[go: up one dir, main page]

CN100413721C - Fuel system for an internal combustion engine - Google Patents

Fuel system for an internal combustion engine Download PDF

Info

Publication number
CN100413721C
CN100413721C CNB2004800322283A CN200480032228A CN100413721C CN 100413721 C CN100413721 C CN 100413721C CN B2004800322283 A CNB2004800322283 A CN B2004800322283A CN 200480032228 A CN200480032228 A CN 200480032228A CN 100413721 C CN100413721 C CN 100413721C
Authority
CN
China
Prior art keywords
fuel
reservoir
additive
chamber
fuel system
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
CNB2004800322283A
Other languages
Chinese (zh)
Other versions
CN1874908A (en
Inventor
蒂埃里·康珀农
奥利维耶·孔斯特曼
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nergy Automotive Systems Research SA
Original Assignee
Inergy Automotive Systems Research SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Inergy Automotive Systems Research SA filed Critical Inergy Automotive Systems Research SA
Publication of CN1874908A publication Critical patent/CN1874908A/en
Application granted granted Critical
Publication of CN100413721C publication Critical patent/CN100413721C/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K15/00Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
    • B60K15/03Fuel tanks
    • B60K15/04Tank inlets
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K15/00Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
    • B60K15/03Fuel tanks
    • B60K2015/03328Arrangements or special measures related to fuel tanks or fuel handling
    • B60K2015/03348Arrangements or special measures related to fuel tanks or fuel handling for supplying additives to fuel

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Sustainable Energy (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Exhaust Gas After Treatment (AREA)
  • Cooling, Air Intake And Gas Exhaust, And Fuel Tank Arrangements In Propulsion Units (AREA)

Abstract

使用液体燃料的内燃机的燃料系统,包括供所述燃料使用的燃料储存器及添加剂储存器(4),包括形成于燃料储存器壁的凹进去的凹部(2)的室。制造这样的燃料系统的方法。

Figure 200480032228

A fuel system for an internal combustion engine using liquid fuel, comprising a fuel reservoir for said fuel and an additive reservoir (4), comprising a chamber formed in a recessed recess (2) in the wall of the fuel reservoir. A method of making such a fuel system.

Figure 200480032228

Description

内燃机燃料系统 Internal Combustion Engine Fuel System

技术领域 technical field

本发明涉及使用液体燃料的内燃机的供应。The invention relates to the supply of internal combustion engines using liquid fuels.

本发明尤其涉及针对这种发动机的燃料系统,该燃料系统能够用于供以挥发性液体燃料的发动机,以及用于供以诸如那些有时被称为(根据国家和地区)柴油或道路车辆用柴油的重质液体燃料的发动机。本发明还涉及生产这种系统的方法。In particular the invention relates to a fuel system for such an engine which can be used for an engine supplied with a volatile liquid fuel, and for a fuel such as those sometimes called (depending on the country) diesel or road vehicle diesel heavy liquid fueled engines. The invention also relates to methods of producing such systems.

背景技术 Background technique

加强环境保护的要求使得世界上许多地区的国家和国际权利机构在许多领域特别是机动车辆运输领域加强了对污染物排放方面的管理限制。因此,机动车辆生产商已经开始进行旨在降低颗粒物排放(尤其是针对柴油机)及某些污染气体(NOx、CO等)排放的研究工作。这些研究项目很大程度上导致了在燃料、发动机和排出气体等等中加入特定的添加剂(如一些金属盐、尿素、氨和氨基甲酸盐等)。The demand for enhanced environmental protection has led national and international authorities in many regions of the world to strengthen regulatory restrictions on pollutant emissions in many fields, especially in the field of motor vehicle transportation. Therefore, motor vehicle manufacturers have started research efforts aimed at reducing particulate matter emissions (especially for diesel engines) and certain polluting gases (NOx, CO, etc.). These research projects have largely resulted in the addition of specific additives (such as some metal salts, urea, ammonia and carbamates, etc.) to fuel, engine and exhaust gases, etc.

对于由柴油发动机驱动的车辆,机动车辆生产商通过为这些车辆装配颗粒过滤器,已经提供了对于颗粒排放问题的解决办法,该过滤器设置于排放燃烧气体到大气中的排放系统内。为了恢复这些颗粒过滤器的过滤能力,有必要以有规律的时间间隔燃烧掉部分堵塞过滤器的颗粒物。为了能够使用于恢复再生颗粒过滤器的周期循环自动化,已经有必要找到一种方法,该方法借助发动机本身燃烧参数的适当的临时调节,来降低这些颗粒物的燃烧温度,使之与排出气体中所能达到的最高温度一致。已经认识到,使用一定数量的化学燃烧添加剂是必要的,从而使排放气体中固体颗粒的燃烧温度可以降低到与发动机内的及颗粒物完全消除的燃烧相一致的温度水平。已经设计了液体添加剂储存器,用于安装到柴油机动车辆的燃料储存器上面、里面或靠近该燃料储存器,该液体添加剂储存器的体积小于燃料储存器的体积。For vehicles powered by diesel engines, motor vehicle manufacturers have provided a solution to the problem of particle emissions by equipping these vehicles with a particle filter placed within the exhaust system that discharges combustion gases into the atmosphere. In order to restore the filtering capacity of these particulate filters, it is necessary to burn off some of the particulate matter that clogs the filter at regular intervals. In order to be able to automate the cyclical cycle for regenerating the particulate filter, it has been necessary to find a way to reduce the combustion temperature of these particulate matter by means of a suitable temporary adjustment of the combustion parameters of the engine itself to a level comparable to that contained in the exhaust gases. The maximum temperature that can be achieved is the same. It has been recognized that the use of a certain amount of chemical combustion additives is necessary so that the combustion temperature of the solid particles in the exhaust gases can be reduced to a level consistent with combustion within the engine and complete elimination of the particles. Liquid additive reservoirs have been devised for mounting on, in or adjacent to a fuel reservoir of a diesel motor vehicle, the liquid additive reservoir having a volume smaller than that of the fuel reservoir.

因此,专利申请DE 10112361公开了一种鞍状物形式的燃料储存器,里面包括靠近泵安置的添加剂储存器,该泵是用来平衡储存器不同部分的燃料液面。这样的系统是紧凑的,但具有的缺点是,必须独立地生产添加剂储存器,然后再装到燃料储存器内。此外,这样的系统限于必须计量进入燃料储存器本身的添加剂。Thus, patent application DE 10112361 discloses a fuel reservoir in the form of a saddle comprising an additive reservoir placed next to a pump for equalizing the fuel levels in different parts of the reservoir. Such a system is compact, but has the disadvantage that the additive reservoir must be produced separately and then inserted into the fuel reservoir. Furthermore, such systems are limited to additives that must be metered into the fuel storage itself.

发明内容 Contents of the invention

因此,本发明的目的是提供一个紧凑但通用的燃料系统,其对于用轻质、挥发性碳氢化物工作的发动机的供应系统的生产适用,对用重质碳氢化物的发动机工作的供应系统的生产同样适用,并且该燃料系统不仅能将添加剂计量加入燃料储存器本身,而且可以将其计量加入燃料系统、发动机或排出系统等的任何其他部分。It is therefore an object of the present invention to provide a compact but versatile fuel system suitable for the production of supply systems for engines working with light, volatile hydrocarbons, and for supply systems for engines working with heavy hydrocarbons The same applies to the production of , and the fuel system enables the metering of additives not only into the fuel reservoir itself, but into any other part of the fuel system, engine or exhaust system etc.

从而,本发明涉及用液体燃料工作的内燃机的燃料系统,该内燃机包括供所述燃料使用的燃料储存器,以及包括有形成于燃料储存器壁凹部的室的添加剂储存器。Thus, the invention relates to a fuel system for an internal combustion engine operating on liquid fuel, comprising a fuel reservoir for said fuel, and an additive reservoir comprising a chamber formed in a recess in the wall of the fuel reservoir.

在本陈述中,燃料系统是多个室组成的组件,这些室是为了装入机动车辆或固定动力装置中,并具有存储、净化、计量或传输用于供应热力发动机的燃料的主要功能。机动运载工具可以是机动车辆(例如:汽车、卡车、摩托车、河船、远洋轮或飞机)或专在轨道上运行的交通工具(例如:铁路机车)。固定动力装置可以包括,例如,发电设备或机床发动机的马达。In this statement, a fuel system is an assembly of chambers intended to be incorporated into a motor vehicle or stationary power plant and having the primary function of storing, purging, metering or delivering fuel for supplying a heat engine. A motorized vehicle may be a motor vehicle (such as an automobile, truck, motorcycle, riverboat, ocean liner, or airplane) or a vehicle designed to run on rails (such as a railway locomotive). Stationary power plants may include, for example, motors for power generating equipment or machine tool engines.

燃料被理解为指适合供应内燃机的碳氢化物。Fuels are understood to mean hydrocarbons suitable for supplying internal combustion engines.

短语“液体碳氢化物”指的是在发动机正常使用条件下在燃料系统的燃料储存器中以液态存在的碳氢化物。The phrase "liquid hydrocarbons" refers to hydrocarbons that exist in the liquid state in the fuel reservoir of the fuel system under normal conditions of engine use.

短语“挥发性液体碳氢化物”指的是在293K(20℃)时饱和蒸气压大于1bar的液体碳氢化物(根据上述的定义)。通常用于供应机动车辆的热力发动机的挥发性液体碳氢化物是那些在商业上以“汽油”为名称出售的,并且是供所谓的“爆炸”火花点火的热力发动机所使用的挥发性液体碳氢化物。The phrase "volatile liquid hydrocarbon" refers to a liquid hydrocarbon (according to the definition above) having a saturated vapor pressure greater than 1 bar at 293K (20°C). Volatile liquid hydrocarbons commonly used to supply heat engines of motor vehicles are those sold commercially under the name "gasoline" and are used in so-called "explosive" spark-ignited heat engines Hydride.

短语“重质液体碳氢化物”指的是在293K(20℃)时饱和蒸气压低于1bar的液体碳氢化物。通常用于供应机动车辆的热力发动机的重质液体碳氢化物是那些在商业上以“柴油”为名称出售的,并且供以狄塞尔循环操作的压燃式热力发动机所使用的重质液体碳氢化物。The phrase "heavy liquid hydrocarbons" refers to liquid hydrocarbons having a saturated vapor pressure below 1 bar at 293K (20°C). Heavy liquid hydrocarbons commonly used to supply heat engines of motor vehicles are those sold commercially under the name "diesel" and used in compression ignition heat engines operating on the Diesel cycle hydrocarbons.

根据本发明,该添加剂储存器与燃料储存器被制成一个整体。在下面的段落里,该组件以通用术语“储存器”来表示。此储存器可以由任何与其可能容纳的每一种液体碳氢化物相匹配的材料制成。同时,此种材料必须在正常的使用压力和温度下对于挥发性液体碳氢化物和重质液体碳氢化物是化学惰性的。它可以由塑料或金属制成。在本发明的内容内,塑料可以给出很好的结果。According to the invention, the additive reservoir is made in one piece with the fuel reservoir. In the following paragraphs, this component is referred to by the generic term "reservoir". The reservoir can be made of any material compatible with each liquid hydrocarbon it may hold. At the same time, the material must be chemically inert to volatile liquid hydrocarbons and heavy liquid hydrocarbons at normal service pressures and temperatures. It can be made of plastic or metal. Within the context of the present invention, plastics can give very good results.

该储存器可以通过任何适当的方法制造。在本发明的优选实施例中,该储存器通过模制的操作被制造。在本发明的此优选实施例中,储存器的材料必须选自那些允许通过模制制造的材料。为此,热塑性材料是非常合适的。热塑性材料指的是任何热塑性聚合物,包括热塑性弹性体及它们的混合物。术语“聚合物”指的是均聚物及共聚物(特别是二元的或三元的)。这些共聚物非限定形式的例子有:无规共聚物、交替共聚物、嵌段共聚物和接枝共聚物。熔点在分解温度以下的任何类型的热塑性聚合物或共聚物都是适合的。熔化范围延续超过至少10摄氏度的合成热塑性材料特别适合。作为这种材料的举例,已经存在那些具有分子量的多分散性的材料。特别是可以使用聚烯烃、乙烯多卤化物、热塑性聚酯、聚酮、聚酰胺及其共聚物。还可以使用聚合物或共聚物的混合物,以及聚合材料与无机、有机和/或天然填料(例如但不限于:碳、无机盐或其他派生物、天然纤维、玻璃纤维和聚合纤维)的混合物。还可能使用由多个叠合的完整的层组成的多层结构,该整合层包括上面所描述的聚合物或共聚物中的至少一种。通常优选乙烯多卤化物和聚烯烃。经常使用的聚合物是聚乙烯。使用高密度的聚乙烯(HDPE)己经取得优异的效果。The reservoir can be fabricated by any suitable method. In a preferred embodiment of the invention, the reservoir is manufactured by a molding operation. In this preferred embodiment of the invention, the material of the reservoir must be selected from those which allow its manufacture by moulding. For this purpose, thermoplastic materials are very suitable. Thermoplastic refers to any thermoplastic polymer, including thermoplastic elastomers and mixtures thereof. The term "polymer" refers to homopolymers and copolymers (especially binary or ternary). Non-limiting examples of such copolymers are: random copolymers, alternating copolymers, block copolymers and graft copolymers. Any type of thermoplastic polymer or copolymer having a melting point below the decomposition temperature is suitable. Synthetic thermoplastics whose melting range extends beyond at least 10 degrees Celsius are particularly suitable. As examples of such materials there already exist those having a polydispersity of molecular weights. In particular polyolefins, vinyl polyhalides, thermoplastic polyesters, polyketones, polyamides and copolymers thereof can be used. Mixtures of polymers or copolymers may also be used, as well as mixtures of polymeric materials with inorganic, organic and/or natural fillers such as, but not limited to, carbon, inorganic salts or other derivatives, natural fibers, glass fibers and polymeric fibers. It is also possible to use a multilayer structure consisting of a plurality of superimposed integral layers comprising at least one of the polymers or copolymers described above. Ethylene polyhalides and polyolefins are generally preferred. A frequently used polymer is polyethylene. Excellent results have been achieved using high density polyethylene (HDPE).

根据本发明的系统的储存器通常连接有进料管,用于将液体燃料引入至燃料储存器。该管子可以被独立制造然后再通过任何适当的方式,例如通过焊接或粘接,被连接到储存器上。根据本发明,作为优选,把进料管与储存器模制成一个整体。The reservoir of the system according to the invention is usually connected with a feed pipe for introducing liquid fuel into the fuel reservoir. The tube may be manufactured separately and then connected to the reservoir by any suitable means, for example by welding or gluing. According to the invention it is preferred that the feed tube is molded in one piece with the reservoir.

根据本发明,该储存器在其壁中包括有凹部,该凹部在其朝向储存器的外侧的面上是凹的。该凹部的形状对于界定本发明来说不重要。它可以同样好地具有曲面的形状(例如球体或卵形物的部分的形状)、圆锥或截头圆锥体的形状、或多面体的形状。优选地给予它规则的或不规则的曲面的形状。According to the invention, the reservoir comprises in its wall a recess which is concave on its face facing the outer side of the reservoir. The shape of the recess is not important for defining the invention. It may equally well have the shape of a curved surface, for example of a sphere or part of an ovoid, of a cone or frustum of a cone, or of a polyhedron. It is preferably given a regular or irregular curved shape.

根据本发明,在构成该添加剂储存器主要部分的凹部形成室。此室有利地设置有计量系统,该计量系统优选包括连接至喷射泵的喷射器,并出现在准备投放添加剂的地方(储存器、发动机、排出口等等)。喷射器和喷射泵可以都放置于凹部的里面或外面。计量系统优选地包括如以本申请人名义申请的FR 0320880.8中所描述的喷射泵。According to the present invention, a chamber is formed in the recess constituting the main part of the additive reservoir. This chamber is advantageously provided with a metering system preferably comprising injectors connected to injection pumps and present where the additive is to be dosed (reservoir, engine, discharge, etc.). The injector and injection pump can both be placed inside or outside the recess. The metering system preferably comprises a jet pump as described in FR 0320880.8 filed in the applicant's name.

当准备将添加剂加到燃料中时,添加剂储存器的室通过穿过它的开口与燃料储存器相通。这样,该室优选地包括将来自室的添加剂经过前述开口计量进入储存器的系统,所述计量系统有利地包括泵和通过前述开口的喷射器。When the additive is to be added to the fuel, the chamber of the additive reservoir communicates with the fuel reservoir through an opening through it. In this way, the chamber preferably comprises a system for metering the additive from the chamber into the reservoir through the aforementioned opening, said metering system advantageously comprising a pump and an injector through the aforementioned opening.

对于计量系统具有分配添加剂进入燃料储存器的功能的情况,它是以(例如)发动机燃料瞬时消耗量的数学函数(不一定但通常是比例函数)的量分配的。这个数量通常由单板机或专门的计算器来计算。作为替换,计量可以在刚刚装完料后,根据在进料过程中引入的燃料的数量一次进行。在这种情况下,单板机或计算器被有利地连接至用于监测燃料进料系统的开启和关闭的装置上。此装置可以包括连接至活动部件(严格地说是止动装置,或任何其他地手动或自动的关闭系统)并且在开启和关闭位置之间改变极性的电磁体。该极性状态的差别由在被告知储存器容量时将其记录下来的单板机进行监测。如果止动装置在关闭时的位置对应于单板机的静止位置,就能够计算出在系统被启动的时刻和系统再次变为稳定的时刻之间引入的燃料体积差。这个体积可以作为计算对于保持恒定添加剂浓度所必要的计量(在关闭止动装置之后执行)的基础。Where the metering system has the function of dispensing additive into the fuel reservoir, it is dispensed in an amount that is a mathematical function (not necessarily but usually a proportional function) of, for example, the instantaneous fuel consumption of the engine. This quantity is usually calculated by a single board computer or a special calculator. As an alternative, the metering can take place immediately after charging, depending on the amount of fuel introduced during the charging process. In this case, a single board computer or computer is advantageously connected to the means for monitoring the opening and closing of the fuel feeding system. This device may comprise an electromagnet connected to the movable part (strictly a stop, or any other closing system, manual or automatic) and changing polarity between open and closed positions. This difference in polarity state is monitored by the single board computer which records the memory capacity as it is informed. If the position of the detent when closed corresponds to the rest position of the single board computer, it is possible to calculate the difference in fuel volume introduced between the moment the system is activated and the moment the system becomes stable again. This volume can be used as a basis for calculating the metering (performed after closing the stop) necessary to maintain a constant additive concentration.

更一般地,前述的室是为了作为任何添加剂、优选浆状或液体添加剂的储存器,该添加剂如前所述将被直接添加到燃料中,但也可以被引入到发动机或排出气体等中。在根据本发明的系统供柴油发动机使用的情况下,添加剂有利地包括溶解于碳氢化物溶剂的用于碳质固体颗粒(由压燃式发动机内的重质碳氢化物的不完全燃烧而产生)低温燃烧的催化剂的组合物。适合这种变体的液态添加剂的例子有碳氢化物溶液中的铁和铈盐。More generally, the aforementioned chamber is intended to serve as a reservoir for any additive, preferably slurry or liquid, which as previously described will be added directly to the fuel, but which may also be introduced into the engine or exhaust gases or the like. In the case of the system according to the invention for use with diesel engines, the additives advantageously comprise carbonaceous solid particles (produced by incomplete combustion of heavy hydrocarbons in compression ignition engines) dissolved in hydrocarbon solvents ) Compositions of low temperature combustion catalysts. Examples of liquid additives suitable for this variant are iron and cerium salts in hydrocarbon solutions.

添加剂储存器的室有利地由任何形状的盖子所封闭。通常地,该盖子由准备固定到凹部周边的盘构成。制成盖子的材料对于界定本发明来说并不重要。实际上,盖子应该由能够经受住内燃机燃料系统在正常使用过程中所通常承受的化学应力和机械应力的材料制成。例如,它可以由金属或合成树脂制成。在合成树脂的情况下,其有利地与燃料储存器的合成树脂相同。在一种变体中,用于计量添加剂的装置(例如喷射泵)固定在盖子上,并与以防漏方式穿过盖子的至少一个电导体相连接。此导体的目的是为该装置供电。如果是一个多路导体,还能够可选地把计量装置连接到发动机管理计算器或任何其他控制部件上。该盖子必须将室密封。这可以通过任何适当的方式来实现,并且可以是可拆卸型或不可拆卸型。可以用在根据本发明的系统中的连接方式包括焊接、粘接和卷边。作为变化,该盖子是圆形的盖子,其被旋到该凹处周界的带螺纹的环形区域上。The chamber of the additive reservoir is advantageously closed by a cover of any shape. Usually, this cover consists of a disc ready to be fixed to the periphery of the recess. The material from which the cover is made is not critical for defining the invention. Indeed, the cover should be made of a material capable of withstanding the chemical and mechanical stresses to which the fuel system of an internal combustion engine is normally subjected during normal use. For example, it can be made of metal or synthetic resin. In the case of a synthetic resin, it is advantageously the same as the synthetic resin of the fuel reservoir. In a variant, the means for metering the additive, such as a jet pump, is secured to the cover and is connected to at least one electrical conductor which passes through the cover in a leak-tight manner. The purpose of this conductor is to power the unit. In the case of a multi-conductor, it is also possible to optionally connect the metering device to an engine management calculator or any other control unit. The lid must seal the chamber. This can be achieved by any suitable means, and can be removable or non-removable. Connection means that can be used in the system according to the invention include welding, gluing and crimping. As a variant, the cap is a circular cap which is screwed onto a threaded annular area of the recess perimeter.

根据本发明的系统还优选地包括用于将添加剂引入室的进料装置。此进料装置可以包括进料管,其或者可以与燃料储存器的进料管相通或出现在燃料储存器的进料管内,或者可以独立于燃料储存器的进料管。根据本发明的有利实施例,该燃料储存器的进料管和添加剂储存器的进料管是相通的,添加剂储存器的进料管处于燃料储存器进料管内。The system according to the invention preferably also comprises feeding means for introducing additives into the chamber. This feed means may comprise a feed tube which may either communicate with or be present within the feed tube of the fuel reservoir, or may be separate from the feed tube of the fuel reservoir. According to an advantageous embodiment of the invention, the feed pipe of the fuel storage and the feed pipe of the additive storage are in communication, and the feed pipe of the additive storage is inside the feed pipe of the fuel storage.

根据本发明的系统,除了用于引导喷射器以分配燃料的出口之外,还有利地包括用于排出添加剂储存器气体的管子,该管子还也优选终止于主燃料储存器的进料管中。常用于进料和排气管末端的止动装置有利地使这些管子,在以或多或少防漏的方式关闭,除了在该添加剂储存器处于正在进料期间。The system according to the invention, in addition to the outlets for guiding the injectors for distributing the fuel, advantageously comprises a pipe for venting the gas of the additive reservoir, which also preferably ends in the feed pipe of the main fuel reservoir . The stoppers commonly used at the ends of the feed and exhaust pipes advantageously keep these pipes closed in a more or less leak-proof manner, except when the additive reservoir is being fed.

在根据本发明的添加剂系统的这种有利形式中,用于给添加剂储存器排气的管子可以在其上部设置用于在通过进料管加满添加剂的过程结束时,为操作者视觉地指示溢流状态的装置。这些装置可以由(例如)置于排气管中的浮子组成,储存器被装满添加剂并且要通过此管溢出时,浮子就立即上升到该管子的上出口。In this advantageous form of the additive system according to the invention, the pipe for venting the additive reservoir can be provided in its upper part for visually indicating to the operator at the end of the process of filling up the additive via the feed pipe device in overflow condition. These means may consist, for example, of a float placed in the exhaust pipe, which immediately rises to the upper outlet of the pipe when the reservoir is filled with additive and is about to overflow through this pipe.

最后,根据本发明该变体的排气管优选设有过压和负压安全系统。此系统的目的特别是为了能够在进料过程中除去存在于添加剂储存器中的气体(过压安全),以及在车辆运行的过程中利用空气代替逐渐消耗的添加剂的体积(负压安全)。有利地,此系统包括只有在超出给定压力阈值(如120mbar以上)才打开的阀,这为了防止添加剂的泄漏及不需要的液体、灰尘等的进入。Finally, the exhaust pipe according to this variant of the invention is preferably provided with an overpressure and underpressure safety system. The purpose of this system is in particular to be able to remove the gas present in the additive reservoir during the feeding process (overpressure safety) and to replace the volume of additive that is gradually consumed with air during vehicle operation (negative pressure safety). Advantageously, the system includes a valve that opens only above a given pressure threshold (eg above 120 mbar), in order to prevent leakage of additives and ingress of unwanted liquids, dust, etc.

本发明还涉及制造如前所述的燃料系统的方法,其中:The invention also relates to a method of manufacturing a fuel system as described above, wherein:

-制造用于所述燃料的储存器,储存器的壁具有在其外面上凹进去的凹处;- manufacture of a reservoir for said fuel, the walls of which have recesses recessed on their outer face;

-制造盖子;- Manufacture of covers;

-将所述盖子密封地附加至前述凹进处的周边,从而形成室;- sealingly attaching said cover to the periphery of the aforementioned recess forming the chamber;

-在附加该盖子之前或之后,将添加剂引入到室内;以及- introduction of additives into the chamber either before or after attaching the cover; and

-在添加剂被引入到室之前或以后,将室连接至用于计量添加剂的系统。- Connecting the chamber to a system for metering the additive before or after the additive is introduced into the chamber.

在此方法中,使用的术语与上面描述燃料系统所应用的术语具有相同的意义。优选地,储存器和盖子由如前所述的塑料制成,在特别优选的方式中,由热塑性材料制成,这使得它们可以通过模制而制造。可以采用任何类型适当的模制。对于储存器的制造,特别推荐吹胀挤出模制和吹胀注射模制,并且尤其是吹胀挤出模制。对于盖子,优选的是注射模制。In this method, the terms used have the same meaning as those used above to describe the fuel system. Preferably, the reservoir and the lid are made of a plastic as previously described, and in a particularly preferred manner of a thermoplastic material, which allows them to be manufactured by moulding. Any type of suitable molding can be used. For the production of reservoirs, inflation extrusion molding and inflation injection molding, and especially inflation extrusion molding, are particularly recommended. For the lid, injection molding is preferred.

附图说明 Description of drawings

通过下面对附图的描述,本发明的独特性能和细节将变得更加明显。The unique features and details of the present invention will become more apparent from the following description of the accompanying drawings.

图1(未按比例显示)以截面图示出了使用重质碳氢化物(如柴油)的内燃机的燃料系统。Figure 1 (not shown to scale) shows in cross-section the fuel system of an internal combustion engine using heavy hydrocarbons, such as diesel.

具体实施方式 Detailed ways

图1中示出的燃料系统尤其是供装备压燃式(有时称为“柴油机”)内燃机的车辆使用的。该燃料系统包括由聚乙烯制成的燃料储存器,燃料储存器的壁1具有由盘3覆盖的凹部2,该盘划定了室4的界线。室4作为重质碳氢化物的液体添加剂的储存器。所述添加剂包括促进碳质颗粒或灰尘燃烧的催化剂,该颗粒或灰尘是重质碳氢化物在发动机室燃烧过程中产生的。该室4通过计量系统连接至该储存器,该计量系统包括附着在盘3上并且浸入液体添加剂中(未示出)的电喷射泵5。管子6穿过盘3,把泵5连接至喷射器7,该喷射器7通过开口(未示出)穿进储存器1的壁。通过电导体8为泵5供应电流,电导体8以防漏方式穿过盘3。出现在盘3的开口(未示出)处的管子9作为向室4装添加剂的管子。第二管子10是当添加剂储存器进料时为添加剂储存器排气的管子。当内燃机工作时,这两个管子通常都是关闭的。The fuel system shown in Figure 1 is particularly intended for use with vehicles equipped with compression ignition (sometimes referred to as "diesel") internal combustion engines. The fuel system comprises a fuel reservoir made of polyethylene, the wall 1 of which has a recess 2 covered by a disc 3 delimiting a chamber 4 . Chamber 4 serves as a reservoir for liquid additives of heavy hydrocarbons. The additives include catalysts that promote the combustion of carbonaceous particles or dust produced during the combustion of heavy hydrocarbons in the engine compartment. The chamber 4 is connected to the reservoir by a metering system comprising an electro-injection pump 5 attached to the disc 3 and immersed in a liquid additive (not shown). A pipe 6 passes through the disc 3 and connects the pump 5 to an injector 7 which penetrates the wall of the reservoir 1 through an opening (not shown). The pump 5 is supplied with electrical current via electrical conductors 8 which pass through the disc 3 in a leak-tight manner. The tube 9 emerging from the opening (not shown) of the disc 3 acts as a tube for feeding the additive to the chamber 4 . The second pipe 10 is the pipe that vents the additive reservoir when it is fed. Both tubes are normally closed when the internal combustion engine is running.

以上所述仅为本发明的优选实施例而已,并不用于限制本发明。在上述实施例中,本发明可以有各种更改和变化。凡在本发明的精神和原则之内,所作的任何修改、等同替换、改进等,均应包含在本发明的保护范围之内。The above descriptions are only preferred embodiments of the present invention, and are not intended to limit the present invention. In the above-described embodiments, various modifications and changes are possible to the present invention. Any modifications, equivalent replacements, improvements, etc. made within the spirit and principles of the present invention shall be included within the protection scope of the present invention.

Claims (10)

1. 一种用于使用液体燃料工作的内燃机的燃料系统,并且其包括供所述燃料使用的燃料储存器以及添加剂储存器,其特征在于,所述燃料储存器与所述添加剂储存器被制成一个整体,且所述添加剂储存器包括形成于所述燃料储存器壁的凹部的室。1. A fuel system for an internal combustion engine operating on liquid fuel and comprising a fuel reservoir for said fuel and an additive reservoir, characterized in that said fuel reservoir and said additive reservoir are manufactured In one piece, the additive reservoir includes a chamber formed in a recess in the fuel reservoir wall. 2. 根据权利要求1所述的燃料系统,其特征在于,所述添加剂是为了被添加到所述燃料中,并且所述室通过穿过所述室的开口与所述燃料储存器相通。2. The fuel system of claim 1, wherein the additive is intended to be added to the fuel and the chamber communicates with the fuel reservoir through an opening through the chamber. 3. 根据权利要求2所述的燃料系统,其特征在于,所述室包括用于将来自所述室的所述添加剂通过前述开口计量进入所述储存器的系统,所述计量系统包括泵和穿过前述开口的喷射器。3. The fuel system of claim 2, wherein said chamber includes a system for metering said additive from said chamber into said reservoir through said opening, said metering system comprising a pump and injector through the aforementioned opening. 4. 根据权利要求2或3所述的燃料系统,其特征在于,所述添加剂在所述燃料储存器刚进料后就被加到所述燃料中,其数量由连接至能够监测所述燃料储存器的开启和关闭的装置上的单板机或计算器计算,并且所述单板机/计算器能够计算在进料过程中引入的燃料的体积,以及随后计量所述添加剂的体积。4. The fuel system according to claim 2 or 3, characterized in that the additive is added to the fuel immediately after the fuel reservoir has been charged, the amount being connected to a device capable of monitoring the fuel The opening and closing of the reservoir is calculated by a single-board computer or calculator on the device, and said single-board computer/calculator is able to calculate the volume of fuel introduced during the feeding process, and subsequently meter the volume of said additive. 5. 根据权利要求2所述的燃料系统,其特征在于:5. The fuel system of claim 2, wherein: -所述燃料是柴油并且所述发动机是压燃式发动机;以及- the fuel is diesel and the engine is a compression ignition engine; and -所述添加剂包括溶解于碳氢化物溶剂的、用于促进因- the additives include dissolved in hydrocarbon solvents, used to promote 所述发动机内的柴油不完全燃烧而产生的碳质固体颗粒低温燃烧的催化剂组分。The catalyst component for the low-temperature combustion of carbonaceous solid particles produced by incomplete combustion of diesel in the engine. 6. 根据权利要求1所述的燃料系统,其特征在于,所述室由与所述燃料储存器材料相同的材料制成的盖子所封闭。6. The fuel system of claim 1, wherein the chamber is closed by a cover made of the same material as the fuel reservoir. 7. 根据权利要求1所述的燃料系统,其特征在于,包括给所述添加剂储存器进料的管子,所述管子出现于给所述燃料储存器进料的管子中。7. The fuel system of claim 1 , including a tube feeding the additive reservoir, the tube emerging within a tube feeding the fuel reservoir. 8. 根据权利要求1所述的燃料系统,其特征在于,包括为所述添加剂储存器排气的管子,所述管子出现于给所述燃料储存器进料的管子中。8. The fuel system of claim 1 including a tube for venting the additive reservoir, the tube emerging from a tube feeding the fuel reservoir. 9. 一种制造根据权利要求1所述的燃料系统的方法,其中:9. A method of making a fuel system according to claim 1, wherein: -制造用于所述燃料的储存器,所述储存器与用于添加剂的储存器制成一个整体,所述储存器的壁具有在其外面上凹入的凹部;- manufacture of a reservoir for said fuel, said reservoir being made in one piece with a reservoir for additives, said reservoir having a wall with recesses recessed on its outer face; -制造盖子;- Manufacture of covers; -将所述盖子密封地附加在前述凹部的周边,以便形成室;- sealingly attaching said cover to the periphery of the aforementioned recess in order to form the chamber; -在附加所述盖子之前或之后,将添加剂引入到所述室内;以及- introducing additives into the chamber either before or after attaching the lid; and -在将所述添加剂引入所述室之前或之后,将所述室连接到计量所述添加剂的系统上。- before or after introducing said additive into said chamber, said chamber is connected to a system for metering said additive. 10. 根据权利要求9所述的方法,其特征在于,所述储存器和盖子由热塑性材料制成,并且所述储存器通过吹胀挤出方式制造,而所述盖子通过注射法制造。10. The method of claim 9, wherein the reservoir and the cap are made of thermoplastic material and the reservoir is manufactured by blown extrusion and the cap is manufactured by injection.
CNB2004800322283A 2003-11-07 2004-10-28 Fuel system for an internal combustion engine Expired - Lifetime CN100413721C (en)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR03/13073 2003-11-07
FR03.13073 2003-11-07
FR0313073A FR2862027A1 (en) 2003-11-07 2003-11-07 Additive tank for fuel system comprises enclosed space of plastic material connected to fuel filler neck of main fuel tank
FR04/00856 2004-01-29
FR04.00856 2004-01-29

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN1874908A CN1874908A (en) 2006-12-06
CN100413721C true CN100413721C (en) 2008-08-27

Family

ID=34508320

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CNB2004800322283A Expired - Lifetime CN100413721C (en) 2003-11-07 2004-10-28 Fuel system for an internal combustion engine

Country Status (2)

Country Link
CN (1) CN100413721C (en)
FR (1) FR2862027A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB0320880D0 (en) 2003-09-05 2003-10-08 Inergy Automotive Systems Res Smart additive system (SAS) dosing pump
NL2002792C2 (en) * 2009-04-24 2010-10-28 Vialle Alternative Fuel Systems Bv STOCK COVER AND LPG FUEL STOCK.

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4370998A (en) * 1980-01-10 1983-02-01 Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha Fuel tank for reserving different kinds of fuels
DE10112353A1 (en) * 2000-03-20 2001-09-27 Volkswagen Ag Tank for separate accommodation of two different fuels for a fuel cell unit of a motor vehicle comprises compartments which are made of different materials
FR2834006A1 (en) * 2001-12-20 2003-06-27 Marwal Systems Motor vehicle fuel feed system comprises tank with additive reservoir inside one of its linked receiving chambers with well modules

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR320880A (en) 1902-05-05 1902-12-23 Faucheux D Humy Paul Raoul De Advanced Motorcycle System
FR2699464B1 (en) * 1992-12-23 1995-01-20 Journee Paul Sa Arrangement for filling a motor vehicle fuel tank.
US6263924B1 (en) * 1998-11-23 2001-07-24 Mobil Oil Corporation Vehicle engine system additive dispenser
DE10000396A1 (en) * 2000-01-07 2001-07-12 Volkswagen Ag System for adding additive to fuel for internal combustion engine has tank for holding solid additive with filler opening cross-section forming part of fuel tank filler cross-section

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4370998A (en) * 1980-01-10 1983-02-01 Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha Fuel tank for reserving different kinds of fuels
DE10112353A1 (en) * 2000-03-20 2001-09-27 Volkswagen Ag Tank for separate accommodation of two different fuels for a fuel cell unit of a motor vehicle comprises compartments which are made of different materials
FR2834006A1 (en) * 2001-12-20 2003-06-27 Marwal Systems Motor vehicle fuel feed system comprises tank with additive reservoir inside one of its linked receiving chambers with well modules

Also Published As

Publication number Publication date
FR2862027A1 (en) 2005-05-13
CN1874908A (en) 2006-12-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1747112B1 (en) Additive tank for a vehicle having an internal combustion engine
US7866357B2 (en) Method of filling a reservoir by means of a cartridge-reservoir and associated cartridge
US20070233360A1 (en) Fuel System
US20090126693A1 (en) Fuel System Comprising A Fuel Reserve Container And A Retaining Trough
JP4633733B2 (en) Fuel system for internal combustion engines
CN100413721C (en) Fuel system for an internal combustion engine
EP1610970B1 (en) Multilayer plastic fuel tank and process for manufacturing such a tank
EP2116433A1 (en) Method for filing a reservoir
EP1747111B1 (en) Fuel system
CN100436186C (en) Additive tank for fuel system and production method thereof
EP1622788B1 (en) Filler pipe including an additive tank for fuel system and production method for the unit
FR2865688A1 (en) Fuel system for internal combustion engine of motor vehicle, has concave recess formed at outer wall of fuel reservoir, for storing liquid additive for adding directly to fuel
FR2879585A1 (en) Storage cartridge for tank of e.g. car, has nozzle with label having conductive zone whose ends are in contact with open electronic circuit in order to constitute closed electric circuit, when nozzle cooperates with device
CN106907519A (en) valve device with weight control system

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant
CP01 Change in the name or title of a patent holder
CP01 Change in the name or title of a patent holder

Address after: Brussels

Patentee after: NERGY AUTOMOTIVE SYSTEMS RESEARCH (SOCIeTe ANONYME)

Address before: Brussels

Patentee before: INERGY AUTOMOTIVE SYSTEMS RESEARCH (Societe Anonyme)

CX01 Expiry of patent term
CX01 Expiry of patent term

Granted publication date: 20080827