[go: up one dir, main page]

CH709848A2 - display assembly including two superposed display devices. - Google Patents

display assembly including two superposed display devices. Download PDF

Info

Publication number
CH709848A2
CH709848A2 CH01015/14A CH10152014A CH709848A2 CH 709848 A2 CH709848 A2 CH 709848A2 CH 01015/14 A CH01015/14 A CH 01015/14A CH 10152014 A CH10152014 A CH 10152014A CH 709848 A2 CH709848 A2 CH 709848A2
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
reflective
liquid crystal
polarizer
display cell
crystal display
Prior art date
Application number
CH01015/14A
Other languages
French (fr)
Inventor
Michel Sagardoyburu
Original Assignee
Swatch Group Res & Dev Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Swatch Group Res & Dev Ltd filed Critical Swatch Group Res & Dev Ltd
Priority to CH01015/14A priority Critical patent/CH709848A2/en
Publication of CH709848A2 publication Critical patent/CH709848A2/en

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02F—OPTICAL DEVICES OR ARRANGEMENTS FOR THE CONTROL OF LIGHT BY MODIFICATION OF THE OPTICAL PROPERTIES OF THE MEDIA OF THE ELEMENTS INVOLVED THEREIN; NON-LINEAR OPTICS; FREQUENCY-CHANGING OF LIGHT; OPTICAL LOGIC ELEMENTS; OPTICAL ANALOGUE/DIGITAL CONVERTERS
    • G02F1/00—Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics
    • G02F1/01—Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics for the control of the intensity, phase, polarisation or colour 
    • G02F1/13—Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics for the control of the intensity, phase, polarisation or colour  based on liquid crystals, e.g. single liquid crystal display cells
    • G02F1/133—Constructional arrangements; Operation of liquid crystal cells; Circuit arrangements
    • G02F1/1333—Constructional arrangements; Manufacturing methods
    • G02F1/1335—Structural association of cells with optical devices, e.g. polarisers or reflectors
    • G02F1/133528—Polarisers
    • G02F1/133536—Reflective polarizers
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04G—ELECTRONIC TIME-PIECES
    • G04G17/00—Structural details; Housings
    • G04G17/02—Component assemblies
    • G04G17/04—Mounting of electronic components
    • G04G17/045—Mounting of the display
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04G—ELECTRONIC TIME-PIECES
    • G04G9/00—Visual time or date indication means
    • G04G9/0082—Visual time or date indication means by building-up characters using a combination of indicating elements and by selecting desired characters out of a number of characters or by selecting indicating elements the positions of which represents the time, i.e. combinations of G04G9/02 and G04G9/08
    • G04G9/0088—Visual time or date indication means by building-up characters using a combination of indicating elements and by selecting desired characters out of a number of characters or by selecting indicating elements the positions of which represents the time, i.e. combinations of G04G9/02 and G04G9/08 by controlling light sources, e.g. electroluminescent diodes
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04G—ELECTRONIC TIME-PIECES
    • G04G9/00—Visual time or date indication means
    • G04G9/0082—Visual time or date indication means by building-up characters using a combination of indicating elements and by selecting desired characters out of a number of characters or by selecting indicating elements the positions of which represents the time, i.e. combinations of G04G9/02 and G04G9/08
    • G04G9/0094—Visual time or date indication means by building-up characters using a combination of indicating elements and by selecting desired characters out of a number of characters or by selecting indicating elements the positions of which represents the time, i.e. combinations of G04G9/02 and G04G9/08 using light valves, e.g. liquid crystals
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04G—ELECTRONIC TIME-PIECES
    • G04G9/00—Visual time or date indication means
    • G04G9/02—Visual time or date indication means by selecting desired characters out of a number of characters or by selecting indicating elements the position of which represent the time, e.g. by using multiplexing techniques
    • G04G9/04—Visual time or date indication means by selecting desired characters out of a number of characters or by selecting indicating elements the position of which represent the time, e.g. by using multiplexing techniques by controlling light sources, e.g. electroluminescent diodes
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04G—ELECTRONIC TIME-PIECES
    • G04G9/00—Visual time or date indication means
    • G04G9/02—Visual time or date indication means by selecting desired characters out of a number of characters or by selecting indicating elements the position of which represent the time, e.g. by using multiplexing techniques
    • G04G9/06—Visual time or date indication means by selecting desired characters out of a number of characters or by selecting indicating elements the position of which represent the time, e.g. by using multiplexing techniques using light valves, e.g. liquid crystals
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04G—ELECTRONIC TIME-PIECES
    • G04G9/00—Visual time or date indication means
    • G04G9/08—Visual time or date indication means by building-up characters using a combination of indicating elements, e.g. by using multiplexing techniques
    • G04G9/10—Visual time or date indication means by building-up characters using a combination of indicating elements, e.g. by using multiplexing techniques by controlling light sources, e.g. electroluminescent diodes
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04G—ELECTRONIC TIME-PIECES
    • G04G9/00—Visual time or date indication means
    • G04G9/08—Visual time or date indication means by building-up characters using a combination of indicating elements, e.g. by using multiplexing techniques
    • G04G9/12—Visual time or date indication means by building-up characters using a combination of indicating elements, e.g. by using multiplexing techniques using light valves, e.g. liquid crystals
    • H—ELECTRICITY
    • H10—SEMICONDUCTOR DEVICES; ELECTRIC SOLID-STATE DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H10K—ORGANIC ELECTRIC SOLID-STATE DEVICES
    • H10K59/00—Integrated devices, or assemblies of multiple devices, comprising at least one organic light-emitting element covered by group H10K50/00
    • H10K59/50—OLEDs integrated with light modulating elements, e.g. with electrochromic elements, photochromic elements or liquid crystal elements
    • H—ELECTRICITY
    • H10—SEMICONDUCTOR DEVICES; ELECTRIC SOLID-STATE DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H10K—ORGANIC ELECTRIC SOLID-STATE DEVICES
    • H10K59/00—Integrated devices, or assemblies of multiple devices, comprising at least one organic light-emitting element covered by group H10K50/00
    • H10K59/80—Constructional details
    • H10K59/8791—Arrangements for improving contrast, e.g. preventing reflection of ambient light
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02F—OPTICAL DEVICES OR ARRANGEMENTS FOR THE CONTROL OF LIGHT BY MODIFICATION OF THE OPTICAL PROPERTIES OF THE MEDIA OF THE ELEMENTS INVOLVED THEREIN; NON-LINEAR OPTICS; FREQUENCY-CHANGING OF LIGHT; OPTICAL LOGIC ELEMENTS; OPTICAL ANALOGUE/DIGITAL CONVERTERS
    • G02F1/00—Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics
    • G02F1/01—Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics for the control of the intensity, phase, polarisation or colour 
    • G02F1/13—Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics for the control of the intensity, phase, polarisation or colour  based on liquid crystals, e.g. single liquid crystal display cells
    • G02F1/133—Constructional arrangements; Operation of liquid crystal cells; Circuit arrangements
    • G02F1/1333—Constructional arrangements; Manufacturing methods
    • G02F1/1335—Structural association of cells with optical devices, e.g. polarisers or reflectors
    • G02F1/133528—Polarisers
    • G02F1/133548—Wire-grid polarisers
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02F—OPTICAL DEVICES OR ARRANGEMENTS FOR THE CONTROL OF LIGHT BY MODIFICATION OF THE OPTICAL PROPERTIES OF THE MEDIA OF THE ELEMENTS INVOLVED THEREIN; NON-LINEAR OPTICS; FREQUENCY-CHANGING OF LIGHT; OPTICAL LOGIC ELEMENTS; OPTICAL ANALOGUE/DIGITAL CONVERTERS
    • G02F1/00—Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics
    • G02F1/01—Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics for the control of the intensity, phase, polarisation or colour 
    • G02F1/13—Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics for the control of the intensity, phase, polarisation or colour  based on liquid crystals, e.g. single liquid crystal display cells
    • G02F1/133—Constructional arrangements; Operation of liquid crystal cells; Circuit arrangements
    • G02F1/1333—Constructional arrangements; Manufacturing methods
    • G02F1/1335—Structural association of cells with optical devices, e.g. polarisers or reflectors
    • G02F1/13363—Birefringent elements, e.g. for optical compensation
    • G02F1/133638—Waveplates, i.e. plates with a retardation value of lambda/n
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02F—OPTICAL DEVICES OR ARRANGEMENTS FOR THE CONTROL OF LIGHT BY MODIFICATION OF THE OPTICAL PROPERTIES OF THE MEDIA OF THE ELEMENTS INVOLVED THEREIN; NON-LINEAR OPTICS; FREQUENCY-CHANGING OF LIGHT; OPTICAL LOGIC ELEMENTS; OPTICAL ANALOGUE/DIGITAL CONVERTERS
    • G02F2201/00—Constructional arrangements not provided for in groups G02F1/00 - G02F7/00
    • G02F2201/44—Arrangements combining different electro-active layers, e.g. electrochromic, liquid crystal or electroluminescent layers

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
  • Nonlinear Science (AREA)
  • Mathematical Physics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Liquid Crystal (AREA)

Abstract

L’invention concerne un ensemble d’affichage pour un objet portable tel qu’une montre-bracelet, cet ensemble d’affichage (1) comprenant un premier dispositif d’affichage réflectif (2) situé du côté d’un observateur (4), un second dispositif d’affichage émissif (6) étant disposé sous le premier dispositif d’affichage réflectif (2).A display assembly for a portable object such as a wristwatch, the display assembly (1) comprising a first reflective display device (2) located on the side of an observer (4) a second emissive display device (6) being arranged under the first reflective display device (2).

Description

Domaine de l’inventionField of the invention

[0001] La présente invention concerne un ensemble d’affichage comprenant deux dispositifs d’affichage superposés. Plus précisément, la présente invention concerne un tel ensemble d’affichage destiné à être logé dans un objet portable tel qu’une montre-bracelet. The present invention relates to a display assembly comprising two superimposed display devices. More specifically, the present invention relates to such a display assembly intended to be housed in a portable object such as a wristwatch.

Arrière-plan technologique de l’inventionTechnological background of the invention

[0002] La lisibilité des informations affichées par les dispositifs d’affichage digitaux actifs tels que les dispositifs d’affichage à cristaux liquides ou bien les dispositifs d’affichage à diodes organiques électroluminescentes est très dépendante des conditions de luminosité ambiante. Avec certains dispositifs d’affichage digitaux, les informations affichées peuvent être lues dans de bonnes conditions dans un environnement fortement éclairé, mais sont par contre difficiles à lire dans un environnement sombre. Inversement, d’autres catégories de dispositifs d’affichage digitaux fournissent un affichage de bonne qualité dans le noir ou la pénombre, mais sont quasiment inutilisables en plein jour. The readability of the information displayed by active digital display devices such as liquid crystal display devices or electroluminescent organic diode display devices is very dependent on ambient light conditions. With some digital display devices, the displayed information can be read in good conditions in a brightly lit environment, but are difficult to read in a dark environment. Conversely, other categories of digital display devices provide a good quality display in the dark or dim light, but are almost unusable in daylight.

[0003] A titre d’exemple, considérons les cellules d’affichage à cristal liquide de type transflectif, c’est-à-dire des cellules à cristal liquide capables d’afficher des informations qui vont être visibles en plein soleil grâce à un phénomène de réflexion, et qui vont être également visibles dans le noir par transmission en utilisant un dispositif de rétroéclairage. De telles cellules d’affichage à cristal liquide de type transflectif sont optimisées pour pouvoir réfléchir au mieux la lumière du soleil et ainsi garantir une bonne lisibilité des informations affichées dans des conditions de forte luminosité. Cependant, afin que de telles cellules d’affichage à cristal liquide de type transflectif puissent réfléchir au mieux la lumière du soleil, leur efficacité en transmission est fortement limitée. Ainsi, lorsque le dispositif de rétroéclairage est activé afin de permettre de lire les informations affichées dans la pénombre, une majeure partie de la lumière générée par le dispositif de rétroéclairage se perd dans des phénomènes d’absorption. Le rendement énergétique est donc mauvais. En outre, les qualités optiques des informations affichées par la cellule à cristal liquide sont fortement dépendantes de l’angle de vue. By way of example, consider the liquid crystal display cells of transflective type, that is to say liquid crystal cells capable of displaying information that will be visible in direct sunlight thanks to a reflection phenomenon, and which will also be visible in the dark by transmission using a backlight device. Such transflective-type liquid crystal display cells are optimized to be able to best reflect the sunlight and thus ensure good readability of the information displayed in high light conditions. However, so that such transflective liquid crystal display cells can best reflect sunlight, their transmission efficiency is greatly limited. Thus, when the backlighting device is activated in order to read the information displayed in the penumbra, a major part of the light generated by the backlighting device is lost in absorption phenomena. The energy efficiency is therefore bad. In addition, the optical qualities of the information displayed by the liquid crystal cell are strongly dependent on the angle of view.

[0004] En ce qui concerne les dispositifs d’affichage de type émissif tels que les dispositifs d’affichage à diodes organiques électroluminescentes, ils présentent des qualités optiques qui sont supérieures à celles des cellules d’affichage à cristal liquide, ces qualités optiques ne dépendant notamment pas de l’angle de vue. Néanmoins, ces dispositifs d’affichage de type émissif de haute qualité ne permettent pas un fonctionnement en mode réflectif. Les informations qu’ils affichent sont donc très lisibles en intérieur et dans le noir, mais deviennent difficilement lisibles dès qu’elles sont observées en extérieur. Pour remédier à ce problème, il est nécessaire d’augmenter la quantité de courant fournie aux dispositifs d’affichage émissifs afin de garantir un minimum de lisibilité. De plus, même en conditions d’utilisation normales, ces dispositifs d’affichage émissifs consomment davantage de courant électrique qu’une cellule d’affichage à cristal liquide de type réflectif. Leur consommation électrique est telle qu’il n’est pas possible de les conserver allumés en permanence, par exemple dans une montre dont la seule source d’énergie est une pile dont on souhaite qu’elle dure au moins un an. With regard to the emissive type display devices such as display devices with organic electroluminescent diodes, they have optical qualities that are greater than those of the liquid crystal display cells, these optical qualities do not depending in particular not on the angle of view. Nevertheless, these high quality emissive type display devices do not allow operation in reflective mode. The information they display is therefore very legible indoors and in the dark, but become difficult to read as soon as they are observed outdoors. To remedy this problem, it is necessary to increase the amount of current supplied to the emissive display devices to ensure a minimum of readability. Moreover, even under normal use conditions, these emissive display devices consume more electric current than a reflective type liquid crystal display cell. Their power consumption is such that it is not possible to keep them on permanently, for example in a watch whose only source of energy is a battery that is desired to last at least one year.

Résumé de l’inventionSummary of the invention

[0005] La présente invention a pour but de remédier aux problèmes susmentionnés ainsi qu’à d’autres encore en procurant un ensemble d’affichage pour un objet portable tel qu’une montre-bracelet dont le fonctionnement soit convenable aussi bien dans un environnement fortement éclairé que dans un environnement sombre. The present invention aims to remedy the aforementioned problems as well as others by providing a display assembly for a portable object such as a wristwatch whose operation is suitable both in an environment strongly lit only in a dark environment.

[0006] A cet effet, la présente invention concerne un ensemble d’affichage pour un objet portable, cet ensemble d’affichage comprenant un premier dispositif d’affichage réflectif situé du côté d’un observateur, ce premier ensemble d’affichage étant capable de commuter entre un état transparent lorsqu’il est au repos et un état réflectif lorsqu’il est activé, un second dispositif d’affichage émissif étant disposé sous le premier dispositif d’affichage réflectif. For this purpose, the present invention relates to a display assembly for a portable object, this display assembly comprising a first reflective display device located on the side of an observer, the first display assembly being capable of to switch between a transparent state when at rest and a reflective state when activated, a second emissive display being disposed under the first reflective display.

[0007] Selon une caractéristique complémentaire de l’invention, le dispositif d’affichage réflectif est collé sur le dispositif d’affichage émissif. According to an additional characteristic of the invention, the reflective display device is stuck on the emissive display device.

[0008] Selon une autre caractéristique de l’invention, le dispositif d’affichage réflectif est collé sur le dispositif d’affichage émissif au moyen d’un adhésif en film ou d’une couche de colle liquide. According to another characteristic of the invention, the reflective display device is stuck on the emissive display device by means of a film adhesive or a layer of liquid glue.

[0009] Grâce à ces caractéristiques, la présente invention procure un ensemble d’affichage pour un objet portable tel qu’une montre-bracelet dont le fonctionnement est optimal quelles que soient les conditions d’éclairement ambiant. En plein jour, les informations seront préférentiellement affichées par le dispositif d’affichage réflectif. En effet, ce dispositif d’affichage réflectif, utilisant la lumière du soleil pour afficher les informations, est économe en énergie. Il peut donc rester allumé en permanence et offre une bonne lisibilité des informations. Inversement, dans la pénombre ou l’obscurité, les informations seront affichées par le dispositif d’affichage émissif. Un tel dispositif d’affichage émissif consomme davantage de courant qu’un dispositif d’affichage réflectif, mais les informations qu’il affiche sont visibles de nuit ou dans l’obscurité avec de très bonnes propriétés optiques qui sont notamment indépendantes de l’angle de vue. With these features, the present invention provides a display assembly for a portable object such as a wristwatch whose operation is optimal regardless of ambient lighting conditions. In broad daylight, the information will preferably be displayed by the reflective display device. Indeed, this reflective display device, using sunlight to display information, is energy efficient. It can therefore remain permanently lit and offers good readability of the information. Conversely, in dim light or darkness, the information will be displayed by the emissive display device. Such an emissive display device consumes more current than a reflective display device, but the information it displays is visible at night or in the dark with very good optical properties which are in particular independent of the angle of view.

[0010] Selon une première variante de réalisation de l’invention, le premier dispositif d’affichage comprend une cellule d’affichage à cristal liquide réflective, et le second dispositif d’affichage comprend une cellule d’affichage émissive à diodes organiques électroluminescentes. According to a first variant embodiment of the invention, the first display device comprises a reflective liquid crystal display cell, and the second display device comprises an electroluminescent organic diode emitting display cell.

[0011] Selon une seconde variante de réalisation de l’invention, le premier dispositif d’affichage comprend une cellule d’affichage à cristal liquide réflective, et le second dispositif d’affichage comprend une cellule d’affichage à cristal liquide transmissive sous laquelle est disposé un dispositif de rétroéclairage. According to a second variant embodiment of the invention, the first display device comprises a reflective liquid crystal display cell, and the second display device comprises a transmissive liquid crystal display cell in which is arranged a backlight device.

[0012] Grâce à ces autres caractéristiques, la présente invention procure un ensemble d’affichage qui permet d’afficher en permanence des informations de manière simple et lisible, tout en consommant peu d’énergie électrique. En particulier, la présente invention procure un ensemble d’affichage permettant d’afficher un grand nombre d’informations qui sont visibles même dans l’obscurité. With these other features, the present invention provides a display assembly that allows to permanently display information in a simple and readable way, while consuming little electrical energy. In particular, the present invention provides a display assembly for displaying a large amount of information that is visible even in the dark.

Brève description des figuresBrief description of the figures

[0013] D’autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront plus clairement de la description détaillée qui suit de plusieurs exemples de réalisation de l’ensemble d’affichage selon l’invention, ces exemples étant donnés à titre purement illustratif et non limitatif seulement, en liaison avec le dessin annexé sur lequel: <tb>la fig. 1<SEP>est une vue en coupe d’un premier mode de réalisation d’un ensemble d’affichage selon l’invention qui comprend une cellule d’affichage à cristal liquide de type réflectif collée sur une cellule d’affichage à diodes organiques électroluminescentes; <tb>les fig. 2A à 2D<SEP>illustrent schématiquement le mode de fonctionnement de l’ensemble d’affichage illustré à la fig. 1 selon que la cellule d’affichage à cristal liquide et la cellule d’affichage à diodes organiques électroluminescentes sont actives ou passives; <tb>la fig. 3<SEP>est une vue en coupe d’une variante de réalisation de l’ensemble d’affichage selon l’invention illustré à la fig. 1 dans laquelle une cellule d’affichage à cristal liquide à simple polariseur est collée sur une cellule d’affichage à diodes organiques électroluminescentes; <tb>les fig. 4A à 4D<SEP>illustrent schématiquement le mode de fonctionnement de l’ensemble d’affichage représenté à la fig. 3 selon que la cellule d’affichage à cristal liquide à simple polariseur et la cellule d’affichage à diodes organiques électroluminescentes sont actives ou passives, et <tb>la fig. 5<SEP>est une vue en coupe d’un second mode de réalisation d’un ensemble d’affichage selon l’invention qui comprend une cellule d’affichage à cristal liquide réflective collée sur une cellule d’affichage à cristal liquide émissive.Other features and advantages of the present invention will emerge more clearly from the following detailed description of several embodiments of the display assembly according to the invention, these examples being given purely by way of illustration and not limitation only in conjunction with the attached drawing in which: <tb> fig. 1 <SEP> is a sectional view of a first embodiment of a display assembly according to the invention which comprises a reflective type liquid crystal display cell stuck on an organic diode display cell emitting; <tb> figs. 2A to 2D <SEP> schematically illustrate the operating mode of the display assembly illustrated in FIG. 1 depending on whether the liquid crystal display cell and the organic electroluminescent diode display cell are active or passive; <tb> fig. 3 <SEP> is a sectional view of an alternative embodiment of the display assembly according to the invention illustrated in FIG. 1 in which a single polarizer liquid crystal display cell is adhered to a light emitting organic diode display cell; <tb> figs. 4A to 4D <SEP> schematically illustrate the operating mode of the display assembly shown in FIG. 3 depending on whether the single polarizer liquid crystal display cell and the organic light emitting diode display cell are active or passive, and <tb> fig. <SEP> is a sectional view of a second embodiment of a display assembly according to the invention which comprises a reflective liquid crystal display cell stuck on an emissive liquid crystal display cell.

Description détaillée d’un mode de réalisation de l’inventionDetailed description of an embodiment of the invention

[0014] La présente invention procède de l’idée générale inventive qui consiste à procurer un ensemble d’affichage qui soit capable d’afficher de manière lisible des informations à la fois en plein jour et dans la pénombre ou l’obscurité et dont la consommation d’énergie électrique est optimale. Pour atteindre cet objectif, la présente invention enseigne de combiner un dispositif d’affichage qui est agencé pour pouvoir commuter entre un état de repos dans lequel il est transparent et un état actif dans lequel il est capable de réfléchir la lumière ambiante avec un dispositif d’affichage de type émissif. Le dispositif d’affichage de type réflectif est typiquement une cellule d’affichage à cristal liquide, tandis que le dispositif d’affichage de type émissif est typiquement une cellule d’affichage à diodes organiques électroluminescentes ou bien une cellule d’affichage à cristal liquide transmissive à laquelle est associé un dispositif de rétroéclairage. Pour l’affichage des informations en plein jour, on privilégie l’utilisation du dispositif d’affichage de type réflectif qui, par réflexion de la lumière du soleil, permet d’afficher les informations de manière claire et lisible tout en consommant peu d’énergie électrique. Pour l’affichage des informations dans la pénombre ou l’obscurité, on privilégie l’utilisation du dispositif d’affichage émissif. Grâce à ses excellentes propriétés optiques, notamment en termes de contraste et de reproduction des couleurs, un tel dispositif d’affichage émissif permet d’afficher un grand nombre d’informations de manière très lisible. En particulier, la lisibilité des informations affichées n’est pas dépendante de l’angle de vue. De plus, malgré la pénombre ou l’obscurité, il est possible de réduire de manière significative la consommation d’énergie d’un tel dispositif d’affichage émissif tout en garantissant une bonne lisibilité des informations affichées. On dispose ainsi d’un ensemble d’affichage qui comprend un dispositif d’affichage réflectif placé sur le dessus de l’empilement et qui est capable d’afficher des informations en permanence en consommant très peu d’énergie, et un dispositif d’affichage émissif placé à la base de l’empilement et qui est capable d’afficher à la demande des informations de manière très lisible dans la pénombre ou l’obscurité. The present invention proceeds from the general inventive idea of providing a display assembly that is able to legibly display information both in daylight and in twilight or darkness and whose Power consumption is optimal. To achieve this objective, the present invention teaches to combine a display device which is arranged to be able to switch between a state of rest in which it is transparent and an active state in which it is able to reflect ambient light with a device. Emissive type display. The reflective type display device is typically a liquid crystal display cell, while the emissive type display device is typically a light emitting organic diode display cell or a liquid crystal display cell. transmissive with which is associated a backlight device. For displaying information in broad daylight, the use of the reflective type of display device which, by reflection of sunlight, makes it possible to display the information in a clear and readable manner while consuming few electric energy. For the display of information in dim light or darkness, the use of the emissive display device is preferred. Thanks to its excellent optical properties, especially in terms of contrast and color reproduction, such an emissive display device makes it possible to display a large amount of information in a very readable manner. In particular, the readability of the information displayed is not dependent on the angle of view. In addition, despite the penumbra or darkness, it is possible to significantly reduce the power consumption of such an emissive display device while ensuring good readability of the information displayed. Thus, there is provided a display assembly that includes a reflective display device placed on the top of the stack and which is capable of displaying information continuously while consuming very little power, and a display device. emissive display placed at the base of the stack and which is able to display information on demand in a very readable way in the darkness or darkness.

[0015] La fig. 1 est une vue en coupe d’un premier mode de réalisation d’un ensemble d’affichage selon l’invention. Désigné dans son ensemble par la référence numérique générale 1, cet ensemble d’affichage comprend un premier dispositif d’affichage réflectif 2 situé du côté d’un observateur 4 et un second dispositif d’affichage émissif 6 disposé sous le premier dispositif d’affichage réflectif 2. FIG. 1 is a sectional view of a first embodiment of a display assembly according to the invention. Designated as a whole by the general reference numeral 1, this display assembly comprises a first reflective display device 2 located on the side of an observer 4 and a second emissive display device 6 disposed under the first display device reflective 2.

[0016] Conformément à l’invention, le premier dispositif d’affichage réflectif 2 comprend une cellule d’affichage à cristal liquide 8 qui est réflective dans un premier état de commutation et qui est transparente dans un second état de commutation. Cette cellule d’affichage à cristal liquide 8 comprend, de manière non limitative, un substrat avant 10 situé du côté de l’observateur 4 et un substrat arrière 12 qui s’étend parallèlement à et à distance du substrat avant 10. Ces deux substrats avant 10 et arrière 12 sont réalisés en un matériau transparent tel que du verre ou du plastique. Ces deux substrats avant 10 et arrière 12 sont réunis entre eux par un cadre de scellement 14 qui délimite un volume clos pour le confinement d’un cristal liquide 16 dont les propriétés optiques sont modifiées par application d’une tension appropriée à un point de croisement considéré entre des électrodes transparentes 18 ménagées sur une face inférieure du substrat avant 10 et des contre-électrodes transparentes 20 ménagées sur une face supérieure de substrat arrière 12. Les électrodes 18 et les contre-électrodes 20 sont réalisées en un matériau transparent électriquement conducteur tel que de l’oxyde d’indium-zinc ou de l’oxyde d’indium-étain, ce dernier matériau étant mieux connu sous sa dénomination anglo-saxonne Indium Tin Oxyde ou ITO. According to the invention, the first reflective display device 2 comprises a liquid crystal display cell 8 which is reflective in a first switching state and which is transparent in a second switching state. This liquid crystal display cell 8 comprises, in a nonlimiting manner, a front substrate 10 situated on the observer's side 4 and a rear substrate 12 which extends parallel to and away from the front substrate 10. These two substrates front 10 and rear 12 are made of a transparent material such as glass or plastic. These two front and rear substrates 12 are joined to each other by a sealing frame 14 which delimits a closed volume for the confinement of a liquid crystal 16 whose optical properties are modified by applying an appropriate voltage to a crossing point. considered between transparent electrodes 18 provided on a lower face of the front substrate 10 and against transparent electrodes 20 formed on an upper face of the rear substrate 12. The electrodes 18 and the counter electrodes 20 are made of a transparent electrically conductive material such as only indium-zinc oxide or indium-tin oxide, the latter material being better known by its Anglo-Saxon name Indium Tin Oxide or ITO.

[0017] Dans le cas de la présente invention, toutes les phases des cristaux liquides telles que nématique en hélice (Twist Nematic ou TN en terminologie anglo-saxonne), super-nématique en hélice (Super Twist Nematic ou STN en terminologie anglo-saxonne) ou bien encore à alignement vertical (Vertically Aligned ou VA en terminologie anglo-saxonne) peuvent être envisagées. De même, tous les types d’adressage tels qu’adressage direct, adressage par matrice active ou adressage multiplexe d’une matrice passive peuvent être envisagés. In the case of the present invention, all the liquid crystal phases such as helical nematic (Twist Nematic or TN in English terminology), super-nematic helix (Super Twist Nematic or STN in English terminology). ) or else vertically aligned (Vertically Aligned or VA in English terminology) can be envisaged. Similarly, all types of addressing such as direct addressing, addressing by active matrix or multiplex addressing of a passive matrix can be envisaged.

[0018] Un polariseur absorbant 22 est collé sur une face supérieure du substrat avant 10 au moyen d’une couche adhésive 24. Cette couche adhésive 24 peut être formée d’un adhésif en film ou d’une couche de colle liquide. La colle utilisée pour solidariser le polariseur absorbant 22 sur la cellule d’affichage à cristal liquide 8 peut-être transparente ou légèrement diffusante selon que l’on cherche à obtenir une réflexion spéculaire, respectivement diffuse. Quant au polariseur absorbant 22, il peut être, par exemple, du type à iodine ou à colorant. An absorbent polarizer 22 is bonded to an upper face of the front substrate 10 by means of an adhesive layer 24. This adhesive layer 24 may be formed of a film adhesive or a layer of liquid glue. The adhesive used to secure the absorbing polarizer 22 on the liquid crystal display cell 8 may be transparent or slightly diffusing depending on whether one seeks to obtain specular reflection, respectively diffuse. As for the absorbing polarizer 22, it may be, for example, of the iodine or dye type.

[0019] Un polariseur réflectif 26 est collé sur une face inférieure du substrat arrière 12 au moyen d’une couche adhésive 28 qui peut être transparente ou légèrement diffusante selon que l’on cherche à obtenir une réflexion spéculaire, respectivement diffuse. Quant au polariseur réflectif 26, il peut être du type à grille de fils, mieux connu sous sa dénomination anglo-saxonne Wire Grid Polarizer. Il peut également s’agir d’un polariseur composé d’une succession de couches biréfringentes qui provoquent la réflexion ou la transmission de la polarisation par un effet d’interférences constructives ou destructives, comme les polariseurs du type Dual Brightness Enhancement Film (DBEF) ou du type APF commercialisés par la société américaine 3M®. A reflective polarizer 26 is bonded to a lower face of the rear substrate 12 by means of an adhesive layer 28 which may be transparent or slightly diffusing depending on whether one seeks to obtain a specular reflection, respectively diffuse. As for the reflective polarizer 26, it may be of the wire mesh type, better known by its English name Wire Grid Polarizer. It can also be a polarizer composed of a succession of birefringent layers that cause the reflection or the transmission of the polarization by a constructive or destructive interference effect, such as polarizers of the type Dual Brightness Enhancement Film (DBEF) or APF type marketed by the American company 3M®.

[0020] Toujours selon l’invention, le second dispositif d’affichage émissif 6 comprend une cellule d’affichage émissive 30 à diodes organiques électroluminescentes qui seront désignées ci-après par leur acronyme anglo-saxon OLED (Organic Light Emitting Diode). Cette cellule OLED 30 comprend un substrat 32 transparent réalisé en verre ou en un matériau plastique et un capot d’encapsulation 34 qui s’étend parallèlement à et à distance du substrat 32. Le substrat 32 et le capot d’encapsulation 34 sont réunis entre eux par un cadre de scellement 36 qui délimite un volume clos à l’abri de l’air et de l’humidité pour le confinement d’un empilement de couches électroluminescentes généralement désigné par la référence numérique 38. Une électrode supérieure transparente 40 réalisée par exemple en oxyde d’étain-indium ou ITO et une électrode inférieure réfléchissante 42 réalisée par exemple au moyen d’un matériau tel que de l’aluminium, de l’argent, du calcium ou d’un alliage métallique d’aluminium ou d’argent avec du calcium, du lithium ou du magnésium sont structurées de part et d’autre de l’empilement des couches électroluminescentes 38. Still according to the invention, the second emissive display device 6 comprises an electroluminescent organic diode emitting display cell 30 which will be designated hereinafter by their acronym OLED (Organic Light Emitting Diode). This OLED cell 30 comprises a transparent substrate 32 made of glass or a plastic material and an encapsulation cap 34 which extends parallel to and away from the substrate 32. The substrate 32 and the encapsulation cap 34 are united between them by a sealing frame 36 which delimits a closed volume protected from air and moisture for the confinement of a stack of electroluminescent layers generally designated by the numeral 38. A transparent upper electrode 40 made by example tin oxide-indium or ITO and a reflective lower electrode 42 made for example by means of a material such as aluminum, silver, calcium or aluminum alloy metal or aluminum. silver with calcium, lithium or magnesium are structured on both sides of the stack of electroluminescent layers 38.

[0021] La cellule d’affichage à cristal liquide 8 est, par rapport à l’observateur 4, disposée au-dessus de la cellule OLED 30. De préférence, la cellule d’affichage à cristal liquide 8 est collée sur la cellule OLED 30 au moyen d’une couche adhésive transparente 44 formée d’un adhésif en film ou d’une couche de colle liquide. Il est préférable de coller la cellule d’affichage à cristal liquide 8 sur la cellule OLED 30 afin d’éviter les problèmes de réflexions parasites entre les deux cellules qui dégraderaient la qualité optique de l’ensemble d’affichage 1 selon l’invention. The liquid crystal display cell 8 is, relative to the observer 4, disposed above the OLED cell 30. Preferably, the liquid crystal display cell 8 is stuck on the OLED cell By means of a transparent adhesive layer 44 formed of a film adhesive or a layer of liquid glue. It is preferable to stick the liquid crystal display cell 8 on the OLED cell 30 in order to avoid the problems of parasitic reflections between the two cells which would degrade the optical quality of the display assembly 1 according to the invention.

[0022] Entre la cellule d’affichage à cristal liquide 8 et la cellule OLED 30 est intercalé un polariseur circulaire 46 formé d’un polariseur absorbant 48 et d’une lame quart d’onde 50. Ce polariseur circulaire 46 a pour objet d’absorber la lumière ambiante et ainsi donner un aspect noir à la cellule OLED 30 lorsque celle-ci est éteinte. La lame quart d’onde 50 est solidarisée sur le substrat 32 au moyen d’une couche adhésive 51. Between the liquid crystal display cell 8 and the OLED cell 30 is interposed a circular polarizer 46 formed of an absorbing polarizer 48 and a quarter wave plate 50. This circular polarizer 46 has as its object absorb the ambient light and thus give a black appearance to the OLED cell 30 when it is extinguished. The quarter-wave plate 50 is secured to the substrate 32 by means of an adhesive layer 51.

[0023] Selon une caractéristique complémentaire de l’invention, l’axe de transmission du polariseur réflectif 26 de la cellule d’affichage à cristal liquide 8 est orienté parallèlement à l’axe de transmission du polariseur absorbant 48 appartenant au polariseur circulaire 46 de la cellule d’affichage OLED 30. De cette manière, la lumière émise par la cellule d’affichage OLED 30, polarisée linéairement, passe à travers la cellule d’affichage à cristal liquide 8 lorsque cette cellule d’affichage à cristal liquide 8 se trouve en mode transmissif. Inversement, la lumière ambiante qui arrive dans la cellule d’affichage OLED en passant à travers la cellule d’affichage à cristal liquide 8 est polarisée circulairement par le polariseur circulaire 46. Cette lumière est ensuite réfléchie par l’électrode inférieure réfléchissante 42, ce qui provoque l’inversion du sens de rotation de sa polarisation circulaire et son absorption par le polariseur circulaire 46. According to a complementary feature of the invention, the transmission axis of the reflective polarizer 26 of the liquid crystal display cell 8 is oriented parallel to the transmission axis of the absorbing polarizer 48 belonging to the circular polarizer 46 of In this manner, the light emitted by the linearly polarized OLED display cell 30 passes through the liquid crystal display cell 8 when said liquid crystal display cell 8 is found in transmissive mode. Conversely, the ambient light that arrives in the OLED display cell through the liquid crystal display cell 8 is circularly polarized by the circular polarizer 46. This light is then reflected by the reflective lower electrode 42, which which causes the inversion of the direction of rotation of its circular polarization and its absorption by the circular polarizer 46.

[0024] L’ensemble d’affichage 1 selon l’invention apparaît ainsi noir au regard de l’observateur 4. The display assembly 1 according to the invention thus appears black in view of the observer 4.

[0025] Les fig. 2A à 2D illustrent schématiquement le mode de fonctionnement de l’ensemble d’affichage 1 conforme à l’invention selon que la cellule d’affichage à cristal liquide 8 ou la cellule d’affichage OLED 30 est en service ou hors-service. Plus précisément, à la fig. 2A , la cellule d’affichage à cristal liquide 8 et la cellule d’affichage OLED 30 sont toutes les deux éteintes. La cellule d’affichage à cristal liquide 8 est donc transparente. La lumière ambiante, désignée par la référence numérique 52, traverse la cellule d’affichage à cristal liquide 8, puis est polarisée circulairement par le polariseur circulaire 46. Après réflexion sur l’électrode inférieure réfléchissante 42, le sens de rotation de la polarisation circulaire de la lumière est inversé, de sorte que la lumière est absorbée par le polariseur circulaire 46. L’ensemble d’affichage 1 apparaît ainsi noir au regard de l’observateur 4. Figs. 2A to 2D schematically illustrate the operating mode of the display assembly 1 according to the invention according to whether the liquid crystal display cell 8 or the OLED display cell 30 is in or out of service. More precisely, in FIG. 2A, the liquid crystal display cell 8 and the OLED display cell 30 are both turned off. The liquid crystal display cell 8 is transparent. The ambient light, denoted by the reference numeral 52, passes through the liquid crystal display cell 8, then is circularly polarized by the circular polarizer 46. After reflection on the lower reflecting electrode 42, the direction of rotation of the circular polarization light is reversed, so that the light is absorbed by the circular polarizer 46. The display assembly 1 thus appears black in view of the observer 4.

[0026] A la fig. 2B , la cellule d’affichage à cristal liquide 8 est désactivée, tandis que la cellule d’affichage OLED 30 est activée. La cellule d’affichage à cristal liquide 8 est donc transparente et laisse passer la lumière émise par la cellule d’affichage OLED 30. In FIG. 2B, the liquid crystal display cell 8 is deactivated, while the OLED display cell 30 is activated. The liquid crystal display cell 8 is therefore transparent and passes light emitted by the OLED display cell 30.

[0027] A la fig. 2C , la cellule d’affichage à cristal liquide 8 est activée en mode réflectif et la cellule d’affichage OLED 30 est éteinte. La cellule d’affichage à cristal liquide 8 réfléchit donc la lumière ambiante 52, de sorte que les informations qu’elle affiche apparaissent en clair sur un fond sombre procuré par la cellule d’affichage OLED 30. Le contraste entre les pixels clairs de la cellule d’affichage à cristal liquide 8 et le fond noir de la cellule d’affichage OLED 30 permet d’afficher les informations de façon très lisible. In FIG. 2C, the liquid crystal display cell 8 is turned on in reflective mode and the OLED display cell 30 is turned off. The liquid crystal display cell 8 thus reflects the ambient light 52, so that the information it displays appears in clear on a dark background provided by the OLED display cell 30. The contrast between the light pixels of the 8 liquid crystal display cell and the black background of the OLED display cell 30 can display the information in a very readable manner.

[0028] A la fig. 2D , la cellule d’affichage à cristal liquide 8 est activée en mode réflectif et la cellule d’affichage OLED 30 est allumée. Dans ce cas, la lumière émise par la cellule d’affichage OLED 30 est rétro-réfléchie en direction de la cellule d’affichage OLED 30 dans les zones actives de la cellule d’affichage à cristal liquide 8 où sont affichées des informations. La lumière rétro-réfléchie est alors absorbée par le polariseur circulaire 46 de la cellule d’affichage OLED 30 et on observe une inversion du contraste. In FIG. 2D, the liquid crystal display cell 8 is turned on in reflective mode and the OLED display cell 30 is turned on. In this case, the light emitted by the OLED display cell 30 is back-reflected towards the OLED display cell 30 in the active areas of the liquid crystal display cell 8 where information is displayed. The retro-reflected light is then absorbed by the circular polarizer 46 of the OLED display cell 30 and a contrast inversion is observed.

[0029] La fig. 3 est une vue en coupe d’une variante de réalisation de l’ensemble d’affichage 1 selon l’invention illustré à la fig. 1 . Désigné dans son ensemble par la référence numérique générale 100, l’ensemble d’affichage illustré à la fig. 3 comprend une cellule d’affichage à cristal liquide 102 disposée au-dessus d’une cellule d’affichage OLED 104. La cellule d’affichage à cristal liquide 102 est une cellule à simple polariseur dont les cristaux liquides sont alignés verticalement. Cette cellule d’affichage à cristal liquide 102 comprend un substrat avant 106 disposé du côté de l’observateur 4 et un substrat arrière 108 qui s’étend parallèlement à et à distance du substrat avant 106. Les substrats avant 106 et arrière 108 sont réunis entre eux par un cadre de scellement 110 qui délimite un volume clos pour le confinement de cristaux liquides 112 dont l’alignement est vertical. Des électrodes transparentes 114 sont ménagées sur la face inférieure du substrat avant 106 et des contre-électrodes transparentes 116 sont ménagées sur la face supérieure du substrat arrière 108. Fig. 3 is a sectional view of an alternative embodiment of the display assembly 1 according to the invention illustrated in FIG. 1. Designated as a whole by the general reference numeral 100, the display assembly illustrated in FIG. 3 comprises a liquid crystal display cell 102 disposed above an OLED display cell 104. The liquid crystal display cell 102 is a single polarizer cell whose liquid crystals are vertically aligned. This liquid crystal display cell 102 comprises a front substrate 106 disposed on the observer's side 4 and a rear substrate 108 which extends parallel to and away from the front substrate 106. The front 106 and rear 108 substrates are united between them by a sealing frame 110 which delimits a closed volume for the confinement of liquid crystal 112 whose alignment is vertical. Transparent electrodes 114 are provided on the underside of the front substrate 106 and transparent counter-electrodes 116 are provided on the upper face of the rear substrate 108.

[0030] La cellule d’affichage OLED 104 comprend un substrat 118 transparent réalisé en verre ou en un matériau plastique et un capot d’encapsulation 120 qui s’étend parallèlement à et à distance du substrat 118. Le substrat 118 et le capot d’encapsulation 120 sont réunis entre eux par un cadre de scellement 122 qui délimite un volume clos à l’abri de l’air et de l’humidité pour le confinement d’un empilement de couches électroluminescentes 124. Une électrode supérieure transparente 126 et une électrode inférieure réfléchissante 128 sont structurées de part et d’autre de l’empilement des couches électroluminescentes 124. The OLED display cell 104 comprises a transparent substrate 118 made of glass or a plastic material and an encapsulation cover 120 which extends parallel to and away from the substrate 118. The substrate 118 and the cover encapsulation 120 are joined together by a sealing frame 122 which delimits a closed volume protected from air and humidity for the confinement of a stack of electroluminescent layers 124. A transparent top electrode 126 and a reflective lower electrode 128 are structured on either side of the stack of electroluminescent layers 124.

[0031] La cellule d’affichage à cristal liquide 102 est, par rapport à l’observateur 4, disposée au-dessus de la cellule d’affichage OLED 104. De préférence, la cellule d’affichage à cristal liquide 102 est collée sur la cellule d’affichage OLED 104 au moyen d’une couche adhésive 130 formée d’un adhésif en film ou d’une couche de colle liquide. La colle utilisée pour solidariser la cellule d’affichage à cristal liquide 102 sur la cellule d’affichage OLED 104 peut être transparente ou légèrement diffusante selon que l’on cherche à obtenir une réflexion spéculaire, respectivement diffuse. The liquid crystal display cell 102 is, relative to the observer 4, disposed above the OLED display cell 104. Preferably, the liquid crystal display cell 102 is stuck on the OLED display cell 104 by means of an adhesive layer 130 formed of a film adhesive or a layer of liquid glue. The glue used to secure the liquid crystal display cell 102 to the OLED display cell 104 may be transparent or slightly diffusing depending on whether one seeks to obtain specular or diffuse reflection respectively.

[0032] Enfin, un polariseur circulaire 132 formé d’un polariseur absorbant 134 et d’une lame quart d’onde 136 est solidarisé sur la cellule d’affichage à cristal liquide 102 au moyen d’une couche adhésive 138 transparente. Finally, a circular polarizer 132 formed of an absorbent polarizer 134 and a quarter wave plate 136 is secured to the liquid crystal display cell 102 by means of a transparent adhesive layer 138.

[0033] De manière générale, la lumière ambiante est polarisée circulairement en passant à travers l’ensemble formé par le polariseur absorbant 134 et la lame quart d’onde 136. Au repos, les cristaux liquides ne modifient pas la polarisation de la lumière. Ainsi, la lumière polarisée circulairement se propage à travers la cellule d’affichage à cristal liquide 102 et la cellule d’affichage OLED 104 et se réfléchit sur l’électrode inférieure réfléchissante 128. Au moment de sa réflexion sur l’électrode inférieure réfléchissante 128, le sens de rotation de la polarisation circulaire de la lumière s’inverse, de sorte que lorsque la lumière traverse à nouveau le polariseur circulaire 132, elle est absorbée par le polariseur absorbant 134. L’ensemble d’affichage 100 apparaît ainsi noir. In general, the ambient light is circularly polarized by passing through the assembly formed by the absorbing polarizer 134 and the quarter wave plate 136. At rest, the liquid crystal does not change the polarization of the light. Thus, the circularly polarized light propagates through the liquid crystal display cell 102 and the OLED display cell 104 and is reflected on the reflective lower electrode 128. At the time of its reflection on the reflective lower electrode 128 , the direction of rotation of the circular polarization of the light is reversed, so that when the light passes through the circular polarizer 132 again, it is absorbed by the absorbing polarizer 134. The display assembly 100 thus appears black.

[0034] Lorsqu’un champ électrique est appliqué à des électrodes sélectionnées de la cellule d’affichage à cristal liquide 102, les cristaux liquides se réorientent et modifient la polarisation de la lumière, de sorte que cette polarisation circulaire devient linéaire au moment de sa réflexion sur l’électrode inférieure réfléchissante 128 de la cellule d’affichage OLED 104. La lumière réfléchie par l’électrode inférieure réfléchissante 128 n’est ainsi pas absorbée par le polariseur absorbant 134 lors de son trajet retour et permet de réaliser le mode réflectif de l’ensemble d’affichage 100. When an electric field is applied to selected electrodes of the liquid crystal display cell 102, the liquid crystals reorient and change the polarization of the light, so that this circular polarization becomes linear at the moment of its reflection on the reflective lower electrode 128 of the OLED display cell 104. The light reflected by the reflective lower electrode 128 is thus not absorbed by the absorbing polarizer 134 during its return path and makes it possible to carry out the reflective mode of the display assembly 100.

[0035] Les fig. 4A à 4D illustrent schématiquement le mode de fonctionnement de l’ensemble d’affichage 100 illustré à la fig. 3 selon que la cellule d’affichage à cristal liquide 102 ou la cellule d’affichage OLED 104 est en service ou non. Plus précisément, à la fig. 4A , la cellule d’affichage à cristal liquide 102 et la cellule d’affichage OLED 104 sont toutes les deux éteintes. La cellule d’affichage à cristal liquide 102 est donc transparente et ne modifie pas la polarisation de la lumière ambiante 52. Polarisée circulairement par le polariseur circulaire 132, la lumière ambiante 52 traverse sans modification la cellule d’affichage à cristal liquide 102 et la cellule d’affichage OLED 104 avant de se réfléchir sur l’électrode inférieure réfléchissante 128. Au moment de sa réflexion sur l’électrode inférieure réfléchissante 128, le sens de rotation de la polarisation circulaire de la lumière s’inverse, de sorte que lorsque la lumière traverse à nouveau le polariseur circulaire 132, elle est absorbée. L’ensemble d’affichage 100 apparaît ainsi noir. Figs. 4A to 4D schematically illustrate the operating mode of the display assembly 100 illustrated in FIG. 3 depending on whether the liquid crystal display cell 102 or the OLED display cell 104 is in use or not. More precisely, in FIG. 4A, the liquid crystal display cell 102 and the OLED display cell 104 are both turned off. The liquid crystal display cell 102 is therefore transparent and does not modify the polarization of the ambient light 52. Circularly polarized by the circular polarizer 132, the ambient light 52 passes through without modification the liquid crystal display cell 102 and the OLED display cell 104 before reflecting on the reflective lower electrode 128. At the time of its reflection on the reflective lower electrode 128, the direction of rotation of the circular polarization of the light reverses, so that when the light crosses again the circular polarizer 132, it is absorbed. The display assembly 100 thus appears black.

[0036] A la fig. 4B , la cellule d’affichage à cristal liquide 102 est désactivée, tandis que la cellule d’affichage OLED 104 est activée. Polarisée circulairement par le polariseur circulaire 132, la lumière ambiante 52 traverse sans modification la cellule d’affichage à cristal liquide 102 et la cellule d’affichage OLED 104 avant d’être réfléchie par l’électrode inférieure réfléchissante 128. A ce moment-là, le sens de rotation de la polarisation circulaire de la lumière s’inverse de sorte que, lorsque la lumière traverse à nouveau le polariseur circulaire 132, elle est absorbée par ce dernier. Par contre, la lumière émise par la cellule d’affichage OLED 104 traverse la cellule d’affichage à cristal liquide 102 et le polariseur circulaire 104, de sorte qu’elle est perceptible par l’observateur 4. Les informations affichées par la cellule d’affichage OLED 104 s’affichent donc sur un fond sombre. In FIG. 4B, the liquid crystal display cell 102 is turned off, while the OLED display cell 104 is turned on. Circularly polarized by the circular polarizer 132, the ambient light 52 passes unchanged through the liquid crystal display cell 102 and the OLED display cell 104 before being reflected by the reflective lower electrode 128. At this time the direction of rotation of the circular polarization of the light is reversed so that when the light passes through the circular polarizer 132 again, it is absorbed by the latter. By cons, the light emitted by the OLED display cell 104 passes through the liquid crystal display cell 102 and the circular polarizer 104, so that it is noticeable by the observer 4. The information displayed by the cell OLED display 104 are displayed on a dark background.

[0037] A la fig. 4C , la cellule d’affichage à cristal liquide 102 est activée, tandis que la cellule d’affichage OLED 104 est éteinte. Dans les zones de la cellule d’affichage à cristal liquide 102 qui ne sont pas commutées, la lumière ambiante 52 est polarisée circulairement par le polariseur circulaire 132, puis traverse sans modification la cellule d’affichage à cristal liquide 102 et la cellule d’affichage OLED 104 avant d’être réfléchie par l’électrode inférieure réfléchissante 128. A ce moment-là, le sens de rotation de la polarisation circulaire s’inverse, de sorte que lorsque la lumière traverse à nouveau le polariseur circulaire 132, elle est absorbée par ce dernier. Dans les zones de la cellule d’affichage à cristal liquide 102 qui sont commutées, les molécules de cristal liquide modifient la polarisation circulaire de la lumière ambiante 52, de sorte que cette polarisation circulaire devient linéaire au moment de la réflexion de la lumière ambiante 52 sur l’électrode inférieure réfléchissante 128 de la cellule d’affichage OLED 104. La lumière réfléchie par l’électrode inférieure réfléchissante 128 n’est ainsi pas absorbée par le polariseur absorbant 134 lors de son trajet retour, ce qui permet de réaliser le mode réflectif de l’ensemble d’affichage 100. In FIG. 4C, the liquid crystal display cell 102 is activated, while the OLED display cell 104 is turned off. In the areas of the liquid crystal display cell 102 that are not switched, the ambient light 52 is circularly polarized by the circular polarizer 132, and then passes unchanged through the liquid crystal display cell 102 and the cell. OLED display 104 before being reflected by the reflective lower electrode 128. At this time, the direction of rotation of the circular polarization is reversed, so that when the light passes through the circular polarizer 132 again, it is absorbed by the latter. In the areas of the liquid crystal display cell 102 that are switched, the liquid crystal molecules change the circular polarization of the ambient light 52, so that this circular polarization becomes linear at the moment of the reflection of the ambient light. on the reflective lower electrode 128 of the OLED display cell 104. The light reflected by the reflective lower electrode 128 is thus not absorbed by the absorbing polarizer 134 during its return path, which enables the embodiment reflective of the display assembly 100.

[0038] A la fig. 4D , la cellule d’affichage à cristal liquide 102 et la cellule d’affichage OLED 104 sont toutes deux activées. Dans les zones de la cellule d’affichage à cristal liquide 102 qui sont commutées, la lumière ambiante 52 réfléchie par l’électrode inférieure réfléchissante 128 n’est pas absorbée par le polariseur absorbant 134 et est perceptible par l’observateur 4, ce qui permet à la cellule d’affichage à cristal liquide 102 d’afficher les informations en mode réflectif. D’autre part, la lumière émise par la cellule d’affichage OLED 104 traverse la cellule d’affichage à cristal liquide 102 et le polariseur circulaire 132, de sorte qu’elle est perceptible par l’observateur 4. In FIG. 4D, the liquid crystal display cell 102 and the OLED display cell 104 are both enabled. In the areas of the liquid crystal display cell 102 that are switched, the ambient light 52 reflected by the reflective lower electrode 128 is not absorbed by the absorbing polarizer 134 and is perceivable by the observer 4, which allows the liquid crystal display cell 102 to display the information in reflective mode. On the other hand, the light emitted by the OLED display cell 104 passes through the liquid crystal display cell 102 and the circular polarizer 132, so that it is perceptible by the observer 4.

[0039] Il est important de noter que d’autres modes d’alignement des molécules de cristal liquide tels que nématique en hélice ou super-nématique en hélice sont également envisageables pour la réalisation de l’ensemble d’affichage 100 selon l’invention illustré à la fig. 3 . It is important to note that other modes of alignment of the liquid crystal molecules such as helical nematic or helical super-nematic are also conceivable for the realization of the display assembly 100 according to the invention. illustrated in fig. 3.

[0040] La fig. 5 est une vue en coupe d’un second mode de réalisation d’un ensemble d’affichage selon l’invention. Désigné dans son ensemble par la référence numérique générale 200, cet ensemble d’affichage comprend un premier dispositif d’affichage réflectif 202 situé du côté de l’observateur 4, et un second dispositif d’affichage émissif 204 disposé sous le premier dispositif d’affichage réflectif 202. FIG. 5 is a sectional view of a second embodiment of a display assembly according to the invention. Referred to as a whole by the general reference numeral 200, this display assembly includes a first reflective display device 202 located on the observer's side 4, and a second emissive display device 204 disposed under the first display device. reflective display 202.

[0041] Conformément à l’invention, le premier dispositif d’affichage réflectif 202 comprend une cellule d’affichage à cristal liquide supérieure 206 qui est réflective dans un premier état de commutation et qui est transmissive dans un second état de commutation. Toutes les phases des cristaux liquides telles que nématique en hélice, super-nématique en hélice ou bien encore à alignement vertical peuvent être envisagées. De même, tous les types d’adressage tels qu’adressage direct, adressage par matrice active ou adressage multiplexe d’une matrice passive peuvent être envisagés. According to the invention, the first reflective display device 202 comprises an upper liquid crystal display cell 206 which is reflective in a first switching state and which is transmissive in a second switching state. All the phases of the liquid crystals such as helical nematic, helical super-nematic or else vertical alignment can be envisaged. Similarly, all types of addressing such as direct addressing, addressing by active matrix or multiplex addressing of a passive matrix can be envisaged.

[0042] La cellule d’affichage à cristal liquide supérieure 206 comprend un substrat avant 208 situé du côté de l’observateur 4, et un substrat arrière 210 qui s’étend parallèlement à et à distance du substrat avant 208. Ces deux substrats avant 208 et arrière 210 sont réalisés en un matériau transparent tel que du verre ou du plastique. Ils sont réunis entre eux par un cadre de scellement 212 qui délimite un volume clos pour le confinement d’un cristal liquide 214 dont les propriétés optiques sont modifiées par application d’une tension appropriée à un point de croisement considéré entre des électrodes 216 ménagées sur une face inférieure du substrat avant 208 et des contre-électrodes 218 ménagées sur une face supérieure du substrat arrière 210. Les électrodes 216 et les contre-électrodes 218 sont réalisées en un matériau transparent électriquement conducteur tel que de l’oxyde d’indium-étain ou de l’oxyde d’indium-zinc. The upper liquid crystal display cell 206 comprises a front substrate 208 located on the side of the observer 4, and a rear substrate 210 which extends parallel to and away from the substrate before 208. These two substrates before 208 and back 210 are made of a transparent material such as glass or plastic. They are joined together by a sealing frame 212 which delimits a closed volume for the confinement of a liquid crystal 214 whose optical properties are modified by applying a suitable voltage to a crossover point considered between electrodes 216 arranged on a lower face of the front substrate 208 and counter-electrodes 218 formed on an upper face of the rear substrate 210. The electrodes 216 and the counter-electrodes 218 are made of a transparent electrically conductive material such as indium oxide. tin or indium-zinc oxide.

[0043] Un polariseur absorbant 220 est collé sur une face supérieure du substrat avant 208 au moyen d’une couche adhésive transparente 222. Cette couche adhésive transparente 222 peut être formée d’un adhésif en film ou d’une couche de colle liquide. Quant au polariseur absorbant 220, il peut-être, par exemple, du type à iodine ou à colorant. Un polariseur réflectif 224 est collé sur une face inférieure du substrat arrière 210 au moyen d’une couche adhésive 226. Cette couche adhésive 226 peut être transparente ou légèrement diffusante selon que l’on recherche une réflexion spéculaire, respectivement diffuse. Le polariseur réflectif 224 peut être du type à grille de fils, mieux connu sous sa dénomination anglo-saxonne Wire Grid Polarizer. Il peut également s’agir d’un polariseur du type Dual Brightness Enhancement Film (DBEF) ou du type APF. Ces polariseurs sont tous deux commercialisés par la société américaine 3M®. An absorbent polarizer 220 is bonded to an upper face of the front substrate 208 by means of a transparent adhesive layer 222. This transparent adhesive layer 222 may be formed of a film adhesive or a layer of liquid glue. As for the absorbing polarizer 220, it may be, for example, of the iodine or dye type. A reflective polarizer 224 is adhered to a lower face of the rear substrate 210 by means of an adhesive layer 226. This adhesive layer 226 may be transparent or slightly diffusing depending on whether specular or diffuse reflection is desired. The reflective polarizer 224 may be of the wire grid type, better known by its English name Wire Grid Polarizer. It can also be a polarizer of the Dual Brightness Enhancement Film type (DBEF) or the APF type. These polarizers are both marketed by the American company 3M®.

[0044] Toujours selon l’invention, le second dispositif d’affichage émissif 204 comprend une cellule d’affichage à cristal liquide inférieure 228 de type transmissif associée à un dispositif de rétroéclairage 230. La cellule d’affichage à cristal liquide inférieure 228 peut être commutée entre un mode transmissif et un mode absorbant. Toutes les phases des cristaux liquides tels que nématique en hélice, super-nématique en hélice ou bien encore à alignement vertical peuvent être envisagées. De même, tout type d’adressage tel qu’adressage direct, adressage par matrice active ou passive peut être envisagé. La cellule d’affichage à cristal liquide inférieure 228 est optimisée pour laisser passer un maximum de lumière provenant du dispositif de rétroéclairage 230 en mode transmissif, et bloquer la lumière au mieux à l’état absorbant, procurant ainsi un excellent contraste. Still according to the invention, the second emissive display device 204 comprises a lower transmissive type liquid crystal display cell 228 associated with a backlighting device 230. The lower liquid crystal display cell 228 may be switched between a transmissive mode and an absorbent mode. All the phases of the liquid crystals such as helical nematic, helical super-nematic or even vertically aligned can be envisaged. Similarly, any type of addressing such as direct addressing, addressing by active or passive matrix can be envisaged. The lower liquid crystal display cell 228 is optimized to pass a maximum of light from the backlight 230 in transmissive mode, and block the light at best in the absorbing state, thereby providing excellent contrast.

[0045] Plus précisément, la cellule d’affichage à cristal liquide inférieure 228 comprend un substrat avant 232 dirigé du côté de l’observateur 4 et un substrat arrière 234 qui s’étend parallèlement à et à distance du substrat avant 232. Les substrats avant 232 et arrière 234 sont réalisés en un matériau transparent tel que du verre ou du plastique. Ils sont réunis entre eux par un cadre de scellement 236 qui délimite un volume clos pour le confinement d’un cristal liquide 238. Des électrodes 240 sont ménagées sur une face inférieure du substrat avant 232 et des contre-électrodes 242 sont ménagées sur une face supérieure du substrat arrière 234. Ces électrodes 240 et contre-électrodes 242 sont réalisées en un matériau transparent électriquement conducteur tel que de l’oxyde d’étain-indium, mieux connu sous sa dénomination anglo-saxonne Indium-Tin Oxyde ou ITO. More specifically, the lower liquid crystal display cell 228 comprises a front substrate 232 directed towards the observer 4 and a rear substrate 234 which extends parallel to and away from the substrate before 232. The substrates before 232 and rear 234 are made of a transparent material such as glass or plastic. They are joined together by a sealing frame 236 which delimits a closed volume for the confinement of a liquid crystal 238. Electrodes 240 are formed on a lower face of the front substrate 232 and counter-electrodes 242 are formed on one side. 234. These electrodes 240 and counter electrodes 242 are made of a transparent electrically conductive material such as tin-indium oxide, better known by its Anglo-Saxon name Indium-Tin Oxide or ITO.

[0046] Un polariseur absorbant 244 est collé sur une face supérieure du substrat avant 232 au moyen d’une couche adhésive transparente 246. Cette couche adhésive transparente 246 peut être formée d’un adhésif en film ou d’une couche de colle liquide. Un polariseur absorbant 248 est collé sur une face inférieure du substrat arrière 234 au moyen d’une couche adhésive transparente 250. An absorbent polarizer 244 is adhered to an upper face of the front substrate 232 by means of a transparent adhesive layer 246. This transparent adhesive layer 246 may be formed of a film adhesive or a liquid adhesive layer. An absorbent polarizer 248 is adhered to a bottom face of the rear substrate 234 by means of a transparent adhesive layer 250.

[0047] Conformément à l’invention, la cellule d’affichage à cristal liquide supérieure 206 est disposée au-dessus de la cellule d’affichage à cristal liquide inférieure 228. De préférence, la cellule d’affichage à cristal liquide supérieure 206 est collée sur la cellule d’affichage à cristal liquide inférieure 228 par l’intermédiaire d’une couche adhésive transparente 252. De la sorte, on évite les problèmes de réflexions parasites entre les deux cellules d’affichage qui dégraderaient la qualité optique de l’ensemble d’affichage 200. According to the invention, the upper liquid crystal display cell 206 is disposed above the lower liquid crystal display cell 228. Preferably, the upper liquid crystal display cell 206 is bonded to the lower liquid crystal display cell 228 via a transparent adhesive layer 252. In this way, the problems of parasitic reflections between the two display cells which would degrade the optical quality of the display set 200.

[0048] Enfin, le dispositif de rétroéclairage 230 est placé sous la cellule d’affichage à cristal liquide inférieure 228. Ce dispositif de rétroéclairage 230 comprend un guide de lumière 254 dans lequel est injectée la lumière émise par une ou plusieurs sources de lumière 256. Le guide de lumière 254 est placé entre un film réfléchissant 260 placé sous le guide de lumière 254 et un film ou une combinaison de films d’homogénéisation de l’éclairage 258, par exemple un film diffuseur et/ou des films prismatiques du type BEF (Brightness Enhancement Film) ou encore un polariseur réflectif du type DBEF (Dual Brightness Enhancement Film) ou APF. Grâce au film réfléchissant 260 et à des structures d’extraction notamment ménagées dans la surface supérieure du guide de lumière 254, la lumière émise par la source de lumière 256 et injectée dans le guide de lumière 254 est extraite de ce dernier vers le haut et traverse successivement la cellule d’affichage à cristal liquide inférieure 228 et la cellule d’affichage à cristal liquide supérieure 206. Finally, the backlight device 230 is placed under the lower liquid crystal display cell 228. This backlight device 230 comprises a light guide 254 into which the light emitted by one or more light sources 256 is injected. The light guide 254 is placed between a reflective film 260 placed under the light guide 254 and a film or a combination of lighting homogenization films 258, for example a diffuser film and / or prismatic films of the type BEF (Brightness Enhancement Film) or a reflective polarizer like DBEF (Dual Brightness Enhancement Film) or APF. Thanks to the reflective film 260 and extraction structures in particular formed in the upper surface of the light guide 254, the light emitted by the light source 256 and injected into the light guide 254 is extracted from the latter upwards and crosses successively the lower liquid crystal display cell 228 and the upper liquid crystal display cell 206.

[0049] Selon une caractéristique de l’invention, l’axe de transmission du polariseur réflectif 224 de la cellule d’affichage à cristal liquide supérieure 206 est parallèle à l’axe de transmission du polariseur absorbant 244 de la cellule d’affichage à cristal liquide inférieure 228. Selon une variante, le polariseur absorbant 244 de la cellule d’affichage à cristal liquide inférieure 228 peut être omis, ce qui permet de réaliser un gain en termes d’encombrement et de coût de fabrication. Toutefois, l’utilisation de ce polariseur absorbant 244 a l’avantage d’assurer un meilleur contraste de l’affichage en mode émissif. According to one characteristic of the invention, the transmission axis of the reflective polarizer 224 of the upper liquid crystal display cell 206 is parallel to the transmission axis of the absorbing polarizer 244 of the display cell. lower liquid crystal 228. According to one variant, the absorbing polarizer 244 of the lower liquid crystal display cell 228 can be omitted, which makes it possible to achieve a gain in terms of size and manufacturing cost. However, the use of this absorbing polarizer 244 has the advantage of providing better contrast of the display in emissive mode.

[0050] Il va de soi que la présente invention n’est pas limitée aux modes de réalisation qui viennent d’être décrits et que diverses modifications et variantes simples peuvent être envisagées par l’homme du métier sans sortir du cadre de l’invention tel que défini par les revendications annexées. It goes without saying that the present invention is not limited to the embodiments which have just been described and that various modifications and simple variants can be envisaged by those skilled in the art without departing from the scope of the invention. as defined by the appended claims.

NomenclatureNomenclature

[0051] <tb>Ensemble d’affichage<SEP>1 <tb>Premier dispositif d’affichage réflectif<SEP>2 <tb>Observateur<SEP>4 <tb>Second dispositif d’affichage émissif<SEP>6 <tb>Cellule d’affichage à cristal liquide<SEP>8 <tb>Substrat avant<SEP>10 <tb>Substrat arrière<SEP>12 <tb>Cadre de scellement<SEP>14 <tb>Cristal liquide<SEP>16 <tb>Electrodes transparentes<SEP>18 <tb>Contre-électrodes transparentes<SEP>20 <tb>Polariseur absorbant<SEP>22 <tb>Couche adhésive<SEP>24 <tb>Polariseur réflectif<SEP>26 <tb>Couche adhésive<SEP>28 <tb>Cellule d’affichage émissive<SEP>30 <tb>Substrat<SEP>32 <tb>Capot d’encapsulation<SEP>34 <tb>Cadre de scellement<SEP>36 <tb>Couches électroluminescentes<SEP>38 <tb>Electrode supérieure transparente<SEP>40 <tb>Electrode inférieure réfléchissante<SEP>42 <tb>Couche adhésive transparente<SEP>44 <tb>Polariseur circulaire<SEP>46 <tb>Polariseur absorbant<SEP>48 <tb>Lame quart d’onde<SEP>50 <tb>Couche adhésive<SEP>51 <tb>Lumière ambiante<SEP>52 <tb>Ensemble d’affichage<SEP>100 <tb>Cellule d’affichage à cristal liquide<SEP>102 <tb>Cellule d’affichage OLED<SEP>104 <tb>Substrat avant<SEP>106 <tb>Substrat arrière<SEP>108 <tb>Cadre de scellement<SEP>110 <tb>Cristaux liquides<SEP>112 <tb>Electrodes transparentes<SEP>114 <tb>Contre-électrodes transparentes<SEP>116 <tb>Substrat<SEP>118 <tb>Capot d’encapsulation<SEP>120 <tb>Cadre de scellement<SEP>122 <tb>Couches électroluminescentes<SEP>124 <tb>Electrode supérieure transparente<SEP>126 <tb>Electrode inférieure réfléchissante<SEP>128 <tb>Couche adhésive<SEP>130 <tb>Polariseur circulaire<SEP>132 <tb>Polariseur absorbant<SEP>134 <tb>Lame quart d’onde<SEP>136 <tb>Couche adhésive<SEP>138 <tb>Ensemble d’affichage<SEP>200 <tb>Premier dispositif d’affichage réflectif<SEP>202 <tb>Second dispositif d’affichage émissif<SEP>204 <tb>Cellule d’affichage à cristal liquide supérieure<SEP>206 <tb>Substrat avant<SEP>208 <tb>Substrat arrière<SEP>210 <tb>Cadre de scellement<SEP>212 <tb>Cristal liquide<SEP>214 <tb>Electrode<SEP>216 <tb>Contre-électrode<SEP>218 <tb>Polariseur absorbant<SEP>220 <tb>Couche adhésive transparente<SEP>222 <tb>Polariseur réflectif<SEP>224 <tb>Couche adhésive<SEP>226 <tb>Cellule d’affichage à cristal liquide inférieure<SEP>228 <tb>Dispositif de rétroéclairage<SEP>230 <tb>Substrat avant<SEP>232 <tb>Substrat arrière<SEP>234 <tb>Cadre de scellement<SEP>236 <tb>Cristal liquide<SEP>238 <tb>Electrode<SEP>240 <tb>Contre-électrode<SEP>242 <tb>Polariseur absorbant<SEP>244 <tb>Couche adhésive transparente<SEP>246 <tb>Polariseur absorbant<SEP>248 <tb>Couche adhésive transparente<SEP>250 <tb>Couche adhésive transparente<SEP>252 <tb>Guide de lumière<SEP>254 <tb>Source de lumière<SEP>256 <tb>Film d’homogénéisation de l’éclairage<SEP>258 <tb>Film réfléchissant<SEP>260[0051] <tb> Display Set <SEP> 1 <tb> First Reflective Display Device <SEP> 2 <Tb> Observer <September> 4 <tb> Second emissive display device <SEP> 6 <tb> Liquid crystal display cell <SEP> 8 <tb> Substrate before <SEP> 10 <tb> Rear Substrate <SEP> 12 <tb> Sealing framework <SEP> 14 <tb> Liquid Crystal <SEP> 16 <tb> Transparent electrodes <SEP> 18 <tb> Transparent counter electrodes <SEP> 20 <tb> Absorbent polarizer <SEP> 22 <tb> Adhesive layer <SEP> 24 <tb> Reflective polarizer <SEP> 26 <tb> Adhesive layer <SEP> 28 <tb> Emissive Display Cell <SEP> 30 <Tb> Substrate <September> 32 <tb> Encapsulation cover <SEP> 34 <tb> Sealing framework <SEP> 36 <tb> Electroluminescent layers <SEP> 38 <tb> Transparent Upper Electrode <SEP> 40 <tb> Reflective lower electrode <SEP> 42 <tb> Transparent Adhesive Layer <SEP> 44 <tb> Circular Polarizer <SEP> 46 <tb> Absorbent polarizer <SEP> 48 <tb> Quarter Wave Blade <SEP> 50 <tb> Adhesive layer <SEP> 51 <tb> Ambient light <SEP> 52 <tb> Display Set <SEP> 100 <tb> Liquid Crystal Display Cell <SEP> 102 <tb> OLED Display Cell <SEP> 104 <tb> Substrate before <SEP> 106 <tb> Rear Substrate <SEP> 108 <tb> Sealing framework <SEP> 110 <tb> Liquid Crystals <SEP> 112 <tb> Transparent Electrodes <SEP> 114 <tb> Transparent counter-electrodes <SEP> 116 <Tb> Substrate <September> 118 <tb> Encapsulation cover <SEP> 120 <tb> Sealing framework <SEP> 122 <tb> Electroluminescent layers <SEP> 124 <tb> Transparent Upper Electrode <SEP> 126 <tb> Reflective lower electrode <SEP> 128 <tb> Adhesive layer <SEP> 130 <tb> Circular Polarizer <SEP> 132 <tb> Absorbent polarizer <SEP> 134 <tb> Quarter Wave Blade <SEP> 136 <tb> Adhesive layer <SEP> 138 <tb> Display Set <SEP> 200 <tb> First reflective display <SEP> 202 <tb> Second emissive display device <SEP> 204 <tb> Upper Liquid Crystal Display Cell <SEP> 206 <tb> Substrate before <SEP> 208 <tb> Rear Substrate <SEP> 210 <tb> Sealing framework <SEP> 212 <tb> Liquid Crystal <SEP> 214 <Tb> electrode <September> 216 <Tb> Counter electrode <September> 218 <tb> Absorbent polarizer <SEP> 220 <tb> Transparent adhesive layer <SEP> 222 <tb> Reflective Polarizer <SEP> 224 <tb> Adhesive layer <SEP> 226 <tb> Bottom Liquid Crystal Display Cell <SEP> 228 <tb> Backlighting device <SEP> 230 <tb> Front Substrate <SEP> 232 <tb> Rear Substrate <SEP> 234 <tb> Sealing framework <SEP> 236 <tb> Liquid crystal <SEP> 238 <Tb> electrode <September> 240 <Tb> Counter electrode <September> 242 <tb> Absorbent polarizer <SEP> 244 <tb> Transparent Adhesive Layer <SEP> 246 <tb> Absorbent Polarizer <SEP> 248 <tb> Transparent Adhesive Layer <SEP> 250 <tb> Transparent Adhesive Layer <SEP> 252 <tb> Light Guide <SEP> 254 <tb> Light source <SEP> 256 <tb> Lighting homogenization film <SEP> 258 <tb> Reflective film <SEP> 260

Claims (10)

1. Ensemble d’affichage pour un objet portable, cet ensemble d’affichage (1; 100; 200) comprenant un premier dispositif d’affichage réflectif (2; 102; 202) situé du côté d’un observateur (4), ce premier ensemble d’affichage réflectif étant capable de commuter entre un état transparent lorsqu’il est au repos et un état réflectif lorsqu’il est activé, un second dispositif d’affichage émissif (6; 104; 204) étant disposé sous le premier dispositif d’affichage réflectif (2; 102; 202).A display assembly for a portable object, said display assembly (1; 100; 200) including a first reflective display device (2; 102; 202) located on the side of an observer (4); first reflective display assembly being capable of switching between a transparent state when at rest and a reflective state when activated, a second emissive display device (6; 104; 204) being disposed under the first device reflective display (2; 102; 202). 2. Ensemble d’affichage selon la revendication 1, caractérisé en ce que le premier dispositif d’affichage réflectif (2; 102; 202) est collé sur le second dispositif d’affichage émissif (6; 104; 204) au moyen d’une couche adhésive (44; 130; 252).Display assembly according to claim 1, characterized in that the first reflective display device (2; 102; 202) is glued to the second emissive display device (6; 104; 204) by means of an adhesive layer (44; 130; 252). 3. Ensemble d’affichage selon la revendication 2, caractérisé en ce que la couche adhésive (44; 130; 252) est formée d’un adhésif en film ou d’une couche de colle liquide.Display assembly according to claim 2, characterized in that the adhesive layer (44; 130; 252) is formed of a film adhesive or a liquid adhesive layer. 4. Ensemble d’affichage selon l’une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le premier dispositif d’affichage réflectif (1; 100) comprend une cellule d’affichage à cristal liquide (8; 102) agencée pour commuter entre un état réflectif et un état transparent, et en ce que le second dispositif d’affichage émissif (6; 104) comprend une cellule d’affichage émissive (30; 104) à diodes organiques électroluminescentes agencée pour commuter entre un état actif où elle émet de la lumière et un état de repos où elle n’émet pas de lumière.4. Display assembly according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the first reflective display device (1; 100) comprises a liquid crystal display cell (8; 102) arranged to switch between a reflective state and a transparent state, and in that the second emissive display device (6; 104) comprises an electroluminescent organic diode emitting display cell (30; 104) arranged to switch between an active state where it emits light and a state of rest where it does not emit light. 5. Ensemble d’affichage selon la revendication 4, caractérisé en ce que la cellule d’affichage à cristal liquide réflective (8) est disposée entre un polariseur supérieur absorbant (22) et un polariseur inférieur réflectif (26), et en ce qu’un polariseur circulaire (46) formé d’un polariseur absorbant (48) et d’une lame quart d’onde (50) est disposé entre le polariseur inférieur réflectif (26) et la cellule d’affichage émissive (30).A display assembly according to claim 4, characterized in that the reflective liquid crystal display cell (8) is disposed between an absorbent upper polarizer (22) and a reflective lower polarizer (26), and that a circular polarizer (46) formed of an absorbing polarizer (48) and a quarter wave plate (50) is disposed between the reflective lower polarizer (26) and the emissive display cell (30). 6. Ensemble d’affichage selon la revendication 5, caractérisé en ce que le polariseur inférieur réflectif (26) et le polariseur absorbant (48) possèdent chacun un axe de transmission, et en ce que ces axes de transmission sont parallèles entre eux.6. Display assembly according to claim 5, characterized in that the reflective lower polarizer (26) and the absorbing polarizer (48) each have a transmission axis, and in that these transmission axes are parallel to each other. 7. Ensemble d’affichage selon la revendication 4, caractérisé en ce qu’un polariseur circulaire (132) formé d’un polariseur absorbant (134) et d’une lame quart d’onde (136) est disposé sur une face avant de la cellule d’affichage à cristal liquide réflective (102), et en ce que la cellule d’affichage émissive (104) à diodes organiques électroluminescentes comprend une électrode inférieure réfléchissante (128).7. Display assembly according to claim 4, characterized in that a circular polarizer (132) formed of an absorbing polarizer (134) and a quarter wave plate (136) is disposed on a front face of the reflective liquid crystal display cell (102), and in that the electroluminescent organic diode emitting display cell (104) comprises a reflective lower electrode (128). 8. Ensemble d’affichage selon l’une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le premier dispositif d’affichage réflectif (202) comprend une cellule d’affichage à cristal liquide supérieure (206) agencée pour commuter entre un état réflectif et un état transparent, et en ce que le second dispositif d’affichage émissif (204) comprend une cellule d’affichage à cristal liquide inférieure (228) agencée pour commuter entre un état dans lequel elle est absorbante et un état dans lequel elle laisse passer la lumière émise par un dispositif de rétroéclairage (230) disposé sous la cellule d’affichage à cristal liquide (228).Display assembly according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the first reflective display device (202) comprises an upper liquid crystal display cell (206) arranged to switch between a state reflective and transparent state, and in that the second emissive display device (204) comprises a lower liquid crystal display cell (228) arranged to switch between a state in which it is absorbent and a state in which it passes light emitted by a backlighting device (230) disposed beneath the liquid crystal display cell (228). 9. Ensemble d’affichage selon la revendication 8, caractérisé en ce qu’un polariseur absorbant (220) est disposé sur une face avant de la cellule d’affichage à cristal liquide supérieure (206) et en ce qu’un polariseur réflectif (224) est disposé sur une face arrière de la cellule d’affichage à cristal liquide supérieure (206), un polariseur absorbant (244) étant disposé sur une face avant de la cellule d’affichage à cristal liquide inférieure (228) et un polariseur absorbant (248) étant collé sur une face inférieure de la cellule d’affichage à cristal liquide inférieure (228).Display assembly according to claim 8, characterized in that an absorbing polarizer (220) is disposed on a front face of the upper liquid crystal display cell (206) and that a reflective polarizer ( 224) is disposed on a rear face of the upper liquid crystal display cell (206), an absorbing polarizer (244) being disposed on a front face of the lower liquid crystal display cell (228) and a polarizer absorbent (248) being adhered to a lower face of the lower liquid crystal display cell (228). 10. Ensemble d’affichage selon la revendication 9, caractérisé en ce que le polariseur réflectif (224) et le polariseur absorbant (244) possèdent chacun un axe de transmission, et en ce que ces axes de transmission sont parallèles entre eux.10. Display assembly according to claim 9, characterized in that the reflective polarizer (224) and the absorbing polarizer (244) each have a transmission axis, and in that these transmission axes are parallel to each other.
CH01015/14A 2014-07-04 2014-07-04 display assembly including two superposed display devices. CH709848A2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH01015/14A CH709848A2 (en) 2014-07-04 2014-07-04 display assembly including two superposed display devices.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH01015/14A CH709848A2 (en) 2014-07-04 2014-07-04 display assembly including two superposed display devices.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH709848A2 true CH709848A2 (en) 2016-01-15

Family

ID=55069478

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH01015/14A CH709848A2 (en) 2014-07-04 2014-07-04 display assembly including two superposed display devices.

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH709848A2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN114647108A (en) * 2020-12-21 2022-06-21 斯沃奇集团研究和开发有限公司 Method for manufacturing liquid crystal display device and liquid crystal display device
CN114647107A (en) * 2020-12-21 2022-06-21 斯沃奇集团研究和开发有限公司 Method for manufacturing liquid crystal display device and liquid crystal display device

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN114647108A (en) * 2020-12-21 2022-06-21 斯沃奇集团研究和开发有限公司 Method for manufacturing liquid crystal display device and liquid crystal display device
CN114647107A (en) * 2020-12-21 2022-06-21 斯沃奇集团研究和开发有限公司 Method for manufacturing liquid crystal display device and liquid crystal display device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2963506B1 (en) Display assembly including two stacked display devices
EP3006994B1 (en) Display assembly including two stacked display devices
EP3007015B1 (en) Hybrid display assembly including a solar cell
EP2983208B1 (en) Hybrid display having a solar cell
EP3650958B1 (en) Object provided with an electro-optical display device
EP3650957A1 (en) Object provided with an electro-optical display device
EP2963505A1 (en) Display assembly including two stacked display devices
CH709848A2 (en) display assembly including two superposed display devices.
CH710226A2 (en) Hybrid display assembly comprising a solar cell for portable object.
CH709964A2 (en) hybrid display assembly including a solar cell.
CH710225A2 (en) Portable object display assembly comprising two superimposed display devices.
CH715286B1 (en) Object fitted with an electro-optical display device.
FR3021800A1 (en) REFLECTIVE DISPLAY DEVICE HAVING HIGH BRIGHTNESS AND INTEGRATED PHOTOVOLTAIC SURFACE
WO2015040289A1 (en) Reflective, photovoltaic display device

Legal Events

Date Code Title Description
AZW Rejection (application)