CH681437A5

CH681437A5 -

Info

Publication number: CH681437A5
Application number: CH1411/90A
Authority: CH
Inventors: Tullio Bollini
Original assignee: Warmoctro Bv
Priority date: 1990-04-26
Filing date: 1990-04-26
Publication date: 1993-03-31
Also published as: FR2661355B1; IT1240994B; FR2661355A1; DE4020494A1; AT396769B; ATA120490A; IT9067845A0; ES2023770A6; IT9067845A1

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

CH 681 437 A5

Beschreibung

Die Erfindung betrifft ein wasserhaltiges Imprägniermittel mit Lasur für Holz, das für Aussenanstriche vorgesehen ist, und ein Verfahren zu dessen Herstellung.

Holzlasuren sind bekanntermassen Farben bzw. Anstriche, die einen durchsichtigen oder zumindest durchscheinenden Überzug der Holzoberfläche ergeben, der die Maserung des Holzes noch erkennen lässt. Dabei können die Lasuren auch farbgebend sein. Zum Lasieren mit farbstoffhaltigen Lasuren werden besondere, transparente oder translucide Farbpigmente benötigt, falls nicht lösliche Farbstoffe verwendet werden, die bei Aussenanstrichen in der Regel aber nicht ausreichend lichtecht sind. Der Untergrund, auf den die Lasur aufgebracht wird, soll also nicht abgedeckt werden, sondern höchstens in einem anderen Farbton als der ursprüngliche Untergrund erscheinen.

Holzlasuren sind bereits bekannt. Diese bekannten Lasuren enthalten ein Lasurpigment, Wasser und ein filmbildendes polymeres Bindemittel, das in der Regel als Polymerdispersion vorliegt. Sie haben jedoch den Nachteil, dass das darunterliegende Holz nicht ausreichend konserviert wird, da man bisher ein möglichst vollständiges Verbleiben der Lasur an der Oberfläche anstrebt. Zur ausreichenden Konservierung des Holzes besonders bei Aussenanstrichen war es daher nötig, es mit einem Konservierungsmittel zu imprägnieren; solche Imprägniermittel sind andererseits bisher ebenfalls bekannt geworden.

Aufgabe der Erfindung war die Entwicklung einer Lasur für Holz zur Verwendung bei Aussenanstrichen, die eine spezielle konservierende Vorbehandlung des Holzes unnötig macht und die leichter als bisher bekannte Lasuren ins Innere des Holzes eindringt, um es dort gleichzeitig zu konservieren. Dadurch sollte der Anstrich des Holzes vereinfacht und verbilligt werden. Ein Ziel war es, das Holz in nur zwei Arbeitsgängen mit demselben Produkt erstens dauerhaft und wirkungsvoll zu imprägnieren und zweitens seine Oberfläche gegen atmosphärische Einwirkungen wie Regen, Tau, Reif, Schnee, Nebel u.dgl. widerstandsfähig zu machen, es vor Sonne, UV-Strahlen und Kälte zu schützen und ihm noch ein ansprechendes Äusseres zu verleihen.

Diese Aufgaben werden vom erfindungsgemässen Imprägniermittel für Holz mit Lasur zur Verwendung für Aussenanstriche gelöst, das im ersten unabhängigen Patentanspruch definiert ist. Besondere Ausführungsformen bilden den Gegenstand von abhängigen Ansprüchen.

Wie aus den Definitionen der Ansprüche ersichtlich ist, gelang es erfindungsgemäss, ein konservierendes Imprägniermittel für Holz mit einer Holzlasur zu vereinigen.

Erfindungsgemäss enthält das Imprägniermittel drei Arten von Flüssigkeiten bzw. Lösungsmitteln, nämlich Wasser, einen flüssigen aliphatischen Kohlenwasserstoff sowie ein aliphatisches kohlenwasserstofffreies Lösungsmittel. Dadurch wird erreicht, dass das Konservierungsmittel für das Holz in letzteres eindringen kann bzw. eingebracht wird, während das Bindemittel und die Pigmente der Lasur vornehmlich an der Oberfläche verbleiben. Das erfindungsgemässe Holzimprägniermittel wirkt also gleichzeitig als biozide, konservierende Imprägnierung und als lasierender Oberflächenanstrich und -schütz.

Bei der Herstellung der erfindungsgemässen Imprägniermittel ist die Reihenfolge der Zugabe der einzelnen Bestandteile insofern kritisch, als bei einer bestimmten Reihenfolge die besten Ergebnisse bei einer gegebenen Zusammensetzung erzielt werden, insbesondere was die Verarbeitungseigenschaften der Mittel und die Qualität der Überzüge betrifft. Die Erfindung betrifft daher weiterhin ein Verfahren zur Herstellung der oben definierten Imprägniermittel mit Lasur für Holz-Aussenanstriche, das im zweiten unabhängigen Patentanspruch definiert ist.

Es sollen nun die einzelnen Bestandteile des erfindungsgemässen Imprägniermittels mit Lasur genauer beschrieben werden.

Das Imprägniermittel mit Lasur enthält zunächst drei unterschiedliche Flüssigkeiten, die sämtlich als Lösungs- und/oder Dispergiermittel dienen. Die erste Flüssigkeit ist Wasser; es dient zum Verdünnen des Bindemittels, das im allgemeinen eine wässrige Dispersion eines filmbildenden polymeren thermoplastischen Produktes ist, weiterhin als Träger für das Biozid. Die zweite Flüssigkeit ist ein mit Wasser mindestens teilweise mischbares aliphatisches, kohlenwasserstofffreies Lösungsmittel. Bevorzugt werden Etheralkohole vom Siedepunkt zwischen etwa 180 und 260°C, also im allgemeinen Ether der Glykole wie Ethylenglykol, Di- und Triethylenglykol, Propylenglykol usw. mit kurzkettigen Alkanolen, z.B. Methanol, Ethanol, Propano!, Butanol usw. Besonders bevorzugt wird Butyldiglykol, d.h. Diethylenglykolmono-n-butylether, das in jedem Verhältnis mit Wasser mischbar ist. Eine Aufgabe dieser zweiten Flüssigkeit ist es, das Eindringen der konservierend wirkenden Bestandteile des Imprägniermittels ins Holz zu verbessern.

Schliesslich enthält das erfindungsgemässe Imprägniermittel noch einen flüssigen aliphatischen Kohlenwasserstoff, z.B. Testbenzin mit einem Siedebereich von 145 bis 200°C. Er dient einerseits als Verdicker des Lasurbindemittels und als Verlaufmittel und andererseits als Lösungsvermittler für nicht wasserlösliche Biozide.

Das Bindemittel des erfindungsgemässen Lasur-Imprägniermittels ist zweckmässig eine wässrige Dispersion eines filmbildenden thermoplastischen Kunststoffes, die zu einem geschlossenen Film auftrocknet. Solche Dispersionen sind in grosser Zahl bekannt und enthalten Polyvinylverbindungen, Po-lyacrylate, Polyester, Polyurethane, Polyolefine usw. Für die erfindungsgemässen Mittel hat sich eine

2

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

CH 681 437 A5

ca. 50%ige wässrige Dispersion von Copolymeren aus Acrylsäure- und Methacrylsäureestern bewährt, z.B. die Acronal-Marken der BASF, Ludwigshafen/Rh., BRD.

Als translucide Pigmente verwendet man am besten bekannte transparente bzw. halbtransparente Eisenoxidpigmente, z.B. der Sicotrans-Gamme, geliefert von der BASF, die gelbliche, rötliche und bräunliche Töne ergeben. Zuweilen kann man noch geringe Mengen an Farbruss zusetzen.

Die erfindungsgemässe Imprägnierung mit Lasur enthält mindestens ein konservierend wirkendes Biozid. Der Ausdruck «konservierend wirkend» bezieht sich sowohl auf die Imprägnierung des Holzes als auch auf diejenige der Lasurschicht. Bevorzugt wird daher eine Kombination aus zwei oder mehr biozi-den Mitteln, von denen eines im Holz zweckmässig gegen den Befall durch Schimmelpilze und andere Mikroorganismen und durch Algen schützend wirkt, während das oder die anderen die Lasur gegen die gleichen Schädlinge schützen. Bewährt haben sich die Produkte Parmetol der Fa. Schülke & Mayr, Norderstedt, BRD, als Holzschutzbiozid, und Traetex der Fa. Acima, Buchs, Schweiz.

Die erfindungsgemässen Mittel können noch weitere Komponenten enthalten, z.B. Entschäumer (AGITAN-Marken, Münzing Chemie GmbH, Heilbronn, BRD) aus hydrophober Kieselsäure mit Zusätzen, Rheologieadditive zur Einstellung der gewünschten Fliess- und Verlaufeigenschaften, Aromastoffe, Tenside, Hautverhinderungsmittel, UV-Absorber, Zusätze für Effektlasuren usw.; diese Zusätze sind dem Fachmann geläufig.

Das erfindungsgemässe Imprägniermittel mit Lasur hat insbesondere die fol' gende Zusammensetzung in Gew.-%:

Wasser

1 bis 15

Biozid für Lasur (Parmetol A 23)

0,1 bis 0,5

Entschäumer (Agitan 281 )

0 bis 0,3

Biozid für Holz (Traetex 243)

1 bis 2

Pigmente:

Sicotransorange L 2416, Teig

5 bis 12

Luconylschwarz (Russ)

0 bis 0,2

Testbenzin, Kp. 145-200°C

0,2 bis 2

Butyldiglykol

1 bis 5

Bindemittel (Acronal 18 D), 50%ige wässrige Dispersion

75 bis 85

Zur Ausführung des erfindungsgemässen Verfahrens, d.h. zur Herstellung des oben beschriebenen Imprägniermittels für Holz mit Lasur für Aussenanstriche, beginnt man mit dem Vorlegen von Wasser in einem Rührbehälter und fügt dann die anderen Bestandteile in der oben, d.h. der Aufstellung der Bestandteile mit Konzentrationsangaben angegebenen Reihenfolge hinzu. Nach jeder Zugabe wird bis zur Homogenität vermischt. Man arbeitet am besten bei Zimmertemperatur oder leicht darüber und erhält, je nach Menge und Rühreffekt, nach 30 bis 60 Minuten die zum Aufbringen fertige Zubereitung.

Das Aufbringen des erfindungsgemässen Mittels auf das Holz geschieht auf übliche Weise. Man gibt einen Anstrich mit Pinsel, Bürste, Rolle oder Spritzapparat, lässt etwa 24 Std. trocknen und gibt darauf einen zweiten Anstrich. Nach dem Trocknen ist die Oberfläche glatt, eben und glänzend und zeigt alle gewünschten Eigenschaften einer guten Lasur. Nur in Ausnahmefällen ist ein dritter Anstrich erforderlich.

Ein Beispiel soll die Erfindung weiter erläutern.

Beispiel

In einen ca. 160 I fassenden Rührkessel bringt man 8,3 kg Wasser und fügt 0,3 kg Parmetol A 23 (Biozid) hinzu. Nach erfolgter Vermischung setzt man unter stetem Rühren 0,1 kg Agitan 281 (Entschäumer) und 1,8 kg Traetex 243 (Biozid) zu. Nach Homogenisierung folgen als Zusätze 9,7 kg Si-cotransorange L 2416 (Teug) und 0,2 kg Luconylschwarz 0060. Sodann fügt man immer unter kräftigem Rühren 0,6 kg Testbenzin vom Siedebereich 145-200°C und 1,5 kg Butyldiglykol zu. In die erhaltene dicke Masse lässt man langsam 100 kg Acronal 18 D (50%ige wässrige Dispersion) einlaufen und rührt noch ca. 10 Minuten nach.

Die erhaltene imprägnierende Lasur ist nun zur Anwendung bereit.

Das Mittel wird wie oben beschrieben verarbeitet. Man erhält einen dunkelorangefarbenen Lasurüberzug, der ausserordentlich wetterfest und auch gegen Schädlinge resistent ist. Das darunterliegende Holz zeigt keinen Angriff durch Schimmelpilze oder Algen.

Claims

Patentansprüche

1. Imprägniermittel für Holz mit Lasur für Aussenanstriche, enthaltend Wasser, mindestens ein Lasur-

3

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

CH 681 437 A5

pigment sowie ein filmbildendes polymeres Bindemittel, dadurch gekennzeichnet, dass es mindestens ein konservierend wirkendes Biozid, ein mit Wasser mindestens teilweise mischbares aliphatisches, kohlenwasserstofffreies Lösungsmittel sowie einen flüssigen aliphatischen Kohlenwasserstoff enthält.

2. Imprägniermittel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das aliphatische kohlenwasserstofffreie Lösungsmittel ein Etheralkohol mit einem Siedepunkt zwischen 180 und 260°C ist, insbesondere ein Glykolmonoether mit einem kurzkettigen Alkanol.

3. Imprägniermittel nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Etheralkohol Butyldiglykol ist.

4. Imprägniermittel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der aliphatische Kohlenwasserstoff ein Testbenzin mit einem Siedebereich von etwa 140 bis 200°C ist.

5. Imprägniermittel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass als Bindemittel eine Dispersion von Acrylsäure-Methacrylsäure-Ester-Copolymeren vorliegt.

6. Imprägniermittel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass es zwei biozide Substanzen enthält, nämlich ein holzkonservierendes, fungizides und aigizides Mittel und ein die Lasurmaterialien schützendes biozides Mittel.

7. Imprägniermittel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass es weiterhin einen Entschäumer enthält.

8. Imprägniermittel nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine Zusammmensetzung aus den folgenden Bestandteilen, in Gewichts-%:

9. Verfahren zur Herstellung des Imprägniermittels nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass man die angegebenen Bestandteile in der angegebenen Reihenfolge miteinander vermischt und den jeweils nächsten Bestandteil erst zugibt, wenn die bereits eingesetzten Bestandteile homogen miteinander vermischt sind.

%

Wasser

Biozid für die Lasur Entschäumer Biozid fur Holz Pigmente:

Lasurfarbe Färb ru ss

Kohlenwasserstoff (Testbenzin 145-200°C) Glykolmonoether (Buthyldiglykol) Bindemittel, 50%ige Dispersion

1 bis 15 0,1 bis 0,5

0 bis 0,3

1 bis 2

5 bis 12

0 bis 0,2 0,2 bis 2

1 bis 5 75 bis 85

4