CH704732A2

CH704732A2 - Chronograph countdown to ring.

Info

Publication number: CH704732A2
Application number: CH4832011A
Authority: CH
Inventors: Fabien Lamarche
Original assignee: Imh Sa Innovation Manufactures Horlogeres Sa
Priority date: 2011-03-22
Filing date: 2011-03-22
Publication date: 2012-09-28
Also published as: CH704705B1; CH704705A2

Abstract

L’invention concerne un mouvement mécanique d’horlogerie avec un système de compte à rebours à sonnerie permettant le décompte d’une durée de temps prédéterminé et réglable jusqu’à 12 heures par sauts de cinq minutes. Le réglage de la durée du compte à rebours est possible par une couronne (28) positionnée à quatre heures, tandis que la couronne de mise à l’heure (24) est à deux heures. Une commande, actionnable par un poussoir, permet de donner le départ au compte à rebours. La fin du compte à rebours est indiquée par une sonnerie mécanique. Le temps résiduel est visible par deux disques indicateurs des heures et des minutes, visibles à travers deux guichets (32), ou par une paire d’aiguilles rétrogrades.The invention relates to a clockwork mechanical movement with a ring countdown system for counting a predetermined time period and adjustable up to 12 hours in jumps of five minutes. The setting of the countdown time is possible by a crown (28) positioned at four o'clock, while the setting crown (24) is at two o'clock. A command, actuated by a pusher, allows to start the countdown. The end of the countdown is indicated by a mechanical bell. The remaining time is visible by two hours and minutes indicating discs, visible through two windows (32), or by a pair of retrograde needles.

Description

Domaine techniqueTechnical area

[0001] La présente invention concerne un mouvement mécanique d’horlogerie avec une fonction de compte à rebours, c’est-à-dire avec un indicateur qu’affiche une valeur de temps diminuant toujours, à partir d’une valeur de départ définie, et avec un avertisseur sonore marquant le terme du compte à rebours. The present invention relates to a mechanical clockwork with a countdown function, that is to say with an indicator that displays a value of time always decreasing, from a starting value defined , and with a buzzer marking the end of the countdown.

Etat de la techniqueState of the art

[0002] On connaît dans la technique plusieurs exemples de mécanismes d’alarme permettant de déclencher une alarme à une heure déterminée. Ces dispositifs, toutefois, ne sont pas adaptés pour générer une alarme non pas à une heure donnée, mais à la fin d’un intervalle temporel donné, dont le départ peut être variable. Several examples of alarm mechanisms for triggering an alarm at a given time are known in the art. These devices, however, are not suitable for generating an alarm not at a given time, but at the end of a given time interval, whose departure can be variable.

[0003] On connaît également des montres de type électromécanique offrant une fonction de compte à rebours, par exemple le dispositif décrit par le mouvement du document CH686648. Ces solutions, toutefois, ne sont pas applicables à des montres à mouvement mécanique. [0003] Electromechanical type watches with a countdown function are also known, for example the device described by the movement of document CH686648. These solutions, however, are not applicable to mechanical movement watches.

[0004] D’autres exemples de compte à rebours connus ne permettent pas un affichage clair de la durée de l’intervalle résiduel. Other examples of known countdowns do not allow a clear display of the duration of the residual interval.

Bref résumé de l’inventionBrief summary of the invention

[0005] Un but de la présente invention est de proposer un mouvement horloger avec un mécanisme de compte à rebours exempt des limitations des solutions connues. An object of the present invention is to provide a watch movement with a countdown mechanism free from the limitations of known solutions.

[0006] Selon l’invention, ces buts sont atteints notamment au moyen du dispositif qui est l’objet de la revendication principale, les revendications dépendantes présentant des modes préférés de réalisation. According to the invention, these objects are achieved in particular by means of the device which is the subject of the main claim, the dependent claims having preferred embodiments.

Brève description des figuresBrief description of the figures

[0007] Des exemples de mise en œuvre de l’invention sont indiqués dans i la description illustrée par les fig. 1et 2qui représentent un mouvement selon un aspect de l’invention, coté cadran et respectivement coté ponts. [0007] Examples of implementation of the invention are indicated in the description illustrated in FIGS. 1 and 2 which represent a movement according to one aspect of the invention, side dial and side bridges respectively.

Exemple(s) de mode de réalisation de l’inventionExample (s) of embodiment of the invention

[0008] Dans le mouvement horloger visible sur la fig. 1, le cadran 12 comporte, en plus des agencements usuels, un dispositif d’affichage du i temps résiduel 32 comprenant par exemple deux disques mobiles visibles à travers un guichet positionné à six heures. Les disques affichent les heures, respectivement les minutes du temps résiduel. In the watch movement visible in FIG. 1, the dial 12 comprises, in addition to the usual arrangements, a display device i residual time 32 comprising for example two movable disks visible through a window positioned at six o'clock. The disks display the hours, respectively the minutes of the remaining time.

[0009] Dans un exemple préféré de réalisation, le disque des heures porte les indications {0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11}, tandis que le disque des minutes porte les indications {0, 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 55}. De cette manière, l’indicateur 32 peut afficher une indication du temps allant de Oh 0 ́ jusqu’à un maximum de 11 h 55 ́, par sauts de cinq minutes en cinq minutes. Il va de soi que l’invention n’est pas limitée à cette variante, et que les disques peuvent porter d’autres combinaisons de signes, correspondant à d’autres valeurs de temps maximum et de saut. In a preferred embodiment, the hours disk bears the indications {0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11}, while the disc of the minutes carries the indications {0, 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 55}. In this way, the indicator 32 can display an indication of the time from Oh 0 to a maximum of 11:55, in five-minute leaps in five minutes. It goes without saying that the invention is not limited to this variant, and that the discs can carry other combinations of signs, corresponding to other values of maximum time and jump.

[0010] La position initiale de l’indicateur 32 et par conséquent la durée du compte à rebours peuvent être réglées par la tige 28 positionnée par exemple à quatre heures, symétriquement par rapport à la tige de mise à l’heure 24, et prévue pour être actionnée par une couronne, non affichée dans les figures. Préférablement, afin de simplifier la manipulation, le réglage de la durée du compte à rebours est fait par intervalles discrets, par exemple de cinq minutes en cinq minutes. The initial position of the indicator 32 and therefore the duration of the countdown can be adjusted by the rod 28 positioned for example at four o'clock, symmetrically with respect to the time setting rod 24, and provided to be actuated by a crown, not shown in the figures. Preferably, in order to simplify the manipulation, the setting of the duration of the countdown is done in discrete intervals, for example five minutes in five minutes.

[0011] Les disques mobiles sont actionnés par un entraînement débrayable de type chronographe, dont les détails ne seront pas décrits ici, afin d’afficher une indication de temps résiduel s’amoindrissant à partir d’une valeur initiale, jusqu’à atteindre la valeur zéro. Préférablement, pour faciliter la lecture de l’indicateur 32 le mouvement des disques indicateurs est sautant. The movable disks are actuated by a disengageable chronograph-type drive, the details of which will not be described here, in order to display an indication of residual time decreasing from an initial value, until reaching the zero value. Preferably, to facilitate the reading of the indicator 32 the movement of the indicator discs is jumping.

[0012] Dans une variante non représentée de l’invention, l’affichage par guichet est remplacé par un affichage avec une aiguille des heures et une aiguille des minutes qui se déplacent avec un mouvement rétrograde, d’une position initiale jusqu’à zéro pour afficher le temps résiduel. Selon la nécessité et le résultat esthétique souhaités, les aiguilles indicatrices du temps résiduel peuvent être au centre du cadran, ou des petites aiguilles dans des indicateurs décalés. In a variant not shown of the invention, the display window is replaced by a display with an hour hand and a minute hand that move with a retrograde movement, an initial position to zero to display the remaining time. Depending on the need and the desired aesthetic result, the indicator needles of the residual time may be in the center of the dial, or small hands in offset indicators.

[0013] Le mouvement de la présente invention inclut aussi un dispositif permettant de déterminer le départ du compte à rebours, par exemple la commande 45, visible sur la fig. 2, actionnable par un bouton poussoir dépassant de la carrure de la montre. De manière connue, la commande 45 agit sur la roue à colonnes 48 afin d’entraîner les mobiles de l’indicateur du temps résiduel 32. Il faut comprendre, toutefois, que le mouvement de l’invention pourrait adopter également d’autres mécanismes de débrayage et de commande. Par rapport à un système de chronographe classique, le mécanisme de remise à zéro n’est pas strictement indispensable, et peut être supprimé pour simplifier la réalisation. La remise à zéro est en fait possible par la tige de réglage 28, comme on l’a vu plus haut. The movement of the present invention also includes a device for determining the start of the countdown, for example the control 45, visible in FIG. 2, actuated by a push button protruding from the middle of the watch. In known manner, the control 45 acts on the column wheel 48 to drive the movers of the residual time indicator 32. It should be understood, however, that the movement of the invention could also adopt other mechanisms of disengagement and control. Compared to a conventional chronograph system, the reset mechanism is not strictly necessary, and can be removed to simplify the realization. The reset is in fact possible by the adjusting rod 28, as seen above.

[0014] Le mouvement de l’invention comprend aussi un avertisseur sonore, par exemple un timbre frappé par un marteau ou tout autre dispositif avertisseur idoine, qui est activé lorsque le compte à rebours est terminé. Préférablement, le mouvement inclut un dispositif pour désactiver l’avertisseur sonore à souhait, par exemple en agissant sur la tige de réglage 28. Dans une variante préférée, la tige de réglage 28 peut être tirée en deux positions différentes. Dans la première, elle agit sur l’indicateur 32 et permet de définir la durée du compte à rebours; dans la deuxième, elle permet d’activer ou désactiver l’avertisseur sonore. L’état d’activation de l’avertisseur sonore est indiqué, par exemple, par le guichet 36 à heures douze, qui affiche par exemple une pastille rouge ou verte, ou une cloche, ou tout autre symbole approprié. The movement of the invention also comprises a buzzer, for example a stamp struck by a hammer or other suitable warning device, which is activated when the countdown is complete. Preferably, the movement includes a device for disabling the horn as desired, for example by acting on the adjusting rod 28. In a preferred embodiment, the adjusting rod 28 can be pulled in two different positions. In the first one, it acts on the indicator 32 and makes it possible to define the duration of the countdown; in the second, it enables or disables the buzzer. The activation status of the buzzer is indicated, for example, by the window 36 at twelve o'clock, which displays for example a red or green pellet, or a bell, or any other appropriate symbol.

Numéros de référence employés sur les figuresReference numbers used in the figures

[0015] <tb>12<sep>cadran <tb>24<sep>tige de mise à l’heure <tb>28<sep>tige de réglage du compte à rebours <tb>32<sep>indicateur de temps résiduel <tb>3645<sep>indicateurs d’activité de l’avertisseur commande de départ du compte à rebours <tb>48<sep>roue à colonnes[0015] <Tb> 12 <September> dial <tb> 24 <sep> time-setting stem <tb> 28 <sep> countdown adjustment rod <tb> 32 <sep> residual time indicator <tb> 3645 <sep> activity indicators of the alarm start command of the countdown <tb> 48 <sep> column wheel

Claims

A mechanical watch movement comprising a counting mechanism operating a visual residual time indicator (32) with movers arranged to provide an indication of the time remaining until the end of a time interval, a setting member (28). ) to define the total duration of said time interval, a controller for determining the countdown start, and a buzzer for generating an alarm at the end of said time interval.

2. Movement according to the preceding claim, wherein said residual time indicator (32) comprises mobiles carrying indications of hours and minutes visible through one or more windows.

3. Movement according to claim 2, wherein said mobiles are provided with jumping movement.

The motion of claim 1, wherein said residual time indicator comprises two hands indicating the hours and minutes of residual time.

5. Movement according to claim 4, wherein the needles are provided with retrograde movement.

6. Movement according to one of the preceding claims, wherein the setting of the duration of the countdown is done in discrete intervals, for example five minutes in five minutes.

7. Movement according to one of the preceding claims, wherein said adjusting member comprises a rod (28) actuable by a ring, the rotation of the rod for changing the time indicated by said residual time indicator (32) thus defining the duration of the countdown.

8. Movement according to the preceding claim, wherein said rod (28) also allows to activate or deactivate the horn, the dial being further provided with a visual indicator (36) displaying the activation status of the horn. 'buzzer.

9. Movement according to one of the preceding claims, wherein said control member (45) is a trigger for engaging said mobile, thus determining the departure of the countdown.