[go: up one dir, main page]

CN100377948C - Vehicles, especially railway vehicles, including retractable trailer arrangements - Google Patents

Vehicles, especially railway vehicles, including retractable trailer arrangements Download PDF

Info

Publication number
CN100377948C
CN100377948C CNB2004800096935A CN200480009693A CN100377948C CN 100377948 C CN100377948 C CN 100377948C CN B2004800096935 A CNB2004800096935 A CN B2004800096935A CN 200480009693 A CN200480009693 A CN 200480009693A CN 100377948 C CN100377948 C CN 100377948C
Authority
CN
China
Prior art keywords
vehicle
trailer
bar
vehicles
locking
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
CNB2004800096935A
Other languages
Chinese (zh)
Other versions
CN1771157A (en
Inventor
F·哈洛内
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Alstom Transport Technologies SAS
Original Assignee
GEC Alsthom SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by GEC Alsthom SA filed Critical GEC Alsthom SA
Publication of CN1771157A publication Critical patent/CN1771157A/en
Application granted granted Critical
Publication of CN100377948C publication Critical patent/CN100377948C/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61DBODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
    • B61D15/00Other railway vehicles, e.g. scaffold cars; Adaptations of vehicles for use on railways
    • B61D15/06Buffer cars; Arrangements or construction of railway vehicles for protecting them in case of collisions
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61GCOUPLINGS; DRAUGHT AND BUFFING APPLIANCES
    • B61G7/00Details or accessories
    • B61G7/08Adjustable coupling heads

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Vibration Dampers (AREA)
  • Vehicle Cleaning, Maintenance, Repair, Refitting, And Outriggers (AREA)
  • Vehicle Interior And Exterior Ornaments, Soundproofing, And Insulation (AREA)

Abstract

本发明涉及一种车辆,特别是铁路车辆,这种车辆包括一个装有一个挂车装置(1)的端部,所述挂车装置(1)包括一个带有一个悬挂头(3)的挂车杆(2),其特征在于,所述挂车杆(2)通过连接部件与车辆的端部结构(10)连接,连接部件使挂车杆可以在一个缩回位置和一个展开位置之间移动。

The invention relates to a vehicle, in particular a railway vehicle, comprising an end equipped with a trailer device (1) comprising a trailer bar with a suspension head (3) ( 2), characterized in that the tow bar (2) is connected to the end structure (10) of the vehicle through a connecting part, the connecting part enables the tow bar to move between a retracted position and a deployed position.

Description

包括可回缩挂车装置的车辆、特别是铁路车辆 Vehicles, especially railway vehicles, including retractable trailer arrangements

技术领域 technical field

[01]本发明涉及一种车辆、特别是包括带有挂钩装置的端部的铁路车辆。[01] The present invention relates to a vehicle, in particular a railway vehicle comprising an end with a hitch arrangement.

背景技术 Background technique

[02]在铁路车辆方面,已经知道在车辆的端部装备一个可以一个接一个地连接两个车辆的挂车装置,特别是自动挂车装置,例如为了牵引其中一个车辆,或者为了构成一个更长的车辆。这种挂车装置一般包括一个挂车杆,挂车杆设有一个比车辆的端部结构突出的悬挂头,悬挂头可以覆盖一个覆盖物,以便在不使用挂车装置时改进车辆的外观。[02] In the case of railway vehicles, it is known to equip the ends of the vehicles with a trailer, in particular an automatic trailer, which can connect two vehicles one after the other, for example in order to tow one of the vehicles, or to form a longer vehicle. Such a hitch typically includes a tow bar provided with a suspension head protruding beyond the end structure of the vehicle, the hitch being covered with a cover to improve the appearance of the vehicle when the hitch is not in use.

[03]但是这种挂车装置的缺点是在撞击的情况下很危险,因为突出在车辆端部前面的挂车杆常常从车辆的一侧摆动,并且干扰车辆的端部结构携带的能量吸收零件的变形。另外,当铁路车辆可能与更轻的车辆碰撞时,例如有轨电车(tramway)就是这种情况,挂车杆具有一定强度,这种强度有刺破被撞击的车辆的危险,并且这会给车辆的乘坐者带来危险。[03] However, the disadvantage of this trailer arrangement is that it is dangerous in the event of a crash, since the trailer bar protruding in front of the vehicle end often swings from the side of the vehicle and interferes with the energy-absorbing parts carried by the vehicle's end structure. out of shape. In addition, when a railway vehicle may collide with a lighter vehicle, such as is the case with a tramway, the towbar has a strength which risks puncturing the vehicle being struck, and which can give the vehicle danger to the occupants.

发明内容 Contents of the invention

[04]因此,本发明的目的是提出一种车辆,这种车辆的端部设有一个克服这些缺点并且制造简单、经济的挂车装置。[04] The object of the present invention is therefore to propose a vehicle which is provided at the end with a trailer arrangement which overcomes these disadvantages and is simple and economical to manufacture.

[05]为此,本发明的目标是一种车辆,特别是铁路车辆,这种车辆的端部设有一个挂车装置,挂车装置包括一个设有一个悬挂头的挂车杆,所述挂车杆通过一些连接部件与车辆端部的一个结构连接,连接部件允许挂车杆可以在一个缩回位置与一个展开位置之间移动,其特征在于,该车辆包括至少一个用于缓冲撞击的能量吸收零件,并且悬挂头在缩回位置缩回,或者在能量吸收零件最接近车辆端部的表面处。[05] To this end, the object of the present invention is a vehicle, in particular a railway vehicle, provided at the end of the vehicle with a hitch arrangement comprising a hitch bar provided with a suspension head, said hitch bar passing through connecting members are connected to a structure at the end of the vehicle, the connecting members allow the tow bar to move between a retracted position and a deployed position, characterized in that the vehicle includes at least one energy absorbing element for cushioning impacts, and The suspension head is retracted in the retracted position, or at the surface of the energy absorbing part closest to the end of the vehicle.

[06]根据一些特殊实施例,符合本发明的车辆可以包括以下一个或几个单独出现或符合所有可能的技术组合的一个或几个特征:[06] According to some special embodiments, the vehicle conforming to the present invention may include one or several of the following features appearing alone or in all possible technical combinations:

几个单独出现或符合所有可能的技术组合的一个或几个特征:One or several characteristics that occur singly or in all possible technical combinations:

[07]-连接部件使挂车杆可以纵向移动;[07] - connecting parts that allow longitudinal movement of the trailer bar;

[08]-挂车装置包括保证挂车杆在展开位置固定不动的自动锁定部件;[08] - the trailer arrangement includes an automatic locking element that ensures that the trailer bar is immobilized in the deployed position;

[09]-挂车装置包括唯一一个马达,该马达同时保证纵向带动挂车杆以及保证挂车杆固定不动的锁定零件的啮合或释放。[09] - The trailer device comprises a single motor which simultaneously ensures the longitudinal driving of the trailer bar and the engagement or release of the locking elements which hold the trailer bar in place.

[10]-悬挂头在展开位置突出在能量吸收零件的前面;[10] - The suspension head protrudes in front of the energy absorbing part in the deployed position;

[11]-车辆带有至少两个位于挂车杆两侧的能量吸收箱;[11] - Vehicles with at least two energy absorbing boxes located on either side of the towbar;

[12]-连接部件包括一些可熔的固定零件,撞击时,这些固定零件可以使挂车杆与车辆的端部结构脱离;[12] - the connecting parts consist of fusible fixing parts which, in the event of an impact, allow the separation of the tow bar from the end structure of the vehicle;

[13]-挂车杆与悬挂头相反的端部通过一个转动连接件与一个滑动架连接,滑动架又通过一个连接导轨件与车辆的端部结构连接;[13] - The end of the trailer rod opposite to the suspension head is connected to a sliding frame through a rotating connection piece, and the sliding frame is connected to the end structure of the vehicle through a connecting rail piece;

[14]-滑动架包括一个马达,该马达与端部结构携带的一个齿条合作,以便控制挂车杆向车辆纵向移动。[14]-The carriage comprises a motor cooperating with a toothed rack carried by the end structure in order to control the movement of the tow bar in the longitudinal direction of the vehicle.

附图说明 Description of drawings

[15]阅读下面作为非限定例子给出的本发明的一个特殊实施例的描述并参照附图可以更好地了解本发明的目的、各方面和优点,附图如下:[15] The objects, aspects and advantages of the present invention may be better understood by reading the following description of a particular embodiment of the invention given as a non-limiting example and with reference to the accompanying drawings, which are as follows:

[16]-图1是一个有轨电车的一个端部结构的局部透视图,该有轨电车装有一个符合本发明的一个特殊实施例的挂车装置,挂车杆处于展开位置;[16]- FIG. 1 is a partial perspective view of an end structure of a tramcar equipped with a trailer arrangement according to a particular embodiment of the invention, with the trailer bar in the deployed position;

[17]-图2、3表示挂车杆处于缩回位置时图1有轨电车端部结构的另外两个透视图;[17]- Figures 2 and 3 represent two other perspective views of the end structure of the tram of Figure 1 with the trailer bar in the retracted position;

[18]-图4是图1挂车杆的锁定系统的放大透视图;[18] - Fig. 4 is an enlarged perspective view of the locking system of the towbar of Fig. 1;

[19]-图5是图4锁定系统的局部视图,为了展现锁定系统的引导外套,该图中没有出示在第一平面的锁定凸轮;[19] - Fig. 5 is a partial view of the locking system of Fig. 4, in order to show the guiding sleeve of the locking system, the locking cam in the first plane is not shown in this figure;

[20]-图6是一个与图4类似的视图,为了展现带有挂车杆的滑动架,该图中没有出示锁定凸轮,也没有出示锁定系统框架的侧壁;[20]- Fig. 6 is a view similar to Fig. 4, without showing the locking cam and without showing the side walls of the locking system frame, in order to show the carriage with the tow bar;

[21]-图7是一个侧视图,表示挂车杆处于展开位置但还没有被锁定系统固定时的锁定系统;[21]- Figure 7 is a side view showing the locking system when the towbar is in the deployed position but not yet secured by the locking system;

锁定系统固定时的锁定系统。The locking system when the locking system is fixed.

具体实施方式 Detailed ways

[23]为了便于看图,图中只出示了了解本发明所必需的零件。从一个图到另一个图中,相同的零件带有相同的参考数字。[23] For ease of viewing, only the parts necessary for understanding the present invention are shown in the figure. From one figure to another, the same parts bear the same reference numerals.

[24]图1-3部分表示一个装有符合本发明的一个特殊实施例的挂车装置1的有轨电车的端部结构10。根据这些图,端部结构10包括一个用于放在有轨电车的驾驶室前面的骨架11,骨架11的下部包括一个隧道,挂车装置1位于这个隧道中,骨架11还有一个前表面,用于支撑两个位于挂车装置1的两侧的能量吸收箱12,图1、2中只出示了这两个能量吸收箱12的其中一个。[24] Figures 1-3 partially show an end structure 10 of a tramway equipped with a trailer arrangement 1 according to a particular embodiment of the invention. According to these figures, the end structure 10 comprises a framework 11 intended to be placed in front of the driver's cab of a tram, the lower part of which comprises a tunnel in which the trailer arrangement 1 is located, the framework 11 also having a front surface for To support the two energy absorbing boxes 12 located on both sides of the trailer device 1 , only one of the two energy absorbing boxes 12 is shown in FIGS. 1 and 2 .

[25]挂车装置1包括一个挂车杆2,该挂车杆在车辆的纵轴上对中,并且前端设有一个悬挂头3,挂车杆2的后端通过一个转动连接件4与一个可以相对骨架11滑动的滑动架5的前表面连接。[25] The trailer device 1 includes a trailer bar 2, which is centered on the longitudinal axis of the vehicle, and a suspension head 3 is provided at the front end, and the rear end of the trailer bar 2 is connected to a relative skeleton through a rotating connection 4. 11 is connected to the front surface of the sliding carriage 5 .

[26]图2、3表示处于缩回位置的挂车杆2。为了更清楚,这些图中只出示了骨架11的一侧,另一侧可以通过相对车辆的纵轴通过的一个垂直平面的对称性推断出。根据这些图,滑动架5包括两个侧表面,每个侧表面有一个纵向延伸到车辆纵轴的沟槽5a,这些沟槽5a接受一个延伸在滑动架5的整个宽度上的横轴6,横轴6的直径使其可以在沟槽5a中滑动。横轴6的端部包括一个销子6a,销子6a嵌在一个由一个在骨架11上形成的纵向沟槽构成的滑道7中。横轴6与两个纵向臂8连在一起,纵向臂8在两个开口处穿过滑动架5的后表面,两个臂8与一个传动板9连接,传动板9与滑动架5的后表面平行,并带有一个电马达20,马达20带动一个啮合在一个齿条21上的齿轮20a,齿条21与车辆的轴线成纵向延伸。弹簧8a位于传动板9与滑动架5的后表面之间,这些弹簧8a延伸在臂8的周围,并且静止时的长度大于臂8的长度,使弹簧8a施加一个力,这个力具有使传动板9永久性离开滑动架5的后表面的趋势。[26] Figures 2, 3 show the tow bar 2 in the retracted position. For the sake of clarity, only one side of the frame 11 is shown in these figures, the other side can be deduced from the symmetry of a vertical plane passing with respect to the longitudinal axis of the vehicle. According to these figures, the carriage 5 comprises two side surfaces each having a groove 5a extending longitudinally to the longitudinal axis of the vehicle, these grooves 5a receiving a transverse axis 6 extending over the entire width of the carriage 5, The diameter of the transverse shaft 6 is such that it can slide in the groove 5a. The end of the transverse shaft 6 includes a pin 6a which engages in a slideway 7 formed by a longitudinal groove formed in the frame 11 . The transverse axis 6 is connected with two longitudinal arms 8, and the longitudinal arms 8 pass through the rear surface of the sliding frame 5 at two openings. The surfaces are parallel and carry an electric motor 20 driving a pinion 20a engaging a rack 21 extending longitudinally to the axis of the vehicle. Springs 8a are located between the drive plate 9 and the rear surface of the carriage 5, these springs 8a extend around the arms 8 and have a length at rest greater than the length of the arms 8, so that the springs 8a exert a force which has the effect of making the drive plate 9 Tendency to leave the rear surface of the carriage 5 permanently.

[27]图4表示处于展开位置的挂车杆2,特别是保证挂车杆2在这个位置固定不动的锁定系统。根据该图,骨架11的前表面带有一个引导滑动架5的外套13,外套13通过四个剪切螺钉14固定在骨架11上,这些螺钉14的设置是为了在一个相当于一个大的撞击的剪切作用下断裂。外套13包括两个侧壁,每个侧壁带有一个由一个附加在侧壁外表面上的板子构成的锁定凸轮15,外套13的每个侧壁包括两个嵌在锁定凸轮15的一个沟槽15a中的销子13a,因此锁定凸轮15可以相对外套13的纵向壁纵向滑动。[27] FIG. 4 shows the trailer bar 2 in the deployed position, and in particular the locking system that ensures the immobilization of the trailer bar 2 in this position. According to this figure, the front surface of the frame 11 has a casing 13 guiding the carriage 5, the casing 13 is fixed on the frame 11 by four shear screws 14, these screws 14 are arranged so that in a shock corresponding to a large break under shearing action. Outer casing 13 comprises two side walls, and each side wall has a locking cam 15 that is formed by a plate attached to the outer surface of the side wall, and each side wall of outer casing 13 includes two grooves embedded in locking cam 15. The pin 13a is in the groove 15a, so that the locking cam 15 can slide longitudinally relative to the longitudinal wall of the casing 13.

[28]锁定凸轮15还包括两个汇聚的沟槽15b,沟槽15b接受横向延伸在外套13的两个侧壁之间的锁定杆16的柱形端部16a。锁定凸轮15的沟槽15b的位置为,当锁定凸轮15处于一个相对外套13的后退位置时,两个锁定杆16分别位于滑动架5的上表面以上和下表面以下,并且当锁定凸轮15处于一个前进位置时,两个锁定杆16分别位于滑动架5的上表面以下和下表面以上。[28] The locking cam 15 also comprises two converging grooves 15b receiving the cylindrical end 16a of the locking lever 16 extending transversely between the two side walls of the casing 13 . The position of the groove 15b of the locking cam 15 is that when the locking cam 15 is in a retreat position relative to the outer cover 13, the two locking levers 16 are respectively located above the upper surface and below the lower surface of the sliding frame 5, and when the locking cam 15 is in the In a forward position, the two locking rods 16 are located below the upper surface and above the lower surface of the sliding frame 5 respectively.

[29]根据图5,为了更清楚,该图中没有出示位于第一平面的锁定凸轮,外套13的侧壁包括一些垂直引导沟槽13b,锁定杆16可以在其中滑动,这些锁定杆16在此处的截面为三角形。外套13的侧壁还包括一个引导沟槽13c,引导沟槽13c延长骨架11的滑道7,并且在滑动架5处于前进位置时接受滑动架5携带的横轴6的销子6a。[29] According to Fig. 5, in order to be more clear, the locking cam on the first plane is not shown in this figure, the side wall of the casing 13 includes some vertical guide grooves 13b, and the locking bars 16 can slide therein, and these locking bars 16 are in The section here is triangular. The side wall of the casing 13 also includes a guide groove 13c extending the slideway 7 of the frame 11 and receiving the pin 6a of the transverse shaft 6 carried by the carriage 5 when the carriage 5 is in the advanced position.

[30]根据图6,该图中,位于第一平面的锁定凸轮和外套13的侧壁都没有示出,滑动架5的侧壁包括两个三角形的切口5b,当锁定杆16处于靠近的位置时,这些锁定杆深入到切口5b中。[30] According to Fig. 6, in this figure, the locking cam located in the first plane and the side wall of the outer casing 13 are not shown, the side wall of the sliding frame 5 includes two triangular cutouts 5b, when the locking lever 16 is in the close position, these locking levers go deep into the cutout 5b.

[31]根据图4、7、8,锁定凸轮15包括一个向凸轮15的后面开放的小长度的凹槽15c,凹槽15c纵向延伸到外套13侧壁的引导沟槽13c的高度。当滑动架5处于前进位置时,凹槽15c接受滑动架5携带的横轴6的销子6a,凸轮15带有一个围绕一个轴17a转动的插栓17,当销子6a在凹槽15c的底部时,插栓17的一部分移动到销子6a的后面,以便使凸轮15在滑动架5的两个移动方向与滑动架5的横轴6共同移动。[31] According to FIGS. 4, 7 and 8, the locking cam 15 comprises a small-length groove 15c open to the rear of the cam 15, the groove 15c extending longitudinally to the height of the guide groove 13c of the side wall of the casing 13. When the carriage 5 was in the advanced position, the groove 15c accepted the pin 6a of the cross shaft 6 carried by the carriage 5, and the cam 15 had a plug 17 that rotated around a shaft 17a, when the pin 6a was in the groove 15c. When bottoming, a part of the plug 17 moves behind the pin 6a so that the cam 15 moves together with the transverse axis 6 of the carriage 5 in both directions of movement of the carriage 5 .

[32]现在描述挂车装置1和锁定系统的运行。[32] The operation of the trailer arrangement 1 and the locking system will now be described.

[33]图3表示处于缩回位置的挂车杆2。在这个位置,悬挂头3的前端基本位于能量吸收箱12的前端处,并且滑动架5处于滑道7上的后退位置,连接传动板9和滑动架5的弹簧8a伸长,使横轴6向后阻挡在滑动架5的沟槽5a中。[33] Figure 3 shows the tow bar 2 in the retracted position. In this position, the front end of the suspension head 3 is basically located at the front end of the energy absorbing box 12, and the sliding frame 5 is in the retreat position on the slideway 7, and the spring 8a connecting the transmission plate 9 and the sliding frame 5 is elongated, so that the transverse shaft 6 Backwards are blocked in the groove 5 a of the carriage 5 .

[34]当需要展开挂车杆2时,给电马达20加电压,以便通过齿条21上的齿轮20a的转动使传动板9和滑动架5向车辆的前端移动。在这个移动阶段,传动板9通过弹簧8a推动滑动架5,弹簧8a经过标定,以便在它们只与阻挡滑动架5移动的摩擦力相对时保持伸长,使横向轴6在这个移动阶段保持向后阻挡在滑动架5的沟槽5a中。[34] When the trailer bar 2 needs to be unfolded, the electric motor 20 is energized so that the transmission plate 9 and the sliding frame 5 move toward the front end of the vehicle through the rotation of the gear 20a on the rack 21. During this phase of movement, the transmission plate 9 pushes the carriage 5 through the springs 8a, which are calibrated so as to remain elongated when they are only opposed to the frictional forces that block the movement of the carriage 5, so that the transverse shaft 6 remains The back is blocked in the groove 5a of the carriage 5.

[35]当滑动架5到达引导外套13处时,横轴6的销子6a离开骨架11的滑道7,以便嵌在外套13的引导沟槽13c中,滑动架5继续前进,直到它的前表面与引导外套13侧壁的下表面携带的一个限位块19接触。滑动架5的前进被限位块19阻挡,则横轴6可以穿过滑动架5的槽5a继续它的向前移动,则弹簧8a在固定不动的滑动架5与传动板9的前表面之间逐渐压缩。[35] When the sliding frame 5 arrived at the guide outer cover 13, the pin 6a of the transverse shaft 6 left the slideway 7 of the skeleton 11, so as to be embedded in the guide groove 13c of the outer cover 13, and the sliding frame 5 continued to advance until its The front surface is in contact with a stopper 19 carried by the lower surface of the side wall of the guide jacket 13 . The advancement of the sliding frame 5 is blocked by the stop block 19, then the transverse shaft 6 can pass through the groove 5a of the sliding frame 5 to continue its forward movement, and the spring 8a is on the front surface of the fixed sliding frame 5 and the transmission plate 9. gradually compressed.

[36]图7表示滑动架5被限位块19阻挡时的锁定系统。在这个时刻,横轴6的销子6a嵌在锁定凸轮15的凹槽15c的底部,因此横轴6在电马达20的推力作用下的移动导致锁定凸轮15向前移动。横轴6的向前移动伴随着释放被一个与骨架11的前表面连接的限位块18保持的插栓17,插栓17例如在一个回位弹簧的作用下弯折在横轴6的销子6a上,以便使锁定凸轮15与横轴6共同移动,特别是在横轴6向后返回的阶段。[36] FIG. 7 shows the locking system when the sliding frame 5 is blocked by the stop block 19. At this moment, the pin 6a of the cross shaft 6 is embedded in the bottom of the groove 15c of the locking cam 15, so that the movement of the cross shaft 6 under the thrust of the electric motor 20 causes the locking cam 15 to move forward. The forward movement of the cross shaft 6 is accompanied by the release of the plug 17 held by a stop 18 connected to the front surface of the skeleton 11, the plug 17 being for example bent by a pin on the cross shaft 6 under the action of a return spring. 6a, so that the locking cam 15 moves together with the cross shaft 6, especially at the stage when the cross shaft 6 returns backwards.

[37]锁定凸轮15的向前移动伴随着锁定杆16的柱形端部16a穿过沟槽15b的滑动,这导致锁定杆16靠近,这些锁定杆16受外套13侧壁的垂直沟槽13b的引导垂直移动,直到阻挡在滑动架5的切口5b的底部,图8表示这一点。滑动架5在这个位置被锁定杆16纵向固定,并且电马达20的供电被切断,例如通过一个齿条21上的行程终点检测器。因此挂车装置1处于一个图1所示的展开位置,则悬挂头3大大超出能量吸收箱12的前端。[37] The forward movement of the locking cam 15 is accompanied by the sliding of the cylindrical ends 16a of the locking rods 16 through the grooves 15b, which causes the locking rods 16 to approach, these locking rods 16 being supported by the vertical grooves 13b of the side walls of the housing 13. The guide moves vertically until it stops at the bottom of the cutout 5b of the carriage 5, FIG. 8 shows this. The carriage 5 is longitudinally fixed in this position by the locking lever 16 and the power supply to the electric motor 20 is cut off, for example by an end-of-travel detector on a toothed rack 21 . Therefore, the trailer device 1 is in the unfolded position shown in FIG.

[38]当不需要使用挂车装置1时,给电马达20反向供电,以便使横轴6后退,把挂车杆2带回到缩回位置,横轴6通过插栓17带动锁定凸轮15向后移动。锁定杆16通过一个与上述机构相反的机构互相分开,弹簧8a放松,然后插拴17在其开始与限位块18接触时开放,因此使横轴6的向后移动与锁定凸轮15的移动脱离。当横轴6向后移动时,横轴6向后阻挡在滑动架5的沟槽5a中,并带动滑动架5,因此带动挂车杆2向后移动,直到悬挂头3在能量吸收箱12前端处,或者比能量吸收箱的前端回缩,该位置例如能由在所述齿条21上的一行程结束检测器来测得。[38] When there is no need to use the trailer device 1, reverse power is supplied to the electric motor 20, so that the cross shaft 6 is retreated, and the trailer bar 2 is brought back to the retracted position, and the cross shaft 6 drives the locking cam 15 through the plug 17 to after moving. The locking levers 16 are separated from each other by a mechanism opposite to that described above, the spring 8a relaxes, and the bolt 17 then opens as it comes into contact with the stop 18, thus decoupling the rearward movement of the transverse shaft 6 from the movement of the locking cam 15 . When the cross shaft 6 moves backward, the cross shaft 6 is blocked backward in the groove 5a of the sliding frame 5, and drives the sliding frame 5, thus driving the trailer bar 2 to move backward until the suspension head 3 is at the front end of the energy absorbing box 12 , or retracted from the front end of the energy absorbing box, this position can be detected, for example, by an end-of-travel detector on said rack 21 .

[39]这种车辆的优点是有一个挂车装置,这个装置在挂车杆处于缩回位置时不干扰能量吸收箱的变形。另外,在造成能量吸收箱变形的撞击的情况下,挂车杆后退,直到悬挂头接触引导外套,甚至通过固定引导外套的剪切螺钉的断裂从骨架释放出来,这样挂车杆没有横向抛向车辆的危险,因为能量吸收箱和接受挂车装置的隧道纵向引导挂车杆。[39] This vehicle has the advantage of having a hitch arrangement which does not interfere with the deformation of the energy absorbing box when the hitch bar is in the retracted position. In addition, in the event of an impact causing deformation of the energy-absorbing box, the trailer bar recedes until the suspension head touches the guide jacket, and is even released from the frame by breaking the shear screw that fixes the guide jacket, so that the trailer bar is not thrown laterally towards the vehicle Dangerous because the energy absorber and the tunnel for receiving the trailer guide the towbar longitudinally.

[40]当然,本发明完全不局限于上面描述和表示的实施例。该实施例只是作为例子给出,可以进行修改,特别是从构成不同零件的观点,或者通过等效技术的替代,这些都不超过本发明的保护范围。[40] Of course, the present invention is by no means limited to the embodiments described and shown above. This embodiment is given only as an example and modifications can be made, especially from the point of view of constituting different parts, or by substitution of equivalent techniques, without going beyond the scope of protection of the present invention.

Claims (6)

1. vehicle, it comprises that one is equipped with the end of a trailer arrangement (1), described trailer arrangement (1) comprises that one has the trailer bar (2) of a hanging head (3), described trailer bar (2) is connected with an end construction (10) of vehicle by link, described link allows described trailer bar (2) to move between a retracted position and an expanded position
It is characterized in that described vehicle comprises that at least one is used for the energy-absorbing element of buffering collision of closed (12); And at retracted position, described hanging head (3) is positioned at described energy-absorbing element (12) near the surface of vehicle end.
2. vehicle as claimed in claim 1 is characterized in that, at expanded position, described hanging head (3) is given prominence to the front in described energy-absorbing element (12).
3. vehicle as claimed in claim 1 is characterized in that, described vehicle has at least two energy absorbing casees (12) that are positioned at described trailer bar (2) both sides.
4. vehicle as claimed in claim 1 is characterized in that, described link comprises fusible retaining element (14), and when bump, described retaining element (14) allows the described trailer bar (2) and the end construction (10) of described vehicle to break away from.
5. as each described vehicle in the claim 1 to 4, it is characterized in that, described trailer bar (2), opposite with described hanging head (3) end is connected with a sliding rack (5) by a rotating connector (4), and described sliding rack (5) connects guide rail (7) by one again and is connected with the described end construction (10) of vehicle.
6. vehicle as claimed in claim 5 is characterized in that, described sliding rack (5) comprises a motor (20), and described motor (20) cooperates with the tooth bar (21) that described end construction (10) carries, and moves to longitudinal direction of car so that control described trailer bar (2).
CNB2004800096935A 2003-02-12 2004-02-06 Vehicles, especially railway vehicles, including retractable trailer arrangements Expired - Fee Related CN100377948C (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0301670 2003-02-12
FR0301670A FR2850930B1 (en) 2003-02-12 2003-02-12 VEHICLE, IN PARTICULAR RAIL VEHICLE, COMPRISING AN EXTREMITE EQUIPPED WITH A COUPLING DEVICE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN1771157A CN1771157A (en) 2006-05-10
CN100377948C true CN100377948C (en) 2008-04-02

Family

ID=32731981

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CNB2004800096935A Expired - Fee Related CN100377948C (en) 2003-02-12 2004-02-06 Vehicles, especially railway vehicles, including retractable trailer arrangements

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP1594731B1 (en)
CN (1) CN100377948C (en)
AT (1) ATE345963T1 (en)
DE (1) DE602004003344T2 (en)
ES (1) ES2276277T3 (en)
FR (1) FR2850930B1 (en)
PT (1) PT1594731E (en)
WO (1) WO2004074065A1 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4845688B2 (en) * 2006-11-21 2011-12-28 株式会社日立製作所 vehicle
PT1955918E (en) 2007-02-08 2009-07-16 Voith Patent Gmbh Automatic central buffer coupling
DE102011077780A1 (en) * 2011-06-17 2012-12-20 Bombardier Transportation Gmbh Crash absorber arrangement for a rail vehicle, in particular for a tram
RU2581409C1 (en) * 2012-03-13 2016-04-20 СиАрАрСи ЦИНДАО СЫФАН РОЛЛИНГ СТОК РИСЕРЧ ИНСТИТЬЮТ КО., ЛТД. Telescopic mechanism in telescopic buffer device for application of high-speed electric motors of motorised car trains
CN103434530A (en) * 2013-08-19 2013-12-11 长春轨道客车股份有限公司 Small-space large-load coupler seat for broad track metro vehicle
WO2018072611A1 (en) * 2016-10-21 2018-04-26 中车青岛四方机车车辆股份有限公司 Coupling assembly and rail vehicle having same
DE102018210385A1 (en) * 2018-06-26 2020-01-02 Siemens Aktiengesellschaft Carrying device for transmitting a force acting on a coupling element to a track-bound vehicle

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5188385A (en) * 1991-07-02 1993-02-23 Wilson Harold L Automatic locking proximity trailer hitch
US5472104A (en) * 1993-08-27 1995-12-05 Scharfenbergkupplung Gmbh Central buffer coupling for rail-borne vehicles pivotable between an operative and inoperative position
DE19921935A1 (en) * 1998-07-16 2000-01-20 Siemens Duewag Gmbh Rail vehicle esp. tram or city railway, with center buffer coupling
CN1261651A (en) * 1999-01-20 2000-08-02 三星光州电子株式会社 Protector for refrigerating compressor and protecting method for refrigerating compressor

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE390143B (en) * 1975-05-06 1976-12-06 Volvo Ab DRAWING DEVICE FOR MOTOR VEHICLES
DE4445182C1 (en) * 1994-12-17 1995-12-21 Bergische Stahlindustrie Railcar coupling block with bilateral anchor plates
DE19513386A1 (en) * 1995-04-08 1996-10-10 Scharfenbergkupplung Gmbh Adjustable coupling rod
FR2759634B1 (en) * 1997-02-14 1999-03-19 Renault AUTOMOTIVE VEHICLE ADJUSTABLE IN LENGTH
DE19719646B4 (en) * 1997-05-09 2004-12-30 Sab Wabco Bsi Verkehrstechnik Products Gmbh Retractable middle buffer coupling

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5188385A (en) * 1991-07-02 1993-02-23 Wilson Harold L Automatic locking proximity trailer hitch
US5472104A (en) * 1993-08-27 1995-12-05 Scharfenbergkupplung Gmbh Central buffer coupling for rail-borne vehicles pivotable between an operative and inoperative position
DE19921935A1 (en) * 1998-07-16 2000-01-20 Siemens Duewag Gmbh Rail vehicle esp. tram or city railway, with center buffer coupling
CN1261651A (en) * 1999-01-20 2000-08-02 三星光州电子株式会社 Protector for refrigerating compressor and protecting method for refrigerating compressor

Also Published As

Publication number Publication date
FR2850930B1 (en) 2014-03-07
EP1594731B1 (en) 2006-11-22
DE602004003344T2 (en) 2007-06-28
ES2276277T3 (en) 2007-06-16
DE602004003344D1 (en) 2007-01-04
FR2850930A1 (en) 2004-08-13
ATE345963T1 (en) 2006-12-15
WO2004074065A1 (en) 2004-09-02
CN1771157A (en) 2006-05-10
EP1594731A1 (en) 2005-11-16
PT1594731E (en) 2007-02-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7900964B2 (en) Guided low area for the front of a motor vehicle
CN103241204B (en) For the inertia locking reaction equation bumper of motor vehicles
JP4809298B2 (en) Railway vehicle
CN104245432B (en) There is the pedal assembly of pedal arm release member
KR101399529B1 (en) Cowcatcher for railway vehicles
CN100377948C (en) Vehicles, especially railway vehicles, including retractable trailer arrangements
WO2014173476A1 (en) Protective device for the front-end structure of an automobile bodyshell
JP6220859B2 (en) Wheel lock mechanism and safety vehicle with wheel lock mechanism
JP5069716B2 (en) Shock absorber and railway vehicle
US8141497B2 (en) Sliding-type apparatus for absorbing front shock energy
CN103608236B (en) Make the device that separate intermediate buffering jointer turns to due to the inefficacy of Overloading protection apparatus in collision process of rail vehicle
US3879073A (en) Collision force absorbing arrangement in vehicles
JP4599017B2 (en) Automobile having shock absorbing structure to prevent overlap
CN100546856C (en) Shock absorber device for railway vehicle
KR20090059464A (en) Tearing Tube Buffer for Railway Vehicles
JP2005527428A (en) Safety device that can separate the wiper arm from the drive shaft in the event of a collision
CN103192690B (en) Engine mounting attachment point tripper and automobile
DE102005016646A1 (en) Inner covering part for motor vehicle `s e.g. passenger car, door, has front and back walls, where connection between walls is broken down by system of front wall at rigid structure so that transferring of force on front wall is stopped
US7837045B2 (en) Rail vehicle with coupling connection adapted for crash
ES2656165T3 (en) Climbing protection device for a vehicle on rails
CN107054441B (en) Steering column with split J-block
CN103608233A (en) Crash absorber system for a rail vehicle, particularly a streetcar
JP2008213518A (en) Lamp unit mounting structure
JP5280924B2 (en) Shock absorber and railway vehicle
JP4315861B2 (en) Shock absorption structure between vehicle bodies in articulated vehicles

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant
ASS Succession or assignment of patent right

Owner name: ALSTOM TRANSP SA

Free format text: FORMER OWNER: GEC ALSTHOM SA

Effective date: 20140307

Owner name: ALSTOM TRANSPORT TECHNOLOGY S. A.

Free format text: FORMER OWNER: ALSTOM TRANSP SA

Effective date: 20140307

TR01 Transfer of patent right

Effective date of registration: 20140307

Address after: French Levallois Perret

Patentee after: ALSTOM TRANSPORT TECHNOLOGIES

Address before: French Levallois Perret

Patentee before: Alstom Transport S.A.

Effective date of registration: 20140307

Address after: French Levallois Perret

Patentee after: Alstom Transport S.A.

Address before: French Levallois Perret

Patentee before: ALSTOM

TR01 Transfer of patent right
C56 Change in the name or address of the patentee
CP01 Change in the name or title of a patent holder

Address after: French Levallois Perret

Patentee after: ALSTOM TRANSPORT TECHNOLOGIES

Address before: French Levallois Perret

Patentee before: ALSTOM TRANSPORT TECHNOLOGIES

CP02 Change in the address of a patent holder
CP02 Change in the address of a patent holder

Address after: Darren Albert France Saint Ouen Street No. 48

Patentee after: ALSTOM TRANSPORT TECHNOLOGIES

Address before: French Levallois Perret

Patentee before: ALSTOM TRANSPORT TECHNOLOGIES

CF01 Termination of patent right due to non-payment of annual fee
CF01 Termination of patent right due to non-payment of annual fee

Granted publication date: 20080402

Termination date: 20220206