CH683540A5

CH683540A5 - Portable road-works or crowd control barrier - consists of elongated sections which fit together at ends and have widely separated rails on either side

Info

Publication number: CH683540A5
Application number: CH249290A
Authority: CH
Inventors: Michel Oguey
Original assignee: Seroc S A
Priority date: 1990-07-27
Filing date: 1990-07-27
Publication date: 1994-03-31

Abstract

The mobile barrier may be used for fencing off road-works, or for crowd control. It is made of sections which may be joined together at their ends. Each of the sections has an elongated reinforced concrete foot (1) which rests on the ground and has cutouts on its bottom surface to allow drainage of water. The ends of each foot are designed to engage using a tongue-and-groove joint. Two steel posts (4) on each foot carry cross-beams (27) with fastening devices (28,28') at their ends carrying W-section steel rails (3,3'). USE/ADVANTAGE - Portable road-works or crowd control barrier sections fit together at ends and have widely separated rails on either side.

Description

1 1

CH 683 540 A5 CH 683 540 A5

2 2

Description Description

La présente invention concerne un barrage mobile de balisage et de signalisation comprenant des éléments comportant un socle en béton armé sur lequel sont fixés des poteaux métalliques supportant latéralement deux glissières de sécurité fixées de part et d'autre des poteaux. The present invention relates to a mobile beacon of marking and signaling comprising elements comprising a reinforced concrete base on which are fixed metal posts laterally supporting two guardrails fixed on either side of the posts.

Un barrage mobile du type ci-dessus est décrit dans une demande de brevet antérieure du même déposant. Ce type de barrage permet d'améliorer la canalisation du trafic dans les zones de chantier où la vitesse est limitée et d'améliorer la sécurité du personnel travaillant en bordure de voies de circulation ou de parquage. Il est facile à mettre en place et à déplacer. A movable barrier of the above type is described in an earlier patent application by the same applicant. This type of barrier makes it possible to improve the channeling of traffic in construction site areas where speed is limited and to improve the safety of personnel working along traffic or parking lanes. It is easy to set up and move.

Toutefois, des essais ont montré que la résistance aux chocs au niveau de la fixation des glissières sur les poteaux pouvait être améliorée. Le but de la présente invention est de proposer un barrage du type ci-dessus présentant une meilleure résistance au niveau de la fixation des glissières sur les poteaux. However, tests have shown that the impact resistance at the fixing of the rails on the posts could be improved. The object of the present invention is to propose a barrier of the above type having better resistance at the level of the fixing of the slides on the posts.

A cet effet, l'invention concerne un barrage mobile de balisage et de signalisation comprenant des éléments comportant un socle en béton armé sur lequel sont fixés des poteaux métalliques supportant latéralement deux glissières de sécurité fixées de part et d'autre des poteaux, tel que revendiqué à la revendication 1. To this end, the invention relates to a mobile beacon of marking and signaling comprising elements comprising a reinforced concrete base on which are fixed metal posts laterally supporting two safety rails fixed on either side of the posts, such as claimed in claim 1.

Les avantages de l'invention ressortiront de la description qui suit, donnée à titre d'exemple, et qui se réfère au dessin sur lequel: The advantages of the invention will emerge from the description which follows, given by way of example, and which refers to the drawing in which:

la fig.1 est une vue en élévation d'un élément du barrage, fig.1 is an elevational view of an element of the dam,

la fig.2 est une vue en plan de l'élément de la fig. 1, fig.2 is a plan view of the element of fig. 1,

la fig. 3 est une coupe type verticale transversale de l'élément de la fig. 1, à l'endroit du poteau, fig. 3 is a vertical cross section of the element of FIG. 1, at the location of the post,

la fig. 4 est une coupe verticale transversale selon l-l du socle en béton, fig. 4 is a vertical cross section along l-l of the concrete base,

la fig. 5 est une vue détaillée de profil d'un élément de poteau, sans les glissières, fig. 5 is a detailed view in profile of a post element, without the slides,

la fig. 6 est une vue depuis dessus de l'élément de poteau de la fig. 5, fig. 6 is a view from above of the post element of FIG. 5,

la fig. 7 est une vue agrandie depuis dessous de l'élément de poteau de la fig. 5, fig. 7 is an enlarged view from below of the post element of FIG. 5,

la fig. 8 est une vue partielle en plan montrant le principe de joints et appuis des socles, fig. 8 is a partial plan view showing the principle of joints and supports of the bases,

la fig. 9 est une vue en élévation d'une clavette de fixation de deux socles adjacents, et la fig. 10 est une vue en plan de la clavette de la fig. 6. fig. 9 is an elevational view of a key for fixing two adjacent bases, and FIG. 10 is a plan view of the key of FIG. 6.

Comme représenté, sur les fig. 1 à 3, un élément du barrage comporte un socle 1 en béton armé sur lequel sont fixés deux poteaux 2, 2' supportant latéralement deux glissières de sécurité 3, 3'. Ces éléments peuvent être disposés bout à bout, par recouvrement de leurs glissières respectives, en bordure de la zone à protéger, et peuvent être reliés entre eux par clavetage de leurs socles. As shown, in Figs. 1 to 3, an element of the dam has a reinforced concrete base 1 on which two posts 2, 2 ′ are fixed, laterally supporting two safety rails 3, 3 ′. These elements can be arranged end to end, by covering their respective slides, on the edge of the area to be protected, and can be connected together by keying their bases.

Selon le mode d'exécution représenté sur les fig. 3 et 5 à 7, la partie centrale du poteau est constitué par un profilé métallique 4 en forme de I, à l'une des extrémités duquel est soudée une plaque 5 comportant quatre trous 6 destinés à la fixation de la plaque par boutonnage sur les extrémités d'étriers 7 noyés dans le socle en béton. Deux éléments de support 26, 26', constitués par des éléments de profilés en U disposés verticalement, sont fixés à la partie supérieure du profilé 4 en forme de I, de part et d'autre de l'âme dudit profilé en I. La fixation de ces éléments de support sur le montant 4 peut par exemple être réalisée par boutonnage à travers deux trous 29 et 30. Ces éléments de support sont destinés à servir de support à un distan-ceur transversai 27 constitué par un élément de profilé en U, disposé horizontalement, qui vient s'emboîter par-dessus les éléments de support et à chacune des extrémités duquel sont fixés des éléments de profils en U 28, 28', disposés longitudina-lement et sur lesquels viennent respectivement fixées les glissières 3, 3'. Ainsi réalisé, le distan-ceur transversal donne une très bonne résistance aux chocs à l'élément de barrage. According to the embodiment shown in FIGS. 3 and 5 to 7, the central part of the post is constituted by a metal section 4 in the shape of an I, at one end of which is welded a plate 5 comprising four holes 6 intended for fixing the plate by buttoning on the ends of stirrups 7 embedded in the concrete base. Two support elements 26, 26 ′, constituted by vertically arranged U-shaped profile elements, are fixed to the upper part of the I-shaped profile 4, on either side of the core of said I-shaped profile. fixing these support elements on the upright 4 can for example be carried out by buttoning through two holes 29 and 30. These support elements are intended to serve as support for a transversal distan-tor 27 constituted by a U-shaped element , arranged horizontally, which fits over the support elements and at each end of which are fixed U-shaped elements 28, 28 ', arranged longitudinally and on which come respectively fixed the slides 3, 3 '. Thus produced, the transverse distan-tor gives very good impact resistance to the barrier element.

Les socles 1 en béton armé comportent deux ponts inférieurs transversaux 10, 10' destinés à l'écoulement des eaux, et des boucles 25, 25' de manutention. Chaque socle comporte en outre une partie proéminente 12 à l'une de ses extrémités et un logement 13 à son autre extrémité, agencés de façon que la partie proéminente 12 du socle 1 d'un élément de barrage vienne s'emboîter dans le logement 13 du socle 1' d'un élément de barrage conti-gu tors de la mise bout à bout des éléments de barrage, comme représenté sur la fig. 8. Afin de permettre la réalisation d'un barrage en courbe, les parties de bout des socles présentent un dégagement de part et d'autre de l'axe longitudinal du socle et sont agencées de façon à constituer une première surface plane 14, 14' perpendiculaire audit axe longitudinal, destinée à servir d'appui 16 lors de la mise bout à bout des socles en ligne droite, et une seconde surface plane 15, 15', faisant un angle avec la surface 14, 14', et destinée à servir d'appui 17 lors de la mise bout à bout des socles en courbe. Des trous verticaux 18 et 19 sont prévus à chacune des extrémités du socle, de façon à permettre une éventuelle fixation de deux socles consécutifs au moyen d'une clavette de fixation 20 (fig. 9 et 10), dont on introduit les tenons 21, 21' dans les trous 18 et 19 des socles respectifs 1,1'. La clavette peut encore comporter deux trous supplémentaires 22, 22', correspondant à des trous 23, 24 des socles respectifs 1, 1 ' et destinés au blocage de la clavette sur les socles 1, 1 ' par boutonnage ou vissage. The reinforced concrete bases 1 comprise two transverse lower bridges 10, 10 'intended for the flow of water, and handling loops 25, 25'. Each base further comprises a protruding part 12 at one of its ends and a housing 13 at its other end, arranged so that the protruding part 12 of the base 1 of a dam element comes to fit into the housing 13 of the base 1 'of a barrier element conti-gu tors of the end-to-end positioning of the barrier elements, as shown in FIG. 8. In order to allow the realization of a curved dam, the end parts of the bases have a clearance on either side of the longitudinal axis of the base and are arranged so as to constitute a first planar surface 14, 14 'perpendicular to said longitudinal axis, intended to serve as a support 16 when the bases are placed end to end in a straight line, and a second planar surface 15, 15', making an angle with the surface 14, 14 ', and intended for serve as support 17 when placing the curved bases end to end. Vertical holes 18 and 19 are provided at each end of the base, so as to allow possible fixing of two consecutive bases by means of a fixing key 20 (fig. 9 and 10), of which the pins 21 are introduced, 21 'in the holes 18 and 19 of the respective bases 1,1'. The key may also include two additional holes 22, 22 ', corresponding to holes 23, 24 of the respective bases 1, 1' and intended for blocking the key on the bases 1, 1 'by buttoning or screwing.

La connexion de deux éléments de barrage con-tigus peut encore être complétée par un boutonnage des extrémités de leurs glissières respectives qui se recouvrent. The connection of two contiguous barrier elements can also be completed by buttoning the ends of their respective overlapping slides.

Le socle en béton armé, tel que représenté sur les fig. 3 et 4, peut par exemple avoir une largeur de 50 centimètres pour une hauteur de 25 centimètres, l'armature longitudinale du socle pouvant être constituée par 8 barres de 8 millimètres de diamètre. L'élément de barrage peut comprendre un tel socle combiné avec deux glissières de sécurité du The reinforced concrete base, as shown in figs. 3 and 4, may for example have a width of 50 centimeters for a height of 25 centimeters, the longitudinal reinforcement of the base can be constituted by 8 bars of 8 millimeters in diameter. The barrier element may include such a base combined with two safety barriers of the

5 5

10 10

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

2 2

3 3

CH 683 540 A5 CH 683 540 A5

4 4

type A de 4,32 mètres de long, telles que celles qui sont généralement utilisées dans la construction routière, et supportées par deux poteaux de 50 centimètres de hauteur, les poteaux étant constitués par exemple par des profilés INP 100. Le distanceur transversal peut être constitué par un profilé en U de dimensions 125/60/5 millimètres et de 34 centimètres de long. Dans ce mode d'exécution, les éléments de support du distanceur seront alors des profilés en U de dimensions 83/53/5 millimètres et de 15 centimètres de hauteur. Les éléments de support 28, 28' des glissières peuvent être des profilés en U de dimensions 150/60/5 millimètres et 15 centimètres de long. type A 4.32 meters long, such as those generally used in road construction, and supported by two posts 50 centimeters high, the posts being formed for example by INP 100 profiles. The transverse spacer can be consisting of a U-shaped section of dimensions 125/60/5 millimeters and 34 centimeters long. In this embodiment, the support elements of the spacer will then be U-shaped sections of dimensions 83/53/5 millimeters and 15 centimeters in height. The support elements 28, 28 ′ of the slides can be U-shaped profiles with dimensions 150/60/5 millimeters and 15 centimeters long.

Un élément de barrage construit selon les spécifications qui précèdent a un poids d'environ 1250 kilos. Il peut facilement être mis en place à l'aide d'un camion-grue de capacité normale. A dam element built to the above specifications has a weight of around 1,250 kilos. It can easily be set up using a crane truck of normal capacity.

Par souci de sécurité, le socle en béton peut être recouvert de peinture rouge et blanche en alternance. De plus, des catadioptres 11, 11' peuvent être disposés à la surface des glissières. For safety reasons, the concrete base can be covered with red and white paint alternately. In addition, retro-reflectors 11, 11 'can be placed on the surface of the slides.

Claims

1. Movable beacon of marking and signaling, comprising elements comprising a reinforced concrete base (1) on which are fixed metal posts (2, 2 ') supporting laterally two safety barriers (3, 3') fixed on the side and on the other side of the posts, characterized in that the posts have a transverse spacer (27) fixed horizontally at their upper end and at the ends of which the slides (3, 3 ') are fixed.

2. movable boom according to claim 1, characterized in that the post comprises a vertical profile (4) fixed on the base and in that the transverse spacer is fixed on two support elements (26, 26 ') fixed on the side and on the other of said vertical section.

3. Movable barrier according to claim 2, characterized in that the vertical profile (4) is an I-profile, in that the transverse spacer (27) is a U-profile, fixed horizontally on two elements of U-profiles ( 26, 26 ') arranged vertically and fixed on either side of the core of the vertical profile, at its upper part, and in that the slides are fixed on two elements of U-profiles (28, 28') arranged horizontally and fixed at each end of the transverse spacer.

4. Movable boom according to one of the preceding claims, characterized in that the base (1) has a protruding part (12) at one of its ends and a housing (13) at its other end, arranged so that the protruding part of a base (1) cooperates with the housing of a base (1 ') contiguous during the placing end to end of two barrier elements.

5. Movable barrier according to one of the preceding claims, characterized in that the end parts of the bases (1) comprise on either side of the longitudinal axis of the base two first flat surfaces (14, 14 ') intended to serve as a support (16) for two contiguous bases when placing two barrier elements in a straight line end to end, and two second flat surfaces (15, 15 ') making an angle with the respective first surfaces (14, 14 ') and intended to serve as support (17) for two contiguous curved bases.

6. Movable boom according to one of the preceding claims, characterized in that the bases have at least one hole (18, 19) at each of their ends, these holes being intended for the soli-darization of two consecutive bases by means of '' a key (20).

7. Movable boom according to the preceding claim, characterized in that the bases include two holes (18, 19; 23, 24) at each of their ends, the first holes (18, 19) being intended to receive the studs (21, 21 ') of the key, the second holes (23, 24) being intended for blocking the key by fixing with bolts.

8. Movable barrier according to one of the preceding claims, characterized in that the coupling of the slides of two contiguous barrier elements is carried out by partial overlapping of the respective slides of the two barrier elements and fixing at the location of the overlap.

9. Movable barrier according to one of the preceding claims, characterized in that the bases (1) are covered with red and white paint alternately.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

3