[go: up one dir, main page]

CN100342122C - Integrated chain case structure with water pump - Google Patents

Integrated chain case structure with water pump Download PDF

Info

Publication number
CN100342122C
CN100342122C CNB200410103450XA CN200410103450A CN100342122C CN 100342122 C CN100342122 C CN 100342122C CN B200410103450X A CNB200410103450X A CN B200410103450XA CN 200410103450 A CN200410103450 A CN 200410103450A CN 100342122 C CN100342122 C CN 100342122C
Authority
CN
China
Prior art keywords
chain
water pump
chain case
pump
engine
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
CNB200410103450XA
Other languages
Chinese (zh)
Other versions
CN1637243A (en
Inventor
藤本宏幸
长谷川健
佐佐木刚
吉田均
中庄荣
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mitsubishi Motors Corp
Original Assignee
Mitsubishi Motors Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=34863412&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=CN100342122(C) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Priority claimed from JP2003433714A external-priority patent/JP4196827B2/en
Priority claimed from JP2003433720A external-priority patent/JP4311201B2/en
Application filed by Mitsubishi Motors Corp filed Critical Mitsubishi Motors Corp
Publication of CN1637243A publication Critical patent/CN1637243A/en
Application granted granted Critical
Publication of CN100342122C publication Critical patent/CN100342122C/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02FCYLINDERS, PISTONS OR CASINGS, FOR COMBUSTION ENGINES; ARRANGEMENTS OF SEALINGS IN COMBUSTION ENGINES
    • F02F7/00Casings, e.g. crankcases or frames
    • F02F7/0065Shape of casings for other machine parts and purposes, e.g. utilisation purposes, safety
    • F02F7/0073Adaptations for fitting the engine, e.g. front-plates or bell-housings
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01PCOOLING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; COOLING OF INTERNAL-COMBUSTION ENGINES
    • F01P5/00Pumping cooling-air or liquid coolants
    • F01P5/10Pumping liquid coolant; Arrangements of coolant pumps

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Cylinder Crankcases Of Internal Combustion Engines (AREA)
  • Devices For Conveying Motion By Means Of Endless Flexible Members (AREA)

Abstract

一种用于发动机(1)的链壳(6),包括前壁(601),设置为以预定间隔朝向气缸体(2)一端的端内壁(18f),以及左、右侧壁(602),从前壁(601)的周围边缘延伸,其叠置在缸体侧壁上以一体地连接到其上,并且当一体连接到气缸体上时形成链条容纳室(13),该用于发动机(1)的链壳(6)特征在于:泵室(161)形成在加厚部(28)上,加厚部(28)在壳体后壁面(fc)和前壁面(fd)之间从左、右侧壁(602)的一部分伸出,其中壳体后壁面(fc)叠置在缸体侧壁的一端对向面(F)上,前壁面(fd)位于一端端面(F)的相对侧,其特征还在于用泵外盖(45)封闭通孔而形成水泵(16),泵外盖(45)使泵轴(44)可转动地紧固,该泵轴与装配在泵室(161)内的泵叶轮(43)集成为整体。

Figure 200410103450

A chain case (6) for an engine (1), comprising a front wall (601), an end inner wall (18f) disposed toward one end of a cylinder block (2) at predetermined intervals, and left and right side walls (602) , extending from the peripheral edge of the front wall (601), which is superimposed on the side wall of the cylinder block to be integrally connected thereto, and forms a chain housing chamber (13) when integrally connected to the cylinder block, which is used for the engine ( 1) The chain case (6) is characterized in that: the pump chamber (161) is formed on the thickened part (28), and the thickened part (28) is formed from the left side between the rear wall surface (fc) and the front wall surface (fd) of the casing. 1. A part of the right side wall (602) protrudes, wherein the rear wall surface (fc) of the housing is superimposed on the opposite surface (F) of one end of the side wall of the cylinder body, and the front wall surface (fd) is located opposite to the end surface (F) side, it is also characterized in that the pump cover (45) is used to close the through hole to form a water pump (16), and the pump cover (45) makes the pump shaft (44) rotatably fastened, and the pump shaft is assembled in the pump chamber ( The pump impeller (43) in 161) is integrated as a whole.

Figure 200410103450

Description

集成有水泵的链壳结构Chain case structure with integrated water pump

技术领域technical field

本发明涉及一种链壳结构,其容纳用于连接发动机曲轴和气门驱动系统或气门机构的链条传动系统,尤其涉及一种集成有水泵的链壳结构,该链壳结构整体固定到气缸体一端的缸体侧壁上。The present invention relates to a chain case structure, which accommodates a chain transmission system for connecting the engine crankshaft and a valve drive system or a valve mechanism, in particular to a chain case structure integrated with a water pump, and the chain case structure is integrally fixed to one end of a cylinder block on the cylinder side wall.

本发明还涉及链式转动传动系统,使用环形链条经由凸轮轴将发动机曲轴的转动传递给气门传动系统或气门机构,尤其涉及用于罩在向链条施加张力的链条张紧器上的链壳结构。The present invention also relates to a chain-type rotary transmission system that uses an endless chain to transmit the rotation of the engine crankshaft to the valve train or valve train via the camshaft, and more particularly to a chain housing structure for covering a chain tensioner that applies tension to the chain .

背景技术Background technique

发动机利用转动传动机构,将布置在发动机气缸体下部的曲轴的部分转动力传递给气门机构,以打开设置在气缸盖侧的进气门和排气门。带式转动传动机构和链式转动传动机构都适于作为转动传动机构。两种装置中,虽然带式转动传动机构由于使用橡胶件进行啮合驱动而不需要润滑油,但是其耐久性也因而不如链式转动传动机构,而链式转动传动机构由于采用了金属对金属的啮合而需要润滑油,但其耐久性也变得较好。The engine uses a rotary transmission mechanism to transmit part of the rotational force of the crankshaft arranged at the lower part of the engine cylinder block to the valve mechanism to open the intake valve and exhaust valve provided on the cylinder head side. Both belt-type rotary drives and chain-type rotary drives are suitable as rotary drives. Of the two devices, although the belt-type rotary transmission mechanism does not require lubricating oil due to the use of rubber parts for meshing drive, its durability is not as good as that of the chain-type rotary transmission mechanism, and the chain-type rotary transmission mechanism uses metal-to-metal contact. Lubricating oil is required for meshing, but its durability also becomes better.

这里,在采用可保证耐久性的链式转动传动机构的情况下,用于容纳该机构的链壳需要具有耐油性,因此,在许多情况下,要采用塑料的而非金属的链壳,例如,采用铝合金链壳。Here, in the case of using a chain-type rotary transmission mechanism that can ensure durability, the chain case for housing the mechanism needs to be oil-resistant, and therefore, in many cases, a chain case of plastic rather than metal is used, such as , using aluminum alloy chain case.

此外,在发动机中,通过使冷却液沿着包括其气缸体和气缸盖中的水套在内的冷却液供给系统循环,发动机机身可以保持在合适的温度,以保证各个热部件的耐久性。Furthermore, in the engine, by circulating the coolant along the coolant supply system including the water jacket in its cylinder block and cylinder head, the engine block can be kept at the proper temperature for the durability of the various hot parts .

传统的方法中,在许多情况下,用于使冷却液沿着冷却液循环系统循环的水泵被整体安装在气缸体上,且曲轴的部分转动力通过诸如链式转动传动系统等传递到水泵的转轴。In the conventional method, in many cases, a water pump for circulating the coolant along the coolant circulation system is integrally installed on the cylinder block, and part of the rotational force of the crankshaft is transmitted to the water pump through a chain-type rotary transmission system, etc. shaft.

JP-A-2002-303136中披露了一个发动机的例子,其中水泵容纳在位于气缸体一端的侧壁中的凹进部中,以便将冷却液分流以同时提供到气缸盖和气缸体中。An example of an engine is disclosed in JP-A-2002-303136 in which a water pump is accommodated in a recess in a side wall at one end of a cylinder block so as to divide coolant to be simultaneously supplied into the cylinder head and the cylinder block.

链式转动传动机构或装置包括链条张紧器,将张力传递到链条上以抑制噪声的产生。即,链条张紧器包括具有柱塞的链条张紧器主体和链条导向装置,当接收到弹簧力或液压时,柱塞伸出进行工作,当接收到链条张紧器主体的柱塞的推力时,链条导向装置枢转,以改变其位置,从而将张力传递给链条。其中在链条张紧器主体中,用于始终对柱塞施加压力的弹簧、液压供给通路和用于消除过高液压力的安全阀都容纳在一个壳体内,该壳体用螺栓固定到位于气缸体和气缸盖的一端的壁面上,链条张紧器主体具有较高的精度,以使链条张力自动保持在合适的水平。The chain-type rotary transmission mechanism or device includes a chain tensioner, which transmits tension to the chain to suppress noise generation. That is, the chain tensioner includes a chain tensioner main body having a plunger and a chain guide, the plunger is extended to work when receiving spring force or hydraulic pressure, and when receiving the thrust of the plunger of the chain tensioner main body , the chain guide pivots to change its position, thereby transferring tension to the chain. Among them, in the main body of the chain tensioner, the spring for always applying pressure to the plunger, the hydraulic supply passage and the safety valve for eliminating excessive hydraulic pressure are all accommodated in a housing, which is bolted to the On the wall of the body and one end of the cylinder head, the main body of the chain tensioner has high precision so that the chain tension is automatically maintained at an appropriate level.

注意,JP-A-2003-35116中披露了一种链条张紧器机构,用于将可转动地支撑在具有正时链的V型发动机的气缸体中的曲轴的转动传递给可转动地支撑在第一和第二气缸盖上的第一和第二凸轮轴。其中披露,用于将预定张力施加给正时链的张紧器部件以及链条调整器是设置在气缸体的一个气缸组上。Note that JP-A-2003-35116 discloses a chain tensioner mechanism for transmitting rotation of a crankshaft rotatably supported in a cylinder block of a V-type engine having a timing chain to a rotatably supported First and second camshafts on first and second cylinder heads. It is disclosed therein that a tensioner member for applying a predetermined tension to the timing chain and a chain adjuster are provided on one cylinder group of the cylinder block.

发明内容Contents of the invention

顺便提及,如JP-A-2002-303136中的实例,泵室要设法形成于气缸体内,构成泵室的凹进部要形成于与设置在气缸体的外壁部分内的气缸、水套、曲轴箱等不发生干涉的位置,这使得泵室附近的气缸体内壁部件的结构变得复杂,增加了压铸过程中在气缸体材料中产生缩孔的危险,造成不合格率增加。Incidentally, as in the example of JP-A-2002-303136, the pump chamber should be formed in the cylinder body somehow, and the recessed part constituting the pump chamber should be formed with the cylinder, water jacket, Crankcase and other places where no interference occurs, which complicates the structure of the inner wall parts of the cylinder near the pump chamber, increases the risk of shrinkage cavities in the cylinder block material during the die-casting process, and increases the failure rate.

特别是,在铸造气缸体时,泵室的精度难以保证,因此,在其压铸后需要通过切削凹进部来保证泵室的精度,因而,会增加许多机加工工时,使得成本增加。In particular, when casting the cylinder block, it is difficult to ensure the accuracy of the pump chamber. Therefore, it is necessary to ensure the accuracy of the pump chamber by cutting the recessed part after its die-casting. Therefore, many machining man-hours are added, resulting in an increase in cost.

本发明是基于传统实例中存在的问题而提出的,其一个目的是提供一种集成有水泵的链壳结构,不需要在气缸体侧进行机加工,可以控制不合格率和成本的增加。The present invention is proposed based on the problems existing in the conventional examples, and an object thereof is to provide a chain housing structure integrated with a water pump, which does not require machining on the side of the cylinder block and can control the failure rate and increase in cost.

顺便提及,如JP-A-2003-35116中所披露的,在链条和链条张紧器以在气缸体和气缸盖之间延伸的方式进行装配的情况下,它们容纳在链条容纳室中,链条容纳室通过安装链壳而形成。但是,在链条和链条张紧器需要更换或定期检查的情况下,为了打开链条容纳室,需要将链壳从气缸体和气缸盖上拆下。Incidentally, as disclosed in JP-A-2003-35116, in the case where the chain and the chain tensioner are assembled in such a manner as to extend between the cylinder block and the cylinder head, they are housed in the chain housing chamber, The chain housing chamber is formed by installing the chain case. However, in the event that the chain and chain tensioner need to be replaced or periodically inspected, in order to open the chain housing chamber, the chain case needs to be removed from the cylinder block and cylinder head.

特别是,为了检查链条张紧器是否将张力施加到链条上使之处于正常状态,或者为了更换链条张紧器主体,需要检查链条张紧器的伸出动作和伸出量,每次执行检查或更换时都需要将链壳从气缸体和气缸盖侧拆下。这明显降低了检查工作的效率,需要进行改进。In particular, in order to check whether the chain tensioner applies tension to the chain so that it is in a normal state, or to replace the main body of the chain tensioner, it is necessary to check the protruding action and the amount of protruding of the chain tensioner, each time the inspection is performed or Any replacement requires removal of the chain case from the cylinder block and cylinder head side. This significantly reduces the efficiency of the inspection work and needs to be improved.

本发明是基于上述问题而提出的,其一个目的是提供一种不需要拆下链壳,便于进行链条张紧器检查或更换工作的链壳结构。The present invention is made based on the above problems, and an object thereof is to provide a chain case structure that facilitates inspection or replacement of a chain tensioner without removing the chain case.

根据本发明的第一方面,提供了一种集成有水泵的链壳结构,包括安装在气缸盖的端部并具有用于容纳设置在气缸体上的转动传动机构的容纳室的链壳,以及安装在链壳中的水泵,该集成有水泵的链壳结构的特征在于包括:加厚部,从链壳的部分外表面延伸,其具有比容纳室的壁厚更厚的壁厚;通孔,形成在加厚部中,可容纳穿入其中的水泵的叶轮;以及盖部件,用于封闭通孔,以形成水泵的涡流室。According to a first aspect of the present invention, there is provided a chain housing structure integrated with a water pump, comprising a chain housing installed at an end of a cylinder head and having a housing chamber for housing a rotary transmission mechanism provided on a cylinder block, and A water pump installed in a chain case, the chain case structure integrated with the water pump is characterized by including: a thickened portion extending from a part of the outer surface of the chain case, which has a wall thickness thicker than that of the housing chamber; a through hole , formed in the thickened portion, capable of accommodating the impeller of the water pump penetrating therein; and a cover member for closing the through hole to form the vortex chamber of the water pump.

根据本发明的第二方面,提供了根据本发明的第一方面的集成有水泵的链壳结构,其特征在于,盖部件支撑水泵的叶轮。According to a second aspect of the present invention, there is provided the water pump integrated chain case structure according to the first aspect of the present invention, characterized in that the cover member supports the impeller of the water pump.

根据本发明的第三方面,提供了根据本发明的第一方面的集成有水泵的链壳结构,其特征在于,水泵的排出通路凹进部从通孔延伸到加厚部,从而可用单一的密封件将排出通路凹进部和通孔相对于气缸体密封。According to the third aspect of the present invention, there is provided the chain case structure integrated with the water pump according to the first aspect of the present invention, characterized in that the discharge channel recess of the water pump extends from the through hole to the thickened portion, so that a single The seal seals the discharge passage recess and the through hole from the cylinder block.

根据本发明的第四方面,提供了根据本发明的第一方面的集成有水泵的链壳结构,其特征在于,用于支撑发动机的支架一体设置在加厚部上形成有排出通路凹进部的位置。According to the fourth aspect of the present invention, there is provided the chain case structure integrated with the water pump according to the first aspect of the present invention, characterized in that the bracket for supporting the engine is integrally provided on the thickened part to form a discharge passage recessed part s position.

根据本发明的第五方面,提供了根据本发明的第一方面的集成有水泵的链壳结构,其特征在于,在链壳中的预定位置形成有开口,该预定位置朝向容纳于链壳中的链条张紧器的安装位置,该开口用于拆下链条张紧器。According to a fifth aspect of the present invention, there is provided the chain case structure integrated with a water pump according to the first aspect of the present invention, characterized in that an opening is formed at a predetermined position in the chain case, the predetermined position faces toward the chain case accommodated in the chain case The installation location of the chain tensioner, the opening is used to remove the chain tensioner.

根据本发明的第六方面,提供了根据本发明的第五方面的集成有水泵的链壳结构,其特征在于,在开口附近设置有止挡件,该止挡件从该位置突伸,用于防止链条张紧器掉落。According to a sixth aspect of the present invention, there is provided the chain case structure integrated with a water pump according to the fifth aspect of the present invention, characterized in that a stopper is provided near the opening, and the stopper protrudes from the position for to prevent the chain tensioner from falling.

根据本发明的第七方面,提供了根据本发明的第五方面的集成有水泵的链壳结构,其特征在于,设置有用于封闭开口的通常闭合的盖,止挡件是机器螺钉所用的带螺纹的凸起,该机器螺纹用于将通常关闭的盖固定到链壳上。According to a seventh aspect of the present invention, there is provided a chain case structure integrated with a water pump according to the fifth aspect of the present invention, characterized in that a normally closed cover for closing the opening is provided, the stopper is a band for the machine screw The protrusion of the thread that is used to secure the normally closed cover to the chain case.

根据本发明的第一方面,在泵室形成于气缸体中的情况下,压铸后不需要切削加工(后加工),由此通过这种简化的加工工艺可以尽量降低成本。而且,在结构比较复杂的泵室形成于气缸体中的情况下,气缸体材料中产生缩孔的危险可以降低,从而可以降低最终制品的不合格率。而且,由于泵室形成于加厚部中,因此可以增加链壳自身的刚性,同时抑制了加厚部重量的增加。According to the first aspect of the present invention, in the case where the pump chamber is formed in the cylinder block, cutting work (post-processing) is not required after die-casting, whereby the cost can be reduced as much as possible by such a simplified working process. Furthermore, in the case where a pump chamber having a relatively complicated structure is formed in the cylinder block, the risk of shrinkage cavities in the material of the cylinder block can be reduced, so that the defective rate of the final product can be reduced. Also, since the pump chamber is formed in the thickened portion, the rigidity of the chain case itself can be increased while suppressing an increase in the weight of the thickened portion.

根据本发明的第二方面,由于作为泵室的盖的盖部件兼作水泵叶轮的支撑部件,因此这样有助于减少所包括的部件的数量。According to the second aspect of the present invention, since the cover member which is the cover of the pump chamber doubles as the supporting member of the impeller of the water pump, this contributes to reducing the number of included parts.

根据本发明的第三方面,排出通路凹进部和通孔侧的冷却液密封性能和链条容纳室的油密封性能均可以维持,油/冷却液边界密封面和单一的密封件可以起到密封作用。特别是,在通孔侧的冷却液密封留量和在链条容纳室侧的密封留量彼此可以重合,从而形成单密封线,并且,具有排出通路凹进部和通孔的加厚部在发动机的横向上的突出量可以更小,这有助于尽量使发动机在尺寸上更紧凑。According to the third aspect of the present invention, both the coolant sealing performance of the discharge passage recess and the side of the through hole and the oil sealing performance of the chain housing chamber can be maintained, and the oil/coolant boundary sealing surface and the single seal can function as a seal. effect. In particular, the coolant sealing margin on the side of the through hole and the sealing margin on the side of the chain housing chamber can overlap with each other, thereby forming a single sealing line, and the thickened portion with the discharge passage recess and the through hole is in the engine The lateral protrusion of the engine can be smaller, which helps to keep the engine as compact as possible in size.

根据本发明的第四方面,可以增加发动机支架的刚性。According to the fourth aspect of the present invention, the rigidity of the engine mount can be increased.

根据本发明的第五方面,由于当链壳上的常闭开口打开时,可以从链条容纳室将链条张紧器拆下,因此无需拆下链壳,就可以轻松地更换链条张紧器,或轻松地进行检查工作,检查链条张紧器是否正常地向链条施加张力。According to the fifth aspect of the present invention, since the chain tensioner can be detached from the chain accommodating chamber when the normally closed opening on the chain case is opened, the chain tensioner can be easily replaced without removing the chain case, Or as an easy inspection job, check that the chain tensioner is properly applying tension to the chain.

根据本发明的第六方面,即便是在由于操作失误而使拆下的链条张紧器掉落的情况下,以突伸方式设置的止挡件也可以将掉落控制在最小的程度,从而可以免除通过拆卸链壳打开链条容纳室将链条张紧器取出这样的额外工作。According to the sixth aspect of the present invention, even in the case where the detached chain tensioner falls due to an operation error, the stopper provided in a protruding manner can suppress the falling to a minimum, thereby The additional work of opening the chain housing chamber to take out the chain tensioner by removing the chain case can be eliminated.

根据本发明的第七方面,链壳上形成的带螺纹的凸起可以兼作止挡件,从而减小了部件数量,降低了产品成本。According to the seventh aspect of the present invention, the threaded protrusion formed on the chain case can double as a stopper, thereby reducing the number of parts and reducing the product cost.

附图说明Description of drawings

图1是应用了本发明的第一实施例的发动机链壳的发动机的示意性后视图;1 is a schematic rear view of an engine to which an engine chain case according to a first embodiment of the present invention is applied;

图2是图1所示的发动机的示意性侧视图;Figure 2 is a schematic side view of the engine shown in Figure 1;

图3是图1所示的发动机的链壳的后侧视图;Figure 3 is a rear side view of the chain case of the engine shown in Figure 1;

图4是图1所示的发动机气缸体的主要部分的放大剖切视图;Fig. 4 is an enlarged sectional view of main parts of the engine cylinder block shown in Fig. 1;

图5是图1所示的链壳和发动机气缸体的一端的分解透视图;Figure 5 is an exploded perspective view of one end of the chain housing and engine block shown in Figure 1;

图6是应用了本发明的第二实施例的链壳结构的发动机的示意性后视图;6 is a schematic rear view of an engine to which a chain case structure according to a second embodiment of the present invention is applied;

图7是图6所示的发动机的示意性侧视图;Figure 7 is a schematic side view of the engine shown in Figure 6;

图8是图6所示的链壳的后侧视图;Figure 8 is a rear side view of the chain case shown in Figure 6;

图9是图6所示的链条张紧器主体的放大主视图;以及Figure 9 is an enlarged front view of the main body of the chain tensioner shown in Figure 6; and

图10是图6所示的链壳、气缸盖和气缸体的一端的展开剖切分解图。Fig. 10 is an exploded cutaway view of the chain case, the cylinder head and one end of the cylinder block shown in Fig. 6 .

具体实施方式Detailed ways

第一实施例first embodiment

图1和图2示出了一种汽车四冲程汽油发动机(下文中简称发动机1),该发动机上应用了根据本发明实施例的发动机链壳。Fig. 1 and Fig. 2 show a kind of automobile four-stroke gasoline engine (abbreviated as engine 1 hereinafter), on which the engine chain case according to the embodiment of the present invention is applied.

在发动机1中,气缸盖3和缸盖罩4设置在气缸体2的上侧,油底壳5设置在气缸体2的下侧,链壳6设置在气缸体2的一端,藉此,这些发动机组成部件在整体上互相连接而形成发动机机身。另外,在气缸体2和气缸盖3中布置有多个气缸S。被吸入位于气缸S中的燃烧室(未示出)中的吸入气体的吸入和从燃烧室排出的废气的排出通过进气和排气系统和气门机构(均未示出)的各个组成部件进行控制,并且曲轴7通过由活塞(未示出)接收到的燃烧室的输出能量来驱动旋转。In the engine 1, the cylinder head 3 and the cylinder head cover 4 are arranged on the upper side of the cylinder block 2, the oil pan 5 is arranged on the lower side of the cylinder block 2, and the chain case 6 is arranged on one end of the cylinder block 2, whereby these The engine components are interconnected as a whole to form the engine airframe. In addition, a plurality of cylinders S are arranged in the cylinder block 2 and the cylinder head 3 . The intake of the intake gas drawn into the combustion chamber (not shown) located in the cylinder S and the exhaust of the exhaust gas discharged from the combustion chamber are performed through the various components of the intake and exhaust system and the valve train (both not shown). control, and the crankshaft 7 is driven to rotate by the output energy of the combustion chamber received by the piston (not shown).

一对凸轮轴8(参考图2),其构成气门机构(未示出)的一部分,通过位于气缸盖3和缸盖罩4内部的多个轴承(未示出)可转动地支撑。凸轮轴链轮9整体连接在凸轮轴8的一端。特别地,曲轴7的转动通过链条12和正时器TM传递给进气凸轮轴上的链轮9,正时器TM使气门打开和关闭的时间设置提前和延迟。A pair of camshafts 8 (refer to FIG. 2 ), which constitute a part of a valve train (not shown), are rotatably supported by a plurality of bearings (not shown) inside the cylinder head 3 and head cover 4 . The camshaft sprocket 9 is integrally connected to one end of the camshaft 8 . In particular, the rotation of the crankshaft 7 is transmitted to the sprocket 9 on the intake camshaft through the chain 12 and the timer TM, which advances and retards the timing of valve opening and closing.

在气缸体2的下部形成有裙部201,该裙部201的下部开口通过油底壳5闭合,从而形成曲轴箱,气缸体2为铝合金压铸制品。曲轴7布置在曲轴箱中,可转动地支撑在多个轴承(未示出)上。曲轴链轮11、下文将要描述到的油泵29的内齿轮(未示出)、以及曲轴带轮10整体连接到曲轴7的一端。环形正时链条(在下文中,简称为链条12)在曲轴链轮11和凸轮轴链轮9之间延伸且通过张紧器(未示出)限制偏斜。链条12容纳在链条容纳室13中,链条容纳室形成于气缸体2的一端以及设置在气缸体2的同一端的链壳6之间。气缸盖3为铝合金压铸制品,气缸盖3的内部形成有内腔20,用于容纳缸盖侧的水套42和气门机构VD(参考图1和图2)。A skirt 201 is formed on the lower part of the cylinder block 2, and the lower opening of the skirt 201 is closed by the oil pan 5 to form a crankcase. The cylinder block 2 is an aluminum alloy die-casting product. The crankshaft 7 is arranged in the crankcase, and is rotatably supported on a plurality of bearings (not shown). A crank sprocket 11 , an internal gear (not shown) of an oil pump 29 to be described later, and a crank pulley 10 are integrally connected to one end of the crankshaft 7 . An endless timing chain (hereinafter, simply referred to as chain 12 ) extends between crankshaft sprocket 11 and camshaft sprocket 9 and is limited in deflection by a tensioner (not shown). The chain 12 is accommodated in a chain accommodating chamber 13 formed between one end of the cylinder block 2 and a chain case 6 provided at the same end of the cylinder block 2 . The cylinder head 3 is an aluminum alloy die-casting product, and an inner cavity 20 is formed inside the cylinder head 3 for accommodating a water jacket 42 on the side of the cylinder head and a valve train VD (refer to FIGS. 1 and 2 ).

在发动机1中,散热器14、节温器15、水泵16作为冷却液循环系统R的组成部件,安装在发动机机身的内部或外壁附近。在气缸体2中,多个立式(在垂直方向Z上)气缸S以预定的间隔沿发动机的轴向X布置,且各个气缸S被缸体侧的水套17连续包围。In the engine 1, the radiator 14, the thermostat 15, and the water pump 16 are components of the coolant circulation system R, and are installed inside or near the outer wall of the engine body. In the cylinder block 2, a plurality of vertical (in the vertical direction Z) cylinders S are arranged at predetermined intervals along the axial direction X of the engine, and each cylinder S is continuously surrounded by a water jacket 17 on the block side.

气缸体2的一端侧(图4中的下侧壁)形成端内壁18,其左侧和右侧突伸形成延伸部18g。延伸部的延伸端具有凸缘部,凸缘部放置在链壳6的连接凸缘部601上,并通过螺栓(未示出)固定到其上。One end side (lower side wall in FIG. 4 ) of the cylinder block 2 forms an end inner wall 18 , the left and right sides of which protrude to form extensions 18 g. The extension end of the extension part has a flange part which is placed on the connecting flange part 601 of the chain case 6 and fixed thereto by bolts (not shown).

如图1和图4所示,凸壁部25从后侧外壁24b与一个延伸部18g沿气缸的横向Y互相叠置处突伸形成,水泵16和节温器15布置在凸壁部25的近端侧,使二者相靠近。As shown in Figures 1 and 4, the convex wall portion 25 protrudes from the rear outer wall 24b and an extension portion 18g where they overlap each other in the transverse direction Y of the cylinder, and the water pump 16 and the thermostat 15 are arranged on the convex wall portion 25. The proximal side, so that the two are close to each other.

散热器14是散发热量的装置,其利用上部软管21连接到气缸盖3的出口19,并通过下部软管22连接到节温器15的入口152。出口19被分开,从而通过短路软管23再连接到节温器15的流出腔151。The radiator 14 is a device for dissipating heat, which is connected to the outlet 19 of the cylinder head 3 with the upper hose 21 and connected to the inlet 152 of the thermostat 15 through the lower hose 22 . The outlet 19 is divided so as to be reconnected to the outflow chamber 151 of the thermostat 15 via a short-circuit hose 23 .

节温器15中的流出腔151通过流入通路26与泵室161连通,该流入通路形成于从气缸体2的后侧外壁24b突伸出的凸壁部25中。注意,当冷却液温度较高时,节温器15构成冷却液选择装置,通过热传感选择阀(未示出)使流入腔152与流出腔151连通。The outflow chamber 151 in the thermostat 15 communicates with the pump chamber 161 through the inflow passage 26 formed in the convex wall portion 25 protruding from the rear side outer wall 24 b of the cylinder block 2 . Note that when the temperature of the coolant is high, the thermostat 15 constitutes a coolant selection device, and the inflow chamber 152 communicates with the outflow chamber 151 through a heat-sensing selection valve (not shown).

凸壁部25上形成有平坦的一端对向面F(缸体外壁的一部分),其朝向气缸体2的一端(在图4中朝下),该同一表面还连续形成于左、右延伸部18g上。链壳6的壳体后壁面fc紧紧地叠置在这样形成的该一端对向面F上。A flat one-end facing surface F (part of the cylinder outer wall) is formed on the convex wall portion 25, which faces one end of the cylinder block 2 (downward in FIG. 4 ), and the same surface is also continuously formed on the left and right extensions. 18g on. The case rear wall surface fc of the chain case 6 is tightly superimposed on the one end facing surface F thus formed.

如图1和图4所示,链壳6具有在垂直方向上均基本连续的前壁602和左、右连接凸缘601,因此从顶部看具有凹进的横截面,从而当连接到一端对向面F时,可以形成中心链条容纳室13。而且,链壳6由铝合金制成,这样,成品的精度可以保持很高。另外,前壁602的中心下部形成有通孔46(参考图3),曲轴7从该通孔中穿过,前壁602的内壁上的同样的中心下部设置有油泵29,其构成油循环系统OS的一部分。而且,在前壁的面向凸壁部25的部分上连续形成有加厚部28,水泵16设置在加厚部28上,前壁上部的凸起端形成有发动机支架49。注意,在图5中,标号“h”表示检查孔,该检查孔利用盖子i闭合。As shown in Figures 1 and 4, the chain case 6 has a front wall 602 and left and right connecting flanges 601 that are substantially continuous in the vertical direction, and therefore has a concave cross section when viewed from the top, so that when connected to one end pair When facing the face F, the central chain accommodation chamber 13 can be formed. Moreover, the chain case 6 is made of aluminum alloy, so that the precision of the finished product can be kept high. In addition, the central lower part of the front wall 602 is formed with a through hole 46 (refer to FIG. 3 ), the crankshaft 7 passes through the through hole, and the same central lower part on the inner wall of the front wall 602 is provided with an oil pump 29, which constitutes an oil circulation system. part of the OS. Moreover, a thickened portion 28 is continuously formed on the portion of the front wall facing the convex wall portion 25, the water pump 16 is disposed on the thickened portion 28, and an engine bracket 49 is formed on the convex end of the upper front wall. Note that in FIG. 5, reference numeral "h" denotes an inspection hole, which is closed with a cover i.

上述结构的链壳6的前壁602的和左、右侧壁601的上端边缘紧密连接到缸盖罩4的位于该缸盖罩一端的朝下的周围边缘部上,其下端边缘紧密连接到位于其一端的油底壳5的连接凸缘501上。通过这种构造,链条容纳室13保持在紧密闭合状态,从而便于将油循环提供给链条12。The upper end edges of the front wall 602 of the chain case 6 and the left and right side walls 601 of the above-mentioned structure are closely connected to the downward peripheral edge portion of the cylinder head cover 4 at one end of the cylinder head cover, and the lower end edges are closely connected to the cylinder head cover. On the connecting flange 501 of the oil pan 5 at one end thereof. With this configuration, the chain accommodating chamber 13 is kept in a tightly closed state, thereby facilitating the supply of oil circulation to the chain 12 .

在加厚部28的上突出端形成有紧固面491,多个紧固螺栓51设置为从上突伸面491向上突伸。在连接架52的突出端设置有紧固孔,该连接架从发动机室(未示出)的内壁面延伸,适当地固定到紧固螺栓51上,从而,通过将螺母n紧固到紧固螺栓51上,使连接架52整体连接到紧固面491上。A fastening surface 491 is formed at an upper protruding end of the thickened portion 28 , and a plurality of fastening bolts 51 are provided to protrude upward from the upper protruding surface 491 . A fastening hole is provided at the protruding end of the connecting frame 52, which extends from the inner wall surface of the engine room (not shown), and is properly fixed to the fastening bolt 51, thereby, by fastening the nut n to the fastening Bolts 51 , so that the connecting frame 52 is integrally connected to the fastening surface 491 .

从而,发动机机身侧通过连接架52和发动机支架49构成的支撑部件支撑在车体侧(未示出)。这里,发动机支架49是加厚部28的一部分,其刚性较大,因而可以维持足够的强度和耐久性,而且,由于链壳6兼作发动机支架49,所以可以尽量减少部件的数量。Thus, the engine body side is supported on the vehicle body side (not shown) by the support member constituted by the link bracket 52 and the engine bracket 49 . Here, the engine bracket 49 is a part of the thickened part 28, and its rigidity is relatively large, so sufficient strength and durability can be maintained, and since the chain case 6 also serves as the engine bracket 49, the number of parts can be reduced as much as possible.

如图3和图4所示,水泵16包括泵室161、泵叶轮43、泵轴44以及泵外盖45(盖部件),其中,泵室161是在加厚部28中形成的通孔,泵叶轮43容纳在泵室161中,水泵轴44集成到泵叶轮43中,水泵轴44穿过泵外盖45,并可在其中自由旋转,泵外盖45用螺栓紧固到加厚部28的前壁面fd上。As shown in Figures 3 and 4, the water pump 16 includes a pump chamber 161, a pump impeller 43, a pump shaft 44 and a pump cover 45 (cover part), wherein the pump chamber 161 is a through hole formed in the thickened portion 28, The pump impeller 43 is accommodated in the pump chamber 161, the water pump shaft 44 is integrated into the pump impeller 43, the water pump shaft 44 passes through the pump outer cover 45, and can rotate freely therein, and the pump outer cover 45 is fastened to the thickened part 28 with bolts On the front wall fd.

在加厚部28中形成泵室161,其在壳体后壁面fc和前壁面之间延伸,其中后壁面fc位于加厚部28的后侧,前壁面位于其相反侧,泵室161与流入通路26连通,该流入通路位于凸起壁25所在的一侧。注意,壳体侧的排出通路162是从泵室161的侧壁的一部分延伸形成的。A pump chamber 161 is formed in the thickened portion 28, which extends between the housing rear wall surface fc and the front wall surface, wherein the rear wall surface fc is located on the rear side of the thickened portion 28, and the front wall surface is located on the opposite side thereof, the pump chamber 161 is connected to the inflow The passage 26 communicates, and the inflow passage is located on the side where the raised wall 25 is located. Note that the discharge passage 162 on the case side is formed extending from a part of the side wall of the pump chamber 161 .

如图4和图5所示,将带轮40安装在泵轴44的外侧端部上,该泵轴可转动地安装在泵外盖45中,曲轴7的曲轴带轮10通过环带20与带轮40连接,从而当发动机驱动时驱动水泵16,因此可以将冷却液循环提供到冷却液循环系统R中。As shown in Fig. 4 and Fig. 5, the pulley 40 is installed on the outer end of the pump shaft 44, and the pump shaft is rotatably installed in the pump outer cover 45, and the crankshaft pulley 10 of the crankshaft 7 passes through the ring belt 20 and The pulley 40 is connected so as to drive the water pump 16 when the engine is driven, so that the coolant can be circulated and supplied into the coolant circulation system R. As shown in FIG.

注意,如图3和图4所示,壳体侧的排出通路162通过在凸壁部25内部形成的延伸通路27和分支部分47,向设置在气缸盖侧的缸盖侧水套42和设置在气缸体侧的缸体侧水套17供给冷却液。流入缸体侧水套17的冷却液从分支部分47进入,接着可以流到缸盖侧水套42,然后通过连通通路48流向出口19。Note that, as shown in FIGS. 3 and 4 , the discharge passage 162 on the housing side passes through the extension passage 27 and the branch portion 47 formed inside the convex wall portion 25 to the cylinder head side water jacket 42 provided on the cylinder head side and the water jacket provided on the cylinder head side. Coolant is supplied to the cylinder block side water jacket 17 on the cylinder block side. The coolant flowing into the block side water jacket 17 enters from the branch portion 47 , can then flow to the cylinder head side water jacket 42 , and then flows to the outlet 19 through the communication passage 48 .

顺便提及,如图3所示,在链壳6中,沿油循环系统OS设置的链条容纳室13以及沿冷却液循环系统R设置的泵室161和壳体侧排出通路162以通过油/冷却液边界封闭面fs的较窄间隙彼此面对的方式形成。而且,位于气缸体2侧的一端对向面F和位于链壳6侧的油/冷却液边界密封面fs通过单一的密封件50(参考图4)互相紧密接触,然后用紧固螺栓固定。这样,油/冷却液边界密封面fs作为链条容纳室的油密封面,并且,该同一边界密封面还作为泵室161和壳体侧排出通路162的冷却液密封面,从而,单一的密封件50可以实现对油和冷却液的两个密封功能。Incidentally, as shown in FIG. 3, in the chain case 6, the chain housing chamber 13 provided along the oil circulation system OS and the pump chamber 161 and the case side discharge passage 162 provided along the coolant circulation system R to pass the oil/ The narrower gaps of the coolant boundary closure surfaces fs are formed in such a way that they face each other. Also, an end facing surface F on the cylinder block 2 side and an oil/coolant boundary seal surface fs on the chain case 6 side are in close contact with each other through a single seal 50 (refer to FIG. 4 ), and then fixed with fastening bolts. In this way, the oil/coolant boundary sealing surface fs serves as the oil sealing surface of the chain housing chamber, and the same boundary sealing surface also serves as the coolant sealing surface of the pump chamber 161 and the casing side discharge passage 162, so that the single seal 50 can realize two sealing functions to oil and coolant.

另外,通过使泵室161侧的冷却液密封留量(allowance)与链条容纳室13侧的油密封留量重合,油/冷却液密封面fs可以形成单一的密封条,因此,具有链条容纳室13(排出通路凹进部)和泵室161(通孔)的加厚部28在发动机横向Y上的突出量可以减小这种程度,从而发动机可以制成相应的紧凑的尺寸。In addition, by making the coolant seal allowance on the pump chamber 161 side coincide with the oil seal allowance on the chain storage chamber 13 side, the oil/coolant seal surface fs can form a single sealing strip, therefore, there is a chain storage chamber. 13 (exhaust passage recess) and the thickened portion 28 of the pump chamber 161 (through hole) protrude in the engine transverse direction Y to such an extent that the engine can be made correspondingly compact in size.

用于油循环系统OS的油泵29安装在链壳6的前壁601的中心下部上。The oil pump 29 for the oil circulation system OS is installed on the central lower portion of the front wall 601 of the chain case 6 .

油泵29包括泵壳31和泵盘32,其中泵壳通过使形成于前壁602中的通孔46的周缘向外突伸而形成,泵盘32叠置在泵壳部分31的内端面上,从而用多个螺栓将泵盘32和泵壳部分31相互固定,藉此在其内部形成油泵室(未示出),从而,通过曲轴7转动的内齿轮(未示出)和放置在内齿轮上方的外齿轮能够以自由转动的方式安装在油泵室中。油泵29通过流入通路36与油底壳5中的滤油器(未示出)连通,且与安全阀42和高压油路60连通,高压油路通过排出通路37到达设置在发动机机身中的各个滑动部分。油泵29将油底壳5中的油吸入到流入通路36中,对已吸入的油加压,并将油排出到排出通路37中,此时,可以通过安全阀42将油调节到设定压力。多余的油返回到油底壳中。The oil pump 29 includes a pump casing 31 formed by protruding the periphery of the through hole 46 formed in the front wall 602 outward, and a pump disk 32 superimposed on the inner end surface of the pump casing portion 31, Thereby, the pump plate 32 and the pump housing portion 31 are fixed to each other with a plurality of bolts, whereby an oil pump chamber (not shown) is formed inside it, thereby, an internal gear (not shown) rotated by the crankshaft 7 and an internal gear placed therein The upper external gear can be installed in the oil pump chamber in a freely rotatable manner. The oil pump 29 communicates with the oil filter (not shown) in the oil pan 5 through the inflow passage 36, and communicates with the safety valve 42 and the high-pressure oil circuit 60, and the high-pressure oil circuit reaches the oil tank provided in the engine body through the discharge passage 37. individual sliding parts. The oil pump 29 sucks the oil in the oil pan 5 into the inflow passage 36, pressurizes the sucked oil, and discharges the oil into the discharge passage 37. At this time, the oil can be adjusted to the set pressure through the safety valve 42 . Excess oil returns to the sump.

下面将描述具有前述结构的链壳6的发动机的工作过程。The operation of the engine having the chain case 6 of the aforementioned structure will be described below.

当发动机1通过接通点火开关(未示出)进入驱动状态时,油泵29与曲轴7的转动联动,同时启动,油流过油循环系统OS,使发动机机身中的各个滑动部分和受热部分接收流动的油,从而进行润滑和冷却。同时,水泵16启动,使冷却液通过冷却液循环系统R流动。此时,发动机在预热而冷却液温度仍然较低,节温器15关闭冷却通路22,从而冷却液返回到泵室161中而不会使热量散失。当发动机已经完全预热,同时冷却液的温度增加到较高的温度时,节温器15打开冷却通路22,从而允许冷却液从出口19流到散热器14,在散热器中散失其热量,然后返回到泵室161中。When the engine 1 enters the driving state by turning on the ignition switch (not shown), the oil pump 29 is linked with the rotation of the crankshaft 7 and starts simultaneously, and the oil flows through the oil circulation system OS to make each sliding part and heated part in the engine body Receives flowing oil for lubrication and cooling. Simultaneously, the water pump 16 is activated to make the coolant flow through the coolant circulation system R. At this time, the engine is warming up and the temperature of the coolant is still low, and the thermostat 15 closes the cooling passage 22 so that the coolant returns to the pump chamber 161 without losing heat. When the engine has been fully warmed up and the temperature of the coolant increases to a higher temperature, the thermostat 15 opens the cooling passage 22, thereby allowing the coolant to flow from the outlet 19 to the radiator 14, where it loses its heat, Then return to the pump chamber 161.

在这样的发动机1中,呈通孔的泵室161并未设置在气缸体2中,而是设置在链壳6上的加厚部28中。然后用泵盖45将如此设置的泵室161封闭,从而组装形成水泵16。因此,泵室161可以在铝合金压铸链壳6中形成并且具有很好的精度,这样就不需要在压铸后再进行泵室形成于气缸体时所必需的切削加工(后加工),从而泵室161可以制成具有很好的精度而又不需要切削加工。因此,容易保证叶轮43装入泵室161时所需的合适间隙,从而通过简化加工过程可以降低成本。In such an engine 1 , the pump chamber 161 in the form of a through hole is not provided in the cylinder block 2 but is provided in the thickened portion 28 on the chain case 6 . The pump chamber 161 thus provided is then closed with the pump cover 45 , thereby assembling the water pump 16 . Therefore, the pump chamber 161 can be formed in the aluminum alloy die-casting chain case 6 with good precision, so that it is not necessary to carry out cutting work (post-processing) necessary when the pump chamber is formed in the cylinder block after die-casting, so that the pump Chamber 161 can be made with great precision without the need for machining. Therefore, it is easy to ensure an appropriate clearance required when the impeller 43 is installed in the pump chamber 161, so that the cost can be reduced by simplifying the manufacturing process.

另外,由于只有呈通孔的泵室161作为水泵16的组成部分形成于前壁602中,因而简化了结构。换句话说,在压铸具有泵室的气缸体2的过程中,由于泵室的周围边缘部分的结构复杂性,会导致位于泵室的周围边缘处的气缸体材料产生缩孔,现在这种危险减小了,因而可以降低最终的气缸体2的不合格率。In addition, since only the pump chamber 161 in the form of a through hole is formed in the front wall 602 as an integral part of the water pump 16, the structure is simplified. In other words, in the process of die-casting the cylinder block 2 with the pump chamber, due to the structural complexity of the peripheral edge portion of the pump chamber, the cylinder block material at the peripheral edge of the pump chamber may cause shrinkage cavities, which is now dangerous. Therefore, the defective rate of the final cylinder block 2 can be reduced.

另外,气缸体2的一端对向面F和链壳6侧的油/冷却液边界密封面可作为油密封面和冷却液密封面,从而实现油和冷却液这两者的密封的功能。因此,通过使冷却液密封留量和油密封留量彼此重合,油/冷却液边界密封面fs可以形成单一的密封条,因此,具有链条容纳室13和泵室161的加厚部28在发动机横向Y上的突出量可以减小这种程度,这有助于使发动机的尺寸尽量紧凑。In addition, the end facing surface F of the cylinder block 2 and the oil/coolant boundary sealing surface on the side of the chain case 6 can be used as an oil sealing surface and a coolant sealing surface, thereby realizing the function of sealing both the oil and the coolant. Therefore, by making the coolant seal allowance and the oil seal allowance coincide with each other, the oil/coolant boundary seal surface fs can form a single seal strip, and therefore, the thickened portion 28 having the chain housing chamber 13 and the pump chamber 161 in the engine The amount of protrusion in the transverse direction Y can reduce this, which helps keep the dimensions of the engine as compact as possible.

此外,因为加厚部28兼作发动机支架49,所以部件的数量可以尽量减少这种程度,而且,因为发动机支架49是加厚部28的一部分,所以发动机支架49的刚性变大,从而可以保持足够的强度和耐久性。In addition, since the thickened portion 28 doubles as the engine mount 49, the number of components can be reduced to such an extent, and since the engine mount 49 is a part of the thickened portion 28, the rigidity of the engine mount 49 becomes large, thereby maintaining sufficient strength and durability.

虽然在以上的实施例中,加厚部28兼作链条容纳室13、水泵的泵室161、油泵29的泵壳31和发动机支架49,但是如果需要的话,发动机支架49和油泵29的泵壳31也可以不包括在内,以简化其结构,在这种情况下,仍然可以获得类似的功能和优势。Although in the above embodiments, the thickened portion 28 doubles as the chain housing chamber 13, the pump chamber 161 of the water pump, the pump casing 31 of the oil pump 29, and the engine bracket 49, if necessary, the engine bracket 49 and the pump casing 31 of the oil pump 29 It can also be excluded to simplify its structure, in which case similar functions and advantages can still be obtained.

虽然在以上的实施例中,图1中所示的发动机1使用由曲轴7驱动的油泵16,但也可以不这样,而采用将电动水泵(未示出)布置在链壳6中的结构,在这种情况下,仍然可以获得用图1中的链壳6获得的类似的功能和优势。Although in the above embodiments, the engine 1 shown in FIG. 1 uses the oil pump 16 driven by the crankshaft 7, it may not be like this, and a structure in which an electric water pump (not shown) is arranged in the chain case 6 is adopted, In this case, similar functions and advantages to those obtained with the chain case 6 in FIG. 1 are still obtained.

同时,在该实施例中,根据本发明的发动机链壳描述为应用到汽油发动机的发动机机身上,本发明同样可以应用到柴油发动机的机身上。While, in this embodiment, the engine chain case according to the present invention is described as being applied to an engine frame of a gasoline engine, the present invention can also be applied to a frame of a diesel engine.

第二实施例second embodiment

图6和图7中示出汽车四冲程汽油发动机(在下文中,简称为发动机101),其中应用了本发明的第二实施例的链壳结构。An automotive four-stroke gasoline engine (hereinafter, simply referred to as engine 101 ) is shown in FIGS. 6 and 7 , to which the chain casing structure of the second embodiment of the present invention is applied.

在发动机101中,气缸盖103和缸盖罩104布置在气缸体102的上侧,油底壳105布置在气缸体102的下侧,链壳106布置在气缸体102和气缸盖103的一端的壁面上,藉此,所有这些发动机组成部件在整体互相连接从而形成发动机机身。此外,在气缸体102和气缸盖103内布置有多个气缸S。吸入位于气缸体S中的燃烧室(未示出)中和从该燃烧室排出的吸入气体和废气的吸入和排出通过进气和排气系统以及气门驱动系统或气门机构的组成部件进行控制,并且曲轴107在接收到由活塞(未示出)接收的燃烧室的输出能量时被驱动旋转。In the engine 101, the cylinder head 103 and the cylinder head cover 104 are arranged on the upper side of the cylinder block 102, the oil pan 105 is arranged on the lower side of the cylinder block 102, and the chain case 106 is arranged on the side of the cylinder block 102 and one end of the cylinder head 103. The walls, whereby all these engine components are integrally interconnected to form the engine airframe. Furthermore, a plurality of cylinders S are arranged inside the cylinder block 102 and the cylinder head 103 . Intake and discharge of intake gas and exhaust gas drawn into and exhausted from a combustion chamber (not shown) located in the cylinder block S are controlled by components of the intake and exhaust system and the valve drive system or valve train, And the crankshaft 107 is driven to rotate upon receiving the output energy of the combustion chamber received by the piston (not shown).

一对进气和排气凸轮轴108i、108e(参考图7和图10),其构成气门机构的一部分(未示出),通过多个轴承(未示出)可转动支撑在气缸盖103和缸盖罩104的内部。凸轮轴链轮109i、109e(参考图7)分别一体连接到凸轮轴108i、108e上。特别是,进气侧凸轮轴链轮109i通过正时器111(参考图6)连接到进气凸轮轴108i上,从而正时器111,其通过链条129(参考图7)接收曲轴107转动,在提前或推迟气门开启和闭合的时间设置后,将曲轴107的旋转传递给进气凸轮(未示出)。A pair of intake and exhaust camshafts 108i, 108e (refer to FIGS. 7 and 10), which constitute a part of the valve train (not shown), are rotatably supported on the cylinder head 103 and The interior of the cylinder head cover 104 . Camshaft sprockets 109i, 109e (refer to FIG. 7) are integrally connected to the camshafts 108i, 108e, respectively. Specifically, the intake side camshaft sprocket 109i is connected to the intake camshaft 108i through the timer 111 (refer to FIG. 6 ), so that the timer 111, which receives the rotation of the crankshaft 107 through the chain 129 (refer to FIG. 7 ), The rotation of the crankshaft 107 is transmitted to an intake cam (not shown) after advancing or retarding the timing of valve opening and closing.

如图6所示,气缸体102是铝合金压铸产品,包括多个气缸S和围绕该多个气缸体S进行冷却的缸体侧水套116,气缸体102的下部开口用油底壳105封闭,从而形成曲轴箱。曲轴107布置在曲轴箱中,可转动地支撑在多个轴承(未示出)上,后面将要描述的曲轴链轮112、油泵113的内齿轮(未示出)、以及曲轴带轮114整体连接到曲轴107的一端。As shown in Figure 6, the cylinder block 102 is an aluminum alloy die-casting product, including a plurality of cylinders S and a cylinder side water jacket 116 for cooling around the plurality of cylinder blocks S, and the lower opening of the cylinder block 102 is closed with an oil pan 105 , thus forming the crankcase. The crankshaft 107 is arranged in the crankcase and is rotatably supported on a plurality of bearings (not shown), and a crankshaft sprocket 112, an internal gear (not shown) of an oil pump 113, and a crankshaft pulley 114 to be described later are integrally connected to one end of the crankshaft 107.

气缸盖103是铝合金压铸制品,气缸盖103内部形成有缸盖侧水套115和内腔117,气门机构VD的主要部分,例如进气和排气凸轮轴108i、108e,容纳在内腔117中。如图10所示,在气缸盖103的一端形成有端内壁301,从端内壁301的左、右端突出形成有延伸部302,延伸部302的末端的凸缘部分叠置在链壳106上部的连接凸缘601上,延伸部302的凸缘部分和链壳6的凸缘601通过螺栓紧固到一起(未示出)。The cylinder head 103 is an aluminum alloy die-casting product, and the cylinder head 103 is formed with a cylinder head side water jacket 115 and an inner cavity 117. The main parts of the valve train VD, such as intake and exhaust camshafts 108i, 108e, are housed in the inner cavity 117 middle. As shown in FIG. 10 , an end inner wall 301 is formed at one end of the cylinder head 103, and extensions 302 protrude from the left and right ends of the end inner wall 301 to form extensions 302. On the connection flange 601, the flange portion of the extension 302 and the flange 601 of the chain case 6 are fastened together by bolts (not shown).

气缸体102的一端形成有端内壁118,从端内壁118的左和右端突出形成有延伸部118g,延伸部118g的末端的凸缘部分叠置在链壳106的下部的连接凸缘601上,延伸部118g的凸缘部分和链壳106的凸缘601通过螺栓(未示出)紧固到一起。注意,从顶部看,上部端内壁301和下部端内壁118构成相同的截面形状,且彼此连接成一体。这里,凸壁部121在气缸体102的延伸部118g与后侧外壁119交接处附近沿发动机的横向Y上延伸。One end of the cylinder block 102 is formed with an end inner wall 118, and extensions 118g are formed protruding from the left and right ends of the end inner wall 118, and the flange portion at the end of the extension 118g is superimposed on the connecting flange 601 at the lower part of the chain case 106, The flange portion of the extension 118g and the flange 601 of the chain case 106 are fastened together by bolts (not shown). Note that, viewed from the top, the upper end inner wall 301 and the lower end inner wall 118 constitute the same cross-sectional shape and are integrally connected to each other. Here, the convex wall portion 121 extends in the transverse direction Y of the engine near the junction of the extension portion 118g of the cylinder block 102 and the rear outer wall 119 .

在凸壁部121上形成有平坦的一端对向面F(缸体外壁面的一部分),其朝向气缸体102的一端,该同一表面F还形成为延续到左、右延伸部118g上。链壳106的壳体后壁面fc(参考图8)以形成为可以叠置在这样形成的一端对向面F上。A flat end-facing surface F (part of the cylinder outer wall surface) is formed on the convex wall portion 121 toward one end of the cylinder block 102, and the same surface F is also formed to continue to the left and right extensions 118g. The case rear wall surface fc (refer to FIG. 8 ) of the chain case 106 is formed so as to be superimposed on the one end facing surface F thus formed.

如图6和图8所示,链壳106是铝压铸件,具有在垂直方向上均基本连续延伸的前壁602和左、右连接凸缘601,因此从顶部看具有凹进的横截面,从而当连接到一端对向面F时,可以形成中心链条容纳室122。As shown in FIGS. 6 and 8 , the chain case 106 is an aluminum die-casting piece, has a front wall 602 extending substantially continuously in the vertical direction and left and right connecting flanges 601, and thus has a concave cross-section viewed from the top, Thereby, when connected to the one end facing surface F, the central chain housing chamber 122 can be formed.

如图10所示,在链壳106中,其中心的下部形成有曲轴107从中穿过的通孔123(参考图8),其上部形成有链条张紧器检查孔124,作为一个通常闭合的开口,该检查孔构成本发明的链式转动传动机构的一部分。以下将要描述的链条张紧器的主体131安装在链条张紧器检查孔124的更深一侧或气缸体102的端内壁118上朝向链条张紧器检查孔124的位置。这里,链条张紧器检查孔124具有开口区域,以允许拆下链条张紧器的主体131,通常闭合的盖132叠置在检查孔124的边缘部分周围的开口上,从而在正常情况下闭合链条张紧器检查孔124,因此,通常关闭的盖132可以用螺栓固定到边缘部分周围的开口上。这里,使用多个螺栓将通常关闭的盖132紧固到边缘部分周围的开口上,形成有螺纹孔的带有螺纹的凸起133(参考图6至图8)用于该多个螺栓中位于链条张紧器检查孔124下方的一个螺栓,其比其它带螺纹的凸起部向链条容纳室122突伸更多。而且,在该带螺纹的凸起部133与右连接凸缘601的内壁面之间形成的间隙B设置为稍小于用于链条张紧器主体131的外壳134的前和后、左和右、以及顶和底侧的外部宽度,从而带螺纹的凸起部133和右连接凸缘601可以起到止挡件的作用,从而可以防止链条张紧器主体131向下掉落。As shown in Figure 10, in the chain case 106, a through hole 123 (see Figure 8) through which the crankshaft 107 passes is formed in the lower part of its center, and a chain tensioner inspection hole 124 is formed in its upper part as a normally closed Opening, the inspection hole constitutes a part of the chain rotation transmission mechanism of the present invention. A main body 131 of a chain tensioner to be described below is mounted on the deeper side of the chain tensioner inspection hole 124 or on the end inner wall 118 of the cylinder block 102 at a position facing the chain tensioner inspection hole 124 . Here, the chain tensioner inspection hole 124 has an opening area to allow the main body 131 of the chain tensioner to be detached, and a normally closed cover 132 is overlaid on the opening around the edge portion of the inspection hole 124 so as to be normally closed. The chain tensioner inspection hole 124, so that the normally closed cover 132 can be bolted to the opening around the edge portion. Here, a normally closed cover 132 is fastened to the opening around the edge portion using a plurality of bolts in which threaded projections 133 (refer to FIGS. 6 to 8 ) formed with threaded holes are used. One bolt below the chain tensioner access hole 124 protrudes further into the chain receiving chamber 122 than the other threaded bosses. Also, the gap B formed between the threaded boss 133 and the inner wall surface of the right connecting flange 601 is set to be slightly smaller than the front and rear, left and right, And the outer width of the top and bottom sides, so that the threaded boss 133 and the right connecting flange 601 can function as a stopper, so that the chain tensioner main body 131 can be prevented from falling down.

用于油循环系统OS的油泵113设置在曲轴107从中穿过的通孔123的内壁圆周边缘部分,在面向凸壁部121的位置从该内壁圆周边缘部连续延伸形成一个加厚部127,水泵126就形成于该加厚部处。The oil pump 113 for the oil circulation system OS is provided at the inner wall peripheral edge portion of the through hole 123 through which the crankshaft 107 passes, and a thickened portion 127 is continuously extended from the inner wall peripheral edge portion at a position facing the convex wall portion 121, and the water pump 126 is formed at the thickened portion.

如图8所示,设置在前壁602的中心下部的油泵113包括泵壳146和泵盘147,其中泵壳通过使前壁602中的通孔123的周缘向外延伸而形成,泵盘叠置在泵壳146的内端面上,从而用螺栓固定到其上。另外,油泵室(未示出)形成在泵壳146的内部,内齿轮(未示出)和外齿轮都安装在油泵室中,其中内齿轮通过曲轴107转动,外齿轮安装在内齿轮上。油泵113通过流入通路148与油底壳中的滤油器(未示出)连通,且通过排出通路149与安全阀1051和设置在发动机机身中的各个滑动部分连通。As shown in Fig. 8, the oil pump 113 arranged at the center lower part of the front wall 602 includes a pump housing 146 and a pump disc 147, wherein the pump housing is formed by extending the periphery of the through hole 123 in the front wall 602 outward, and the pump disc stacks Placed on the inner end face of the pump casing 146 to be bolted thereto. In addition, an oil pump chamber (not shown) is formed inside the pump housing 146, and an internal gear (not shown) and an external gear are mounted in the oil pump chamber, wherein the internal gear is rotated by the crankshaft 107 and the external gear is mounted on the internal gear. The oil pump 113 communicates with an oil filter (not shown) in the oil pan through an inflow passage 148 , and communicates with a relief valve 1051 and various sliding parts provided in the engine body through a discharge passage 149 .

在链条容纳室122中,以突伸的方式在泵壳146端部、通孔123的下方设置一个链条支撑部件128。链条支撑部件128构成环形正时链条(以下简称为链条129)的偏移约束部件,该链条构成本发明的链式转动传动机构的主要部件的一部分。即,链条支撑部件128起到防止链条129从正常状态向下偏移过多的作用,在正常状态下链条129以正常方式围绕曲轴链轮112延伸。在正常状态下,链条支撑部件128保持在静止位置p1,该位置与曲轴链轮112隔开预定的间隙,链条129围绕该曲轴链轮延伸。In the chain accommodating chamber 122, a chain support member 128 is provided in a protruding manner at the end of the pump housing 146, below the through hole 123. As shown in FIG. The chain support member 128 constitutes a deflection restricting member of an endless timing chain (hereinafter simply referred to as a chain 129 ), which constitutes a part of the main part of the chain type rotation transmission mechanism of the present invention. That is, the chain support member 128 functions to prevent the chain 129 from deflecting too much downward from the normal state in which the chain 129 extends around the crankshaft sprocket 112 in a normal manner. In a normal state, the chain support member 128 remains at a rest position p1, which is spaced by a predetermined gap from the crank sprocket 112 around which the chain 129 extends.

如图8和图10所示,在链壳106的加厚部127上限定有水泵126的泵室261。水泵126包括泵轴263、泵外盖264和泵带轮265,泵轴具有泵叶轮262,其匹配地插入泵室261中,泵外盖使泵轴263可转动地固定,并且其紧固到前壁面fd上,泵带轮一体连接到泵轴263的突出端。泵室261与位于气缸体102侧的节温器136连通,从泵室261延伸的排出通路与缸体侧的排出通路137连通。缸体侧的排出通路137延伸到缸体侧水套116和缸盖侧水套115、气缸盖103中的连通通路138以及出口139。当发动机正在预热,冷却液的温度较低时,出口139通过短路通路142连接到节温器136,当发动机已经完全预热,且冷却液温度已经增加到较高的温度时,出口139通过散热器141连接到节温器136。As shown in FIGS. 8 and 10 , a pump chamber 261 of the water pump 126 is defined on the thickened portion 127 of the chain case 106 . The water pump 126 includes a pump shaft 263, a pump cover 264 and a pump pulley 265. The pump shaft has a pump impeller 262 that is matingly inserted into the pump chamber 261. The pump cover rotatably fixes the pump shaft 263 and is fastened to On the front wall surface fd, the pump pulley is integrally connected to the protruding end of the pump shaft 263 . The pump chamber 261 communicates with the thermostat 136 on the cylinder block 102 side, and the discharge passage extending from the pump chamber 261 communicates with the discharge passage 137 on the cylinder block side. The block-side discharge passage 137 extends to the block-side water jacket 116 and the head-side water jacket 115 , the communication passage 138 in the cylinder head 103 , and the outlet 139 . When the engine is warming up and the temperature of the coolant is low, the outlet 139 is connected to the thermostat 136 through the short-circuit path 142. When the engine is fully warmed up and the temperature of the coolant has increased to a higher temperature, the outlet 139 passes Radiator 141 is connected to thermostat 136 .

在这样的发动机101的链壳6中,左、右侧壁601的上部分别一体连接到缸盖罩104的左、右延伸部302上,且左、右侧壁601的下部分别一体连接到气缸体102的左、右延伸部118g上,藉此,链条容纳室122保持在紧密闭合状态且与油底壳105和缸盖罩104的上部和下部空间连通,这样便于将油提供给链条129。链条129容纳在链条容纳室122中,其中链条129在曲轴链轮112和进气和排气凸轮109i、109e之间延伸。包括链条张紧器主体131和一对链导向装置143的链张紧器朝向链条129布置。In the chain case 6 of such an engine 101, the upper parts of the left and right side walls 601 are respectively integrally connected to the left and right extension parts 302 of the cylinder head cover 104, and the lower parts of the left and right side walls 601 are respectively integrally connected to the cylinder. The left and right extensions 118g of the body 102, whereby the chain accommodating chamber 122 is maintained in a tightly closed state and communicates with the upper and lower spaces of the oil pan 105 and the cylinder head cover 104, which facilitates the supply of oil to the chain 129. A chain 129 is accommodated in the chain housing chamber 122, wherein the chain 129 extends between the crank sprocket 112 and the intake and exhaust cams 109i, 109e. A chain tensioner including a chain tensioner main body 131 and a pair of chain guides 143 is arranged toward the chain 129 .

如图7和图10所示,该对链导向装置143用螺栓固定到气缸盖103的端内壁130和气缸体102的端内壁118上,该对导向装置143中只有一个(图7中左侧的导向装置)可以以其上端作为支点在枢转支承螺栓157上枢转。As shown in Figures 7 and 10, the pair of chain guides 143 are bolted to the end inner wall 130 of the cylinder head 103 and the end inner wall 118 of the cylinder block 102, and there is only one of the pair of guides 143 (the left side in Figure 7 The guide device) can pivot on the pivot support bolt 157 with its upper end as a fulcrum.

链条张紧器主体131在用螺栓固定到端内壁118上的壳体134中包括柱塞155、始终向柱塞155提供压力的弹簧153、液压腔54和止回阀156。液压腔54通过止回阀156连接到油循环系统OS的排出通路149,通过从该处接收的液压力,在发动机驱动时使柱塞155伸出进行工作。这里,在该对导向装置143中的一个(图7中左侧的导向装置)的中间部分上一体连接有一个凸体1061。凸体1061可以与柱塞155接合,从而将压力从柱塞155施加到链条导向装置143上,当链条导向装置143在该压力作用下枢转移动时,链条129受压,藉此自动地向链条129提供张力。注意,在JP-A-2002-156013中也披露了液压链条张紧装置主体的一个实例。The chain tensioner main body 131 includes a plunger 155 , a spring 153 always supplying pressure to the plunger 155 , a hydraulic chamber 54 and a check valve 156 in a housing 134 bolted to the end inner wall 118 . The hydraulic chamber 54 is connected to the discharge passage 149 of the oil circulation system OS through a check valve 156, and the plunger 155 is extended to operate when the engine is driven by hydraulic pressure received therefrom. Here, a protrusion 1061 is integrally connected to the middle portion of one of the pair of guides 143 (the left guide in FIG. 7 ). Projection 1061 can be engaged with plunger 155, thereby exerts pressure on the chain guide 143 from plunger 155, when chain guide 143 pivots to move under this pressure, chain 129 is compressed, thereby automatically to Chain 129 provides tension. Note that an example of the main body of the hydraulic chain tensioner is also disclosed in JP-A-2002-156013.

下面将描述前述的具有链壳结构的发动机的工作过程。The working process of the aforementioned engine having chain case structure will be described below.

当发动机101通过接通点火开关(未示出)进入驱动状态时,油泵129与曲轴107的转动联动,同时启动,油流过油循环系统OS,使发动机机身中的各个滑动部分和受热部分接收流动的油,从而进行润滑和冷却。此时,链条张紧器主体131接收从排出通路149到达液压腔154的液压力,使柱塞155伸出进行工作。然后,柱塞155和那对链条导向装置143中的一个导向装置绕轴转动,向链条129施加合适程度的张力。此时,使链条129的张力发生变动以增加和减少,同时通过柱塞155对液压腔154中的液压力施加反作用力,止回阀156防止过多的油从液压腔154排出,从而可以防止链条129的过多偏移并防止产生过多的噪音。注意,同时也要启动水泵126,根据发动机冷却温度使冷却液循环以冷却发动机。When the engine 101 enters the driving state by turning on the ignition switch (not shown), the oil pump 129 is linked with the rotation of the crankshaft 107 and starts simultaneously, and the oil flows through the oil circulation system OS to make each sliding part and the heated part in the engine body Receives flowing oil for lubrication and cooling. At this time, the chain tensioner main body 131 receives the hydraulic pressure reaching the hydraulic pressure chamber 154 from the discharge passage 149 , and operates by extending the plunger 155 . The plunger 155 and one of the pair of chain guides 143 are then pivoted to apply an appropriate level of tension to the chain 129 . At this time, the tension of the chain 129 is changed to increase and decrease, and at the same time, the plunger 155 exerts a reaction force on the hydraulic pressure in the hydraulic chamber 154, and the check valve 156 prevents excessive oil from being discharged from the hydraulic chamber 154, thereby preventing Excessive deflection of the chain 129 prevents excessive noise. Note that the water pump 126 should also be started at the same time to circulate the coolant to cool the engine according to the engine cooling temperature.

让我们来设想对这样的发动机101进行定期检查。此时,从链壳106上拆下通常闭合的盖132,将作为常闭开口的链条张紧器检查孔124打开,从而可以通过链条张紧器检查孔124将链条张紧器主体131从链条容纳室122中拆下,以检查链条张紧器主体131中的各个组成部分的磨损和/或损伤,之后,可以再用螺栓将链条张紧器主体131固定到端内壁118侧。另外,我们来设想在检查或更换操作过程中操作者失手掉下链条张紧器主体131。在这种情况下,张紧器主体131掉落在带螺纹的凸起部133和右连接凸缘601的内壁面之间,该二者均起到止挡件作用,并固定在其所在位置。也就是说,掉落的距离可以被控制到最小,并且锁定在带螺纹的凸起部133侧的链条张紧器主体131可以轻松地通过链条张紧器检查孔124拆下。因此,可以免除通过拆下链壳106等来打开链条容纳室122以取出掉落到链条容纳室122底部的链条张紧器主体131这种额外的工作。而且,在只检查链条张紧器主体131是否正常地向链条施加压力的常规检查操作中,仅通过拆下常闭的盖132就可以打开链条张紧器检查孔124,因而可以在很短的时间内轻松地完成检查操作。Let us imagine that such an engine 101 is periodically inspected. At this time, remove the normally closed cover 132 from the chain case 106, and open the chain tensioner inspection hole 124 as a normally closed opening, so that the chain tensioner main body 131 can be removed from the chain through the chain tensioner inspection hole 124. The housing chamber 122 is removed to check the wear and/or damage of the various components in the chain tensioner main body 131, and then the chain tensioner main body 131 can be fixed to the end inner wall 118 side with bolts. In addition, let us assume that the operator accidentally drops the chain tensioner main body 131 during inspection or replacement work. In this case, the tensioner body 131 falls between the threaded boss 133 and the inner wall surface of the right connecting flange 601, both of which act as stops and are fixed in place . That is, the dropped distance can be controlled to a minimum, and the chain tensioner main body 131 locked on the side of the threaded boss 133 can be easily detached through the chain tensioner inspection hole 124 . Therefore, an extra work of opening the chain housing chamber 122 to take out the chain tensioner main body 131 dropped to the bottom of the chain housing chamber 122 by detaching the chain case 106 or the like can be dispensed with. Also, in the conventional inspection operation of only checking whether the chain tensioner main body 131 is normally applying pressure to the chain, the chain tensioner inspection hole 124 can be opened only by removing the normally closed cover 132, so that the chain tensioner inspection hole 124 can be opened in a very short time. Inspection operations can be easily completed within a short time.

另外,在这里,由于在链壳106的内壁上形成的带螺纹的凸起部133兼作止动器,所以可以减少部件数量和生产成本。In addition, here, since the threaded protrusion 133 formed on the inner wall of the chain case 106 doubles as a stopper, the number of parts and production cost can be reduced.

注意,带螺纹的凸起部133可以布置多个以确保防止链条张紧器主体131在其拆卸操作过程中掉落。另外,还可以在链条张紧器检查孔124的下方设置一个单独的挡板(未示出)类似结构,并用螺栓固定到链壳106的内壁上,以进一步防止链条张紧器主体131在其拆卸操作过程中掉落。Note that the threaded bosses 133 may be arranged in plural to securely prevent the chain tensioner main body 131 from falling during its dismounting operation. In addition, a separate baffle plate (not shown) similar structure can also be arranged below the chain tensioner inspection hole 124, and be fixed on the inner wall of the chain case 106 with bolts, to further prevent the chain tensioner main body 131 from dropped during the disassembly operation.

同时,在上述实施例中,图6中所示的链壳106描述为包括与其一体形成的油泵113和水泵261。也可以采用另一种结构,其中去除这些部件,在该链壳中形成链条张紧器检查孔24,该链壳的结构由于这些构成部件的去除而简化,在这种情况下,仍然可以获得通过图6中所示的发动机的链壳结构获得的类似功能和优势。Meanwhile, in the above-described embodiments, the chain case 106 shown in FIG. 6 is described as including the oil pump 113 and the water pump 261 integrally formed therewith. It is also possible to adopt another structure in which these parts are removed, and a chain tensioner inspection hole 24 is formed in the chain case. The structure of the chain case is simplified due to the removal of these constituent parts. In this case, it is still possible to obtain Similar functions and advantages are obtained by the chain case structure of the engine shown in FIG. 6 .

同时,在上述实施例中,根据本发明的链壳结构的链壳被描述为铝压铸件,本发明同样可以应用于链壳是铝合金压铸件的情况。While, in the above embodiments, the chain case of the chain case structure according to the present invention is described as an aluminum die-casting, the present invention is equally applicable to the case where the chain case is an aluminum alloy die-casting.

Claims (7)

1.一种集成有水泵的链壳结构,包括安装在气缸盖(3)的端部并具有用于容纳设置在气缸体(2)上的转动传动机构的容纳室(13)的链壳(6),以及安装在所述链壳(6)中的水泵(16),所述集成有水泵的链壳的特征在于包括:1. A chain case structure integrated with a water pump, comprising a chain case mounted on the end of the cylinder head (3) and having a housing chamber (13) for accommodating the rotating transmission mechanism arranged on the cylinder block (2) ( 6), and the water pump (16) installed in the chain case (6), the chain case integrated with the water pump is characterized in that it includes: 加厚部(28),从所述链壳(6)的部分外表面延伸,其壁厚比所述容纳室(13)的壁厚更厚;a thickened portion (28), extending from part of the outer surface of the chain case (6), the wall thickness of which is thicker than that of the accommodation chamber (13); 通孔(161),形成在所述加厚部中,以便能够容纳穿入其中的所述水泵的叶轮;以及a through hole (161) formed in the thickened portion so as to be able to accommodate the impeller of the water pump penetrated therein; and 盖部件(45),用于封闭所述通孔,从而形成所述水泵的涡流室。The cover part (45) is used to close the through hole, thereby forming the vortex chamber of the water pump. 2.根据权利要求1所述的集成有水泵的链壳结构,其特征在于,所述盖部件(45)支撑所述水泵(16)的叶轮(43)。2. The chain case structure integrated with a water pump according to claim 1, characterized in that, the cover member (45) supports the impeller (43) of the water pump (16). 3.根据权利要求1所述的集成有水泵的链壳结构,其特征在于,所述水泵(16)的排出通路凹进部(13)从所述通孔延伸到所述加厚部(28),从而可用单一的密封件(50)将所述排出通路凹进部(13)和所述通孔相对所述气缸体(2)密封。3. The chain case structure integrated with a water pump according to claim 1, characterized in that, the discharge passage recess (13) of the water pump (16) extends from the through hole to the thickened portion (28 ), so that the discharge passage recess (13) and the through hole can be sealed against the cylinder block (2) with a single seal (50). 4.根据权利要求1所述的集成有水泵的链壳结构,其特征在于,用于支撑发动机(1)的支架(49)一体设置在所述加厚部(28)上形成有所述排出通路凹进部(13)的位置。4. The chain case structure integrated with a water pump according to claim 1, characterized in that, the bracket (49) for supporting the engine (1) is integrally arranged on the thickened part (28) to form the discharge Location of access recess (13). 5.根据权利要求1所述的集成有水泵的链壳结构,其特征在于,在所述链壳中的预定位置形成有开口(124),所述预定位置朝向容纳于所述链壳(6)中的链条张紧器(131)的安装位置,所述开口用于拆下所述链条张紧器(131)。5. The chain case structure integrated with a water pump according to claim 1, characterized in that, an opening (124) is formed at a predetermined position in the chain case, and the predetermined position faces to be accommodated in the chain case (6 ), the opening is used to remove the chain tensioner (131). 6.根据权利要求5所述的集成有水泵的链壳结构,其特征在于,在所述开口(124)附近设置有用于防止所述链条张紧器(131)掉落的止挡件(133,601),所述止挡件从所述链壳(6)的外壁面突伸。6. The chain housing structure integrated with a water pump according to claim 5, characterized in that a stopper (133) for preventing the chain tensioner (131) from falling is provided near the opening (124) , 601), the stopper protrudes from the outer wall surface of the chain case (6). 7.根据权利要求5所述的集成有水泵的链壳结构,其特征在于,设置有用于封闭所述开口(124)的通常闭合的盖(132),所述止挡件(133)是机器螺钉所用的带螺纹的凸起,所述机器螺钉用于将所述通常关闭的盖(132)紧固到所述链壳(6)上。7. The chain casing structure integrated with a water pump according to claim 5, characterized in that, a normally closed cover (132) for closing the opening (124) is provided, and the stopper (133) is a machine Threaded projections for the machine screw used to fasten the normally closed cover (132) to the chain case (6).
CNB200410103450XA 2003-12-26 2004-12-27 Integrated chain case structure with water pump Expired - Fee Related CN100342122C (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2003433720 2003-12-26
JP2003433714A JP4196827B2 (en) 2003-12-26 2003-12-26 Water pump integrated chain case structure
JP2003433714 2003-12-26
JP2003433720A JP4311201B2 (en) 2003-12-26 2003-12-26 Chain case structure

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN1637243A CN1637243A (en) 2005-07-13
CN100342122C true CN100342122C (en) 2007-10-10

Family

ID=34863412

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CNB200410103450XA Expired - Fee Related CN100342122C (en) 2003-12-26 2004-12-27 Integrated chain case structure with water pump

Country Status (2)

Country Link
CN (1) CN100342122C (en)
DE (1) DE102004062526B4 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006019579A1 (en) * 2006-04-27 2007-10-31 Bayerische Motoren Werke Ag Coolant circuit for an internal combustion engine
SI22915A (en) * 2008-11-04 2010-05-31 CIMOS@d@d Bracket of high-pressure pump for internal combustion engines
JP5574270B2 (en) * 2010-01-22 2014-08-20 スズキ株式会社 Engine chain case structure
CN102434308A (en) * 2011-11-17 2012-05-02 东风朝阳柴油机有限责任公司 Highly-integrated sprocket cover system

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5148784A (en) * 1990-05-01 1992-09-22 Nissan Motor Co., Ltd. Structure of internal combustion engine
EP0651141A1 (en) * 1993-10-29 1995-05-03 Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha Four-cycle engine
JPH07174022A (en) * 1993-10-29 1995-07-11 Yamaha Motor Co Ltd Cooling structure for engine
US5503117A (en) * 1993-10-29 1996-04-02 Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha Engine cooling system
JP2003328854A (en) * 2002-05-16 2003-11-19 Suzuki Motor Corp Valve system for scooter type motorcycle

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19543350C1 (en) * 1995-11-21 1996-11-14 Daimler Benz Ag Support structure for auxiliary equipment on IC engine
US6244239B1 (en) * 1997-11-19 2001-06-12 Simpson Industries Integrated front end accessory drive system
ID30416A (en) * 2000-06-01 2001-12-06 Honda Motor Co Ltd INSTALLATION STRUCTURE OF THE COVER
US6453868B1 (en) * 2000-12-15 2002-09-24 Deere & Company Engine timing gear cover with integral coolant flow passages
JP2002303136A (en) * 2001-04-04 2002-10-18 Suzuki Motor Corp Cooling system for engine
JP2003035116A (en) * 2001-07-25 2003-02-07 Suzuki Motor Corp Oil supply passage structure for v-type engine
US6536398B2 (en) * 2001-08-24 2003-03-25 General Motors Corporation Fluid flow insert for front cover of engine

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5148784A (en) * 1990-05-01 1992-09-22 Nissan Motor Co., Ltd. Structure of internal combustion engine
EP0651141A1 (en) * 1993-10-29 1995-05-03 Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha Four-cycle engine
JPH07174022A (en) * 1993-10-29 1995-07-11 Yamaha Motor Co Ltd Cooling structure for engine
US5503117A (en) * 1993-10-29 1996-04-02 Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha Engine cooling system
JP2003328854A (en) * 2002-05-16 2003-11-19 Suzuki Motor Corp Valve system for scooter type motorcycle

Also Published As

Publication number Publication date
CN1637243A (en) 2005-07-13
DE102004062526A1 (en) 2005-10-20
DE102004062526B4 (en) 2015-12-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6598595B2 (en) Breather device for motorcycle
RU2466280C2 (en) Internal combustion engine cooling system
JP4217091B2 (en) Water pump for engine cooling
CN1090281C (en) Cooler of engine
CN1497142A (en) Outboard motor equiped with water-cooled engine
US6109221A (en) Engine with integral coolant pump
CN1111643C (en) IC engine for automatic bike
JP3852723B2 (en) Vertical internal combustion engine
CN100342122C (en) Integrated chain case structure with water pump
CN100434663C (en) engine drivetrain cover
CN1637281A (en) Piston compressor
US7367293B2 (en) Four-stroke engine
CN1820131A (en) Engine
CN1497140A (en) Water cooled vertical emgine and outboard motor equiped with the water-cooled vertical engine
CN1497141A (en) Water-cooled engine, outboard motor equiped with water-cooled engine, and outboard motor
CN1103860C (en) Cooler of engine
US7121248B2 (en) Vertical engine
CN1174159C (en) engine lubrication system
CN1497143A (en) Outboard motor
US6564905B1 (en) Lubrication system for a marine engine
JP2006266207A (en) Lubricating oil feeder of engine
CN1637244A (en) Engine cooling system
CN1161536C (en) Vertical engine
JP4196827B2 (en) Water pump integrated chain case structure
JP3748007B2 (en) Engine oil relief structure

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant
CF01 Termination of patent right due to non-payment of annual fee
CF01 Termination of patent right due to non-payment of annual fee

Granted publication date: 20071010

Termination date: 20191227