[go: up one dir, main page]

CN101219687B - Audio device for two-wheeled motor vehicle - Google Patents

Audio device for two-wheeled motor vehicle Download PDF

Info

Publication number
CN101219687B
CN101219687B CN 200710197186 CN200710197186A CN101219687B CN 101219687 B CN101219687 B CN 101219687B CN 200710197186 CN200710197186 CN 200710197186 CN 200710197186 A CN200710197186 A CN 200710197186A CN 101219687 B CN101219687 B CN 101219687B
Authority
CN
China
Prior art keywords
instrument
meter
vehicle
audio
steering
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
CN 200710197186
Other languages
Chinese (zh)
Other versions
CN101219687A (en
Inventor
甲斐贵之
森和彦
畑山淳志
坂本顺一
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Honda Motor Co Ltd
Original Assignee
Honda Motor Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Honda Motor Co Ltd filed Critical Honda Motor Co Ltd
Publication of CN101219687A publication Critical patent/CN101219687A/en
Application granted granted Critical
Publication of CN101219687B publication Critical patent/CN101219687B/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60YINDEXING SCHEME RELATING TO ASPECTS CROSS-CUTTING VEHICLE TECHNOLOGY
    • B60Y2200/00Type of vehicle
    • B60Y2200/10Road Vehicles
    • B60Y2200/12Motorcycles, Trikes; Quads; Scooters

Landscapes

  • Fittings On The Vehicle Exterior For Carrying Loads, And Devices For Holding Or Mounting Articles (AREA)
  • Instrument Panels (AREA)

Abstract

本发明提供实现仪表面板及转向手柄转向部周围的小型化的二轮机动车的音响装置。该二轮机动车具有速度表(55b)、发动机转速表(55d)等显示有关车辆状态的仪表(55),车载音响部件以及配置于仪表(55)附近的输出由音响部件发出的声音的扬声器(56)。其中,仪表(55)、扬声器(56)与仪表面板(173)形成一体,仪表(55)的外形具有与扬声器(56)的外形相对应的避让部(61,62)。

Figure 200710197186

The present invention provides an audio device for a motorcycle capable of downsizing an instrument panel and the periphery of a steering handle steering portion. This two-wheel motor vehicle has instrument (55) such as speedometer (55b), engine tachometer (55d) to display relevant vehicle state, vehicle-mounted audio part and the loudspeaker ( 56). Wherein, the meter (55), the loudspeaker (56) are integrated with the meter panel (173), and the shape of the meter (55) has avoidance parts (61, 62) corresponding to the shape of the loudspeaker (56).

Figure 200710197186

Description

二轮机动车的音响装置 Audio device for two-wheeled motor vehicle

技术领域technical field

本发明涉及二轮机动车的音响装置,该二轮机动车具有速度表、发动机转速表等包含显示有关车辆状态的显示装置的仪表。The present invention relates to an audio device for a two-wheeled motor vehicle having instruments such as a speedometer, an engine tachometer, etc. including a display device for displaying the state of the vehicle.

背景技术Background technique

一般,公知具有如下装置的二轮机动车,即含有速度表、发动机转速表、水温表、燃料箱的燃料量表等显示有关车辆状态的显示装置的仪表,车辆所具有的带有功率放大器等的音响部件,以及配置于仪表附近并输出音响部件发出的声音的扬声器(参照专利文献1)。In general, there are known two-wheeled motor vehicles having the following devices, that is, instruments including display devices such as a speedometer, an engine tachometer, a water temperature gauge, a fuel gauge of a fuel tank, etc. to display related vehicle conditions, and a vehicle equipped with a power amplifier or the like. An acoustic component, and a speaker disposed near a meter and outputting a sound from the acoustic component (see Patent Document 1).

专利文献1:(日本)特开2005-343228号Patent Document 1: (Japanese) Unexamined Patent Application No. 2005-343228

从以往的结构来看,扬声器配置在仪表的旁边,但由于各自独立配置,两者之间存在干扰而很难相互接近,因此难于实现安装有这两者的仪表面板的小型化。In the conventional structure, the speakers are arranged next to the instrument, but since they are arranged independently, the two interfere with each other and it is difficult to approach each other. Therefore, it is difficult to realize the miniaturization of the instrument panel on which the two are installed.

发明内容Contents of the invention

于是,本发明的目的是提供一种二轮机动车的音响装置,解决上述现有技术中存在的问题,实现仪表面板的小型化,以及转向手柄转向部周围的紧凑化。Therefore, an object of the present invention is to provide an audio system for a motorcycle, which solves the above-mentioned problems in the prior art, and achieves miniaturization of the instrument panel and compactness around the steering part of the steering handle.

本发明涉及二轮机动车的音响装置,该二轮机动车具有:仪表,包括与车辆状态有关的显示装置,该显示装置包括速度表、发动机转速表;车载音响部件;以及扬声器,配置于所述仪表附近并输出由所述音响部件发出的声音;其特征在于,所述仪表及所述扬声器与仪表面板形成为一体,而且所述仪表的外形具有与所述扬声器的外形相对应的避让部。The present invention relates to an audio device for a two-wheeled motor vehicle. The two-wheeled motor vehicle has: a meter including a display device related to the state of the vehicle, the display device including a speedometer and an engine tachometer; an on-vehicle audio component; and a loudspeaker arranged on the meter nearby and output the sound emitted by the audio component; it is characterized in that the meter and the speaker are integrally formed with the meter panel, and the shape of the meter has an escape portion corresponding to the shape of the speaker.

本发明中,由于仪表的外形具有与扬声器的外形相对应的避让部,因此,当把这些装置配置在仪表面板时,可以减少相互干扰,而且通过使扬声器接近仪表的避让部,能够有效地将扬声器和仪表配置在仪表面板上,实现仪表面板的小型化。In the present invention, since the appearance of the instrument has an escape portion corresponding to the appearance of the loudspeaker, when these devices are arranged on the instrument panel, mutual interference can be reduced, and by making the loudspeaker close to the avoidance portion of the instrument, the Speakers and instruments are arranged on the instrument panel, which realizes the miniaturization of the instrument panel.

在所述仪表的接近所述扬声器的部分,可以配置除速度表、发动机转速表以外的显示装置。A display device other than a speedometer and an engine tachometer may be arranged at a part of the instrument close to the speaker.

除速度表、发动机转速表以外的显示装置有如水温表、燃料箱燃料量表等,但这些仪表不是显示二轮机动车在行驶中必要信息的装置。因而,显示行驶中必要信息的速度表、发动机转速表等在仪表面板中央做成大的形状,提高辨认性,将其余的显示装置配置在接近扬声器的仪表盘一侧,可以有效地进行显示。Display devices other than the speedometer and engine tachometer include water temperature gauges, fuel tank fuel gauges, etc., but these instruments are not devices that display the necessary information when the two-wheeled motor vehicle is running. Therefore, the speedometer, engine tachometer, etc., which display necessary information during driving, are made into a large shape in the center of the instrument panel to improve visibility, and the remaining display devices are arranged on the side of the instrument panel close to the speaker for effective display.

所述仪表的外形可位于以支持转向手柄自由旋转的转向柱为大致中心的圆弧上。The shape of the instrument may lie on an arc substantially centered on a steering column that supports free rotation of the steering handle.

由于仪表的外形位于以转向柱为大致中心的圆弧上,呈现弯曲的形状,因此,在车宽方向上可以缩短仪表的长度,可以实现仪表周围的小型化。Since the outer shape of the meter is located on a circular arc with the steering column as the approximate center, it has a curved shape, so the length of the meter can be shortened in the vehicle width direction, and the size of the periphery of the meter can be realized.

为了达到上述目的,本发明中,由于仪表外形具有与扬声器的外形相对应的避让部,因此将这些装置配置在仪表面板时,可以减少相互干扰,通过使扬声器接近仪表的避让部,在仪表面板上有效地配置扬声器和仪表,可以实现仪表面板的小型化,进而实现转向手柄转向部周围的紧凑化。In order to achieve the above-mentioned purpose, in the present invention, since the appearance of the instrument has an escape portion corresponding to the appearance of the speaker, when these devices are arranged on the instrument panel, mutual interference can be reduced. By making the speaker close to the avoidance portion of the instrument, the instrument panel Effectively arranging speakers and instruments on the vehicle can realize the miniaturization of the instrument panel, and further realize the compactness around the steering part of the steering handle.

将在行驶中显示必要信息的速度表、发动机转速表等在仪表面板中央做成大的形状以提高辨认性,其余的显示装置配置在接近扬声器的仪表盘一侧,可以有效地进行显示。The speedometer, engine tachometer, etc., which display necessary information during driving, are made into a large shape in the center of the instrument panel to improve visibility, and the rest of the display devices are arranged on the side of the instrument panel close to the speaker for effective display.

由于仪表的外形是弯曲的形状,在车宽方向上可以缩短仪表的长度,实现仪表周围的小型化。Since the shape of the meter is curved, the length of the meter can be shortened in the vehicle width direction, and the size of the periphery of the meter can be realized.

附图说明Description of drawings

图1是说明本发明的二轮机动车的一实施例的侧视图。Fig. 1 is a side view illustrating an embodiment of a motorcycle of the present invention.

图2是说明含有转向手柄的转向部的立体图。Fig. 2 is a perspective view illustrating a steering unit including a steering handle.

图3是从头管的轴向观察的转向部的立体图。Fig. 3 is a perspective view of a steering portion viewed from the axial direction of a head pipe.

图4是仪表的分解立体图。Fig. 4 is an exploded perspective view of the meter.

图5是从驾驶员座位一侧观察的音响操作装置的立体图。Fig. 5 is a perspective view of the audio operating device viewed from the driver's seat side.

图6是取下音响操作装置后从驾驶员座位一侧观察的立体图。Fig. 6 is a perspective view viewed from the driver's seat side with the audio operating device removed.

图7是表示内箱周边结构的侧视图。Fig. 7 is a side view showing the structure around the inner box.

图8是图7结构的俯视图。FIG. 8 is a top view of the structure in FIG. 7 .

图9是图7结构的立体图。FIG. 9 is a perspective view of the structure in FIG. 7 .

附图标记说明Explanation of reference signs

26转向手柄26 steering handle

27头管27 head tube

55仪表55 meters

55b速度表55b Speedometer

55d发动机转速表55d engine tachometer

56扬声器56 speakers

56a壳体56a shell

61,62避让部61, 62 avoidance department

70音响操作装置70 audio operating device

71操作部71 Operation Department

71e音量调节部71e volume control unit

72面板本体72 panel body

74显示部74 display unit

75内箱75 inner boxes

79音响部件79 audio components

173仪表面板173 instrument panel

173a仪表面板遮光罩173a instrument panel hood

UE单元摇摆发动机UE unit swing engine

具体实施方式Detailed ways

下面参照附图说明本发明的一实施例。An embodiment of the present invention will be described below with reference to the drawings.

图1是小型摩托车的左侧视图。本说明书中的前后左右以车辆的前后左右为基准。Figure 1 is a left side view of the scooter. Front, rear, left, and right in this manual refer to the front, rear, left, and right of the vehicle.

在图1中,作为二轮机动车的小型摩托车的车架F在其前端具有轴支承前轮WF的前叉25、和可转向地支承与该前叉25相连接的转向手柄26的头管27,而在其后端支持后轮WR的单元摇摆发动机UE可上下摇摆地被支承在车架F的前后方向中央部,在单元摇摆发动机UE前方的车架F中搭载有从侧面上看其形状为上下较长地构成的燃料箱28、和配置在该燃料箱28后方的散热器29。另外,在车架F中安装有从上方覆盖所述单元摇摆发动机UE的收纳箱30,在该收纳箱30上设置有具有前座32和后座33的串列型乘车座位31。而且,在车架F上还安装有覆盖车架F、所述单元摇摆发动机UE的前部、燃料箱28、散热器29及收纳箱30的合成树脂制的车体罩34。In FIG. 1 , a frame F of a scooter as a two-wheeled motor vehicle has, at its front end, a front fork 25 that pivotally supports the front wheel WF, and a head pipe that steerably supports a steering handle 26 connected to the front fork 25. 27, and the unit swing engine UE supporting the rear wheel WR at its rear end is supported on the front-rear direction central part of the vehicle frame F so as to be swingable up and down, and the vehicle frame F in front of the unit swing engine UE is equipped with its The shape is a fuel tank 28 formed vertically elongated, and a radiator 29 disposed behind the fuel tank 28 . Also, a storage box 30 covering the unit swing engine UE from above is attached to the vehicle frame F, and a tandem passenger seat 31 having a front seat 32 and a rear seat 33 is provided on the storage box 30 . Furthermore, a body cover 34 made of synthetic resin that covers the body frame F, the front portion of the unit swing engine UE, the fuel tank 28 , the radiator 29 , and the storage box 30 is attached to the body frame F.

车架F是由所述头管27、与该头管27相连接并向后下方延伸的左右一对上部下行车架37、与在上部下行车架37的下方与头管27相连并向后下方延伸的倾斜部38a的后端相连为一体的水平部38b构成,并且具有,后端被焊接于上部下行车架37的后端部的左右一对下部下行车架38、从两上部下行车架37的中间部向后上方延伸的左右一对座椅导轨39、连接上部下行车架37的后部和座椅导轨39后部的左右一对后车架40,以及配置于上部下行车架37、下部下行车架架38及后车架40外侧的前后延伸的左右一对支承架41。The vehicle frame F is composed of the head pipe 27, a pair of left and right upper down frame 37 which is connected with the head pipe 27 and extends backward and downward, and is connected with the head pipe 27 under the upper down frame 37 and extends backward. The rear end of the inclined portion 38a extending downward is connected to an integral horizontal portion 38b, and has a pair of left and right lower lower frames 38 whose rear ends are welded to the rear end portion of the upper lower frame 37, and a pair of lower frames 38 that are lowered from both upper portions. A pair of left and right seat rails 39 extending rearward and upward in the middle of the frame 37, a pair of left and right rear frames 40 connecting the rear of the upper lower frame 37 and the rear of the seat rails 39, and a pair of left and right rear frames 40 arranged on the upper lower frame. 37. A pair of left and right supporting frames 41 extending forward and backward on the lower part of the lower vehicle frame 38 and the rear vehicle frame 40 outside.

两支承架41从下方支承在其左右两侧具有车体罩34的脚踏板159,两支承架41的前端与下下行车架38的倾斜部38a的下部连接,而两支承架41的后端则与后车架40的中间部连接。Two support frames 41 are supported from below on the pedals 159 that have the car body cover 34 on its left and right sides. The end is connected with the middle part of the rear frame 40.

车体罩34包括:覆盖头管27的前部及前轮WF上部的前罩156;接合于前罩156左右两侧的左右一对前侧罩157;保护跨坐于前座的驾驶员腿部前方且将头管27从后侧覆盖、并结合于两前侧罩157的护腿挡风板158;位于护腿挡风板158上方、且同样从后侧覆盖头管27、并与两前侧罩157结合的内罩158a;与护腿挡风板158相连接且向后延伸,同时在其下端部形成脚踏板159的左右一对车底中间罩160;从脚踏板159的外缘向下方分别垂下的左右一对车底侧罩161;位于所述脚踏板159后部的左右一对乘客脚踏板162;在乘车座位31的两侧下方配置,同时与车底侧罩161连接并向后延伸的左右一对车身侧罩163;与车身侧罩163的后方下部连接的左右一对后底板罩164;配置在收纳箱30的后面膨出部121和扶手杆118的后部之间的后上罩165;左右一对的尾灯单元123之间配置,且与从后侧覆盖收纳箱30的后部膨出部121的后上罩165连接的后中间罩166。The vehicle body cover 34 includes: a front cover 156 covering the front portion of the head pipe 27 and the upper portion of the front wheel WF; a pair of left and right front side covers 157 joined to the left and right sides of the front cover 156; Front and covers the head pipe 27 from the rear side, and is combined with the leg shield 158 of the two front side covers 157; is located above the leg shield 158, and also covers the head pipe 27 from the rear side, and is connected to the two front side covers Inner cover 158a combined with 157; connected with leg shield 158 and extending rearward, while forming a pair of left and right underbody middle covers 160 of pedal 159 at its lower end; downward from the outer edge of pedal 159 A pair of left and right underside covers 161 hanging down respectively; a pair of left and right passenger footboards 162 located at the rear of the footboards 159; arranged under both sides of the passenger seat 31 and connected to the underside covers 161 at the same time A pair of left and right body side covers 163 extending backward; a pair of left and right rear floor covers 164 connected to the rear lower part of the body side cover 163; The rear upper cover 165 in between; the rear middle cover 166 arranged between the pair of left and right tail light units 123 and connected to the rear upper cover 165 covering the rear bulging portion 121 of the storage box 30 from the rear side.

在从后侧覆盖后轮WR的后轮挡泥板181上安装有牌照182、尾部反光器183及牌照灯184。该后轮挡泥板181与左右一对的尾灯单元123、作为构成部分车体罩34的罩部件的后上罩165及后中间罩166一并安装在收纳箱30的后部膨出部121。A license plate 182 , a rear reflector 183 , and a license plate lamp 184 are attached to a rear wheel fender 181 covering the rear wheel WR from the rear side. The rear fender 181 is attached to the rear bulge 121 of the storage box 30 together with a pair of left and right tail light units 123 , a rear upper cover 165 and a rear middle cover 166 which are cover members constituting a part of the vehicle body cover 34 . .

从上方覆盖前轮WF的前轮挡泥板175由前叉25支承,在转向手柄26上安装有左右一对后视镜176和操作各灯的开关盒178。在前罩156的前部两侧和左右一对的前侧罩157的前部之间配置有前照灯171,在前照灯171的下方且两个前侧罩157的前部配置有方向指示灯172。在前罩156、两前侧罩157及护腿挡风板158的上部接合有配置仪表类的仪表面板173,该仪表面板173的前部向上隆起并与仪表面板遮光罩173a形成一体,在仪表面板遮光罩173a前方配置有风挡玻璃174。A front wheel fender 175 covering the front wheel WF from above is supported by the front fork 25 , and a pair of left and right rearview mirrors 176 and a switch box 178 for operating each lamp are attached to the steering handle 26 . Headlights 171 are disposed between the front sides of the front cover 156 and the front portions of a pair of left and right front side covers 157 , and direction lights 171 are disposed below the headlights 171 and at the fronts of the two front side covers 157 . Indicator light 172. On the top of the front cover 156, the two front side covers 157, and the leg shield 158, an instrument panel 173 configured with instruments is joined. A windshield glass 174 is arranged in front of the sunshade 173a.

单元摇摆发动机UE是由与气缸轴线几乎水平的水冷式发动机E和皮带式无级变速机M构成的,其中后者是通过传送带和带轮将发动机E的输出无级变速并传递给后轮WR。该无级变速机M根据作为变速用驱动机的电动电机42的动作驱动曲轴一侧的可动带轮,无级地变化变速比。无级变速机M的变速箱43是在发动机E的曲轴箱44的左侧、以从发动机E突出的方式设置,延伸至后轮WR的左侧。另外,在两上部下行车架37的后端即下端安装有托架65,两托架65上可转动地支承有主支地架66。若立起主支地架66,则后轮WR浮起,能够使小型摩托车自立,反之,小型摩托车行驶时,只要使后轮WR着地,收起主支地架66即可。The unit swing engine UE is composed of a water-cooled engine E that is almost horizontal to the axis of the cylinder and a belt-type continuously variable transmission M, wherein the latter continuously changes the output of the engine E through a belt and a pulley and transmits it to the rear wheel WR . This continuously variable transmission M drives a movable pulley on the side of the crankshaft according to the operation of an electric motor 42 as a drive machine for transmission, and continuously changes the transmission ratio. The gearbox 43 of the continuously variable transmission M is provided on the left side of the crankcase 44 of the engine E so as to protrude from the engine E, and extends to the left side of the rear wheel WR. In addition, a bracket 65 is installed at the rear end, that is, the lower end, of the two upper lower carriage frames 37 , and a main ground frame 66 is rotatably supported on the two brackets 65 . If the main support stand 66 is erected, the rear wheel WR will float up, and the scooter can stand on its own. On the contrary, when the scooter is running, the main support stand 66 can be retracted as long as the rear wheel WR is grounded.

图2是包括上述转向手柄26的转向部的立体图,图3是从头管27的轴向观察该转向部的立体图。在图2中50表示转向柱,如图1所示,转向柱50安装在由头管27支承的转向杆51的上端。如图2所示,在转向柱50的上面,通过一对固定装置52安装转向手柄26,在转向手柄26中除上述后视镜176、开关盒178之外,还安装有制动主缸53、制动手柄54等。FIG. 2 is a perspective view of a steering unit including the above-mentioned steering handle 26 , and FIG. 3 is a perspective view of the steering unit viewed from the axial direction of the head pipe 27 . In FIG. 2, 50 denotes a steering column. As shown in FIG. As shown in Figure 2, on the top of the steering column 50, the steering handle 26 is installed through a pair of fixing devices 52. In the steering handle 26, in addition to the above-mentioned rearview mirror 176 and the switch box 178, a brake master cylinder 53 is also installed. , brake handle 54 and so on.

在转向手柄26的前方设有仪表面板173,仪表面板173的前方与仪表遮光板173a一体化。如图2和图3所示,在仪表面板173中设有显示有关车辆状态的速度及发动机转速等信息的仪表55和在仪表55的两侧相邻配置的一对扬声器56,。An instrument panel 173 is provided in front of the steering handle 26, and the front of the instrument panel 173 is integrated with an instrument visor 173a. As shown in FIGS. 2 and 3 , an instrument panel 173 is provided with an instrument 55 for displaying information on the vehicle state, such as speed and engine speed, and a pair of speakers 56 arranged adjacent to each other on both sides of the instrument 55 .

如图1所示,一对扬声器56分别具有大致圆筒形状的壳体56a,这些壳体56a与上述的转向杆51大致平行地延伸,且在车体前方倾斜地配置。如图4所示,仪表55具有下箱57、仪表本体58、反光板59及透镜组件60,由它们组合而构成。下箱57、反光板59及透镜组件60具有大致相同的外形形状,各自的两边源部形成有向内侧大致呈圆弧状凹进的避让部61,62。As shown in FIG. 1 , each of the pair of speakers 56 has a substantially cylindrical housing 56 a extending substantially parallel to the steering rod 51 described above, and is arranged obliquely in front of the vehicle body. As shown in FIG. 4 , the gauge 55 has a lower case 57 , a gauge body 58 , a reflector 59 and a lens assembly 60 , and is formed by combining them. The lower case 57 , the reflector 59 and the lens assembly 60 have substantially the same external shape, and the respective two side parts are formed with avoiding parts 61 , 62 which are generally arc-shaped inwardly.

如图2和图3所示,避让部61,62的形状与配置在两侧的扬声器56的大致圆形状相对应。由于扬声器56的外缘部接近并进入避让部61,62,因此能够将仪表面板173的长边尺寸做小。由此,由于仪表面板173本体被小型化,转向手柄转向部周围能够实现紧凑化。As shown in FIGS. 2 and 3 , the shapes of the escape portions 61 and 62 correspond to the substantially circular shapes of the speakers 56 arranged on both sides. Since the outer edge portion of the speaker 56 approaches and enters the escape portions 61, 62, the long side dimension of the instrument panel 173 can be reduced. Thereby, since the main body of the instrument panel 173 is downsized, the periphery of the steering handle steering part can be made compact.

另外,仪表55的外形位于以支持转向手柄自由旋转的转向柱50的中心作为大致中心的圆弧上。这样,由于仪表55的外形位于以转向柱50的中心作为大致中心的圆弧上,可以呈现弯曲的形状,因此,与仪表55的外形为大致直线的场合相比,在车宽方向上可以缩短仪表55的长度,因此,可以实现仪表55周围的小型化。In addition, the outer shape of the meter 55 is located on a circular arc whose center is substantially the center of the steering column 50 that supports the rotatable steering handle. In this way, since the outer shape of the instrument 55 is located on an arc with the center of the steering column 50 as the approximate center, it can have a curved shape. Therefore, compared with the case where the outer shape of the instrument 55 is a substantially straight line, it can be shortened in the vehicle width direction. The length of the meter 55, therefore, miniaturization around the meter 55 can be achieved.

在仪表55中,从图中左侧依次配置有燃料箱燃料量表55a、速度表55b、数字显示时钟55c、发动机转速表55d、水温表55e等显示有关车辆状态的各种显示装置,在接近扬声器56的上述避让部61,62一侧,作为除速度表55b和发动机转速表55d以外的显示装置,分别配置有水温表55e和燃料量表55a等。水温表55e和燃料量表55a等不是显示行驶中必要信息的仪表,因此把它们在接近扬声器56的仪表面板侧部较小地显示,而把显示行驶中必要信息的速度表55b和发动机转速表55d等配置在仪表面板的中央并较大地显示,以提高辨认性。In the meter 55, various display devices showing the state of the vehicle, such as a fuel tank fuel gauge 55a, a speedometer 55b, a digital display clock 55c, an engine speed gauge 55d, and a water temperature gauge 55e, are arranged sequentially from the left side in the figure. A water temperature gauge 55e, a fuel level gauge 55a, etc. are disposed on the side of the above-mentioned avoidance parts 61, 62 of the speaker 56 as display devices other than the speedometer 55b and the engine speed gauge 55d, respectively. The water temperature gauge 55e and the fuel level gauge 55a are not instruments that display necessary information during driving, so they are displayed in a small size on the side of the instrument panel close to the speaker 56, while the speedometer 55b and the engine tachometer that display necessary information during driving are placed 55d etc. are placed in the center of the instrument panel and displayed in a larger size to improve visibility.

本构成中,在上述转向手柄转向部周围安装有指示音响装置的再生操作等的音响操作装置70。音响操作装置70是与仪表55分开独立形成的,如图3所示,从头管27(参见图1)的轴向来看,其配置在以头管27为界的后方,即靠驾驶员的一侧。仪表55配置在以头管27为界的前方,即远离驾驶员的一侧。In this configuration, an audio operation device 70 for instructing playback operations of the audio device and the like is attached around the steering portion of the steering handle. The audio operating device 70 is formed separately and independently from the instrument 55. As shown in FIG. side. The meter 55 is arranged in front of the head pipe 27 , that is, on the side away from the driver.

音响操作装置70具有面板本体72,在面板本体72的前缘,形成有转向柱50的外缘部进入的大致圆弧形状的避让部73。在面板本体72的表面,邻接避让部73设有显示音响再生信息等的横长形状的显示部74,而且,与显示部74大致平行地大致一字形地横向配置多个操作部71。这些操作部71在图中左侧依次是外部声音输入操作部(AUX)71a、AM收音机操作部71b、FM收音机操作部71c(以上是声源切换用操作部)、收音机调台或选曲用负调谐器71d、调整音量的音量操作部71e、收音机调台或选曲用的正调谐器71f、交通信息接收用操作部71g、消音用电子音量操作部71h、以及音响操作用高低音平衡调节操作部71i等。在显示部74的旁边配置有电源操作部71j。本构成中,音量操作部71e配置在转向部的附近,且音响操作装置70的面板本体72的大致中央部。The acoustic operation device 70 has a panel body 72 , and a substantially arc-shaped escape portion 73 into which the outer edge portion of the steering column 50 enters is formed on the front edge of the panel body 72 . On the surface of the panel body 72, a horizontally elongated display portion 74 for displaying audio reproduction information and the like is provided adjacent to the escape portion 73, and a plurality of operation portions 71 are horizontally arranged substantially parallel to the display portion 74 in a substantially straight line. These operating parts 71 are successively on the left side in the figure an external sound input operating part (AUX) 71a, an AM radio operating part 71b, an FM radio operating part 71c (above is an operating part for switching a sound source), a radio tuner or a music selection. Negative tuner 71d, volume control unit 71e for volume adjustment, positive tuner 71f for radio tuning or song selection, operation unit 71g for receiving traffic information, electronic volume control unit 71h for noise cancellation, and treble and bass balance adjustment for audio operation operation part 71i etc. Next to the display unit 74, a power supply operation unit 71j is arranged. In this structure, the volume operation part 71e is arrange|positioned in the vicinity of a steering part, and the substantially center part of the panel main body 72 of the acoustic operation device 70. As shown in FIG.

图5是从驾驶员座位侧观察的音响操作装置70的立体图,图6是取下音响操作装置70后从驾驶员座位侧观察的立体图。如图5所示,在音响操作装置70的下方配置有形成于上述内罩158a(参见图1)的内箱(收纳箱)75,在内箱75的左右开口75a,75b,抽拉自由地分别设有储存小东西用的、带有翻盖76(参见图1)的小型护罩77(参见图1)。78是发动机启动开关。如图6所示,在内箱75的上面和一体形成有仪表遮光板173a的仪表面板173之间形成有空间K。FIG. 5 is a perspective view of the acoustic operating device 70 viewed from the driver's seat side, and FIG. 6 is a perspective view viewed from the driver's seat side with the acoustic operating device 70 removed. As shown in FIG. 5 , an inner box (storage box) 75 formed on the inner cover 158 a (see FIG. 1 ) is disposed below the audio operation device 70 , and the left and right openings 75 a, 75 b of the inner box 75 can be drawn freely. A small protective cover 77 (see FIG. 1 ) with a flip cover 76 (see FIG. 1 ) for storing small items is respectively provided. 78 is an engine start switch. As shown in FIG. 6, a space K is formed between the upper surface of the inner box 75 and the instrument panel 173 in which the instrument visor 173a is integrally formed.

图7是说明内箱75的周边构成的侧视图,图8是图7结构的俯视图,图9是图7结构的立体图。如图7所示,上述空间K是侧视为大致三角形,由大致水平配置的内箱75的上面、以一定的角度大致前仰地配置的仪表面板173以及以一定的角度大致前倾地配置的扬声器56的壳体56a包围。该空间K的侧面部由前侧罩157覆盖。如图7~图9所示,在该空间K中,相当于内箱75的左开口75a上方的空间K1内,大致水平地配置有音响部件79。音响部件79构成音响装置,通过接线柱79d(参见图7)与电池电源、一对扬声器56及音响操作装置70连接。另外,虽然没有图示,但音响部件79收容有与音量操作部71e的操作而联动、变化音量的功率放大器、以及通过天线79e(图7)与车体后部的天线(未图示)连接的AM、FM收音机的接收机等,另外,还具有用于连接便携式音频播放器(未图示)的外部声音输入端子和控制线的连接端子等。这些端子(未图示)向位于音响部件79大致正下方的内箱75的左开口75a的内侧空间内延伸出,在该空间内可以连接便携式音频播放器。音响部件79的壳体是大致矩形,为了防止与扬声器56的壳体56a之间相互干涉,在其内部,向斜前方倾斜地形成有避开壳体56a的避让部79a(图7)。FIG. 7 is a side view illustrating the peripheral structure of the inner box 75 , FIG. 8 is a plan view of the structure of FIG. 7 , and FIG. 9 is a perspective view of the structure of FIG. 7 . As shown in FIG. 7, the above-mentioned space K is a substantially triangular shape in a side view, and consists of the upper surface of the inner box 75 arranged substantially horizontally, the instrument panel 173 arranged substantially forward at a certain angle, and the instrument panel 173 arranged substantially forward at a certain angle. The housing 56a of the loudspeaker 56 is surrounded. The side of the space K is covered by the front side cover 157 . As shown in FIGS. 7 to 9 , in this space K, an acoustic component 79 is arranged substantially horizontally in a space K1 corresponding to the upper left opening 75 a of the inner box 75 . The audio component 79 constitutes an audio device, and is connected to a battery power source, a pair of speakers 56, and the audio operating device 70 through terminal posts 79d (see FIG. 7 ). In addition, although not shown in the figure, the audio part 79 accommodates a power amplifier that changes the volume in conjunction with the operation of the volume operation unit 71e, and is connected to an antenna (not shown) at the rear of the vehicle body through an antenna 79e ( FIG. 7 ). AM, FM radio receivers, etc., also have an external sound input terminal for connecting a portable audio player (not shown), a connection terminal for a control line, and the like. These terminals (not shown) extend into the inner space of the left opening 75a of the inner case 75 located approximately directly below the audio unit 79, and a portable audio player can be connected to this space. The casing of the acoustic part 79 is substantially rectangular, and in order to prevent interference with the casing 56a of the speaker 56, an escape portion 79a is formed obliquely forward and avoiding the casing 56a ( FIG. 7 ).

如图1所示,本构成中,音响部件79和单元摇摆发动机UE之间设有较大的距离。单元摇摆发动机UE设置在与头管27连接并向后下方延伸的左右一对的上部下行车架37的下方,而音响部件79配置在如上所述的转向手柄转向部附近。由此,音响部件79远离为噪声源的发动机UE,因此可以降低发动机的噪声对音响部件79的影响。As shown in FIG. 1 , in this configuration, a large distance is provided between the acoustic component 79 and the unit swing motor UE. The unit swing engine UE is provided below the pair of left and right upper down frames 37 connected to the head pipe 27 and extending rearward and downward, and the acoustic unit 79 is arranged near the above-mentioned steering handle steering part. Accordingly, the acoustic component 79 is kept away from the engine UE which is a noise source, so that the influence of engine noise on the acoustic component 79 can be reduced.

下面说明音响装置的操作方法。Next, the operation method of the audio device will be described.

如图3所示,在电源操作部71j接通电源,操作AM收音机操作部71b和FM收音机操作部71c之中的任意一个时,切换到AM、FM收音机中的任意一个收音机声源,之后,通过操作部71的操作,由配置在转向手柄转向部附近的一对扬声器56播放出上述收音机声源。此时,通过操作负调谐器71d或正调谐器71f中的任意一个可以进行收音机播放台的选台,通过操作位于大致中央的音量操作部71e,进行音量调整。此时,也可以通过交通信息接收用操作部71g的操作,切换接收在高速公路上的交通信息,再通过消音用电子音量操作部71h的操作切换到消音状态(ミユ一ト)。As shown in Figure 3, when the power supply operation part 71j is powered on, and when any one of the AM radio operation part 71b and the FM radio operation part 71c is operated, it is switched to any one radio sound source in the AM and FM radio, after that, By operating the operation part 71, the above-mentioned radio sound source is played from a pair of speakers 56 arranged near the steering part of the steering handle. At this time, a radio station can be selected by operating either the negative tuner 71d or the positive tuner 71f, and the volume can be adjusted by operating the volume operation portion 71e located approximately in the center. At this time, it is also possible to switch to receive traffic information on the expressway by operating the traffic information receiving operation unit 71g, and then switch to the muffled state by operating the electronic volume operation unit 71h for muting.

如果在内箱75的左开口75a的内侧空间内延伸的各端子(未图示)上连接便携式音频播放器,如iPod(注册商标),操作外部声音输入操作部71a切换到外部声音输入,之后,通过操作部71的操作,将存储于便携式音频播放器的乐曲由配置在转向手柄转向部附近的一对扬声器56播放。此时,通过操作负调谐器71d或正调谐器71f中的任意一个,可以进行乐曲的选曲,操作位于大致中央的音量操作部71e进行音量调整。此时,也可以通过交通信息接收用操作部71g的操作,切换到高速公路上接收交通信息,或通过消音用电子音量操作部71h的操作,切换到消音状态。If a portable audio player, such as an iPod (registered trademark), is connected to each terminal (not shown) extending in the inner space of the left opening 75a of the inner box 75, the external sound input operation part 71a is operated to switch to the external sound input, and then , through the operation of the operation part 71, the music stored in the portable audio player is played by a pair of speakers 56 arranged near the steering part of the steering handle. At this time, by operating either the negative tuner 71d or the positive tuner 71f, the music can be selected, and the volume can be adjusted by operating the volume operation portion 71e located approximately in the center. At this time, it is also possible to switch to the expressway to receive traffic information by operating the traffic information receiving operation unit 71g, or to switch to the sound-muffling state by operating the sound-cancelling electronic volume operation unit 71h.

如图2和图3所示,本构成中,显示有关车辆状态的信息的仪表55和指示音响装置的再生操作的音响操作装置70分别独立构成,因此,和这些装置混合在一起的构成相比,对于驾驶员来说,可以提高辨认性。由于在行驶中有必要确认仪表55的显示,其辨认性很重要,由于仪表55配置在以头管27为界的前方,即远离驾驶员的一侧,可以确保仪表55的充分的辨认性,而且,音响操作装置70配置在以头管27为界的后方,即靠驾驶员的一侧,不仅可以确保仪表55的辨认性,还可以提高音响操作装置70的操作性。As shown in FIGS. 2 and 3 , in this configuration, the instrument 55 that displays information on the state of the vehicle and the audio operation device 70 that instructs the regeneration operation of the audio device are independently configured. Therefore, compared with the configuration in which these devices are mixed together, , for the driver, can improve the visibility. Because it is necessary to confirm the display of the meter 55 during driving, its visibility is very important. Since the meter 55 is arranged in front of the head pipe 27, that is, on the side away from the driver, sufficient visibility of the meter 55 can be ensured. Moreover, the audio operating device 70 is disposed behind the head pipe 27 , that is, on the driver's side, so that not only the visibility of the meter 55 can be ensured, but also the operability of the audio operating device 70 can be improved.

音响操作装置70中,设有音响操作或者选曲用的多个操作部71,在这些操作部71中,操作频率高的用于音量调整的音量操作部71e配置在转向部的附近、且音响操作装置70的面板本体72的中心部,因此,在操纵转向手柄时,因为音量操作部71e一直不会远离转向部的中心,所以可以更方便地进行操作。In the sound operation device 70, a plurality of operation parts 71 for sound operation or music selection are provided. Among these operation parts 71, the volume operation part 71e for volume adjustment with high operation frequency is arranged near the steering part, and the sound The central part of the panel body 72 of the operating device 70, therefore, when the steering handle is manipulated, since the volume operation part 71e is always kept away from the center of the steering part, it can be operated more conveniently.

如图7所示,本构成中,因为在由内箱(收纳箱)75的上面、仪表面板173及扬声器56的壳体56a围成的、作为死角的空间K中配置有音响部件79,所以可以有效利用原本存在的死角,没有必要减小收纳箱的收藏容量。特别是,在小型摩托车中,由于收藏空间有限,通过上述构成,可以使音响部件的有效配置成为可能。As shown in FIG. 7, in this structure, since the acoustic part 79 is arranged in the space K which is a dead space surrounded by the upper surface of the inner box (storage box) 75, the instrument panel 173, and the housing 56a of the speaker 56, the The existing dead space can be effectively utilized, and there is no need to reduce the storage capacity of the storage box. In particular, in a scooter, since the storage space is limited, the above-mentioned configuration enables effective arrangement of the acoustic components.

本构成中,由于音响部件79配置在内箱(收纳箱)75的上面,而内箱(收纳箱)75配置在位于接近音响操作装置70的内罩158a上,因此可以缩短音响部件79和音响操作装置70之间的物理距离。因此,当用电缆将音响部件79和音响操作装置连接时,其电缆长度可以较短,这不仅可以防止电缆的松弛,还可以避免电缆与其他设备及车辆装置缠绕在一起。In this structure, since the acoustic part 79 is arranged on the top of the inner box (storage box) 75, and the inner box (storage box) 75 is arranged on the inner cover 158a located close to the acoustic operating device 70, the acoustic part 79 and the acoustic unit can be shortened. Physical distance between operating devices 70 . Therefore, when connecting the acoustic component 79 and the acoustic operating device with a cable, the length of the cable can be shortened, which not only prevents the cable from being slack, but also prevents the cable from being entangled with other equipment and vehicle equipment.

如图7所示,本构成中,因为在仪表面板173的下方配置音响部件79,所以不需要为音响部件79设置特殊的防水设备,或者使音响部件79具有防水功能,防水装置仪表面板173成为屋檐,能够确保音像部件79的防水性。As shown in Figure 7, in this structure, because the sound part 79 is arranged below the instrument panel 173, it is not necessary to set up a special waterproof device for the sound part 79, or to make the sound part 79 have a waterproof function, and the waterproof device instrument panel 173 becomes The eaves can ensure the waterproofness of the audio-visual component 79 .

如图7所示,本构成中,为避开扬声器56的壳体56a,在音响部件79上形成向斜前方倾斜的避让部79a,因此将音响部件79配置在空间K时,无需在音响部件79和壳体56a之间设置不必要的间隙,可以使这些装置尽量靠近地配置,可以在空间K内有效地配置音响部件79。As shown in FIG. 7, in this structure, in order to avoid the housing 56a of the speaker 56, an escape portion 79a inclined obliquely forward is formed on the acoustic component 79. By providing an unnecessary gap between 79 and the housing 56a, these devices can be arranged as close as possible, and the acoustic part 79 can be efficiently arranged in the space K.

在本实施例中,如图2和图3所示,仪表55上形成有避让部61,62,该避让部61,62的形状与两侧配置的扬声器56的大致圆形状相对应,因此通过使扬声器56的外缘部接近并进入避让部61,62,可以缩短仪表面板173的长边的尺寸。由此,可以实现仪表面板173本体的小型化,因此,转向手柄转向部周围的紧凑化成为可能。避让部61,62的形状只要是与两侧配置的扬声器56的外形相对应的形状即可,如果扬声器56的形状为例如椭圆形、多边形、梯形等,那么避让部61,62的形状也相应地采用椭圆形、多边形、梯形等。总之,扬声器56的外缘部能够接近并进入避让部61,62即可。In this embodiment, as shown in FIG. 2 and FIG. 3 , escaping portions 61, 62 are formed on the instrument 55, and the shape of the escaping portions 61, 62 corresponds to the roughly circular shape of the speakers 56 arranged on both sides, so by By making the outer edge portion of the speaker 56 approach and enter the escape portions 61 , 62 , the dimension of the long side of the instrument panel 173 can be shortened. Thus, the body of the instrument panel 173 can be downsized, and therefore, the periphery of the steering handle steering portion can be downsized. The shapes of the avoidance portions 61, 62 should be shapes corresponding to the outer shapes of the loudspeakers 56 disposed on both sides. Use ellipse, polygon, trapezoid and so on. In short, it is sufficient that the outer edge portion of the speaker 56 can approach and enter the avoidance portions 61 and 62 .

另外,本实施例中,仪表55中的行驶中显示非必要信息的水温表55e、燃料量表55a等设置在接近扬声器56的仪表的侧部,而且较小地显示;而在行驶中显示特别重要信息的速度表55b、发动机转速表55d等,则设置在仪表中央,而且较大地显示。由此,可以提高仪表的辨认性。In addition, in this embodiment, the water temperature gauge 55e, the fuel gauge 55a, etc. that display non-essential information during driving in the instrument 55 are arranged on the side of the instrument near the speaker 56, and are displayed in a small size; The speedometer 55b, the engine tachometer 55d etc. of important information are then arranged at the center of the meter and displayed in a larger size. Thereby, the visibility of a meter can be improved.

上述的实施例,仅说明了本发明的一实施方式,在本发明的范围内可以进行任意变形和应用。例如,本发明的适用并不限于小型摩托车,也可适用于公路竞赛用车辆、公路越野用车辆等各种二轮机动车。The above-mentioned embodiment only illustrates one embodiment of the present invention, and any modification and application can be made within the scope of the present invention. For example, the application of the present invention is not limited to scooters, but can be applied to various two-wheeled vehicles such as road racing vehicles and off-road vehicles.

Claims (3)

1. the PA-system of autobicycle, this autobicycle has:
Instrument comprises the read out instrument relevant with vehicle-state, and this read out instrument comprises speed meter, engine speed indicator;
The vehicle audio parts; And
Loud speaker is disposed near the sound that described instrument is and output is sent by described sound part; It is characterized in that,
Described instrument, described loud speaker and instrument face plate form as one, and the profile of described instrument has and the corresponding portion that dodges of the profile of described loud speaker.
2. the PA-system of autobicycle as claimed in claim 1 is characterized in that, in the part of the close described loud speaker of described instrument, and the read out instrument of configuration except that speed meter, engine speed indicator.
3. the PA-system of autobicycle as claimed in claim 1 or 2 is characterized in that, the Steering gear that the profile of described instrument is positioned to support steering tiller to rotate freely is on the circular arc at center.
CN 200710197186 2007-01-09 2007-12-10 Audio device for two-wheeled motor vehicle Expired - Fee Related CN101219687B (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP001631/07 2007-01-09
JP2007001631A JP5032135B2 (en) 2007-01-09 2007-01-09 Acoustic device for motorcycles

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN101219687A CN101219687A (en) 2008-07-16
CN101219687B true CN101219687B (en) 2010-06-02

Family

ID=39629833

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN 200710197186 Expired - Fee Related CN101219687B (en) 2007-01-09 2007-12-10 Audio device for two-wheeled motor vehicle

Country Status (4)

Country Link
JP (1) JP5032135B2 (en)
KR (1) KR101002390B1 (en)
CN (1) CN101219687B (en)
TW (1) TW200902368A (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6022875B2 (en) * 2012-09-28 2016-11-09 本田技研工業株式会社 Mounting structure of portable information terminal for saddle-ride type vehicle
CN107600286A (en) * 2017-08-30 2018-01-19 贵州百能车辆有限公司 A kind of electric treadle motorcycle of pedal operation
CN113474243B (en) * 2019-02-27 2023-03-21 本田技研工业株式会社 Saddle-ride type vehicle

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1114618A (en) * 1994-06-11 1996-01-10 本田技研工业株式会社 siren device for vehicle
CN2266551Y (en) * 1995-12-22 1997-11-05 李建林 Instrument disc for motorcycle
CN1636820A (en) * 2003-04-30 2005-07-13 雅马哈发动机株式会社 Speaker mounting structure for saddle-riding type vehicle

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0719975Y2 (en) * 1987-10-02 1995-05-10 本田技研工業株式会社 Motorcycle audio device layout
JP2002145154A (en) * 2000-11-16 2002-05-22 Yamaha Motor Co Ltd Audio device arrangement structure for motorcycle
JP2003127949A (en) * 2001-10-22 2003-05-08 Yamaha Motor Co Ltd Meter display device of motorcycle
JP3554550B2 (en) * 2001-11-08 2004-08-18 株式会社ホンダアクセス Monitor holder mounting structure for motorcycle
JP2006281917A (en) * 2005-03-31 2006-10-19 Honda Motor Co Ltd Meter panel structure of motorcycle

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1114618A (en) * 1994-06-11 1996-01-10 本田技研工业株式会社 siren device for vehicle
CN2266551Y (en) * 1995-12-22 1997-11-05 李建林 Instrument disc for motorcycle
CN1636820A (en) * 2003-04-30 2005-07-13 雅马哈发动机株式会社 Speaker mounting structure for saddle-riding type vehicle

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
JP特开2005-86604A 2005.03.31

Also Published As

Publication number Publication date
TW200902368A (en) 2009-01-16
KR20080065531A (en) 2008-07-14
TWI332462B (en) 2010-11-01
KR101002390B1 (en) 2010-12-20
JP5032135B2 (en) 2012-09-26
CN101219687A (en) 2008-07-16
JP2008168686A (en) 2008-07-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7596448B2 (en) Navigation system for a motorcycle, and motorcycle incorporating same
CN101244735B (en) Mounting structure for sound apparatus of two-wheeled vehicle
CN102530137B (en) Vehicle approach notification control apparatus for electric motorcycle
CN102442375B (en) Vehicle approach notification apparatus for electric motorcycle
JP2000168660A (en) Audio control device
US7801673B2 (en) Motorcycle navigation device
JP5032134B2 (en) Arrangement structure of acoustic device in motorcycle
CN101219687B (en) Audio device for two-wheeled motor vehicle
JP4433464B2 (en) Motorcycle sound equipment
JP2007030825A (en) Audio device arrangement structure for motorcycles
JP2010126007A (en) Vehicular acoustic system
US20050123148A1 (en) Motorcycle audio system
CN101817374B (en) Speaker mounting structure for saddle-riding type vehicle
JP4989272B2 (en) Antenna housing structure for motorcycles
JP2011176712A (en) Audio device

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant
CF01 Termination of patent right due to non-payment of annual fee
CF01 Termination of patent right due to non-payment of annual fee

Granted publication date: 20100602

Termination date: 20201210