[go: up one dir, main page]

CH692515A5 - Furnace insert for burning pieces of wood has a heating grate arranged at the base of the combustion shaft through which primary air can be introduced to a glowing bed zone - Google Patents

Furnace insert for burning pieces of wood has a heating grate arranged at the base of the combustion shaft through which primary air can be introduced to a glowing bed zone Download PDF

Info

Publication number
CH692515A5
CH692515A5 CH01935/99A CH193599A CH692515A5 CH 692515 A5 CH692515 A5 CH 692515A5 CH 01935/99 A CH01935/99 A CH 01935/99A CH 193599 A CH193599 A CH 193599A CH 692515 A5 CH692515 A5 CH 692515A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
shaft
burning
filling
insert according
filling shaft
Prior art date
Application number
CH01935/99A
Other languages
German (de)
Inventor
Paul Kueffer
Original Assignee
Tiba Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tiba Ag filed Critical Tiba Ag
Priority to CH01935/99A priority Critical patent/CH692515A5/en
Priority to DE20017575U priority patent/DE20017575U1/en
Publication of CH692515A5 publication Critical patent/CH692515A5/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24BDOMESTIC STOVES OR RANGES FOR SOLID FUELS; IMPLEMENTS FOR USE IN CONNECTION WITH STOVES OR RANGES
    • F24B5/00Combustion-air or flue-gas circulation in or around stoves or ranges
    • F24B5/02Combustion-air or flue-gas circulation in or around stoves or ranges in or around stoves
    • F24B5/021Combustion-air or flue-gas circulation in or around stoves or ranges in or around stoves combustion-air circulation
    • F24B5/023Supply of primary air for combustion
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24BDOMESTIC STOVES OR RANGES FOR SOLID FUELS; IMPLEMENTS FOR USE IN CONNECTION WITH STOVES OR RANGES
    • F24B1/00Stoves or ranges
    • F24B1/02Closed stoves
    • F24B1/08Closed stoves with fuel storage in a single undivided hopper within stove or range
    • F24B1/10Closed stoves with fuel storage in a single undivided hopper within stove or range with combustion in horizontal direction 

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Solid-Fuel Combustion (AREA)

Abstract

Furnace insert has a retort (1) having a combustion shaft (11) with a glowing bed zone (13), and a filling shaft (2) which opens laterally into the combustion shaft. A heating grate (12) is arranged at the base of the combustion shaft through which primary air (7) can be introduced to the glowing bed zone. Preferred Features: The insert has devices for laterally introducing secondary air (8) into a mixing zone (15) into the upper part of the combustion shaft.

Description

       

  



  Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf einen Feuerungseinsatz zur Verbrennung von Stückholz, wie er im Oberbegriff des unabhängigen Patentanspruchs 1 definiert ist. 



  Feuerungseinsätze zur Verbrennung von Stückholz werden in Holzöfen und -herden unterschiedlicher Konstruktion mit oder ohne nachgeordnetem Wärmetauscher, mit oder ohne Warmwasseraufbereitung, mit oder ohne Backofen und mit oder ohne Speichermasse verwendet. Im Allgemeinen umfassen sie einen Brennschacht mit einer Glutbettzone, einer Vergasungszone, in der Stückholz vergast wird, und einer Mischzone, in der das entstandene Gas mit zugeführter Sekundärluft vermischt wird, sowie Mittel zur Zufuhr von Primärluft in die Glutbettzone und Sekundärluft in die Mischzone. Die Befüllung des Brennschachts mit Stückholz kann auf verschiedene Weise erfolgen und hängt unter anderem davon ab, was für eine Art Abbrand angestrebt wird, beispielsweise ein Durchbrand oder ein seitlicher oder oberer Abbrand etc., wobei damit jeweils unterschiedliche Vor- und Nachteile verbunden sind. 



  Bezüglich des Wirkungsgrads der Verbrennung hat sich der obere Abbrand als vorteilhaft erwiesen, bei dem ein relativ niederer Stückholzhaufen nach oben brennt und im Laufe der Verbrennung immer wieder Stückholz zugeführt wird. Die Stückholzzufuhr kann oben oder seitlich von Hand automatisiert oder durch geeignete Anordnung eines Füllschachts erfolgen. 



  Aus der US-A-4 341 879 ist ein Beispiel eines Feuerungseinsatzes zur Verbrennung von Stückholz durch oberen Abbrand bekannt, das eine Stückholzretorte mit einem Brennschacht mit einer Glutbettzone aufweist, sowie einen Füllschacht, der von schräg oben herkommend seitlich unten in den Brennschacht mündet, sodass im Betrieb im Füllschacht vorhandenes Stückholz seitlich in die Glutbettzone im Brennschacht rutscht. Am Boden des Brennschachts ist eine Bodenplatte angeordnet, die in ihrem dem Füllschacht abgewandten Randbereich schmale Luftzufuhröffnungen aufweist, durch die hindurch Primärluft zwischen die dem Füllschacht abgewandte Brennschachtwand und das Stückholz im Brennschacht geleitet wird.

   Ein Nachteil dieses Feuerungseinsatzes besteht darin, dass die bei der Verbrennung entstehende Asche sich auf der Bodenplatte ansammelt und von dort auf aufwändige Weise entfernt werden muss. 



  Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zu Grunde, einen Feuerungseinsatz zur Verbrennung von Stückholz der eingangs erwähnten Art zu schaffen, bei dem die entstehende Asche sich nicht im Brennschacht ansammelt und der einen regelmässigen und effizienten Abbrand von Stückholz ermöglicht. 



  Diese Aufgabe wird durch den erfindungsgemässen Feuerungseinsatz gelöst, wie er im unabhängigen Patentanspruch 1 definiert ist. Bevorzugte Ausführungsvarianten ergeben sich aus den abhängigen Patentansprüchen. 



  Ein erfindungsgemässer Feuerungseinsatz zur Verbrennung von Stückholz umfasst im Wesentlichen eine Stückholzretorte, die einen Brennschacht mit einer Glutbettzone aufweist, sowie einen Füllschacht, der von schräg oben herkommend seitlich unten in den Brennschacht mündet, sodass im Betrieb im Füllschacht vorhandenes Stückholz seitlich in die Glutbettzone im Brennschacht rutscht. Am Boden des Brennschachts ist ein Heizrost angeordnet, durch den hindurch Primärluft der Glutbettzone zuführbar ist. 



  Der Füllschacht sorgt für eine kontinuierliche Zuführung von Stückholz in den Brennschacht auf den Heizrost, sodass während mehrerer Stunden eine regelmässige Verbrennung stattfinden kann, ohne dass es nötig ist, dass eine Person Stückholz nachfüllt. Dadurch, dass am Boden des Brennschachts ein Heizrost angeordnet ist, fällt die beim Verbrennen von Stückholz entstehende Asche durch die Rostöffnungen aus dem Brennschacht heraus und sammelt sich nicht auf dessen Boden an. Ausserdem sorgt eine Primärluftzuführung von unten her durch den Heizrost hindurch in die Glutbettzone für einen optimalen Abbrand des Stückholzes. 



  Bei einem bevorzugten Ausführungsbeispiel ist der Füllschacht mit Füllschachtwand so in einem Füllschachtgehäuse angeordnet, dass im Betrieb Primärluft und/oder Sekundärluft im Füllschachtgehäuse zumindest einen Teil des Füllschachts umströmt. Dadurch wird der Füllschacht gekühlt und nicht unnötig Stückholz im Füllschacht vergast. 



  Mit Vorteil verläuft die Wand des Brennschachts im Bereich der Glutbettzone gegenüber der Mündung des Füllschachts von oben her schräg zum Heizrost hin. Die Glutbettzone verbrei tert sich so von unten nach oben, wodurch sich ein noch optimalerer Abbrand ergibt. 



  Vorzugsweise weist die schräg verlaufende Wand des Brennschachts neben dem Heizrost vertikale Schlitze für die Zufuhr von Primärluft in die Glutbettzone auf. Dies bewirkt eine weitere Verbesserung des Abbrands. 



  Im Folgenden wird der erfindungsgemässe Feu-erungseinsatz unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen anhand eines Ausführungsbeispiels detaillierter beschrieben. Es zeigen: 
 
   Fig. 1 eine Schnittansicht eines Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemässen Feuerungseinsatzes; 
   Fig. 2 eine Schnittansicht des Feuerungseinsatzes gemäss der Linie A-A in Fig. 1; 
   Fig. 3 eine Schnittansicht des Feuerungseinsatzes gemäss der Linie B-B in Fig. 2; und 
   Fig. 4 eine Schnittansicht des Feuerungseinsatzes gemäss der Linie C-C in Fig. 2. 
 



  Das dargestellte Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemässen Feuerungseinsatzes umfasst eine Stückholzretorte 1 mit einem Brennschacht 11, dessen Boden durch einen Heizrost 12 mit Rostöffnungen 121 gebildet ist. Das Innere des Brennschachts 11 kann funktionsmässig in eine Glutbettzone 13, eine vergasungszone 14, in der Stückholz vergast wird, und eine Mischzone 15, in der das entstan-dene Gas mit zugeführter Sekundärluft 8 vermischt wird, unterteilt werden. Oberhalb des Brennschachts 11 ist eine Flammberuhigungszone 5 mit nachgeschalteter Wärmeentnahme angedeutet. 



  Die den Brennschacht 11 umgebende Wand besteht aus vier feuerfesten Steinen 111-114, z.B. aus Schamotte, die gasdicht zusammengesetzt sind. Zur besseren Abdichtung sind die Verbindungsbereiche zwischen den beiden unteren feuerfesten Steinen 111, 112 und die Verbindungsbereiche zwischen den beiden oberen feuerfesten Steinen 113, 114 zueinander versetzt. Der feuerfeste Stein 114 ist mit Luftdurchlässen 117 für die Zufuhr von Sekundärluft 8 in die Mischzone 15 versehen. Die feuerfesten Steine 111 und 114 begrenzen gemeinsam eine \ffnung 116, in die ein Füllschacht 2 mündet. Unterhalb der \ffnung 116 verläuft der feuerfeste Stein 111 schräg nach unten zum Heizrost 12 hin. Der gegenüberliegende feuerfeste Stein 112 verläuft ebenfalls von oben her schräg nach unten zum Heizrost 12 hin.

   Direkt neben dem Heizrost 12 weist er vertikale Schlitze 115 für die Zufuhr von Primärluft 7 in die Glutbettzone 13 auf. 



  Unterhalb der Stückholzretorte 1 ist eine Aschenkammer 6 mit einem herausziehbaren Aschenbehälter 60 angeordnet. Zum Heizrost 12 hin weist die Aschenkammer 6 eine \ffnung 61 auf, durch die einerseits die bei der Verbrennung entstehende Asche in die Aschenkammer 6 und den Aschenbehälter 60 fällt und anderseits Primärluft 7 über die Rostöffnungen 121 des Heizrosts 12 und die vertikalen Schlitze 115 des feuerfesten Steins 112 in die Glutbettzone 13 des Brennschachts 11 gelangt. 



  Der Füllschacht 2 ist bogenförmig und sich nach unten aufweitend ausgebildet, wobei er in seinem obersten Bereich vertikal und im Bereich der Mündung zum Brennschacht 11 weniger steil verläuft. Er ist in einem Füllschachtgehäuse 3 angeordnet und mit einem aufschwenkbaren Deckel 4 gasdicht verschlossen. Ein Gasaustritt über den Füllschacht 2 während des normalen Betriebs ist so verhindert. Der Füllschacht 2 ist mit Stückholz 9 gefüllt, das aufgrund der Schwerkraft laufend in den Brennschacht 11 rutscht, sobald es dort Platz hat, und wo es dann verbrannt wird. Im untersten Bereich des Füllschachts 2 befindet sich eine Trocknungszone 16, in der das Stückholz 9 bereits vor dem Eintritt in den Brennschacht 11 getrocknet wird. 



  Der Raum innerhalb des Füllschachtgehäuses 3 ist durch eine Zwischenwand 31 in einen oberen Teil 32, in dem sich der Füllschacht 2 befindet, und einen unteren Teil 33 unterteilt. Der obere Teil 32 weist einen Lufteinlass 321, dessen \ffnungsquerschnitt mittels eines Drehschiebers 323 einstellbar ist, und einen Luftauslass 322 für Sekundärluft 8 auf. Durch den Lufteinlass 321 gelangt Sekundärluft 8 in den oberen Teil 32 des Füllschachtgehäuses 3, umströmt den Füllschacht 2 und strömt dann durch den Luftauslass 322 und die Luftdurchlässe 117 des feuerfesten Steins 114 in die Mischzone 15. Durch diesen Luftweg wird der Füllschacht 2 gekühlt, was eine vorzeitige Vergasung des darin befindlichen Stückholzes 9 verhindert. 



  Der untere Teil 33 umfasst einen Lufteinlass 331, dessen \ffnungsquerschnitt mittels eines Drehschiebers 333 ein stellbar ist, und einen Luftauslass 332 für Primärluft 7. Durch den Lufteinlass 331 gelangt Primärluft 7 in den unteren Teil 33 des Füllschachtgehäuses 3, strömt dann durch den Luftauslass 332 in die Aschenkammer 6 und von dort aus durch die Heizrostöffnung 61 und die Rostöffnungen 121 im Heizrost 12 sowie die vertikalen Schlitze 115 im feuerfesten Stein 112 in die Glutbettzone 13. 



  Je nach Grösse des Füllschachts 2, Brennschachts 11 und Heizrosts 12 und zugeführter Primärluft 7 und Sekundärluft 8 ergeben sich unterschiedlich lange Abbrandzeiten einer Füllmenge. Mit 10 kg Hartholz sind bei einem Versuchsmodell schon Abbrandzeiten von 3 Stunden erreicht worden. Durch die erfindungsgemässe Geometrie des Feuerungseinsatzes und den laufenden Stückholznachschub ergibt sich ein regelmässiger Abbrand, mit dem eine optimale Verbrennung des Stückholzes 9 mit nur noch wenig brennbaren Abgasen erreicht werden kann. 



  Zu dem vorbeschriebenen Feuerungseinsatz sind weitere konstruktive Variationen realisierbar. Hier ausdrücklich erwähnt seien noch:
 - Der Füllschacht 2 kann anstatt von Sekundärluft 8 von Primärluft 7 oder von beiden umströmt sein.
 - Der Füllschacht 2 muss nicht unbedingt bogenförmig sein, sondern kann beispielsweise auch gerade, aber geneigt, oder abgewinkelt ausgebildet sein.



  



  The present invention relates to a combustion insert for the combustion of logs as defined in the preamble of independent claim 1.



  Furnace inserts for the combustion of logs are used in wood stoves and stoves of various designs with or without a downstream heat exchanger, with or without hot water preparation, with or without an oven and with or without storage mass. They generally comprise a combustion shaft with an ember bed zone, a gasification zone in which logs are gasified, and a mixing zone in which the resulting gas is mixed with supplied secondary air, and means for supplying primary air into the ember bed zone and secondary air into the mixing zone. The firing chute can be filled with logs in various ways and depends, among other things, on what type of burn-up is being sought, for example a burn-through or a side or top burn-up, etc., each with different advantages and disadvantages.



  With regard to the efficiency of the combustion, the upper burn-up has proven to be advantageous, in which a relatively low pile of logs burns upwards and logs are repeatedly fed in during the combustion. The log feed can be automated by hand at the top or the side or by a suitable arrangement of a filling shaft.



  From US-A-4 341 879 an example of a firing insert for the combustion of logs by upper combustion is known, which has a log retort with a burning shaft with an ember bed zone, as well as a filling shaft which opens obliquely from above into the bottom of the burning shaft, so that logs in the filling shaft slide laterally into the ember bed zone in the burning shaft. A base plate is arranged on the bottom of the firing shaft and has narrow air supply openings in its edge area facing away from the filling shaft, through which primary air is passed between the firing shaft wall facing away from the filling shaft and the logs in the firing shaft.

   A disadvantage of this combustion insert is that the ashes generated during the combustion accumulate on the base plate and have to be removed from there in a complex manner.



  The invention is therefore based on the object of providing a firing insert for the combustion of logs of the type mentioned at the outset, in which the ash formed does not accumulate in the combustion shaft and which enables logs to be burned regularly and efficiently.



  This object is achieved by the furnace insert according to the invention, as defined in independent claim 1. Preferred design variants result from the dependent patent claims.



  A firing insert according to the invention for the combustion of logs essentially comprises a log retort, which has a burning shaft with an ember bed zone, and a filling shaft, which, coming from diagonally above, opens laterally into the bottom of the burning shaft, so that in operation the logs present in the filling shaft laterally into the ember bed zone in the burning shaft slips. A heating grate is arranged on the bottom of the combustion shaft, through which primary air can be fed to the ember bed zone.



  The filling shaft ensures that logs are continuously fed into the burner shaft on the heating grate so that regular combustion can take place over several hours without the need for a person to refill logs. Due to the fact that a heating grate is arranged on the bottom of the firing shaft, the ash that arises during the burning of logs falls out of the firing shaft through the grate openings and does not accumulate on its bottom. In addition, a primary air supply from below through the heating grate into the ember bed zone ensures optimum burning of the logs.



  In a preferred exemplary embodiment, the filling shaft with the filling shaft wall is arranged in a filling shaft housing in such a way that, during operation, primary air and / or secondary air flows around at least part of the filling shaft housing in the filling shaft housing. This cools the hopper and does not unnecessarily gasify logs in the hopper.



  Advantageously, the wall of the combustion shaft in the area of the ember bed zone runs obliquely from above towards the heating grate opposite the mouth of the filling shaft. The ember bed zone widens from bottom to top, resulting in an even more optimal burn-up.



  The inclined wall of the combustion shaft preferably has vertical slots for the supply of primary air into the ember bed zone in addition to the heating grate. This further improves the burn-up.



  The firing insert according to the invention is described in more detail below with reference to the accompanying drawings using an exemplary embodiment. Show it:
 
   1 shows a sectional view of an exemplary embodiment of a firing insert according to the invention;
   Fig. 2 is a sectional view of the furnace insert along the line A-A in Fig. 1;
   Fig. 3 is a sectional view of the furnace insert along the line B-B in Fig. 2; and
   4 shows a sectional view of the furnace insert according to line C-C in FIG. 2.
 



  The illustrated embodiment of a furnace insert according to the invention comprises a log retort 1 with a combustion shaft 11, the bottom of which is formed by a heating grate 12 with grate openings 121. The inside of the combustion shaft 11 can be functionally divided into an ember bed zone 13, a gasification zone 14 in which logs are gasified, and a mixing zone 15 in which the resulting gas is mixed with supplied secondary air 8. Above the burner shaft 11, a flame calming zone 5 with subsequent heat removal is indicated.



  The wall surrounding the burner shaft 11 consists of four refractory bricks 111-114, e.g. made of chamotte, which are assembled gas-tight. For better sealing, the connection areas between the two lower refractory bricks 111, 112 and the connection areas between the two upper refractory bricks 113, 114 are offset from one another. The refractory brick 114 is provided with air passages 117 for the supply of secondary air 8 into the mixing zone 15. The refractory bricks 111 and 114 jointly delimit an opening 116 into which a filling shaft 2 opens. Below the opening 116, the refractory stone 111 runs obliquely down to the heating grate 12. The opposing refractory stone 112 also runs obliquely from above to the heating grate 12.

   Directly next to the heating grate 12, it has vertical slots 115 for the supply of primary air 7 into the ember bed zone 13.



  An ash chamber 6 with an extractable ash container 60 is arranged below the log retort 1. Towards the heating grate 12, the ash chamber 6 has an opening 61 through which on the one hand the ash formed during combustion falls into the ash chamber 6 and the ash container 60 and on the other hand primary air 7 via the grate openings 121 of the heating grate 12 and the vertical slots 115 of the refractory Stone 112 reaches the ember bed zone 13 of the combustion shaft 11.



  The filling shaft 2 is arc-shaped and widens downward, with its uppermost area running vertically and less steeply in the area of the mouth to the burning shaft 11. It is arranged in a filling shaft housing 3 and sealed gas-tight with a cover 4 that can be swung open. This prevents gas from escaping through the chute 2 during normal operation. The filling shaft 2 is filled with lumber 9, which due to gravity slips continuously into the burning shaft 11 as soon as it has space there and where it is then burned. In the lowest area of the filling shaft 2 there is a drying zone 16, in which the log 9 is dried before it enters the burning shaft 11.



  The space inside the filling shaft housing 3 is divided by an intermediate wall 31 into an upper part 32, in which the filling shaft 2 is located, and a lower part 33. The upper part 32 has an air inlet 321, the opening cross section of which can be adjusted by means of a rotary slide valve 323, and an air outlet 322 for secondary air 8. Secondary air 8 passes through the air inlet 321 into the upper part 32 of the filling shaft housing 3, flows around the filling shaft 2 and then flows through the air outlet 322 and the air passages 117 of the refractory stone 114 into the mixing zone 15. Through this air path, the filling shaft 2 is cooled, which prevents premature gasification of the piece of wood 9 contained therein.



  The lower part 33 comprises an air inlet 331, the opening cross section of which can be adjusted by means of a rotary slide valve 333, and an air outlet 332 for primary air 7. Primary air 7 passes through the air inlet 331 into the lower part 33 of the hopper housing 3 and then flows through the air outlet 332 into the ash chamber 6 and from there through the heating grate opening 61 and the grate openings 121 in the heating grate 12 and the vertical slots 115 in the refractory brick 112 into the ember bed zone 13.



  Depending on the size of the filling shaft 2, burning shaft 11 and heating grate 12 and supplied primary air 7 and secondary air 8, the burning times of a filling quantity vary. With 10 kg hardwood, burn-off times of 3 hours have already been achieved in a test model. Due to the geometry of the firing insert according to the invention and the continuous supply of logs, there is regular combustion, with which an optimal combustion of the logs 9 can be achieved with only little combustible exhaust gases.



  Further design variations can be implemented for the firing insert described above. Here are also explicitly mentioned:
 - Instead of secondary air 8, the filling shaft 2 can have primary air 7 or both flowing around it.
 - The filling shaft 2 does not necessarily have to be arch-shaped, but can also be straight, but inclined, or angled, for example.


    

Claims (10)

1. Feuerungseinsatz zur Verbrennung von Stückholz (9), mit einer Stückholzretorte (1), die einen Brennschacht (11) mit einer Glutbettzone (13) aufweist, und mit einem Füllschacht (2), der von schräg oben herkommend seitlich unten in den Brennschacht (11) mündet, sodass im Betrieb im Füllschacht (2) vorhandenes Stückholz (9) seitlich in die Glutbettzone (13) im Brennschacht (11) rutscht, dadurch gekennzeichnet, dass am Boden des Brennschachts (11) ein Heizrost (12) angeordnet ist, durch den hindurch Primärluft (7) der Glutbettzone (13) zuführbar ist.   1. Firing insert for burning piece wood (9), with a piece wood retort (1), which has a burning shaft (11) with an ember bed zone (13), and with a filling shaft (2), which comes from obliquely above and laterally into the burning shaft (11) opens, so that in operation in the filling shaft (2) existing piece of wood (9) slides laterally into the ember bed zone (13) in the burning shaft (11), characterized in that a heating grate (12) is arranged on the bottom of the burning shaft (11) , through which primary air (7) can be fed to the ember bed zone (13). 2. Feuerungseinsatz nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass er Mittel zur seitlichen Zuführung von Sekundärluft (8) in eine Mischzone (15) im oberen Teil des Brennschachts (11) aufweist. 2. Firing insert according to claim 1, characterized in that it has means for the lateral supply of secondary air (8) in a mixing zone (15) in the upper part of the combustion shaft (11). 3. Third Feuerungseinsatz nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Füllschacht (2) mit Füllschachtwand (21) so in einem Füllschachtgehäuse (3) angeordnet ist, dass im Betrieb Primärluft (7) und/oder Sekundärluft (8) im Füllschachtgehäuse (3) zumindest einen Teil des Füllschachts (2) umströmt.  Furnace insert according to claim 1 or 2, characterized in that the filling shaft (2) with filling shaft wall (21) is arranged in a filling shaft housing (3) such that during operation primary air (7) and / or secondary air (8) in the filling shaft housing (3) flows around at least a part of the filling shaft (2). 4. Feuerungseinsatz nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Raum innerhalb des Füllschachtgehäuses (3) durch eine Zwischenwand (31) in einen oberen Teil (32) und einen unteren Teil (33) unterteilt ist, wobei der obere Teil (32) einen einstellbaren Lufteinlass (321) und einen Luftauslass (322) für Sekundärluft (8) und der untere Teil (33) einen einstellbaren Lufteinlass (331) und einen Luftauslass (332) für Primärluft (7) aufweist. 4. Firing insert according to claim 3, characterized in that the space within the hopper housing (3) by an intermediate wall (31) is divided into an upper part (32) and a lower part (33), the upper part (32) one adjustable air inlet (321) and an air outlet (322) for secondary air (8) and the lower part (33) has an adjustable air inlet (331) and an air outlet (332) for primary air (7). 5. 5th Feuerungseinsatz nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass er einen Füllschachtdeckel (4) zum gasdichten Verschliessen des Füllschachts (2) aufweist.  Furnace insert according to one of claims 1 to 4, characterized in that it has a filling shaft cover (4) for gas-tight closing of the filling shaft (2). 6. Feuerungseinsatz nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Füllschacht (2) bogenförmig ausgebildet ist, wobei er in seinem obersten Bereich am steilsten, vorzugsweise vertikal, und im Bereich der Mündung zum Brennschacht (11) weniger steil verläuft. 6. Firing insert according to one of claims 1 to 5, characterized in that the filling shaft (2) is arcuate, wherein it is steepest in its uppermost region, preferably vertically, and less steeply in the region of the mouth to the burning shaft (11). 7. Feuerungseinsatz nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Wand (112) des Brennschachts (11) im Bereich der Glutbettzone (13) gegenüber der Mündung des Füllschachts (2) von oben her schräg zum Heizrost (12) hin verläuft. 7. Furnace insert according to one of claims 1 to 6, characterized in that the wall (112) of the combustion shaft (11) in the area of the ember bed zone (13) opposite the mouth of the filling shaft (2) obliquely from above to the heating grate (12) runs. 8. 8th. Feuerungseinsatz nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die schräg verlaufende Wand (112) des Brennschachts (11) neben dem Heizrost (12) vertikale Schlitze (115) für die Zufuhr von Primärluft (7) in die Glutbettzone (13) aufweist.  Furnace insert according to claim 7, characterized in that the inclined wall (112) of the combustion shaft (11) has vertical slits (115) for the supply of primary air (7) into the ember bed zone (13) in addition to the heating grate (12). 9. Feuerungseinsatz nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Wand des Brennschachts (11) aus mehreren zusammengesetzten feuerfesten Steinen (111-114) besteht. 9. Firing insert according to one of claims 1 to 8, characterized in that the wall of the burning shaft (11) consists of several composite refractory bricks (111-114). 10. Feuerungseinsatz nach einem der Ansprüche 3 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Brennschacht (11) und das Füllschachtgehäuse (3) entlang einer Seitenfläche aneinander angrenzen. 10. Firing insert according to one of claims 3 to 9, characterized in that the burning shaft (11) and the filling shaft housing (3) adjoin one another along a side surface.
CH01935/99A 1999-10-21 1999-10-21 Furnace insert for burning pieces of wood has a heating grate arranged at the base of the combustion shaft through which primary air can be introduced to a glowing bed zone CH692515A5 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH01935/99A CH692515A5 (en) 1999-10-21 1999-10-21 Furnace insert for burning pieces of wood has a heating grate arranged at the base of the combustion shaft through which primary air can be introduced to a glowing bed zone
DE20017575U DE20017575U1 (en) 1999-10-21 2000-10-13 Firing insert for burning logs

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH01935/99A CH692515A5 (en) 1999-10-21 1999-10-21 Furnace insert for burning pieces of wood has a heating grate arranged at the base of the combustion shaft through which primary air can be introduced to a glowing bed zone

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH692515A5 true CH692515A5 (en) 2002-07-15

Family

ID=4222051

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH01935/99A CH692515A5 (en) 1999-10-21 1999-10-21 Furnace insert for burning pieces of wood has a heating grate arranged at the base of the combustion shaft through which primary air can be introduced to a glowing bed zone

Country Status (2)

Country Link
CH (1) CH692515A5 (en)
DE (1) DE20017575U1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202007002903U1 (en) * 2007-02-28 2007-04-26 Koppe, Isabell Heating apparatus for rooms, heating systems and water has venting device in upper region of pellet storage chamber
GR20160100564A (en) * 2016-11-03 2018-08-29 Μακαριος Θεοδωρου Τσοπουλιδης New-type stove-boiler
IT202100019781A1 (en) * 2021-07-26 2023-01-26 Mcz Group S P A GASIFICATION STOVE

Also Published As

Publication number Publication date
DE20017575U1 (en) 2000-12-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0193632B1 (en) Method of controlled burning of a pile of solid fuel particularly of wood piled up in a vertical fire stack of a stove as well as stove for carrying out the method
DE3718022C1 (en) Boiler burning solid matter
EP0156363A2 (en) Solid fuel gasifying combustion apparatus
DE3924626C2 (en)
CH692515A5 (en) Furnace insert for burning pieces of wood has a heating grate arranged at the base of the combustion shaft through which primary air can be introduced to a glowing bed zone
AT402850B (en) Furnace
DE3411822A1 (en) Solid fuel gasifier
EP0589026B1 (en) Process and device for regulating the burning of solid fuels in a combustion plant
DE3543424C2 (en)
DE3239267C2 (en) Central heating boiler
DE283434C (en)
EP0156887A1 (en) Plant for the combustion of biological fuels
DE3927803C2 (en) Solid fuel heater, especially tiled stove use
DE8900558U1 (en) Fuel gasification and combustion section of a continuous burning furnace for wood and lignite
DE427973C (en) Long-term burning stove for fuels of all kinds with filling shaft and lower burn
DE2934721A1 (en) Solid, liquid or gas fired water boiler - has fuel grate and adjacent refractory insert with secondary air supply below combustion chamber
DE3902091A1 (en) Tiled stove heating insert
DE910472C (en) Vertical boiler with a ring-cylindrical water jacket interspersed with flue gas
DE952127C (en) Slow-burning stove
AT143386B (en) Firing with filling shaft.
AT367534B (en) BOILER, ESPECIALLY FOR CENTRAL HEATERS
DE3801407C2 (en)
DE653944C (en) Chimney firing for optional or simultaneous operation with solid fuel or with gas
DE60448C (en) Apparatus for generating luminous gas
DE8220521U1 (en) BOILER

Legal Events

Date Code Title Description
PFA Name/firm changed

Owner name: TIBA AG

Free format text: TIBA AG#HAUPTSTRASSE 147#4416 BUBENDORF (CH) -TRANSFER TO- TIBA AG#HAUPTSTRASSE 147#4416 BUBENDORF (CH)

PCAR Change of the address of the representative

Free format text: NEW ADDRESS: HOLBEINSTRASSE 36-38, 4051 BASEL (CH)

PL Patent ceased