CH709242A1 - Verfahren und Vorrichtung zum Reinigen von Innenräumen von Behältern und Anlagen mittels Explosionstechnologie. - Google Patents

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Reinigungsvorrichtung (1) zum Entfernen von Ablagerungen in Innenräumen (54) von Behältern und Anlagen (51) mittels Explosionstechnologie. Die Reinigungsvorrichtung (1) enthält ein Reinigungsgerät (2) mit einem Aufnahmeraum (11) und wenigstens einen über wenigstens eine Dosierarmatur (18, 18´) mit dem Reinigungsgerät (2) verbundenen Druckbehälter (21, 21´). Die Steuerung der Einleitung der wenigstens einen gasförmigen Komponente in das Reinigungsgerät (2) erfolgt nach dem Prinzip des Differenzdrucks zwischen einem Maximaldruck zu Beginn des Einleitung und einem Soll-Restdruck nach Abschluss der Einleitung. Hierzu wird auf Basis der einzuleitenden Menge an gasförmiger Komponente ausgehend vom Maximaldruck der Soll-Restdruck im Druckbehälter (21, 21´) festgelegt und die Einleitung der wenigstens einen gasförmigen Komponente bei Erreichen des Soll-Restdrucks gestoppt. Der Soll-Restdruck liegt dabei im Überdruckbereich.

Description

[0001] Die Erfindung bezieht sich auf das Gebiet der Reinigung von Innenräumen von Behältern und Anlagen. Sie betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Entfernen von Ablagerungen in Innenräumen von Behältern und Anlagen mittels Explosionstechnologie. Die Vorrichtung ist insbesondere zur Ausübung des erfindungsgemässen Verfahrens ausgelegt.

[0002] Das Verfahren und die Vorrichtung dienen im Speziellen der Reinigung von verschmutzten und verschlackten Behältern und Anlagen mit Anbackungen an dessen Innenwänden, insbesondere von Verbrennungsanlagen.

[0003] Heizflächen z. B. von Müllverbrennungsanlagen oder allgemein von Verbrennungskesseln unterliegen im Allgemeinen starken Verschmutzungen. Diese Verschmutzungen haben anorganische Zusammensetzungen und entstehen typischerweise durch Ablagerung von Ascheteilchen an der Wand. Beläge im Bereich von hohen Rauchgas-Temperaturen sind meist sehr hart, da sie entweder geschmolzen oder angeschmolzen auf der Wand kleben bleiben oder von tiefer schmelzenden oder kondensierenden Substanzen bei deren Erstarrung an der kälteren Kesselwand zusammengeklebt werden. Solche Beläge lassen sich durch bekannte Reinigungsverfahren nur schwer und unzureichend entfernen. Dies führt dazu, dass der Kessel zwecks Reinigung periodisch abgestellt und abgekühlt werden muss. Da solche Kessel meist ziemlich grosse Abmessungen aufweisen, ist dazu oft der Aufbau eines Gerüsts im Ofen notwendig. Dies erfordert zudem einen Betriebsunterbruch von mehreren Tagen oder Wochen und ist ausserdem für das Reinigungspersonal wegen des starken Staub- und Schmutzanfalls äusserst unangenehm und ungesund. Eine meist zwangsläufige Begleiterscheinung eines Betriebunterbruchs einer Anlage sind Schäden an Behältermaterialien selber als Folge der starken Temperaturänderungen. Neben den Reinigungs- und Reparaturkosten sind die Anlagenstillstandskosten durch den Produktions- bzw. Einnahmenausfall ein wichtiger Kostenfaktor.

[0004] Herkömmliche Reinigungsverfahren, welche bei abgestellten Anlagen angewendet werden, sind beispielsweise Kesselklopfen sowie die Verwendung von Dampfstrahler, Wasserstrahlbläser/Russbläser sowie Sandstrahlen.

[0005] Ferner ist ein Reinigungsverfahren bekannt, bei welchem der erkaltete oder der in Betrieb befindliche, heisse Kessel mittels Einbringen und Zünden von Sprengkörpern gereinigt wird. Die Heizflächen-Anbackungen werden durch die Wucht der Detonation sowie durch die von den Schockwellen erzeugten Wandschwingungen abgesprengt. Die Reinigungszeit kann mit dieser Methode im Vergleich zu den herkömmlichen Reinigungsverfahren wesentlich verkürzt werden.

[0006] Nachteilig bei diesem Verfahren ist die Notwendigkeit von Sprengstoff. Neben den hohen Kosten für das Sprengmaterial muss zur Vermeidung von Unfällen oder Diebstahl, beispielsweise bei der Lagerung des Sprengstoffs, ein grosser Sicherheitsaufwand betrieben werden.

[0007] Aus der EP 1 362 213 B1 ist ein weiteres Reinigungsverfahren bekannt, welches sich ebenfalls dem Mittel der Explosionserzeugung bedient. Anstelle von Sprengstoff wird gemäss diesem Verfahren jedoch ein mit einem explosionsfähigen, gasförmigen Gemisch aufblasbare Behälterhülle an das Ende einer Reinigungslanze angebracht. Das explosionsfähige, gasförmige Gemisch wird aus wenigstens zwei gasförmigen Komponenten erzeugt.

[0008] Die Reinigungslanze wird zusammen mit der leeren Behälterhülle in den Kesselraum eingeführt und in der Nähe der zu reinigenden Stelle positioniert. Anschliessend wird die Behälterhülle mit einem explosionsfähigen Gasgemisch aufgeblasen. Durch Zünden des Gasgemisches in der Behälterhülle wird eine Explosion erzeugt, deren Schockwellen zur Ablösung von Verschmutzungen an den Kesselwänden führen. Die Behälterhülle wird durch die Explosion zerfetzt und verbrannt. Sie stellt daher Gebrauchsmaterial dar.

[0009] Dieses Verfahren und die dazugehörige Vorrichtung weisen gegenüber der oben ’genannten Sprengtechnologie mit Sprengstoff den Vorteil auf, dass das Verfahren günstig im Betrieb ist. So sind z. B. die Ausgangskomponenten eines Gasgemisches, welches Sauerstoff und ein brennbares Gas umfasst, im Vergleich zu Sprengstoff kostengünstig. Des Weiteren erfordern das Beschaffen und der Umgang mit den besagten Gasen im Gegensatz zu Sprengstoff keine besonderen Bewilligungen oder Qualifikationen, so dass jedermann mit einer entsprechenden Schulung das Verfahren ausführen kann.

[0010] Ferner ist es auch ein Vorteil, dass die Ausgangskomponenten über separate Zuleitungen der Reinigungslanze zugeführt werden und das gefährliche explosionsfähige Gasgemisch daher erst in der Reinigungslanze kurz vor Auslösung der Explosion hergestellt wird. Im Vergleich zu Sprengstoff ist nämlich der Umgang mit den einzelnen Komponenten des Gasgemisches weitaus weniger gefährlich, da diese einzeln höchsten brennbar jedoch nicht explosiv sind.

[0011] Das dazugehörige Verfahren weist den Nachteil auf, dass der Befüllungsvorgang vergleichsweise langsam ist. Dies rührt daher, dass die gasförmigen Komponenten über Dosierarmaturen aus Druckbehältem eingeleitet werden. Die gasförmigen Komponenten werden hierbei in den Druckbehältern im stöchiometrischen Mengen-Verhältnis zueinander bereitgestellt. Das Entleeren der Druckbehälter benötigt jedoch vergleichsweise viel Zeit. So nähert sich die Austrittsgeschwindigkeit der gasförmigen Komponenten aus den Druckbehältern mit der zunehmenden Entleerung der Druckbehälter in einem asymptotischen Verlauf gegen Null. Dies bedeutet, dass die Einleitung der gasförmigen Komponenten in die Behälterhülle insbesondere gegen Ende des Befüll Vorganges vergleichsweise viel Zeit in Anspruch nimmt.

[0012] Aufgabe vorliegender Erfindung ist es daher, ein Reinigungsverfahren und eine dazugehörige Reinigungsvorrichtung der oben beschriebenen Art vorzuschlagen, welches eine schnellere Einleitung einer definierten Menge an gasförmiger Ausgangskomponente erlaubt. Dadurch soll insbesondere die Befüllung einer Behälterhülle schneller sein.

[0013] Gemäss einer weiteren Aufgabe sollen es das Reinigungsverfahren und die dazugehörige Reinigungsvorrichtung erlauben, die gasförmigen Komponenten mit vergleichsweise geringem steuerungstechnischen Aufwand in einem stöchiometrischen Mengen-Verhältnis einzuleiten. Stöchiometrisches Mengen-Verhältnis bedeutet, dass die Reaktanten in Mengenverhältnissen einer Reaktion zugeführt werden, dass keiner der Reaktanten im Überschuss vorliegt. Entsprechend geschieht die Berechung des stöchiometrischen Mengen-Verhältnisses auf Basis der dazugehörigen Reaktionsgleichung.

[0014] Die Aufgabe wird durch die Merkmale der unabhängigen Ansprüche 1 und 9 gelöst. Weiterbildungen und besondere Ausführungsformen der Erfindung ergeben sich aus den abhängigen Ansprüchen, der Beschreibung und den Zeichnungen. Dabei sind Merkmale der Verfahrensansprüche sinngemäss mit den Vorrichtungsansprüchen kombinierbar und umgekehrt.

[0015] Die erfindungsgemässe Reinigungsvorrichtung enthält insbesondere: – ein Reinigungsgerät mit einem Aufnahmeraum zum Bereitstellen eines explosionsfähigen, gasförmigen Gemischs aus einer oder mit wenigstens einer gasförmigen Komponente; – wenigstens einen mit dem Reinigungsgerät verbundenen Druckbehälter zur Bereitstellung und zum Einleiten der wenigstens einen gasförmigen Komponente in das Reinigungsgerät; – wenigstens eine Dosierarmatur zur dosierten Einleitung der wenigstens einen gasförmigen Komponente aus dem wenigstens einen Druckbehälter in das Reinigungsgerät; – eine Zündeinrichtung zum Zünden des explosionsfähigen, gasförmigen Gemischs; sowie – eine Steuerungseinrichtung zum Steuern der wenigstens einen Dosierarmatur und zum Zünden des explosionsfähigen Gemischs.

[0016] Der Druckbehälter ist insbesondere über eine Speiseleitung mit dem Reinigungsgerät verbundenen.

[0017] Der oder die Druckbehälter ist/sind insbesondere Dosierbehälter zum Dosieren der in das Reinigungsgerät einzuleitenden Menge gasförmiger Komponente.

[0018] Die Reinigungsvorrichtung enthält insbesondere auch wenigstens einen Drucksensor zum Messen des Drucks in dem wenigstens einen Druckbehälter.

[0019] Die Reinigungsvorrichtung zeichnet sich dadurch aus, dass diese Mittel zur Optimierung der Einleitung der wenigstens einen gasförmigen Komponente aus dem Druckbehälter in das Reinigungsgerät enthält, wobei die Mittel: – die Steuerungseinrichtung umfassen, welche zum Steuern der wenigstens einen Dosierarmatur in Abhängigkeit von mittels wenigstens eines Drucksensors erfassten Druckmesswerten im Druckbehälter ausgelegt ist, derart, dass die Steuerungseinrichtung in der Lage ist, die Einleitung der wenigstens einen gasförmigen Komponente aus dem wenigstens einen Druckbehälter in das Reinigungsgerät zu beenden, sobald der gemessene Druck im Druckbehälter einem Soll-Restdruck entspricht, welcher in einem Überdruckbereich liegt, oder – eine mechanische Einrichtung zur Verkleinerung des Speicherraums im Druckbehälter während des Einleitens der wenigstens einen gasförmigen Komponente in das Reinigungsgerät umfassen.

[0020] Die Optimierung der Einleitung umfasst insbesondere die Erhöhung der mittleren Einleitgeschwindigkeit der wenigstens einen gasförmigen Komponente aus dem Druckbehälter in das Reinigungsgerät.

[0021] Der Speicherraum entspricht jenem Raum im Druckbehälter, welcher die gasförmige Komponente druckbelastet aufnimmt, die in das Reinigungsgerät einzuleiten ist.

[0022] Die wenigstens eine Dosierarmatur ist insbesondere über eine Steuerleitung mit der Steuerungseinrichtung verbunden. Der wenigstens eine Drucksensor ist insbesondere über eine Datenleitung mit der Steuerungseinrichtung verbunden.

[0023] Das erfindungsgemässe Verfahren enthält insbesondere die folgenden Verfahrensschritte: – Bereitstellen wenigstens einer gasförmigen Komponente im Druckbehälter unter Überdruck; – Einleiten der wenigstens einen gasförmigen Komponente vom Druckbehälter in das Reinigungsgerät über die Dosierarmatur; – Bereitstellen eines explosionsfähigen, gasförmigen Gemischs im Aufnahmeraum, enthaltend oder bestehend aus der wenigstens einen eingeleiteten gasförmigen Komponente; sowie – Zünden des explosionsfähigen, gasförmigen Gemischs.

[0024] Die Einleitung der wenigstens einen gasförmigen Komponente vom Druckbehälter in das Reinigungsgerät erfolgt insbesondere über eine Speiseleitung.

[0025] Das Verfahren zeichnet sich dadurch aus, dass die Einleitung der wenigstens einen gasförmigen Komponente aus dem Druckbehälter in das Reinigungsgerät optimiert wird, indem: – die Steuerung der Einleitung der wenigstens einen gasförmigen Komponente in das Reinigungsgerät nach dem Prinzip des Differenzdruck zwischen einem Maximaldruck zu Beginn des Einleitung und einem Soll-Restdruck nach Abschluss der Einleitung erfolgt, wobei der Soll-Restdruck im Überdruckbereich liegt, oder – der Speicherraum in dem wenigstens einen Druckbehälter während der Einleitung der wenigstens einen gasförmigen Komponente in das Reinigungsgerät verkleinert wird.

[0026] Gemäss dem Differenzdruckverfahren wird insbesondere auf Basis der einzuleitenden Menge an gasförmiger Komponente ausgehend vom Maximaldruck der Soll-Restdruck festgelegt. Die Einleitung der wenigstens einen gasförmigen Komponente wird bei Erreichen des Soll-Restdrucks gestoppt. Auf diese Weise wird die mittlere Einleitgeschwindigkeit gegenüber herkömmlichen Verfahren erhöht, da die Einleitgeschwindigkeit bei Erreichen eines Soll-Restdrucks höher ist als am Ende der Entleerung des Druckbehälters.

[0027] Beim Überdruck handelt es sich um jenen Druckwert, welcher sich aus der Differenz zwischen dem im Druckbehälter herrschenden Druck und dem herrschenden Umgebungsdruck ergibt. Der Umgebungsdruck ist insbesondere der ausserhalb der Druckbehälter herrschende Druck. Der Umgebungsdruck ist beispielsweise der Atmosphärendruck. Dies bedeutet, dass der oder die Druckbehälter nicht bis zum Umgebungsdruck entleert werden.

[0028] Der Maximaldruck entspricht dem Druck im Druckbehälter zu Beginn der Einleitung. Der Maximaldruck ist insbesondere ebenfalls definiert. So werden die Druckbehälter mittels der Steuerungseinrichtung vorgängig bis Erreichen des vorgegebenen Maximaldruck s mit der gasförmigen Ausgangskomponente befüllt.

[0029] Gemäss einer besonderen Ausführungsvariante der Erfindung ist das Reinigungsgerät zum Anbringen einer mit einem explosionsfähigen, gasförmigen Gemisch befüllbaren Behälterhülle ausgelegt.

[0030] Das zu dieser Ausführungsvariante gehörige Verfahren enthält die folgenden Verfahrensschritte: – Anbringen einer Behälterhülle am Reinigungsgerät; – Bereitstellen der wenigstens einen gasförmigen Komponente im Druckbehälter unter Überdruck; – Einleiten der wenigstens einen gasförmigen Komponente vom Druckbehälter in das Reinigungsgerät über die Dosierarmatur; – Bereitstellen eines explosionsfähigen, gasförmigen Gemischs im Aufnahmeraum, enthaltend oder bestehend aus der wenigstens einen eingeleiteten gasförmigen Komponente und Befüllen der am Reinigungsgerät angebrachten Behälterhülle mit explosionsfähigem, gasförmigem Gemisch; – Zünden des explosionsfähigen, gasförmigen Gemischs, wobei das explosionsfähige, gasförmige Gemisch in der Behälterhülle zur Explosion gebracht wird;

[0031] Die Einleitung der wenigstens einen gasförmigen Komponente vom Druckbehälter in das Reinigungsgerät erfolgt insbesondere über eine Speiseleitung.

[0032] Zur Einleitung der wenigstens einen gasförmigen Komponente in das Reinigungsgerät wird die dazugehörige Dosierarmatur über die Steuerungseinrichtung geöffnet. Sobald der Soll-Restdruck erreicht ist, d.h. sobald die einzuleitende Soll-Menge an gasförmiger Komponente eingeleitet ist, wird die betreffende Dosierarmatur gemäss dem Differenzdruckverfahren über die Steuerungseinrichtung wieder geschlossen.

[0033] Die wenigstens eine Dosierarmatur umfasst insbesondere ein Ventil, wie Magnetventil.

[0034] Die wenigstens eine Dosierarmatur kann am Reinigungsgerät angebracht sein, wobei die dazugehörige Speiseleitung vom Druckbehälter zur Dosierarmatur geführt ist.

[0035] Die wenigstens eine Dosierarmatur kann am Auslass des Druckbehälters angebracht sein, wobei die dazugehörige Speiseleitung von der Dosierarmatur zum Reinigungsgerät geführt ist.

[0036] Die Speiseleitung kann ein flexibler Schlauch oder eine starre Leitung sein. Die Speiseleitung kann gemäss einer Weiterbildung der Erfindung Teil des Druckbehälters sein oder diesen sogar ausbilden. Das heisst, die Speiseleitung bildet den Druckbehälter oder einen Teil davon aus. Entsprechend wird der Maximaldruck (auch) in der Speiseleitung aufgebaut.

[0037] Der wenigstens einen Dosierarmatur kann in Strömungsrichtung ein Rückschlagorgan, wie Rückschlagventil, nachgeordnet sein. Dieses schützt die Dosierarmatur vor einem Rückschlag wie er beispielsweise bei der Zündung des explosionsfähigen Gemischs auftreten kann. Ferner verhindert das Rückschlagorgan auch den Austausch von Komponenten des explosionsfähigen Gemisches zwischen mehreren Druckbehältern. Das Rückschlagorgan ist in Strömungsrichtung insbesondere vor der Speisedruckleitung angeordnet.

[0038] Anstelle eines Rückschlagorgans kann an gleicher Stelle eine Einrichtung zur Einspeisung eines Inertgases, wie Stickstoff, angeordnet sein. Das eingeleitete Inertgas bildet eine Art Puffer aus und verhindert die Erhitzung der Dosierarmatur durch heisse Explosionsgase. Andererseits bildet das eingeleitete Inertgas eine Gasbarriere aus und verhindert den Austausch von Komponenten des explosionsfähigen Gemisches zwischen mehreren Dosierarmaturen.

[0039] Nach Einleiten des vorgesehenen Gesamtvolumens an explosionsfähigem Gemisch wird bzw. werden die Dosierarmatur(en) geschlossen. Gleichzeitig mit dem Schliessen der Dosierarmatur(en) oder im Anschluss daran wird über die Steuerungseinrichtung die Zündung aktiviert und das explosionsfähige, gasförmige Gemisch zur Explosion gebracht. Die Steuerung der Dosierarmaturen sowie der Zündeinrichtung sind insbesondere steuerungstechnisch aufeinander abgestimmt. Die Verzögerung zwischen dem Schliessen der Dosierarmatur(en) und dem Zünden des explosionsfähigen, gasförmigen Gemisches betragen z. B. Sekundenbruchteile.

[0040] Die Wucht der Explosion und die durch die Stosswellen in Schwingung gebrachte Fläche, z.B. eine Behälter- oder Rohrwand, bewirken das Absprengen der Wandanbackungen und Verschlackungen und somit das Reinigen der Fläche.

[0041] Im Anschluss an die Explosion kann durch erneutes Öffnen der wenigstens einen Dosierarmaturen erneut ein explosionsfähigen Gemisches im Aufnahmeraum bereitgestellt werden.

[0042] Die wenigstens eine gasförmige Komponente kann gemäss einer ersten Variante bereits dem explosionsfähigen, gasförmigen Gemisch entsprechen, welches in das Reinigungsgerät eingeleitet wird.

[0043] Gemäss einer zweiten Variante werden wenigstens zwei und insbesondere zwei gasförmige Komponenten separat in das Reinigungsgerät eingeleitet und dort miteinander zum explosionsfähigen, gasförmigen Gemisch vermischt.

[0044] Hierzu wird im Aufnahmeraum des Reinigungsgeräts insbesondere eine Mischzone ausgebildet, in welcher die erste und zweite gasförmige Komponente zum explosionsfähigen, gasförmigen Gemisch vermischt werden.

[0045] Hierzu sind entsprechend zwei oder mehr Druckbehälter, Dosierarmaturen, Speiseleitungen und gegebenenfalls Rückschlagorgane insbesondere der oben und nachfolgend beschriebenen Art und Anordnung vorgesehen.

[0046] Die erste gasförmige Komponente ist insbesondere ein Brennstoff. Der Bremistoff aus der Gruppe der brennbaren Kohlenwasserstoffe, wie Acetylen, Ethylen, Methan, Aethan oder Propan sein.

[0047] Die zweite gasförmige Komponente ist insbesondere ein Oxidationsmittel, wie z. B. gasförmiger Sauerstoff oder ein sauerstofflialtiges Gas.

[0048] Gasförmige Komponenten bedeutet, dass die betreffende Komponente spätestens im explosionsfähigen, gasförmigen Gemisch unmittelbar vor der Zündung in Gasform vorliegt.

[0049] Die wenigstens eine gasförmige Komponente liegt insbesondere bereits mit der Einleitung in das Reinigungsgerät als Gas vor. Andererseits kann die gasförmige Komponente im Dmckbehälter unter Überdruck in Flüssigform oder teilweise in Flüssigform vorliegen.

[0050] Der wenigstens eine Druckbehälter wird insbesondere aus einem Speicher mit der wenigstens einen gasförmige Komponente gespiesen. Die Befüllung des wenigstens einen Druckbehälters wird über eine entsprechende Befüllarmatur gesteuert. Die Befüllarmatur kann ebenfalls über die Steuerungseinrichtung gesteuert, d.h. geöffnet oder geschlossen werden. Die Befüllarmatur ist insbesondere über eine entsprechende Steuerleitung mit der Steuerungseinrichtung verbunden. Die Befüllarmaruren sind insbesondere Ventile, wie Magnetventile. Der Speicher kann eine konventionelle Gasflasche sein.

[0051] So kann die Steuerungseinrichtung z. B. ausgelegt sein, die Befüllung des wenigstens einen Druckbehälters zu beenden, d.h. die Befüllarmatur zu schliessen, sobald über den Drucksensor am Druckbehälter der in der Steuerungseinrichtung hinterlegte, vorgegebene Maximaldruck im Druckbehälter gemessen wird.

[0052] Die Steuerungseinrichtung kann ein Eingabemodul umfassen, über welches beispielsweise Sollwerte wie Maximaldruck, Soll-Restdruck oder die in das Reinigungsgerät pro Reinigungszyklus einzuleitenden Mengen an gasförmiger Komponente, erfasst werden. Die Steuer- und Datenleitungen in vorliegender Beschreibung können grundsätzlich drahtgebunden oder drahtlos sein.

[0053] Die Reinigungsvorrichtung enthält gemäss einer Weiterbildung der Erfindung einen ersten Druckbehälter sowie eine erste Dosierarmatur. Die erste gasförmige Komponente wird aus dem ersten Druckbehälter über die erste Dosierarmatur in das Reinigungsgerät eingeleitet. Die erste gasförmige Komponente wird aus dem ersten Druckbehälter insbesondere über eine erste Speiseleitung in das Reinigungsgerät eingeleitet.

[0054] Im Weiteren enthält die Reinigungsvorrichtung einen zweiten Druckbehälter sowie eine zweite Dosierarmatur. Die zweite gasförmige Komponente wird aus dem zweiten Druckbehälter über die zweite Dosierarmatur in das Reinigungsgerät eingeleitet. Die zweite gasförmige Komponente wird aus dem zweiten Druckbehälter insbesondere über die zweite Speiseleitung in das Reinigungsgerät eingeleitet.

[0055] Die beiden gasförmigen Komponenten werden insbesondere in einem stöchiometrischen Mengen-Verhältnis zueinander in das Reinigungsgerät eingeleitet. Im Reinigungsgerät werden die gasförmigen Komponenten in einer Mischzone miteinander zum explosionsfähigen, gasförmigen Gemisch vermischt. Die Mischzone liegt insbesondere im Aufnahmeraum des Reinigungsgeräts.

[0056] Der Drucksensor dient insbesondere zum Messen des Druckes im Druckbehälter während der Einleitung der betreffenden gasförmigen Komponente aus dem Druckbehälter in das Reinigungsgerät. Enthält die Reinigungsvorrichtung mehrere Druckbehälter für mehrere gasförmige Komponenten, so enthält die Reinigungsvorrichtung insbesondere mehrere Drucksensoren zum Messen der jeweiligen Drücke in den Druckbehältern der gasförmigen Komponenten während der Einleitung der gasförmigen Komponenten aus dem Druckbehälter in das Reinigungsgerät.

[0057] Die Dosierarmatur bzw. die Dosierarmaturen werden mittels einer Steuerungseinrichtung in Abhängigkeit von den mittels des oder der Drucksensoren in dem oder in den Druckbehältern gemessenen Druckmesswerten gesteuert.

[0058] Der oder die Druckbehälter können beispielsweise einen Maximaldruck von mehreren Bar, wie 10 bar oder mehr, und insbesondere von 20 bar oder mehr aufweisen. So kann ein Maximaldruck von 20 bis 40 bar vorgesehen sein. Der Maximaldruck entspricht dem Ausgangsdruck im Druckbehälter zu Beginn der Einleitung der gasförmigen Komponente in das Reinigungsgerät.

[0059] Es können Mittel, wie Kompressoren, zur Komprimierung der gasförmigen Komponente im Druckbehälter vorgesehen sein. Dies trifft insbesondere dann zu, wenn die gasförmige Komponente im Speicher, aus welchem der Druckbehälter mit der gasförmigen Komponente gespiesen wird, einen niedrigeren Ausgangsdruck als der vorgegebene Maximaldruck aufweist.

[0060] Der oben genannte Maximaldruck erlaubt die Einspeisung des explosionsfähigen Gemischs bzw. deren Ausgangskomponenten unter hohem Druck und entsprechend unter hoher Geschwindigkeit in den Aufnahmeraum des Reinigungsgeräts, in welchem beispielsweise Atmosphärendruck herrscht.

[0061] Der Soll-Restdruck weist z. B. einen Überdruck von 0.5 bar oder mehr, insbesondere von 1 bar oder mehr, oder sogar von 2 bar oder mehr, oder 3 bar oder mehr auf. So ist beispielsweise die Gaseinleitgeschwindigkeit bei einem Überdruck von 1 bis 2 bar bereits um rund 30% grösser. Entsprechend ist die Gaseinleitdauer kürzer.

[0062] Der Soll-Restdruck kann auch 5 bar oder mehr, oder 10 bar oder mehr betragen. Je höher der Soll-Restdruck desto höhere, durchschnittliche Einleitgeschwindigkeiten sind möglich, da die Einleitgeschwindigkeit aufgrund des hohen Soll-Restdrückes auch bei Ende der Einleitung noch vergleichsweise hoch ist.

[0063] Das Reinigungsgerät enthält insbesondere wenigstens eine Auslassöffnung, über welche das explosionsfähige Gemisch und/oder die Explosionsdruckwelle aus dem Aufnahmeraum, z. B. einem Gasaufnahmekanal in den Innenraum der zu reinigenden Anlage oder in eine am Reinigungsgerät angebrachte Behälterhülle austreten kann. Die wenigstens eine Auslassöffnung ist insbesondere während der Zündung und Explosion des explosionsfähigen Gemischs nach aussen offen. Die wenigstens eine Auslassöffnung ist insbesondere während der Einleitung der wenigstens einen gasförmigen Komponente in das Reinigungsgerät nach aussen offen.

[0064] Die zündwirksame Komponente der Zündeinrichtung zur Zündung des explosionsfähigen, gasförmigen Gemischs ist insbesondere im Aufnalrmeraum, wie Gasaufnahmekanal, des Reinigungsgeräts angeordnet. Es wird insbesondere das im Aufnahmeraum, wie Gasaufnahmekanal, bereit gestellte explosionsfähige, gasförmige Gemisch mittels Zündeinrichtung zur Explosion gebracht. Das explosionsfähige, gasförmige Gemisch wird insbesondere mittels der Steuerungseinrichtung über die Zündeinrichtung gezündet.

[0065] Die Zündung geschieht z. B. durch elektrisch ausgelöste Funkenzündung, durch Hilfsflammen oder durch pyrotechnische Zündung mit Hilfe von entsprechend angebrachten Zündmitteln und Zündeinrichtungen. Die Zündeinrichtung ist insbesondere eine elektrische Zündeinrichtung. Diese zeichnet sich dadurch aus, dass diese zur Zündung einen Zündfunken oder insbesondere einen Lichtbogen ausbildet.

[0066] Jedem Druckbehälter kann jeweils eine oder auch mehrere Dosierarmaturen für die dosierte Einleitung der gasförmigen Komponenten vom Druckbehälter in das Reinigungsgerät zugeordnet sein. Sind pro Druckbehälter mehrere Dosierarmaturen vorgesehen, so sind diesen jeweils insbesondere auch separate Speiseleitungen zugeordnet.

[0067] Die Durchströmquersclinittsfläche der Dosierarmatur bzw. der Dosierarmaturen der wenigstens zwei gasförmigen Komponenten ist insbesondere in einem stöchio-metrischen Verhältnis zueinander.

[0068] Die Anzahl Dosierarmaturen pro Druckbehälter entspricht insbesondere dem stöchio-metrischen Verhältnis der aus den entsprechenden Druckbehältern eingeleiteten gasförmigen Komponenten zur Erzeugung des explosionsfähigen, gasförmigen Gemischs.

[0069] Es kann auch vorgesehen sein, dass pro gasförmige Komponente mehrere Druckbehälter mit jeweils einer oder mehreren Speiseleitungen und Dosierarmaturen vorgesehen sind. Die Anzahl Druckbehälter pro gasförmige Komponente kann dem stöchio-metrischen Verhältnis der zugeführten gasförmigen Komponenten entsprechen.

[0070] Die Verkleinerung des Speicherraums im Druckbehälter während des Einleitens der wenigstens einen gasförmigen Komponente in das Reinigungsgerät gemäss einer weiteren Ausführungsform kann unter anderem gemäss den nachfolgend beschriebenen zwei Varianten erreicht werden.

[0071] Gemäss einer ersten Variante kann der Druckbehälter mit einer Ausstosseinrichtung zusammenwirken, mittels welcher die gasförmige Komponente während der Einleitung in das Reinigungsgerät unter Verkleinerung des Speicherraums im Druckbehälter ausgestossen wird.

[0072] Die Ausstosseinrichtung kann ein Ausstosselement enthalten, wie z. B. einen Stössel oder einen Ausstosszylinder. Das Ausstosselement wird dabei in den Speicherraum bewegt. Das Ausstosselement kann einen in einer Führungsbuchse geführten Führungszylinder umfassen. Das Ausstosselement kann hydraulisch, pneumatisch oder motorisch angetrieben sein. Der Antrieb ist insbesondere aktiv.

[0073] Es kann auch vorgesehen sein, dass zum Antreiben des Ausstosselements ein Ausstossgas, wie Stickstoff, in einen Ausstossspeicher mit einem Gasaufnahmeraum von veränderbarer Grösse eingeleitet wird. Durch die mittels Gaseinleitung bewirkte Grössen- bzw. Volumenzunahme des Ausstossspeichers wird ein Ausstosselement in Bewegung gesetzt, welches seinerseits den Speicherraum des Druckbehälters verkleinert. Das Ausstosselement, welches z. B. ein Ausstosszylinder sein kann, kann mit einem dehnbaren Ballon oder einer Balgstruktur zusammenwirken. Der Ausgleichsspeicher kann z. B. durch den dehnbaren Ballon oder die Balgstruktur ausgebildet werden.

[0074] Beim erneuten Befüllen des Speicherraumes mit der gasförmigen Komponente wird das Ausstosselement unter Vergrösserung des Speicherraumes wieder zurückbewegt. So wird beispielsweise das Ausstossgas wieder aus dem Ausstossspeicher heraus geleitet.

[0075] Gemäss einer zweiten Variante wirkt der Speicherraum des Drackbehälters mit einem Ausgleichsspeicher zusammen, welcher über ein Verschiebeelement vom Speicherraum des Druckbehälters abgegrenzt ist. Der Ausgleichsspeicher bildet einen Gasaufnahmeraum von veränderbarer Grösse aus. Im Ausgleichsspeicher ist ein Ausgleichsgas, z. B. Stickstoff, enthalten. Beim Befüllen des Speicherraumes mit der gasförmigen Komponente verschiebt sich des Verschiebeelement aufgrund des steigenden Druckes im Speicherraum unter Vergrösserung des Speicherraumes und unter Verkleinerung des Ausgleichspeichers. Das Ausgleichsgas im Ausgleichsspeicher wird entsprechend komprimiert, wodurch der Druck im Ausgleichsspeicher erhöht wird.

[0076] Beim Einleiten der gasförmigen Komponente vom Speicherraum in das Reinigungsgerät verschiebt sich des Verschiebeelement aufgrund des abnehmenden Druckes im Speicherraum und des höheren Druckes im Ausgleichsspeicher unter Verkleinerung des Speicherraumes und unter Vergrösserung des Ausgleichspeichers.

[0077] Das Verschiebeelement verschiebt sich bei diesen Vorgängen insbesondere vom Speicherraum weg bzw. zu diesem hin.

[0078] Die Energie des im Ausgleichsspeicher komprimierten Ausgleichsgases wird also genutzt um die gasförmige Komponente im Speicherraum des Druckbehälters durch das Verschiebeelement wenigstens teilweise auszustossen. Das Ausgleichsgas im Ausgleichsspeicher wird bei diesem Vorgang entspannt, wodurch der Druck im Ausgleichsspeicher sinkt.

[0079] Das Verschiebeelement kann eine flexible Membran zwischen dem Speicherraum und dem Ausgleichsspeicher sein. Die Membran kann dehnbar sein. Das Verschiebeelement kann auch ein verschiebbarer Zylinder, insbesondere ein in einer Führungsbuchse verschiebbaren Zylinder, umfassen. Das Verschiebemittel kann insbesondere ein Doppelzylinder sein. Das Verschiebeelement kann auch mit einem dehnbaren Ballon oder einer Balgstruktur zusammenwirken. Der Ausgleichsspeicher kann z. B. durch den dehnbaren Ballon oder die Balgstruktur ausgebildet werden.

[0080] Gemäss der Ausführungsform nach den beiden genannten Varianten kann ein Endschalter vorgesehen sein, mittels welchem über die Steuerungseinrichtung die Zündung ausgelöst wird. Der Endschalter kann beispielsweise durch Kontakt mit dem Ausstosselement bzw. Verschiebeelement ausgelöst werden, wenn dieses während des Ausstossvorganges eine Sollposition erreicht hat.

[0081] Gemäss einer besonderen Weiterbildung der Erfindung ist das Reinigungsgerät ein Längsbauteil mit einem zufuhrseitigen und einem reinigungsseitigen Endabschnitt. Beim zufuhrseitigen Endabschnitt handelt es sich um jenen Endabschnitt, an welchem die wenigstens eine gasförmige Komponente in das Reinigungsgerät eingeleitet wird. Da dieser Endabschnitt in der Regel auch dem Anwender zugewandt ist, trifft gegebenenfalls auch der Ausdruck anwenderseitiger Endabschnitt zu. Der zufuhrseitige Endabschnitt kann einen Griffteil ausbilden, über welchen das Reinigungsgerät durch den Anwender gehalten werden kann.

[0082] Beim reinigungsseitigen Endabschnitt handelt es sich um jenen Endabschnitt, welcher zur reinigenden Stelle hin gerichtet ist.

[0083] Das Längsbauteil enthält insbesondere einen in Längserstreckung verlaufenden Gasaufnahmekanal, auch Gasführungskanal genannt. Der Gasaufnahmekanal ist insbesondere geschlossen.

[0084] Der Gasaufnahmekanal ist insbesondere ein Zufuhrkanal zur Zufuhr des explosionsfähigen, gasförmigen Gemischs vom zufuhrseitigen zum reinigungsseitigen Endabschnitt. Der Gasaufnahmekanal bildet insbesondere den Aufnahmeraum oder einen Teil davon aus. Der Gasaufnahmekanal endet im reinigungsseitigen Endabschnitt und bildet dort insbesondere eine oder mehrere Auslassöffnungen aus.

[0085] Der geschlossene Gasaufnahmekanal kann als Rohr, auch als Gasaufnahmerohr oder Gasführungsrohr bezeichnet, ausgebildet sein. Das Rohr kann starr oder flexibel sein. Ein flexibles Rohr kann z. B. als Schlauch, wie Wellrohr, ausgebildet sein.

[0086] Das Längsbauteil kann zum Anbringen einer Behälterhülle am reinigimgsseitigen Endabschnitt ausgelegt sein.

[0087] Das Längsbauteil ist insbesondere dazu ausgelegt, das expiosionsfähige, gasförmige Gemisch möglichst in die Nähe der zu reinigenden Stelle zu bringen, bevor dieses zur Explosion gebracht wird.

[0088] Die wenigstens eine gasförmige Komponente ist insbesondere am zufuhrseitigen Endabschnitt über die wenigstens eine Dosierarmatur aus dem wenigstens einen Druckbehälter in das Längsbauteil einleitbar. Die Einleitung erfolgt insbesondere über eine Speiseleitung.

[0089] Die wenigstens eine Dosierarmatur zur dosierten Einleitung der wenigstens einen gasförmigen Komponente aus dem wenigstens einen Druckbehälter in das Längsbauteil ist insbesondere im zufuhrseitigen Endabschnitt angebracht.

[0090] Sind für jeweils eine Ausgangskomponente mehrere Dosierarmaturen am Reinigungsgerät vorgesehen, so können diese z. B. in Längserstreckung des Reinigungsgeräts, wie Längsbauteil, nacheinander angeordnet sein. Mehrere Dosierarmaturen für jeweils eine Ausgangskomponente können quer zur Längserstreckung betrachtet auch entlang des Umfangs des Aufnahmeraums, wie Gasaufiiahmerohres, angeordnet sein.

[0091] Im zufuhrseitigen Endabschnitt ist innerhalb des Gasaufnahmerohrs insbesondere ein Innenrohr angeordnet. Die beiden Rohre und können konzentrisch zueinander angeordnet sein.

[0092] Das Innenrohr bildet insbesondere einen ersten Einleitkanal zur Einleitung einer ersten, gasförmigen Komponente aus einem ersten Druckbehälter aus. Zwischen dem Gasaufnahmerohr und dem Innenrohr wird insbesondere ein zweiter, ringförmiger Einleitkanal zur Einleitung einer zweiten, gasförmigen Komponente ausgebildet. Das Innenrohr endet insbesondere im Gasaufnahmerohr.

[0093] Die Strömung der wenigstens einen gasförmigen Komponente verläuft im Anschluss an deren Einleitung insbesondere in Längserstreckung des Längsbauteils in Richtung des reinigungsseitigen Endabschnitts.

[0094] Der erste Einleitkanal mündet in Richtung des reinigungsseitigen Endabschnitts am genannten Ende des Innenrohres in einer Auslassöffnung. Der erste und zweite Einleitkanal gehen am Ende des Innenrohres insbesondere in den Gasaufnahmekanal, insbesondere in einen Zufuhrkanal, über. Am Ende des Innenrohres wird insbesondere eine Mischzone ausgebildet, in welcher die aus dem ersten und zweiten Einleitkanal in Richtung reinigungsseitigem Endabschnitt zuströmenden, gasförmigen Komponenten zu einem explosionsfähigen, gasförmigen Gemisch vermischt werden.

[0095] Das Reinigungsgerät bzw. das Längsbauteil ist insbesondere eine Reinigungslanze. Die Länge des Längsbauteils bzw. des Gasaufnahmekanals kann z. B. 1 m (Meter) oder mein-, oder 2 m oder mehr, oder 3 m oder mehr, oder 4 m oder mehr betragen. Das Reinigungsgerät bzw. das Längsbauteil kann, insbesondere unter heissen Reinigungsbedingungen, eine Länge von einem bis mehreren Metern, z. B. von 4 bis 10 m aufweisen. Für Reinigungen in kalter Umgebung, wenn z. B. die Gaseinleitdauer keine gewichtige Rolle spielt, kann das Reinigungsgerät sogar eine Länge von bis 40 m aufweisen.

[0096] Der Gasaufnahmekanal kann einen Kreisquerschnitt ausbilden. Der (grösste) Durchmesser des Gasaufnahmekanals kann 150 mm (Millimeter) oder weniger, oder 100 mm oder weniger, oder 60 mm oder weniger, und insbesondere 55 mm oder weniger betragen. Der Durchmesser kann ferner 20 mm oder mehr, oder 30 mm oder mehr, insbesondere 40 mm oder mehr betragen.

[0097] Die Reinigungsvorrichtung kann auch zur Ausbildung einer Wolke ausserhalb des Reinigungsgeräts vorgesehen sein. In diesem Fall strömt das explosionsfähige, gasförmige Gemisch über die Auslassöffnung nicht in eine Behälterhülle sondern direkt in den Innenraum der zu reinigenden Anlage.

[0098] Das Reinigungsgerät kann zum reinigungsseitigen Endabschnitt hin eine Auslasseinrichtung mit einem zusätzlichen Aufnahmeraum für explosionsfähiges, gasförmiges Gemisch enthalten.

[0099] Vorliegende Erfindung weist den Vorteil auf, dass die gasförmige Komponente mit einer höheren Geschwindigkeit eingeleitet wird als bei herkömmlichen Verfahren, gemäss welchen der Druckbehälter ohne weiteren Massnahmen einfach auf Umgebungsdruck entleert wird.

[0100] Dank der Erfindung kann die vorgegebene Menge an gasförmiger Komponente in vergleichsweise kurzer Zeit in das Reinigungsgerät eingeleitet werden.

[0101] So lässt sich durch die vergleichsweise schnelle Befüllung der Behälterhülle die Verweilzeit derselbigen im heissen Innenraum der Anlage reduzieren. Dadurch wird die Gefahr einer Beschädigung der Behälterhülle durch die Hitze vor Auslösung der Explosion erheblich gesenkt.

[0102] Andererseits können wegen der kürzeren Verweildauer auch hitzeempfindlichere Behälterhüllen, z. B. aus Kunststoff, verwendet werden. Diese Behälterhüllen zeichnen sich beispielsweise dadurch aus, dass diese kostengünstiger in der Herstellung sind. Andererseits zeichnen sich solche Behälterhüllen auch dadurch aus, dass diese rückstandsfrei verbrannt werden. Dies ist bei herkömmlichen, hitzebeständigeren Behälterhüllen aufgrund des verwendeten Papiermaterials nicht immer der Fall.

[0103] Ferner kann die in das Reinigungsgerät, aber auch die zuvor in den Druckbehälter eingeleitete Menge an gasförmiger Komponente über Druckmessungen am Druckbehälter genau gesteuert werden.

[0104] Das erfindungsgemässe Druckdifferenz-Verfahren erlaubt im Weiteren eine Überwachung des Gaseinleitvorganges auf mögliche Störungen. So kann in der Steuerungseinrichtung bezüglich der Gaseinleitung in das Reinigungsgerät beispielsweise eine Zeitbegrenzung vorgesehen sein. So werden die Dosierarmaturen bei Erreichen einer maximalen Öffnungszeit unabhängig davon geschlossen, ob der Soll-Restdruck bereits erreicht ist oder nicht.

[0105] Es kann nämlich beispielsweise vorkommen, dass die gasförmige(n) Komponente(n) aufgrund eines ausserordentlichen Strömungswiderstandes im Reinigungsgerät nicht oder nur mit reduzierter Geschwindigkeit in das Reinigungsgerät einströmen kann/-können. So wird beispielsweise gemäss einem ersten möglichen Szenario bei einem Knick in einem flexiblen Wellenrohr des Reinigungsgeräts der Durchströmquerschnitt erheblich reduziert. Gemäss einem weiteren Szenario entfaltet sich die Behälterhülle nicht oder nicht vollständig. In beiden Fällen wird die gasförmige Komponente beim Einströmen in das Reinigungsgerät bzw. in die dazugehörige Behälterhülle durch einen ausserordentlichen Strömungswiderstand behindert.

[0106] Die Begrenzung der Öffnungszeit der Dosierarmaturen bewirkt nun einen vorzeitigen Abbruch des Einleitvorganges ohne Zündung der bereits eingeleiteten gasförmigen Komponenten. Sobald die Störung behoben ist, kann der Einleitvorgang von neuem gestartet werden. Dadurch wird verhindert, dass das explosionsfähige Gemisch trotz strömungstechnischem Widerstand im Reinigungsgerät gezündet und dadurch das Reinigungsgerät beschädigt wird.

[0107] Nachfolgend wird der Erfindungsgegenstand anhand von bevorzugten Ausführungsbeispielen, welche in den beiliegenden Zeichnungen dargestellt sind, näher erläutert. Es zeigen jeweils schematisch: <tb>Fig. 1 :<SEP>eine Ausführungsform einer erfindungsgemässen Reinigungsvorrichtung; <tb>Fig. 2 :<SEP>eine weitere Ausführungsform einer erfindungsgemässen Reinigungsvorrichtung.

[0108] Die Fig. 1 zeigt schematisch eine Reinigungsvorrichtung 1 zur Durchführung des erfindungsgemässen Reinigungsverfahrens. Die Reinigungsvorrichtung 1 umfasst ein Reinigungsgerät in Ausführung einer kühlbaren Reinigungslanze 2. Die Reinigungslanze 2 beinhaltet ein äusseres Ummantelungsrohr 8, und ein innerhalb des äusseren Ummantelungsrohres 8 angeordnetes inneres Gasaufhahmerohr 7, welches unter anderem den Gasaufhahmekanal, bzw. Zufuhrkanal 11 ausbildet. Das äussere Ummantelungsrohr 8 ummantelt das innere Gasaufnahmerohr 7 und bildet dadurch einen ringförmigen Kühlkanal 12 aus. Die Lanzenkühlung und mit dieser das Ummantelungsrohr 8 und der Kühlkanal 12 sind jedoch kein zwingendes Merkmal vorliegender Erfindung.

[0109] Die Reinigungslanze 2 weist einen reinigungsseitigen Endabschnitt 4 und einen zufuhrseitigen Endabschnitt 5 auf.

[0110] Am reinigungsseitigen Endabschnitt 4 weist der Zufuhrkanal 11 Auslassöffnungen 31 für das explosionsfähige Gemisch auf. Im Weiteren ist am reinigungsseitigen Endabschnitt 4 eine Behälterhülle 29 angebracht. Die Behälterhülle 29 ist über den Zufuhrkanal 11 und die Auslassöffnungen 31 mit dem in der Reinigungslanze 2 bereit gestellten explosionsfähigen, gasförmigen Gemisch befüllbar.

[0111] Die Reinigungslanze 2 enthält am zufuhrseitigen Endabschnitt 5 ein im Gasaufnahmerohr 7 angeordnetes Innenrohr 6. Das Irrnenrohr 6 bildet einen ersten Einleitkanal 9 aus. Das Innenrohr 6 endet in Richtung reinigungsseitigen! Endabschnitt 4 im Gasaufnahmerohr 6 und bildet eine Auslassöffnung für den ersten Einleitkanal 9 aus.

[0112] Zwischen dem äusseren Gasaufnahmerohr 7 und dem Innenrohr 6 wird ein zweiter, ringförmiger Einleitkanal 10 ausgebildet. Die beiden Einleitkanäle 9, 10 gehen am Ende des Innenrohres 6 in Richtung des reinigungsseitigen Endabschnittes 4 in den Zufuhrkanal 11 über, welcher vom äusseren Gasaufnahmerohr 7 ausgebildet wird. In diesem Übergang, wo die Gasströme der ersten und zweiten gasförmigen Komponente zusammentreffen, wird eine Mischzone 32 ausgebildet. In der Mischzone 32 werden die gasförmigen, explosionsfähigen Komponenten zum explosionsfälligen Gasgemisch vermischt und als Gemisch durch die Zufuhrleitung 11 in Richtung Behälterhülle 29 geleitet.

[0113] Die Reinigungslanze 2 enthält ferner eine Zündeinrichtung 13 mit einer zündwirksamen Komponente, welche im Zufuhrkanal 11 in Richtung reinigungsseitigem Ende betrachtet, nach dem Ende des Innenrohres 6 angeordnet ist. Die Zündeinrichtung 13 ist über eine Steuerleitung 15a mit einer Steuerungseinrichtung 3 verbunden.

[0114] Die Reinigungsvorrichtung 2 enthält im Weiteren einen ersten Speicher 24 in Form einer ersten Gasflasche zur Einspeisung einer ersten gasförmigen Komponente in die Reinigungslanze 2. Die erste Gasflasche 24 ist über eine erste Gasleitung 22 mit einem ersten Druckbehälter 21 verbunden. Der erste Druckbehälter 21 wird aus der ersten Gasflasche 24 mit der ersten gasförmigen Komponente gespiesen. Zwischen dem ersten Druckbehälter 21 und der ersten Gasflasche 24 ist eine Befüllarmatur 23, insbesondere in Form eines Ventils, angeordnet, welche ein gesteuertes Einspeisen der ersten gasförmigen Komponente aus der ersten Gasflasche 24 in den ersten Druckbehälter 21 erlaubt. Zur Messung des Druckes im ersten Druckbehälter 21 ist am ersten Druckbehälter 21 ein erster Drucksensor 17 vorgesehen.

[0115] Vom ersten Druckbehälter 21 führt eine erste Speiseleitung 20 zum ersten Einleitkanal 9 der Reinigungslanze 2.

[0116] Zwischen dem ersten Druckbehälter 21 und dem ersten Einleitkanal 9 ist eine erste Dosierarmatur 18, insbesondere in Form eines Ventils, angeordnet, welche ein dosiertes Einleiten der ersten gasförmigen Komponente aus dem ersten Druckbehälter 21 in den ersten Einleitkanal 9 erlaubt. Die Dosierarmatur 18 ist am Auslass des ersten Druckbehälters 21 angebracht. Zwischen der Dosierarmatur 18 und dem ersten Einleitkanal 9 ist ferner ein erstes Rückschlagorgan 19 angebracht zur Verhinderung einer durch die Explosion verursachten Rückströmung von explosionsfähigem Gasgemisch in die Speiseleitung 20. Das Rückschlagorgan 19 ist jedoch nicht zwingend vorzusehen.

[0117] Die Reinigungsvorrichtung 2 enthält femer einen zweiten Speicher 24 ́ in Form einer zweiten Gasflasche zur Einspeisung einer zweiten gasförmigen Komponente in die Reinigungslanze 2. Die zweite Gasflasche 24 ́ ist über eine zweite Gasleitung 22 ́ mit einem zweiten Druckbehälter 21 ́ verbunden. Der zweite Druckbehälter 21 ́ wird aus der zweiten Gasflasche 24 ́ mit der zweiten gasförmigen Komponente gespiesen. Zwischen dem zweiten Druckbehälter 21 ́ und der zweiten Gasflasche 24 ́ ist eine zweite Befüllarmatur 23 ́, insbesondere in Form eines Ventils, angeordnet, welche ein dosiertes Einspeisen der zweiten gasförmigen Komponente aus der zweiten Gasflasche 24 ́ in den zweiten Druckbehälter 21 ́ erlaubt. Zur Messung des Druckes im zweiten Druckbehälter 21 ́ ist am zweiten Druckbehälter 21 ́ ein zweiter Drucksensor 17 ́ vorgesehen.

[0118] Vom zweiten Druckbehälter 21 ́ führt eine zweite Speiseleitung 20 ́ zum zweiten, ringförmigen Einleitkanal 10 der Reinigungslanze 2. Zwischen dem zweiten Druckbehaltet 21 ́ und dem zweiten Einleitkanal 10 ist eine zweite Dosierarmatur 18 ́, insbesondere in Form eines Ventils, angeordnet, welche ein dosiertes Einleiten der zweiten gasförmigen Komponente aus dem zweiten Druckbehälter 21 ́ in den zweiten Einleitkanal 10 erlaubt. Die Dosierarmatur 18 ́ ist am Auslass des zweiten Druckbehälters 21 ́ angebracht. Zwischen der zweiten Dosierarmatur 18 ́ und dem zweiten Einleitkanal 10 ist ferner ein zweites Rückschlagorgan 19 ́ angebracht zur Verhinderung einer durch die Explosion verursachten Rückströmung von explosionsfähigem Gasgemisch in die Speiseleitung 20 ́. Das Rückschlagorgan 19 ́ ist jedoch nicht zwingend vorzusehen.

[0119] Die erste gasförmige Komponente ist ein brennbares Gas, wie beispielsweise Acetylen, Ethylen oder Aethan. Die zweite gasförmige Komponente ist Sauerstoff oder ein sauerstoffhaltiges Gas, welches aufgrund der Stöchiometrie in grösserer Menge durch den grösseren, zweiten Einleitkanal 10 zugeführt wird.

[0120] Die Befüllung der Druckbehälter 21, 21 ́ geschieht jeweils durch Öffnen der Befüllarmaturen 23, 23 ́, wodurch die gasförmige Komponente aus der Gasflasche 24, 24 ́ in den Druckbehälter 21, 21 ́ strömt. Die gasförmige Komponente kann im Druckbehälter 21, 21 ́ einen Maximaldruck zwischen 20 und 40 bar aufweisen. Die Druckbehälter 21, 21 ́ dienen dabei der Dosierung der Ausgangskomponenten, wie nachfolgend noch näher beschrieben wird.

[0121] Die Einleitung der gasförmigen Komponenten aus dem Druckbehälter 21, 21 ́ in den dazugehörigen Einleitkanal 9, 10 geschieht jeweils durch Öffnen der Dosierarmaturen 18, 18 ́, wodurch die gasförmige Komponente aus dem Druckbehälter 21, 21 ́ in den dazugehörigen Einleitkanal 9, 10 strömt.

[0122] Die Dosierarmaturen 18, 18 ́ werden über Steuerleitungen 15b, 15c durch die Steuerungseinrichtung 3 gesteuert, d.h. geöffnet oder geschlossen.

[0123] Die Steuerungseinrichtung umfasst ein Eingabemodul 14 zur Eingabe von steuerungsrelevanten Parametern, wie bereits weiter oben erläutert.

[0124] Die gasförmigen Ausgangskomponenten werden in definierten Mengen und im stöchiometrischen Verhältnis zueinander aus den Druckbehältern 21, 21 ́ in die Reinigungslanze 2 eingeleitet. Auf diese Weise wird eine definierte Menge bzw. Volumen an explosionsfähigen, gasförmigen Gemisch im korrekten stöchiometrischen Verhältnis erzeugt. Erst das korrekte stöchiometrische Verhältnis der gasförmigen Ausgangskomponenten macht das Gasgemisch auch wirklich explosionsfähig.

[0125] Ausgehend von der gewünschten Menge an explosionsfähigem, gasförmigen Gemisch und des bekannten stöchiometrischen Verhältnisses der Gaskomponenten, lassen sich die genaue Mengen der gasförmigen Komponenten berechnen. Da sich die Menge an gasförmiger Komponente, welche aus dem Druckbehälter ausgelassen wird, aus dem Differenzdruck im Druckbehälter berechnen lässt, kann nun ausgehend von einem Maximaldruck zu Beginn der Gaseinleitung ein Soll-Restdruck festgelegt werden, bei dessen Erreichen die vordefinierte Menge an Gas aus dem Druckbehälter abgelassen wurde.

[0126] So ist in der Steuerimgseimichtung ein Wert für den Soll-Restdruck hinterlegt. Die Drucksensoren 17, 17 ́ sind über entsprechende Datenleitungen 16a, 16b mit der Steuerungseinrichtung 3 verbunden. Über die Steuerungseinrichtung 3 wird nun mittels den genannten Drucksensoren 17, 17 ́ am Druckbehälter 21, 21* während des Ausströmens des Gases aus der Druckflache 21, 21 ́ der im Druckbehälter 21, 21 ́ herrschende Druck wiederholt gemessen. Sobald der gemessene Druck dem Soll-Restdruck entspricht werden die Dosierarmaturen 18, 18 ́ über die Steuerungseinrichtung 3 geschlossen und so die Einleitung von Gas in die Reinigungslanze 2 gestoppt. Da der Druckbehälter 21, 21 ́ einen Soll-Restdruck aufweist, welcher über dem Umgebungsdruck liegt, enthält der Druckbehälter 21, 21 ́ nach wie vor eine gewisse Menge an gasförmiger Komponente.

[0127] Bei herkömmlichen Verfahren wird dahingegen der Druckbehälter genau mit der definierten Menge an Gas befüllt. Entsprechend wird der Druckbehälter beim Einleiten der gasförmigen Komponente in die Reinigungslanze entleert.

[0128] Nach Abschluss der Einleitung des explosionsfähigen Gemisches in die Reinigungslanze 2 und nach Befüllen der Behälterhülle 29 mit dem explosionsfähigen, gasförmigen Gemisch wird das explosionsfähige Gemisch über die Steuerungseinrichtung 3 mittels der Zündeinrichtung 13 gezündet. Das explosionsfähige Gemisch wird im Zufuhrkanal gezündet, wobei sich die Explosion in die Behälterhülle 29 fortpflanzt und diese zur Explosion bringt.

[0129] In den durch das äussere Ummantelungsrohr 8 und dem innen liegende Gasaufnahmerohr 7 ausgebildeten ringförmigen Kühlkanal 12 wird ein viskoses Kühlmittel eingeleitet und in Richtung reinigungsseitigem Endabschnitt 4 geleitet. Das Kühlmittel kühlt das Gasaufnahmerohr 7 und somit die Reinigungslanze 2.

[0130] Die Reinigungslanze 2 weist an ihrem zufuhrseitigen Endabschnitt 5 oder in dessen Nähe entsprechend jeweils Anschlüsse für die Speiseleitungen 27, 28 der Kühlmittelzufuhr auf. Durch die erste Speiseleitung 27 wird beispielsweise Wasser und durch die zweite Speiseleitung 28 wird beispielsweise Luft zugeführt. Es kann auch nur eine Kühlmittelzufuhrleitung zur Zufuhr nur eines Kühlmittels, z. B. Wasser, vorgesehen sein.

[0131] Das Kühlmittel, z.B. ein Wasser/Luftgemisch, wird durch den Kühlmittelkanal 12 geführt. Das Kühlmittel tritt am reinigungsseitigen Endabschnitt 4 über eine Auslassöffnung aus dem Kühlmittelkanal 12 aus, was durch Pfeile 30 angedeutet ist.

[0132] Das austretende Kühlmittel kühlt zusätzlich die Behälterhülle 29. Es kann jedoch auch ein geschlossener Kühlmittelkreislauf vorgesehen sein.

[0133] Die Einleitung der Kühlmittelkomponenten in den Kühlmittelkanal 12 wird über entsprechende Armaturen 25, 26, wie Ventile, gesteuert. Das Betätigen derselbigen erlaubt ein Zu- und Abschalten der Kühlung. Diese aktive Lanzenkühlung, bzw. die Ventile 25, 26 können von Hand betätigt werden oder über die Steuerungseinrichtung 3 gesteuert werden. Entsprechend sind die Armaturen 25, 26 über Steuerleitungen (nicht gezeigt) mit der Steuerungseinrichtung 3 verbunden.

[0134] Der Kühlmittelkanal 12 kann auch lediglich zur passiven Kühlung ausgebildet sein und isolierend wirken und auf diese Weise die Reinigungslanze 2 und das darin befindliche explosionsfähige Gasgemisch bzw. dessen Komponenten vor Erhitzung schützen.

[0135] Die oben beschriebene Lanzenkühlung ist wie bereits erwähnt fakultativ und kein zwingendes Merkmal vorliegender Erfindung.

[0136] Zur Ausführung des erfindungsgemässen Reinigungsverfahrens wird der reinigungsseitige Endabschnitt 4 der Reinigungslanze 2 mit der daran angebrachten Behälterhülle 29 in Einfülinichtung E durch eine Durchlassöffnung 53 in der Wand 52 einer Verbrennungsanlage 51 in Einführrichtung E in deren Innenraum 54 eingeführt. Durch betätigen der Dosierventile 18, 18 ́ wird eine vordefinierte Menge von Gas, wie oben beschrieben, aus den Druckbehältern 21, 21 ́ in die Reinigungslanzen 2 eingeleitet. Das Gas wird dabei in relativ kurzer Zeit eingeleitet. Je nach Höhe des gewählten Maximaldruckes und der einzuleitenden Menge kann die Einleitung von unter einer Sekunde bis zu ein paar wenigen Sekunden dauern. Bei der Verwendung einer Behälterhülle 29 kann die Einleitgeschwindigkeit der gasförmigen Komponenten nicht beliebig hoch angesetzt werden. Entsprechend sind bei der Einleitzeit der Gaskomponenten nach unten Grenzen gesetzt.

[0137] Nach dem Schliessen der Dosierventile 18, 18 ́ wird das explosionsfähige Gemisch unmittelbar oder mit Zeitverzögerung mittels der Zündeinrichtung 13 gezündet und zur Explosion gebracht.

[0138] Die Ausführungsform einer Reinigungsvorrichtung 101 gemäss Fig. 2 zeigt eine Reinigungslanze 102 mit einem vergleichbaren Aufbau wie die Reinigungsvorrichtung 1 gemäss dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 .

[0139] Die Reinigungslanze 102 enthält ebenfalls ein Gasaufnahmerohr 107, welches einen Zufuhrkanal 111 ausbildet. Am zufuhrseitigen Endabschnitt 105 ́ ist im Gasaufnahmerohr 107 ein Innenrohr 106 angeordnet, welches einen ersten Einleitkanal 109 ausbildet und im Gasaufnahmerohr 107 unter Ausbildung einer Auslassöffnung endet.

[0140] Zwischen dem Innenrohr 106 und dem Gasaufnahmerohr 107 wird ebenfalls ein zweiter, ringförmiger Einleitkanal 110 ausgebildet. Der erste und zweite Einleitkanal 109, 110 gehen am Ende des Innenrohres unter Ausbildung einer Mischzone 132 in Richtung reinigungsseitiger Endabschnitt (nicht gezeigt) in den Zufuhrkanal 111 über.

[0141] Die Reinigungsvorrichtung 101 enthält ebenfalls eine Steuerungseinrichtung 103 mit einem Eingabemodul 114. Ferner enthält die Reinigungsvorrichtung 101 einen ersten und zweiten Druckbehälter 121, 121 ́ zur Zufuhr einer ersten und zweiten gasförmigen Komponente. Die Zufuhr der gasförmigen Ausgangskomponenten zu den Druckbehältern 121, 121 ́ geschieht über entsprechende Gasleitungen 122, 122 ́ und Befüllarmaturen 123, 123 ́.

[0142] Femer sind an den Druckbehältern 121, 121 ́ auch Drucksensoren 117, 117 ́ vorgesehen, welche über Datenleitungen 116a, 116b mit der Steuerungseinrichtung 103 verbunden sind.

[0143] An der Reinigungslanze 102 ist ebenfalls eine Zündeinrichtung 113 vorgesehen, welche über die Steuerleitung 115a mit der Steuerungseinrichtung 103 verbunden ist.

[0144] Die vorliegende Reinigungsvorrichtung 101 unterscheidet sich nun von der Reinigungsvorrichtung 1 nach Fig. 1 durch eine Mehrzahl von parallel geschalteten ersten Dosierarmaturen 118, insbesondere Ventile, durch welche die erste, brennbare, gasförmige Komponente vom ersten Druckbehälter 121 in den ersten Einleitkanal 109 eingeleitet wird. Ferner enthält die ReinigungsVorrichtung 101 eine Mehrzahl von parallel geschalteten zweite Dosierarmaturen 118 ́, insbesondere Ventile, durch welche die zweite gasförmige Komponente (Sauerstoff) vom zweiten Druckbehälter 121 ́ in den zweiten Einleitkanal 110 eingeleitet wird. Die Anzahl der ersten und zweiten Dosierarmaturen 118, 118 ́ steht dabei im stöclnometrischen Verhältnis der zugeführteri gasförmigen Komponenten. Im vorliegenden Fall beträgt das Verhältnis 2:7, was dem stöchiometrischen Verhältnis zwischen dem brennbaren Gas und Sauerstoff entspricht.

[0145] Die Dosierarmaturen 118, 118 ́ sind über entsprechende Steuerleitungen 115b, 115c mit der Steuerungseinrichtung 103 verbunden.

Claims (20)

1. Verfahren zum Entfernen von Ablagerungen in Innenräumen von Behältern und Anlagen (51) mit einer Reinigungsvorrichtung (1, 101) mittels Explosionstechnologie, wobei die Reinigungsvorrichtung (1, 101) ein Reinigungsgerät (2, 102) mit einem Aufnahmeraum (11, 111), und wenigstens einen über wenigstens eine Dosierarmatur (18, 18 ́; 118, 118 ́) mit dem Reinigungsgerät (2, 102) verbundenen Druckbehälter (21, 21 ́; 121, 121 ́) enthält, mit folgenden Schritten: – Bereitstellen wenigstens einer gasförmigen Komponente im Druckbehälter (21, 21 ́; 121, 121 ́) unter Überdruck; – Einleiten der wenigstens einen gasförmigen Komponente vom Druckbehälter (21, 21 ́; 121, 121 ́) in das Reinigungsgerät (2, 102) über die Dosierarmatur (18,18 ́; 118, 118 ́); – Bereitstellen eines explosionsfähigen, gasförmigen Gemischs im Aufnahmeraum (11, 111), enthaltend oder bestehend aus der wenigstens einen eingeleiteten gasförmigen Komponente; – Zünden des explosionsfähigen, gasförmigen Gemischs, dadurch gekennzeichnet, dass zur Optimierung der Einleitung der wenigstens einen gasförmigen Komponente aus dem Druckbehälter in das Reinigungsgerät: – die Steuerung der Einleitung der wenigstens einen gasförmigen Komponente in das Reinigungsgerät (2, 102) nach dem Prinzip des Differenzdrucks zwischen einem Maximaldruck zu Beginn der Einleitung und einem Soll-Restdruck nach Abschluss der Einleitung erfolgt, wobei der Soll-Restdruck in einem Überdruckbereich liegt, oder – der Speicherraum in dem wenigstens einen Druckbehälter während der Einleitung der wenigstens einen gasförmigen Komponente in das Reinigungsgerät verkleinert wird.

2. Verfahren gemäss Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass auf Basis der einzuleitenden Menge an gasförmiger Komponente ausgehend vom Maximaldruck der Soll-Restdruck festgelegt wird und die Einleitung der wenigstens einen gasförmigen Komponente bei Erreichen des Soll-Restdrucks gestoppt wird.

3. Verfahren gemäss Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Reinigungsgerät (2, 102) zum Anbringen einer mit dem explosionsfähigen, gasförmigen Gemisch befüllbaren Behälterhülle (29) ausgelegt ist, mit folgenden Schritten: – Anbringen einer Behälterhülle (29) am Reinigungsgerät (2, 102); – Bereitstellen der wenigstens einen gasförmigen Komponente im Druckbehälter (21, 21 ́; 121, 121 ́) unter Überdruck; – Einleiten der wenigstens einen gasförmigen Komponente vom Druckbehälter (21, 21 ́; 121, 121 ́) in das Reinigungsgerät (2, 102) über die Dosierarmatur (18, 18 ́; 118, 118 ́); – Bereitstellen eines explosionsfähigen, gasförmigen Gemischs im Aufnahmeraum (11, 111), enthaltend oder bestehend aus der wenigstens einen eingeleiteten gasförmigen Komponente und Befüllen der am Reinigungsgerät (2, 102) angebrachten Behälterhülle (29) mit explosionsfähigem, gasförmigem Gemisch; – Zünden des explosionsfähigen, gasförmigen Gemischs, wobei das explosionsfähige, gasförmige Gemisch in der Behälterhülle (29) zur Explosion gebracht wird.

4. Verfahren gemäss einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Reinigungsvomchtung (1, 101) einen ersten Druckbehälter (21, 121) zum Einleiten einer ersten gasförmigen Komponente und einen zweiten Druckbehälter (21 ́, 121 ́) zum Einleiten einer zweiten gasförmigen Komponente enthält und die gasförmigen Komponenten in einem stöchiometrischen Mengen-Verhältnis zueinander eingeleitet und im Reinigungsgerät (2, 102) zum explosionsfähigen, gasförmigen Gemisch vermischt werden.

5. Verfahren gemäss einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass während der Einleitung der wenigstens einen gasförmigen Komponente der Druck im Druckbehälter (21, 21 ́; 121, 121 ́) mittels wenigstens eines Drucksensors (17,17 ́; 117; 117 ́) gemessen wird.

6. Verfahren gemäss Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die wenigstens eine Dosierarmatur (18, 18 ́; 118, 118 ́) mittels einer Steuerungseinrichtung (3, 103) in Abhängigkeit von den mittels des wenigstens einen Drucksensors (17, 17 ́; 117; 117 ́) im Druckbehälter (21, 21 ́; 121, 121 ́) erfassten Druckmesswerten gesteuert wird.

7. Verfahren gemäss einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Soll-Restdruck einem Überdruck von 1 bar oder mehr, insbesondere von 2 bar oder mehr entspricht.

8. Verfahren gemäss einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das explosionsfähige, gasförmige Gemisch über eine Zündeimichtung (13, 113) mittels der Steuerungseinrichtung (3, 103) gezündet wird.

9. Verfahren gemäss einem der Ansprüche 4 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass im Reinigungsgerät (2, 102) eine Mischzone (32, 132) ausgebildet wird, in welcher die erste und zweite gasförmige Komponenten zum explosionsfähigen, gasförmigen Gemisch vermischt werden.

10. Reinigungsvorrichtung (1, 101) zum Entfernen von Ablagerungen in Innenräumen (54) von Behältern oder Anlagen (51) mittels Explosionstechnologie, insbesondere zur Ausübung des Verfahrens gemäss den Ansprüchen 1 bis 9, enthaltend: – ein Reinigungsgerät (2, 102) mit einem Aufnahmeraum (11, 111) zum Bereitstellen eines explosionsfähigen, gasförmigen Gemischs aus einer oder mit wenigstens einer gasförmigen Komponente; – wenigstens einen mit dem Reinigungsgerät (2, 102) verbundenen Druckbehälter (21,21 ́; 121, 121 ́) zur Bereitstellung und zum Einleiten der wenigstens einen gasförmigen Komponente in das Reinigungsgerät (2, 102); – wenigstens eine Dosierarmatur (18, 18 ́; 118, 118 ́) zur dosierten Einleitung der wenigstens einen gasförmigen Komponente aus dem wenigstens einen Druckbehälter (21, 21 ́; 121,121 ́) in das Reinigungsgerät (2,102); – eine Zündeinrichtung (13, 113) zum Zünden des explosionsfähigen, gasförmigen Gemischs; – eine Steuerungseinrichtung (3, 103) zum Steuern der wenigstens einen Dosierarmatur (18, 18 ́; 118. 118 ́) und zum Zünden des explosionsfähigen Gemischs, dadurch gekennzeichnet, dass die Reinigungsvorrichtung (1, 101) Mittel zur Optimierung der Einleitung der wenigstens einen gasförmigen Komponente aus dem Druckbehälter (21, 21 ́; 121,121 ́) in das Reinigungsgerät (2, 102) enthält, wobei die Mittel: – die Steuerungseinrichtung (3, 103) umfassen, welche zum Steuern der wenigstens einen Dosierarmatur (18, 18 ́; 118, 118 ́) in Abhängigkeit von mittels wenigstens eines Drucksensors (17, 17 ́; 117; 117 ́) erfassten Druckmesswerten im Druckbehälter (21, 21 ́; 121, 121 ́) ausgelegt ist, derart, dass die Steuerungseinrichtung (3, 103) in der Lage ist, die Einleitung der wenigstens einen gasförmigen Komponente aus dem wenigstens einen Druckbehälter (21, 21 ́; 121, 121 ́) in das Reinigungsgerät (2, 102) zu beenden, sobald der gemessene Druck im Druckbehälter (21, 21 ́; 121, 121 ́) einem Soll-Restdruck entspricht, welcher in einem Überdruckbereich liegt, oder – eine Einrichtung zur Verkleinerung des Speicherraums im Druckbehälter während des Einleitens der wenigstens einen gasförmigen Komponente in das Reinigungsgerät umfassen.

11. Reinigungsvorrichtung gemäss Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass das Reinigungsgerät (2, 102) zum Anbringen einer mit einem explosionsfähigen, gasförmigen Gemisch befüllbaren Behälterhülle (29) ausgelegt ist.

12. Reinigungsvorrichtung gemäss Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Reinigungsvorrichtung (1, 101) einen ersten Druckbehälter (21, 121) und eine erste Dosierarmatur (18, 118) zum Einleiten einer ersten gasförmigen Komponente und einen zweiten Druckbehälter (21 ́, 121 ́) und eine zweite Dosierarmatur (18 ́, 118 ́) zum Einleiten einer zweiten gasförmigen Komponente in das Reinigungsgerät (2, 102) enthält.

13. Reinigungsvorrichtung gemäss einem der Ansprüche 10 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Aufnahmeraum (11, 111) einen Gasaufnahmekanal, insbesondere einen Zufulrrkanal zum Zufüliren des explosionsfähigen Gemisches in eine am Reinigungsgerät (2, 102) angebrachte Behälterhülle (29), umfasst.

14. Reinigungsvorrichtung gemäss einem der Ansprüche 10 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass am Reinigungsgerät (2, 102) eine zündwirksame Komponente der Zündeinrichtung (13, 113) zur Zündung des explosionsfähigen, gasförmigen Gemischs angeordnet ist.

15. Reinigungsvorrichtung gemäss einem der Ansprüche 12 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass jedem Druckbehälter (21, 21 ́; 121, 121 ́) jeweils eine oder mehrere Dosierarmaturen (18, 18 ́; 118, 118 ́) zum Einleiten der gasförmigen Komponenten in das Reinigungsgerät (2, 102) zugeordnet sind, wobei die Anzahl Dosierarmaturen (18, 18 ́; 118, 118 ́) pro Druckbehälter (21, 21 ́; 121, 121 ́) dem stöchiometrischen Verhältnis der gasförmigen Komponenten zur Erzeugung des explosionsfähigen, gasförmigen Gemischs entspricht.

16. Reinigungsvorrichtung gemäss einem der Ansprüche 10 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass das Reinigungsgerät (2, 102) ein Längsbauteil mit einem zufuln’seitigen und einen reinigungsseitigen Endabschnitt (5, 105; 4) ist, und das Längsbauteil einen in Längserstreckung (L) verlaufenden Gasaufnahmekanal (11, 111), insbesondere einen Zufuhrkanal, zur Zufuhr des explosionsfähigen, gasförmigen Gemisch vom zufuhrseitigen zum reinigungsseitigen Endabschnitt (5, 105, 4), enthält.

17. Reinigungsvorrichtung gemäss Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass die Behälterhülle (29) am reinigungsseitigen Endabschnitt (4) anbringbar ist.

18. Reinigungsvorrichtung gemäss einem der Ansprüche 16 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass die wenigstens eine Dosierarmatur (18, 18 ́; 118, 118 ́) zur dosierten Einleitung der wenigstens einen gasförmigen Komponente aus dem wenigstens einen Druckbehälter (21, 21 ́; 121, 121 ́) in das Längsbauteil (2, 102) im zufuhrseitigen Endabschnitt (5,105) angebracht ist.

19. Reinigungsvorrichtung gemäss einem der Ansprüche 10 bis 18, dadurch gekennzeichnet, dass das Reinigungsgerät (2, 102) eine Reinigungslanze ist.

20. Reinigungsvorrichtung gemäss einem der Ansprüche 12 bis 19, dadurch gekennzeichnet, dass das Reinigungsgerät (2, 102) ein Gasaufnahmerohr (7, 107) aufweist und im zufuhrseitigen Endabschnitt (5, 105) innerhalb des Gasaufnahmerohrs (7, 107) ein Innenrohr (6, 106) angeordnet ist, und das Innenrohr (6, 106) einen ersten Einleitkanal (9, 109) zur Einleitung einer ersten, gasförmige Komponente aus einem ersten Druckbehälter (21, 121) ausbildet, und zwischen dem Gasaufnahmerohr (7, 107) und dem Innenrohr (6, 106) ein zweiter, ringförmiger Einleitkanal (10, 110) zur Einleitung einer zweiten, gasförmigen Komponente ausgebildet wird, und das Innenrohr (6, 106) im Gasaufnahmerohr (7, 107) endet, wobei am Ende des Innenrohres (6, 106) eine Mischzone (32, 132) ausgebildet wird und der erste und zweite Einleitkanal (9, 109; 10, 110) in einen Gasaufnahmekanal (11, 111), insbesondere in einen Zufuhrkanal, übergehen.