CH717187A1

CH717187A1 - Device for attaching at least one bracelet strand to a watch case, watch bracelet, bracelet strand and watch.

Info

Publication number: CH717187A1
Application number: CH00248/20A
Authority: CH
Inventors: Bourquard Pascal
Original assignee: Biwi Sa
Priority date: 2020-03-02
Filing date: 2020-03-02
Publication date: 2021-09-15
Also published as: EP3876041B1; EP3876041A1

Abstract

L'invention est un dispositif (3) d'attache d'au moins un brin de bracelet à une boîte de montre. Ce dispositif d'attache (3) comporte deux coulisseaux (16) dont chacun porte un ergot de retenue (18). Les deux coulisseaux (16) sont rappelés chacun dans la direction opposée à l'autre, vers une position d'engagement dans laquelle les ergots de retenue (18) sont en saillie chacun dans la direction opposée à l'autre. Les deux coulisseaux (16) sont déplaçables l'un vers l'autre, depuis la position d'engagement, jusque dans une position de déverrouillage dans laquelle les ergots de retenue (18) sont plus proches l'un de l'autre que dans la position d'engagement. L'invention concerne également un brin de bracelet, un bracelet de montre et une montre. Elle vise à augmenter la robustesse de l'attache d'un lien de bracelet tout en autorisant un démontage de ce brin de bracelet par rapport à la boîte de montre et son remontage.The invention is a device (3) for attaching at least one strap strand to a watch case. This fastening device (3) comprises two slides (16) each of which carries a retaining lug (18). The two slides (16) are each returned in the direction opposite to the other, towards an engagement position in which the retaining pins (18) each project in the direction opposite to the other. The two slides (16) are movable towards each other, from the engaged position, into an unlocked position in which the retaining pins (18) are closer to each other than in the engagement position. The invention also relates to a strap strand, a watch strap and a watch. It aims to increase the strength of the attachment of a bracelet link while allowing disassembly of this bracelet strand relative to the watch case and its winding.

Description

Domaine technique de l'inventionTechnical field of the invention

[0001] La présente invention concerne un dispositif d'attache d'au moins un brin de bracelet à une boîte de montre, un bracelet de montre, un brin de bracelet et une montre. The present invention relates to a device for attaching at least one bracelet strand to a watch case, a watch bracelet, a bracelet strand and a watch.

État de la techniqueState of the art

[0002] Dans le domaine de l'horlogerie, il est connu d'équiper une montre d'un bracelet de montre grâce auquel la montre peut-être attachée au poignet. Une montre associée à un bracelet de montre est classiquement appelée une montre-bracelet. In the field of watchmaking, it is known to equip a watch with a watch strap through which the watch can be attached to the wrist. A watch associated with a watch strap is conventionally called a wristwatch.

[0003] Le bracelet de montre ou chacun de ses deux brins de bracelet peut être amovible par exemple afin de pouvoir être remplacé par un autre. L'attache d'une extrémité d'un brin de bracelet entre deux cornes d'une boîte de montre est usuellement réalisée par une barrette dont deux pivots opposés sont engagés chacun dans un trou prévu dans une des cornes. [0003] The watch strap or each of its two bracelet strands can be removable for example so that it can be replaced by another. The attachment of one end of a bracelet strand between two horns of a watch case is usually produced by a bar, two opposite pivots of which are each engaged in a hole provided in one of the horns.

[0004] D'autres solutions pour assujettir un brin de bracelet à une boîte de montre ont été proposées. Décrite dans la demande de brevet européen EP 3432087A1, l'une d'elles comprend deux pivots rappelés l'un vers l'autre, dont chacun est monté dans l'une de deux cornes en regard équipant la boîte de montre. Un insert fixé au brin de bracelet est destiné à être encliqueté entre les deux cornes et ensuite retenu par les deux pivots. Chacun de ces deux pivots coulisse dans une douille avec laquelle il forme un sous-ensemble peu robuste du fait de ses petites dimensions. En particulier, chaque pivot peut être arraché de la douille qui le reçoit en cas de traction importante et/ou répétée sur le brin de bracelet. [0004] Other solutions for securing a strap strand to a watch case have been proposed. Described in European patent application EP 3432087A1, one of them comprises two pivots biased towards each other, each of which is mounted in one of two facing lugs fitted to the watch case. An insert fixed to the bracelet strand is intended to be snapped between the two lugs and then retained by the two pivots. Each of these two pivots slides in a sleeve with which it forms a not very robust sub-assembly because of its small dimensions. In particular, each pivot can be torn from the sleeve which receives it in the event of significant and / or repeated traction on the bracelet strand.

Exposé sommaire de l'inventionBrief description of the invention

[0005] L'invention a au moins pour but de permettre d'augmenter la robustesse de l'attache d'un brin de bracelet à une boîte de montre tout en autorisant un démontage de ce brin de bracelet par rapport à la boîte de montre et son remontage. [0005] The aim of the invention is at least to make it possible to increase the strength of the attachment of a strap strand to a watch case while allowing this strap strand to be removed from the watch case. and its reassembly.

[0006] Selon l'invention, ce but est atteint grâce à un dispositif d'attache d'au moins un brin de bracelet à une boîte de montre. Ce dispositif d'attache comporte deux coulisseaux dont chacun porte un ergot de retenue. Ces deux coulisseaux sont rappelés chacun dans la direction opposée à l'autre, vers une position d'engagement dans laquelle les ergots de retenue sont en saillie chacun dans la direction opposée à l'autre. Les deux coulisseaux sont déplaçables l'un vers l'autre, depuis la position d'engagement, jusque dans une position de déverrouillage dans laquelle les ergots de retenue sont plus proches l'un de l'autre que dans la position d'engagement. [0006] According to the invention, this object is achieved by means of a device for attaching at least one strand of bracelet to a watch case. This attachment device comprises two slides, each of which carries a retaining lug. These two slides are each returned in the direction opposite to the other, towards an engagement position in which the retaining lugs each project in the direction opposite to the other. The two slides are movable towards each other, from the engagement position, into an unlocking position in which the retaining lugs are closer to each other than in the engagement position.

[0007] Le dispositif d'attache défini ci-dessus peut incorporer une ou plusieurs autres caractéristiques avantageuses, isolément ou en combinaison, en particulier parmi celles définies ci-après. [0007] The attachment device defined above can incorporate one or more other advantageous characteristics, individually or in combination, in particular among those defined below.

[0008] Avantageusement, le dispositif d'attache comporte une tige de guidage sur laquelle les deux coulisseaux sont enfilés de manière à être guidés en coulissement par cette tige de guidage. Advantageously, the attachment device comprises a guide rod on which the two slides are threaded so as to be guided in sliding by this guide rod.

[0009] Avantageusement, le dispositif d'attache comporte au moins un organe élastique de rappel des deux coulisseaux chacun dans la direction opposée à l'autre coulisseau. Advantageously, the attachment device comprises at least one elastic return member of the two slides each in the direction opposite to the other slide.

[0010] Avantageusement, le dispositif d'attache comporte un ressort de rappel des deux coulisseaux chacun dans la direction opposée à l'autre coulisseau, ce ressort de rappel étant comprimé entre les deux coulisseaux. Advantageously, the attachment device comprises a return spring for the two slides each in the direction opposite to the other slide, this return spring being compressed between the two slides.

[0011] Avantageusement, le ressort de rappel est enfilé sur la tige de guidage. Advantageously, the return spring is threaded onto the guide rod.

[0012] Avantageusement, le dispositif d'attache comprend un corps d'assemblage qui est pourvu des deux coulisseaux. Advantageously, the attachment device comprises an assembly body which is provided with two slides.

[0013] Avantageusement, le corps d'assemblage porte la tige de guidage. Advantageously, the assembly body carries the guide rod.

[0014] Avantageusement, le corps d'assemblage comprend deux parois d'extrémité entre lesquelles se trouvent les deux coulisseaux, chacune de ces deux parois d'extrémité formant une butée d'arrêt pour un des coulisseaux. Advantageously, the assembly body comprises two end walls between which are the two slides, each of these two end walls forming a stopper for one of the slides.

[0015] Avantageusement, chacune des parois d'extrémité comporte un trou traversant dans lequel un des ergots de retenue est monté coulissant. Advantageously, each of the end walls has a through hole in which one of the retaining pins is slidably mounted.

[0016] Avantageusement, le dispositif d'attache comporte deux poussoirs opposés actionnables manuellement l'un vers l'autre depuis l'extérieur de manière à chacun pousser un des coulisseaux vers sa position de déverrouillage. Advantageously, the attachment device comprises two opposed pushers which can be actuated manually towards one another from the outside so as to each push one of the slides towards its unlocking position.

[0017] L'invention a également pour objet un bracelet de montre qui comprend deux dispositifs d'attache tels que définis plus haut, deux brins de bracelet, ainsi qu'un support rigide auquel une extrémité de chaque brin de bracelet est attachée, les dispositifs d'attache étant à même de fixer une boîte de montre sur le support rigide. The invention also relates to a watch strap which comprises two attachment devices as defined above, two bracelet strands, as well as a rigid support to which one end of each bracelet strand is attached, the fastening devices being able to fasten a watch case to the rigid support.

[0018] L'invention a également pour objet un brin de bracelet qui comporte une extrémité pourvue d'un dispositif d'attache tel que défini précédemment. [0018] The subject of the invention is also a bracelet strand which comprises an end provided with an attachment device as defined above.

[0019] Avantageusement, le brin de bracelet comprend une bande flexible au moins en partie faite d'un polymère souple qui est surmoulé au moins sur le corps d'assemblage. Advantageously, the bracelet strand comprises a flexible strip at least in part made of a flexible polymer which is overmolded at least on the assembly body.

[0020] L'invention a également pour objet une montre qui comprend au moins un brin de bracelet tel que défini plus haut, ainsi qu'une boîte de montre comprenant deux cavités en regard à même de recevoir en même temps les deux ergots de retenue. [0020] The subject of the invention is also a watch which comprises at least one strand of a bracelet as defined above, as well as a watch case comprising two facing cavities capable of simultaneously receiving the two retaining lugs .

Brève description des dessinsBrief description of the drawings

[0021] D'autres avantages et caractéristiques ressortiront plus clairement de la description qui va suivre d'un mode particulier de réalisation de l'invention donné à titre d'exemple non limitatif et représenté aux dessins annexés, parmi lesquels: la figure 1est vue partielle, en perspective, d'un bracelet de montre équipé d'un dispositif d'attache selon un mode de réalisation de l'invention, la figure 2est une vue en perspective du dispositif d'attache équipant le bracelet de montre de la figure 1et montre dans quelles positions des organes déplaçables de ce dispositif d'attache se trouvent en l'absence de sollicitation extérieure et sont alors à même de retenir une boîte de montre par deux de ses cornes, la figure 3est une vue en perspective qui représente le même dispositif d'attache que la figure 2et qui montre comment positionner les organes déplaçables de ce dispositif d'attache afin de permettre qu'un boîtier de montre soit monté sur le bracelet de montre ou en soit dissocié, la figure 4est une vue partielle, en perspective, et représente une montre complète, comprenant le bracelet de montre de la figure 1et une boîte de montre fixée à ce bracelet de montre.Other advantages and characteristics will emerge more clearly from the following description of a particular embodiment of the invention given by way of non-limiting example and shown in the accompanying drawings, among which: FIG. 1 is a partial perspective view of a watch strap equipped with a fastening device according to one embodiment of the invention, FIG. 2 is a perspective view of the fastening device fitted to the watch strap of FIG. 1 and shows in which positions the movable members of this fastening device are found in the absence of external stress and are then able to retain a watch case by two of its horns, FIG. 3 is a perspective view which represents the same attachment device as FIG. 2 and which shows how to position the movable members of this attachment device in order to allow a watch case to be mounted on the watch strap or in be dissociated, FIG. 4 is a partial perspective view and represents a complete watch, comprising the watch strap of FIG. 1 and a watch case attached to this watch strap.

Description d'un mode préférentiel de l'inventionDescription of a preferred embodiment of the invention

[0022] Un bracelet de montre 1est partiellement représenté sur la figure 1. Il comporte un support rigide 2pour une boîte de montre, deux exemplaires identiques d'un dispositif d'attache 3selon un mode de réalisation de l'invention, ainsi que deux brins de bracelets occupant des positions symétriques l'une de l'autre par rapport à un plan médian du support rigide 2. Seul un de ces deux brins de bracelet est visible à la figure 1, où il est référencé 4. De manière analogue, seul un des deux dispositifs d'attache 3du bracelet de montre 1est visible sur la figure 1. Dans le bracelet de montre 1, les deux exemplaires du dispositif d'attache 3sont symétriques l'un de l'autre par rapport au plan médian du support rigide 2. A watch strap 1is partially shown in Figure 1. It comprises a rigid support 2 for a watch case, two identical copies of a fastening device 3 according to one embodiment of the invention, as well as two strands bracelets occupying positions that are symmetrical to one another with respect to a median plane of the rigid support 2. Only one of these two bracelet strands is visible in FIG. 1, where it is referenced 4. Similarly, only one one of the two fastening devices 3 of the watch strap 1 is visible in FIG. 1. In the watch strap 1, the two examples of the fastening device 3 are symmetrical to each other with respect to the median plane of the rigid support 2.

[0023] Le support rigide 2a globalement la forme d'un anneau comportant un épaulement intérieur 6prévu pour recevoir la partie inférieure d'une boîte de montre. Le support rigide 2comporte deux oreilles 7symétriques, dont chacune est pourvue d'un exemplaire du dispositif d'attache 3. The rigid support 2a generally in the form of a ring having an interior shoulder 6prévue to receive the lower part of a watch case. The rigid support 2 has two symmetrical ears 7, each of which is provided with a copy of the fastening device 3.

[0024] Le dispositif d'attache 3est représenté seul à la figure 2. Il comporte un corps d'assemblage 10délimitant un logement allongé 11, dans lequel passe une tige de guidage 12. Deux parois d'extrémité 13du corps d'assemblage 10ferment chacune une extrémité du logement allongé 11. The attachment device 3 is shown alone in Figure 2. It comprises an assembly body 10 delimiting an elongated housing 11, in which passes a guide rod 12. Two end walls 13 of the assembly body 10 each close one end of the elongated housing 11.

[0025] Symétriques l'un de l'autre, deux organes 15d'un mécanisme de verrouillage équipent le corps d'assemblage 10et sont déplaçables en rapprochement-éloignement l'un par rapport à l'autre, parallèlement à la tige de guidage 12. Chaque organe déplaçable 15comporte un coulisseau 16et un poussoir 17fixés l'un à l'autre. Les deux coulisseaux 16sont enfilés sur la tige de guidage 12, qui est prévue pour les guider à l'intérieur du logement allongé 11. Chaque coulisseau 16porte un ergot 18de retenue d'une corne de boîte de montre. Symmetrical to each other, two members 15 of a locking mechanism equip the assembly body 10 and are movable in approach-away from one another, parallel to the guide rod 12 Each movable member 15 comprises a slide 16 and a pusher 17 fixed to one another. The two sliders 16 are threaded onto the guide rod 12, which is provided to guide them inside the elongated housing 11. Each slider 16 carries a lug 18 for retaining a watch case horn.

[0026] Le dispositif d'attache 3comporte également un ressort de rappel 19, qui est enfilé sur la tige de guidage 12. Ce ressort de rappel 19est comprimé entre les deux coulisseaux 16qu'il rappelle tous deux, chacun dans la direction opposée à l'autre coulisseau 16. Chaque paroi d'extrémité 13forme une butée d'arrêt pour un des coulisseaux 16. The fastening device 3 also comprises a return spring 19, which is threaded onto the guide rod 12. This return spring 19est compressed between the two slides 16 that it recalls both, each in the direction opposite to the Another slider 16. Each end wall 13 forms a stopper for one of the sliders 16.

[0027] Chaque paroi d'extrémité 13est percée d'un trou traversant 20dans lequel un des ergots de retenue 18est monté coulissant. De la sorte, le sous-ensemble constitué de la tige de guidage 12, des deux coulisseaux 16et du ressort de rappel 19est assujetti au corps d'assemblage 10et, plus précisément, retenu dans le logement allongé 11. Dans ce cas, la tige de guidage 12n'est pas fixée par ses deux extrémités aux deux parois d'extrémité 13, grâce à quoi le dispositif d'attache 3est aisé à assembler. En variante, la tige de guidage 12peut être fixée par ses deux extrémités aux deux parois d'extrémité 13. Each end wall 13est pierced with a through hole 20 in which one of the retaining lugs 18est slidably mounted. In this way, the sub-assembly consisting of the guide rod 12, of the two slides 16 and of the return spring 19 is secured to the assembly body 10 and, more precisely, retained in the elongated housing 11. In this case, the rod of guide 12 is not fixed by its two ends to the two end walls 13, whereby the fastening device 3 is easy to assemble. As a variant, the guide rod 12 can be fixed by its two ends to the two end walls 13.

[0028] Pour monter le dispositif d'attache 3, on assemble d'abord le sous-ensemble constitué de la tige de guidage 12, des deux coulisseaux 16et du ressort de rappel 19. Ensuite, on rapproche les deux coulisseaux 16l'un de l'autre d'une quantité suffisante pour que ce sous-ensemble puisse être introduit entièrement dans le logement allongé 11. Une fois que le sous-ensemble constitué de la tige de guidage 12, des deux coulisseaux 16et du ressort de rappel 19a été placé entièrement dans le logement allongé 11, on lâche les coulisseaux 16, lesquels sont alors poussés par le ressort de rappel 19jusque contre les parois d'extrémité 13, lors de quoi chaque ergot de retenue 18pénètre dans un des trous traversants 20. To mount the fastening device 3, we first assemble the sub-assembly consisting of the guide rod 12, the two sliders 16 and the return spring 19. Then, we bring the two sliders 16l'one of the other of a sufficient quantity so that this sub-assembly can be inserted entirely into the elongated housing 11. Once the sub-assembly consisting of the guide rod 12, the two slides 16 and the return spring 19 has been placed entirely in the elongated housing 11, the sliders 16 are released, which are then pushed by the return spring 19 up to the end walls 13, during which each retaining lug 18 enters one of the through holes 20.

[0029] La tige de guidage 12, les coulisseaux 16et le ressort de rappel 19peuvent être faits de métal. Le corps d'assemblage 10et les poussoirs 17peuvent être faits d'un polymère moulé. The guide rod 12, the sliders 16et the return spring 19 can be made of metal. The assembly body 10 and the pushers 17 may be made of a molded polymer.

[0030] Un passage 21pour des fils de connexion non représentés traverse le corps d'assemblage 10de part en part, transversalement, de manière à relier l'épaulement intérieur 6à un orifice de sortie destiné à déboucher à l'intérieur du brin de bracelet 4. Ce brin de bracelet 4comprend une bande flexible 23faite d'un polymère souple qui est surmoulé à la fois sur le corps d'assemblage 10et sur une des oreilles 7du support rigide 2, ainsi qu'on peut le voir sur la figure 1. A passage 21 for connecting son not shown passes through the assembly body 10from side to side, transversely, so as to connect the inner shoulder 6à an outlet opening intended to open inside the strap strand 4 This bracelet strand 4 comprises a flexible strip 23 made of a flexible polymer which is overmolded both on the assembly body 10 and on one of the ears 7 of the rigid support 2, as can be seen in FIG.

[0031] Le dispositif d'attache 3est robuste. La robustesse du dispositif d'attache 3résulte notamment de l'utilisation des coulisseaux 16. Elle résulte également du montage de ces coulisseaux 16sur la tige de guidage 12, du guidage des ergots de retenue 18par les parois des trous traversant 20et de ce que les coulisseaux 16sont bloqués par les parois d'extrémité 13si les ergots de retenue 18sont soumis à des sollicitations tendant à les arracher. The attachment device 3est robust. The robustness of the fastening device 3 results in particular from the use of the sliders 16. It also results from the mounting of these sliders 16 on the guide rod 12, from the guiding of the retaining lugs 18 by the walls of the through-holes 20 and from the fact that the sliders 16 are blocked by the end walls 13si the retaining lugs 18 are subjected to stresses tending to tear them.

[0032] Le dispositif d'attache 3possède en outre une constitution qui est simple. En particulier, la tige de guidage 12est seule pour assurer deux guidages, à savoir les guidages des deux coulisseaux 16. De plus, le ressort de rappel 19est également seul pour effectuer deux rappels, à savoir un rappel sur l'un des coulisseaux 16et un rappel sur l'autre coulisseau 16. The attachment device 3possède further a constitution which is simple. In particular, the guide rod 12is alone to provide two guides, namely the guides of the two slides 16. In addition, the return spring 19is also alone to perform two returns, namely a return on one of the slides 16 and a return on the other slide 16.

[0033] Sur la figure 2, aucune action extérieure n'est exercée sur le dispositif d'attache 3, qui est donc au repos. Le ressort de rappel 19positionne alors les coulisseaux 16contre les parois d'extrémité 13, si bien que chaque ergot de retenue 18saille à l'extérieur de manière à pouvoir s'engager dans une cavité d'une corne de boîte de montre et retenir une boîte de montre par cette corne. In Figure 2, no external action is exerted on the attachment device 3, which is therefore at rest. The return spring 19 then positions the slides 16 against the end walls 13, so that each retaining lug 18 protrudes outward so as to be able to engage in a cavity of a watch case horn and retain a case. watch by this horn.

[0034] Sur la figure 3, deux poussées P1et P2dirigées l'une vers l'autre sont appliquées chacune sur l'un des poussoirs 17. Il est aisé d'appliquer simultanément les poussées P1et P2, ce qui ne requiert en effet qu'une seule main: la poussée P1est appliquée par le pouce de la main, tandis que la poussée P2est appliquée par l'index de la même main. In Figure 3, two thrusts P1et P2directed towards each other are each applied to one of the pushers 17. It is easy to apply simultaneously the thrusts P1et P2, which in fact only requires one hand: the push P1 is applied by the thumb of the hand, while the push P2 is applied by the index finger of the same hand.

[0035] Les poussées P1et P2sont transmises aux coulisseaux 16. Du fait de ces poussées P1et P2agissant à l'encontre du rappel produit par le ressort de rappel 19, les coulisseaux 16sont maintenus à l'écart des parois d'extrémité 13de manière que les ergots de retenue 18soient escamotés dans ces parois d'extrémité 13. The thrusts P1et P2 are transmitted to the sliders 16. Due to these thrusts P1et P2 acting against the return produced by the return spring 19, the sliders 16 are kept away from the end walls 13 so that the retaining lugs 18 are retracted into these end walls 13.

[0036] Lorsque les ergots de retenue 18sont dans leur position de déverrouillage qui est celle représentée à la figure 3, le corps d'assemblage 10peut être placé entre les deux cornes d'une boîte de montre lors d'un montage de cette boîte de montre sur le support rigide 2. Toujours lorsque les ergots de retenue 18sont escamotés dans les parois d'extrémité comme sur la figure 3, deux cornes d'une boîte de montre montée sur le support rigide 2peuvent être dissociés du dispositif d'attache 3. When the retaining lugs 18 are in their unlocking position which is that shown in Figure 3, the assembly body 10 can be placed between the two horns of a watch case during assembly of this box shown on the rigid support 2. Still when the retaining lugs 18 are retracted into the end walls as in FIG. 3, two horns of a watch case mounted on the rigid support 2 can be separated from the fastening device 3.

[0037] Sur la figure 4, une montre 30comporte le bracelet de montre 1et une boîte de montre 31fixée au support rigide 2de ce bracelet de montre 1. La boîte de montre 31renferme un mouvement horloger, par exemple mécanique ou électronique, et masque celui-ci sur la figure 4. In Figure 4, a watch 30comporte the watch strap 1 and a watch case 31 fixed to the rigid support 2 of this watch strap 1. The watch case 31 encloses a watch movement, for example mechanical or electronic, and hides the latter. shown in figure 4.

[0038] La boîte de montre 31est pourvue de deux paires de cornes 32en regard. Sur la figure 4, les deux cornes 32de l'une de ces deux paires sont visibles et retenues par les ergots de retenue 18d'un des deux dispositifs d'attache 3constitutifs du bracelet de montre 1. Ces ergots de retenue 18sont alors engagés chacun dans l'une de deux cavités 33ménagées chacune dans une corne 32de manière à déboucher l'une vers l'autre, dans l'espace intercorne. The watch case 31est provided with two pairs of horns 32en facing. In Figure 4, the two horns 32 of one of these two pairs are visible and retained by the retaining lugs 18 of one of the two attachment devices 3constitutive of the watch strap 1. These retaining lugs 18 are then each engaged in one of two cavities 33 each formed in a horn 32 so as to open out towards one another, in the interhorn space.

[0039] L'invention ne se limite pas au mode de réalisation décrit précédemment. En particulier, un brin de bracelet équipé du dispositif d'attache 3peut être un brin de bracelet indépendant, c'est-à-dire non lié à un autre brin de bracelet par un élément tel que le support rigide 2. The invention is not limited to the embodiment described above. In particular, a bracelet strand equipped with the fastening device 3 can be an independent bracelet strand, that is to say not linked to another bracelet strand by an element such as the rigid support 2.

[0040] De plus, chaque dispositif d'attache 3peut équiper la boîte de montre, au lieu d'équiper le bracelet de montre 1ou un brin de bracelet indépendant. In addition, each attachment device 3 can equip the watch case, instead of equipping the watch strap 1 or an independent strap strand.

Claims

1. Device for attaching at least one strand of bracelet (4) to a watch case (31), characterized in that it comprises two slides (16) each of which carries a retaining lug (18), the two slides (16) each being returned in the direction opposite to the other, towards an engagement position in which the retaining lugs (18) each project in the direction opposite to the other, the two slides (16 ) being movable towards each other, from the engaged position, into an unlocked position in which the retaining pins (18) are closer to each other than in the engaged position .

2. Fastening device according to claim 1, characterized in that it comprises a guide rod (12) on which the two slides (16) are threaded so as to be guided in sliding by this guide rod (12) .

3. Fastening device according to one of claims 1 and 2, characterized in that it comprises a spring (19) for returning the two slides (16) each in the direction opposite to the other slide (16), this return spring (19) being compressed between the two slides (16).

4. Fastening device according to claims 2 and 3, characterized in that the return spring (19) is threaded onto the guide rod (12).

5. Fastening device according to one of claims 1 to 4, characterized in that it comprises an assembly body (10) which is provided with two slides (16).

6. Fastening device according to claim 5, characterized in that the assembly body (10) comprises two end walls (13) between which are the two slides (16), each of these two walls of end (13) forming a stopper for one of the slides (16).

7. Fastening device according to claim 6, characterized in that each of the end walls (13) has a through hole (20) in which one of the retaining lugs is slidably mounted.

8. Fastening device according to one of claims 1 to 7, characterized in that it comprises two pushers (17) which can be manually actuated towards one another from the outside so as to each push one of the slides ( 16) towards its unlocked position.

9. Watch strap, characterized in that it comprises two fastening devices (3) each according to one of claims 1 to 8, two bracelet strands (4), as well as a rigid support (2) to which a end of each bracelet strand (4) is attached, the fastening devices (3) being able to fix a watch case (31) on the rigid support (2).

10. Bracelet strand, characterized in that it comprises an end provided with a fastening device (3) according to one of claims 1 to 8.

11. Bracelet strand according to claim 10, characterized in that the fastening device (3) is according to one of claims 5 to 7, the bracelet strand comprising a flexible strip (23) at least partly made of a flexible polymer which is overmolded at least on the assembly body (10).

12. Watch, characterized in that it comprises at least one bracelet strand (4) according to one of claims 10 and 11, and a watch case (31) comprising two cavities (33) facing even simultaneously receive the two retaining pins (18).