Lampe à acétylène. L'invention a pour objet une lampe à acé tylène comprenant un récipient<B>à</B> carbure plongé dans un réservoir d'eau d'humecta- tion du carbure; cette lampe est caractérisée en ce que le récipient à carbure et le réser voir d'eau peuvent être animés d'un mouve ment de rotation relatif et en ce que le réci pient présente, dans son fond, un orifice d'en trée d'eau d'humeetation avec lequel coopère un obturateur dont le dispositif de man#uvre est disposé entre ce fond et celui du réservoir, la mise en action de ce dispositif, c'est-à-dire l'ouverture et la fermeture de l'orifice pou vant se faire par déplacement relatif rotatif du récipient et du réservoir.
Le dessin ci-annexé représente, à titre d'exemple, partie en élévation et partie en coupe, une forme d'exécution de l'objet de l'invention.
e est le récipient à carbure entouré par le gazomètre b avec lequel il est solidaire en ro tation et qui est placé lui-même dans le ré servoir à eau a. Celui-ci se ferme au moyen d'un couvercle<B>à</B> vis a, et s'alimente en eau par la tubulure a3. Dans le fond du récipient à carbure e est disposé un cliapeau c1, percé d'un orifice permettant<B>à</B> l'eau d'humectation <B>de</B> pénétrer<B>à</B> l'intérieur du récipient<B>à</B> car bure.
Dans ce chapeau est vissé un écrou<B>d</B> traxersé par la tige filetée de l'obturateur e; cette tige présente,<B>à</B> son extrémité 'supé rieure, un corps obturateur conique et,<B>à</B> son extrémité inférieure, une tête rectangulaire el. engagée entre deux butées a, fixées au fond du réservoir<B>à,</B> eau a. Le gazomètre<B>b</B> est so- Maire du tube de dégagement d'acétylène qui aboutit aux brûleurs et qui est muni d'un robinet. Des galets<B>f</B> permettent la ro tation.
Le dessin représente<B>le</B> récipient<B>à</B> car bure fermé; pour ouvrir celui-ci, il suffit de faire tourner, de droite<B>à</B> gauche, le gazo mètre<B>b</B> et le récipient c dans le réservoir<B>à</B> eau a. Le réservoir<B>à</B> eau reste immobile et la tige e ne peut tourner sur elle-même grâce <B>à</B> sa tête e, engagée entre les deux butées a, du réservoir<B>à</B> eau a. Il s'ensuit que la vis se déplace dans l'écrou et ouvre l'orifice d'en trée d'eau d'humectation. Par un mouvement en -sens inverse du gazomètre, on ferme cet orifice. Pour fixer le gazomètre dans la posi tion qu'on lui a donnée, il suffit de visser<B>à</B> fond le couvercle ai sur le réservoir a. Ce couvercle appuie alors sur le gazomètre et le maintient immobile.
L'acétylène engendrée dans le récipient c s'échappe par le conduit d'évacuation lorsque le robinet de celui-ci est ouvert. Lorsqu'il est fermé, l'acétylène, des cend par l'étroit espace compris entre le gazomètre et le récipient jusqu'au fond du réservoir a puis il remonte à travers l'eau de celui-ci et s'échappe par la tubulure a4 En traversant l'eau, il perd toute mauvaise odeur.
Lorsque la lampe sera utilisée sur les au tomobiles, le brûleur sera de préférence dis posé dans une lanterne et relié par un tuyau en caoutchouc au gazomètre.
Acetylene lamp. The invention relates to an acetylene lamp comprising a <B> to </B> carbide container immersed in a water reservoir for moistening the carbide; this lamp is characterized in that the carbide receptacle and the water reservoir can be driven by a relative rotational movement and in that the receptacle has, in its bottom, an inlet orifice of manure water with which cooperates a shutter whose operating device is arranged between this bottom and that of the tank, the actuation of this device, that is to say the opening and closing of the orifice that can be made by relative rotational movement of the container and the reservoir.
The accompanying drawing shows, by way of example, part in elevation and part in section, one embodiment of the object of the invention.
e is the carbide receptacle surrounded by the gasometer b with which it is integral in rotation and which is itself placed in the water reservoir a. This is closed by means of a cover <B> with </B> screw a, and is supplied with water by the tube a3. In the bottom of the carbide container e is placed a valve c1, pierced with an orifice allowing <B> to </B> the humidifying water <B> to </B> penetrate <B> to </ B > inside the <B> à </B> car bure container.
In this cap is screwed a nut <B> d </B> traxersed by the threaded rod of the shutter e; this rod has, <B> at </B> its upper end, a conical obturator body and, <B> at </B> its lower end, a rectangular head el. engaged between two stops a, fixed to the bottom of the <B> to, </B> water tank a. The <B> b </B> gasometer is attached to the acetylene release tube which ends at the burners and which is fitted with a valve. <B> f </B> rollers allow the rotation.
The drawing represents <B> the </B> container <B> to </B> because closed bure; to open it, just turn, from right <B> to </B> left, the gas meter <B> b </B> and the container c in the tank <B> to </B> water a. The <B> water </B> tank remains stationary and the rod e cannot turn on itself thanks <B> to </B> its head e, engaged between the two stops a, from the tank <B> to </B> water a. As a result, the screw moves in the nut and opens the wetting water inlet. By a movement in reverse direction of the gasometer, this orifice is closed. To fix the gasometer in the position given to it, it suffices to screw <B> to </B> bottom the cover a on the tank a. This cover then presses on the gasometer and keeps it stationary.
The acetylene generated in the container c escapes through the discharge pipe when the valve thereof is open. When closed, acetylene, ash through the narrow space between the gasometer and the container to the bottom of the tank a then it rises through the water of the latter and escapes through the tubing a4 Passing through the water, it loses any bad smell.
When the lamp will be used on vehicles, the burner will preferably be placed in a lantern and connected by a rubber pipe to the gasometer.