Composition containing Styraxlignolide A or aglycone thereof for the prevention or treatment of asthma
CN101222930B (en) A composition comprising an extract of tiarell polyphylla and tiarellic acid isolated therefrom having antiinflammatory, antiallergic and antiasthmatic activity
KR100822760B1 (en) A composition containing a pancreas extract having anti-inflammatory, anti-allergic and anti-asthmatic activity
CA2615641C (en) A composition comprising an extract of tiarella polyphylla and tiarellic acid isolated therefrom having antiinflammatory, antiallergic and antiasthmatic activity
US7763286B2 (en) Composition comprising an extract of Tiarella polyphylla and tiarellic acid isolated therefrom having antiinflammatory, antiallergic and antiasthmatic activity
US8455541B2 (en) Pharmaceutical composition comprising an extract of pseudolysimachion longifolium and the catalpol derivatives isolated therefrom having antiinflammatory, antiallergic and antiasthmatic activity
KR100943754B1 (en) A composition for the prevention and treatment of allergic diseases containing the crude extract of Jangsaeng Bellflower or purified fractions isolated therefrom
KR20150083327A (en) Composition comprising an extract or a fraction of Euonymus alatus for preventing or treating asthma
CN106795170B (en) Prevent or treat compound, composition and their purposes of the diseases such as allergic disease, asthma
KR20240011614A (en) Composition for preventing or treating respiratory diseases comprising Nelumbo nucifera leaf extract
KR101715154B1 (en) Composition comprising an extract or a fraction of Buxus koreana for preventing or treating asthma
KR20050017773A (en) Composition comprising Triterpenes for the prevention and treatment of allergic disease and the improvement of immunotherapy efficacies
KR20200075309A (en) Composition for preventing or treating respiratory inflammation disease comprising an extract of balloon flower roots

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant
CF01 Termination of patent right due to non-payment of annual fee
CF01 Termination of patent right due to non-payment of annual fee

Granted publication date: 20111026

Termination date: 20190718