[go: up one dir, main page]

CH678939A5 - - Google Patents

Download PDF

Info

Publication number
CH678939A5
CH678939A5 CH2307/89A CH230789A CH678939A5 CH 678939 A5 CH678939 A5 CH 678939A5 CH 2307/89 A CH2307/89 A CH 2307/89A CH 230789 A CH230789 A CH 230789A CH 678939 A5 CH678939 A5 CH 678939A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
elements
corner
corner elements
shell
container
Prior art date
Application number
CH2307/89A
Other languages
German (de)
Inventor
Gyoergy Dr Vizi
Andras Vizi
Pal Szeles
Ferenc Szentner
Original Assignee
Vizi Gyoergy
Andras Vizi
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vizi Gyoergy, Andras Vizi filed Critical Vizi Gyoergy
Publication of CH678939A5 publication Critical patent/CH678939A5/de

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D90/00Component parts, details or accessories for large containers
    • B65D90/0026Corner fittings characterised by shape, configuration or number of openings
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60PVEHICLES ADAPTED FOR LOAD TRANSPORTATION OR TO TRANSPORT, TO CARRY, OR TO COMPRISE SPECIAL LOADS OR OBJECTS
    • B60P7/00Securing or covering of load on vehicles
    • B60P7/06Securing of load
    • B60P7/13Securing freight containers or forwarding containers on vehicles

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Butt Welding And Welding Of Specific Article (AREA)
  • Rigid Containers With Two Or More Constituent Elements (AREA)
  • Bending Of Plates, Rods, And Pipes (AREA)
  • Arc Welding In General (AREA)
  • Heat Treatment Of Articles (AREA)

Description

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

CH 678 939 A5 CH 678 939 A5

Beschreibung description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Container-Eckelement mit Anschlussöffnungen an den drei äusseren Seiten. The invention relates to a container corner element with connection openings on the three outer sides.

Die verschiedenen Container - die nach ISO Vorschrift nach Grösse (3,04-12,16 m Längen mass) sowie Traglast (10, 20, 24 und 30 to) kategorisiert sind - werden zum Transport von Stöckgut, Schüttgut, Flüssigkeit usw. verwendet. The various containers - which are categorized according to ISO regulations according to size (3.04-12.16 m length) and load capacity (10, 20, 24 and 30 tons) - are used for the transport of stacked goods, bulk goods, liquids, etc.

An den 8 Eckpunkten des Containers sind die Eckelemente zu finden, die die Anhebung des Containers sowie das Verkoppeln der Container miteinander und mit dem Transportmittel in waagerechter und senkrechter Lage ermöglichen. Die Eckelemente sind in waagerechter und senkrechter Richtung mit Trägem verbunden, die aus gewalztem Blech oder Profilstahl gefertigt sind. Neben der Möglichkeit der Bewegung, Anhebung und Verankerung der Container ist die Stapelungsmöglichkeit ein wichtiger Faktor. At the 8 corner points of the container, the corner elements can be found, which enable the container to be lifted and the containers to be coupled with each other and with the means of transport in a horizontal and vertical position. The corner elements are connected in horizontal and vertical directions with supports made of rolled sheet metal or section steel. In addition to the possibility of moving, lifting and anchoring the containers, the possibility of stacking is an important factor.

Der bisher bekannten technischen Lösung gemäss werden die Eckelemente aus Stahlguss gefertigt und die fertigen Gussstücke werden von den Containerherstellern im allgemeinen nur von Hand ge-schweisst oder gering mechanisiert an die waagerechten und senkrechten Träger geschweisst. Die Kontrolle der Schweissnähte ist schwierig und nicht genügend sicher. Bei der Schadhaftwerdung von Containern spielt neben des Bruches der Eckelemente eine immer grössere Rolle das von den Mängeln des Schweissens ausgehende Reissen und Brechen der Schweissnähte. Bei den Reparaturen (z.B. Austausch der gebrochenen Eckelemente) ist das Einhalten der ursprünglichen Masse und Spalten sehr schwierig und der Zeit- und Energieaufwand sehr hoch. Die Benutzer sind gezwungen, die schadhaften Container für längere Zeit aus dem Verkehr zu ziehen. According to the previously known technical solution, the corner elements are made of cast steel and the finished castings are generally only welded by hand or only mechanically welded to the horizontal and vertical supports by the container manufacturers. Checking the welds is difficult and not sufficiently safe. When containers become damaged, in addition to the breakage of the corner elements, the tearing and breaking of the weld seams that result from the defects in welding play an increasingly important role. In the case of repairs (e.g. replacing the broken corner elements), it is very difficult to maintain the original dimensions and gaps and the time and energy required are very high. Users are forced to take the defective containers out of circulation for an extended period of time.

Im Fachblatt «Cargo Systems» vom Oktober 1985 berichtet P. Hewitt über die bei «Sea Containers» durchgeführten Versuche mit Eck-Gusselementen, an denen auch das Forschungslabor der Firma Iron and Steel Co. und die Firma Trade Association Sheffield teilnahmen. An den Stahlguss-Eckelementen aus verschiedenen Ländern der Welt wurden verschiedene Messungen und Prüfungen durchgeführt. Die Messergebnisse von bei niedrigen Temperaturen nach Charpy durchgeführten Schlagarbeiten werden in derfolgenden Tabelle angegeben: In the "Cargo Systems" journal from October 1985, P. Hewitt reports on the tests carried out at "Sea Containers" with corner cast elements, in which the research laboratory of the Iron and Steel Co. and the Trade Association Sheffield also took part. Various measurements and tests were carried out on the cast steel corner elements from different countries around the world. The measurement results of impact work carried out at low temperatures according to Charpy are given in the following table:

Hersteller Manufacturer

Schlagarbeit Impact work

(Durchschnitt von 3 Messungen) (Average of 3 measurements)

Temperatur PC Temperature PC

A A

4,0 J 4.0 y

-40 -40

B B

7,5 J 7.5 y

-40 -40

C C.

14,5 J 14.5 y

-40 -40

D D

10,5 J 10.5 y

-40 -40

Ein gutes Material für Eckelemente muss den Vorschriften von ISO 1496/1 und/oder LR 1984 entsprechen, wo die vorgeschriebenen Werte bei -40°C und «V» Einschnitt, mit Charpy-Methode an 10 x 10 mm Probestab min. 34 J an 10x 7,5 mm Probestab min. 28 J an 10x5 mm Probestab min. 23 J sind. A good material for corner elements must comply with the regulations of ISO 1496/1 and / or LR 1984, where the prescribed values at -40 ° C and «V» incision, using the Charpy method on a 10 x 10 mm test rod min. 34 J on 10x 7.5 mm test bar min. 28 J on 10x5 mm test stick min. 23 yrs.

Aus der Tabelle geht hervor, dass keiner der Hersteller diese Forderungen erfüllt. So stellte sich heraus, dass einer der Mängel der nach dem heutigen Stand der Technik hergestellten Eckelemente aus Stahlguss der nicht zufriedenstellende, bei niedrigen Temperaturen gemessene Schlagarbeitswelt ist. The table shows that none of the manufacturers meet these requirements. It turned out that one of the shortcomings of the corner elements made of cast steel according to the current state of the art is the unsatisfactory impact work world measured at low temperatures.

In den letzten Jahren entwickelte die englische Firma Blair ein Eckelement, das bei einmaliger normalisierender Wärmebehandlung bei -50°C den Schlagarbeitswert von KVmin = 21 J erreicht. Die Beschädigung der Eckelemente und deren Bruch tritt meistens jedoch nicht bei niedrigen Temperaturen auf. Nach Angaben vor altem von grossen Eisenbahngesellschaften (z.B. DB von BRD, SNCF von Frankreich, BR von England) treten die Beschädigungen der Eckelemente bzw. Bruch der Schweissnähte zu den sich anschliessenden Trägern im Bereich von positiven Temperaturen auf, u.zw. durch groben Umschlag, Umlagerung bzw. während des Rangierens. In recent years, the English company Blair has developed a corner element that, with a single normalizing heat treatment at -50 ° C, achieves the impact energy value of KVmin = 21 J. However, the corner elements are usually not damaged or broken at low temperatures. According to information from old railway companies (e.g. DB from FRG, SNCF from France, BR from England), damage to the corner elements or breakage of the weld seams to the adjoining beams occur in the range of positive temperatures, etc. through rough handling, relocation or during shunting.

Aus der Materialzusammensetzung des Stahlgusses ergibt sich, dass sich seine mechanischen Eigenschaften im negativen Temperaturbereich verschlechtern, wo die dynamische Beanspruchung durch die grobe Behandlung noch hinzu kommt. Dies zusammen führt zu Rissen und Brüchen und beschränkt damit die Umlaufmöglichkeit der Container. The material composition of the cast steel shows that its mechanical properties deteriorate in the negative temperature range, where the dynamic stress due to the rough treatment is added. Together, this leads to cracks and breaks and thus limits the container's ability to circulate.

Den Messungen der Deutschen Bundesbahn gemäss überschreitet der gemessene Geschwindigkeitsabnahmewert beim Bremsen den Wert von 4 g/m/sec2, was mehr als das Doppelte des eingeplanten Wertes ist. Deshalb schreibt die DB beim Containerkauf die höheren Werte vor. According to measurements by the Deutsche Bundesbahn, the measured speed decrease value when braking exceeds 4 g / m / sec2, which is more than twice the planned value. That is why DB prescribes the higher values when purchasing containers.

Aus den obigen Daten geht auch hervor, dass in die Container nur Eckelemente, die einem streng kontrollierten, qualitätssicheren Programm gemäss hergestellt wurden, eingebaut werden dürfen. The above data also shows that only corner elements that have been manufactured in accordance with a strictly controlled, quality-assured program may be installed in the containers.

Die Nachteile der bisher bekannten Stahlgusseckelemente sind wie folgt: The disadvantages of the previously known cast steel corner elements are as follows:

— die Stahlgusstechnologie verlangt eine besondere Vorbereitung in Hinsicht auf Fachleute, Technik, Grund- und Hilfsmaterial, hat einen hohen Energiebedarf und ist teuer, - steel casting technology requires special preparation with regard to specialists, technology, basic and auxiliary material, has a high energy requirement and is expensive,

2 2nd

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

CH678 939 A5 CH678 939 A5

- die Oberflächenfehler des Stahlgusses (Lunker, Einschlüsse, Risse) stellen sich bei der Bearbeitung der Eckelemente heraus. Die korrekte Beseitigung dieser Fehler ist kompliziert und schwierig, da Vorwärmung, besondere Schweisselektroden und erneute Wärmebehandlung nötig sind. Die Reparatur wird weiterhin dann erschwert, wenn der Fehler am fertigen Container wahrgenommen wird; - The surface defects of the cast steel (blowholes, inclusions, cracks) emerge when machining the corner elements. Correctly correcting these errors is complicated and difficult because preheating, special welding electrodes and renewed heat treatment are necessary. The repair is then made more difficult if the defect is perceived on the finished container;

- damit die einzelnen Zugaben über die gewünschte Struktur und mechanischen Eigenschaften verfügen, ist eine Wärmebehandlung nötig, was mit weiterem Energieverbrauch verbunden ist; - So that the individual additions have the desired structure and mechanical properties, heat treatment is necessary, which is associated with further energy consumption;

- die Gusseckelemente müssen an mindestens 3 Seiten, doch in Wirklichkeit - wegen der Basisebenen -an allen 6 Seiten bearbeitet werden - The cast corner elements must be machined on at least 3 sides, but in reality - because of the basic levels - on all 6 sides

- infolge der Gusstechnologie ist das Gewicht der Eckelemente zu hoch; - due to the casting technology, the weight of the corner elements is too high;

- die für einen Container benötigten 8 Eckelemente können nur mit vier verschiedenen Mustern, mit je gesonderter Formgebung und gesondertem Guss hergestellt werden. - The 8 corner elements required for a container can only be manufactured with four different patterns, each with its own shape and cast.

Aufgrund der aufgezählten Nachteile ist ersichtlich, dass die Herstellung von Eckelementen gemäss den gewünschten Ansprüchen keine einfache Aufgabe ist. Due to the disadvantages listed, it can be seen that the production of corner elements according to the desired claims is not an easy task.

Das Ziel der Erfindung war, durch Ausschaltung der bekannten Nachteile solche Eckelemente herzustellen, The aim of the invention was to produce such corner elements by eliminating the known disadvantages,

-die materiell, konstruktionsmässig und technologisch zur Serienfertigung geeignet sind, -which are suitable for series production in terms of material, construction and technology,

- die mit wenig Energieaufwand herzustellen sind, keine erneute Wärmebehandlung verlangen, - which can be produced with little energy, do not require renewed heat treatment,

- die den Anforderungen für die Stapelung entsprechen und - which meet the requirements for stacking and

- deren gemessener Schlagarbeitswert bei niedrigen Temperaturen den genormten Wert erreicht. - whose measured impact work value at low temperatures reaches the standardized value.

Die Erfindung beruht auf der Erkenntnis, dass alle die oben genannten Ziele erreicht werden können, wenn die Eckelemente aus einem Mn-Iegierten Stahlblech gefertigt werden, in dem das Verhältnis Mn:C einen Wert zwischen 8 und 12 hat, der (P+S)-Gehalt höchstens 0,04 Massenprozent und der C-Gehalt höchstens 0,2 Massenprozent beträgt. The invention is based on the knowledge that all of the above-mentioned goals can be achieved if the corner elements are manufactured from an Mn-alloyed steel sheet in which the ratio Mn: C has a value between 8 and 12, which (P + S) Content is at most 0.04 percent by mass and the C content is at most 0.2 percent by mass.

Das Stahlblechmaterial solcher Zusammensetzung ist homogen, gut kantenbiegbar (Rmin = a/2 mm, wobei «a» die Materialstärke ist), und weist bei -40°C einen Schlagarbeitswert von KVmin = 21 J auf. Die aus solchem Material hergestellten Eckelemente haben eine geringere Wandstärke als der Stahlguss, deshalb ist es zweckmässig, an den inneren Seiten der Verbindungsöffnungen Abstandhalteeinlägen anzubringen, die den Anschlusszu den Verankerungselementen sichern. The steel sheet material of such a composition is homogeneous, easy to bend (Rmin = a / 2 mm, where “a” is the material thickness), and has an impact energy value of KVmin = 21 J at -40 ° C. The corner elements made of such material have a smaller wall thickness than the cast steel, so it is expedient to attach spacer inserts on the inner sides of the connecting openings, which secure the connection to the anchoring elements.

Die das Grundmaterial der erfindungsgemässen Eckelemente bildenden Stahlbleche sind von homogener Kornstruktur auch senkrecht zur Walzrichtung und sind zur Anwendung der Kaltformungstechnolo-gie geeignet; weisen einen Streckwert (As) von mehr als 22% und eine ausgezeichnete Kantenbiegung auf. The steel sheets forming the base material of the corner elements according to the invention are of homogeneous grain structure also perpendicular to the rolling direction and are suitable for the use of cold forming technology; have a stretch value (As) of more than 22% and excellent edge bending.

Die Mass- und Toleranzwerte der aus solchem Stahlblech gefertigten Eckelemente entsprechen auch den strengsten Vorschriften (z.B. ISO 1161). Ihre Masse ist im Verhältnis zu der Masse der aus Stahlguss gefertigten Eckelemente zumindest um 10% kleiner, die Massenstreuung ist gegenüber der des geplanten Wertes niedriger als 2%. Die Eckelemente benötigen wenig Nachbearbeitung und ihr Austausch innerhalb des Containers ist einfach und schnell durchzuführen. Einzelne Phasen der Herstellung sind auf hohem Niveau zu mechanisieren, somit kann auch die Robotertechnik angewandt werden, und die Produktion mit hoher Genauigkeit sichert eine ausgezeichnete Wiederherstellungsmöglichkeit. The dimensions and tolerance values of the corner elements made of such steel sheet also meet the strictest regulations (e.g. ISO 1161). Their mass is at least 10% smaller in relation to the mass of the corner elements made of cast steel, the mass spread is less than 2% compared to the planned value. The corner elements require little reworking and their exchange within the container is quick and easy. Individual phases of the production have to be mechanized at a high level, so that the robot technology can also be used, and the production with high accuracy ensures an excellent possibility of restoration.

Die Herstellungstechnologie der Eckelemente beruht auf der einfacheren, energiesparenden Kaltformung. Somit werden die ausgestanzten Bleche kalt gebogen und zusammengestellt. Das Zusammen-schweissen der einzelnen Elemente ist mit einem Schweissroboter durch einfache geometrische Linienführung horizontal durchführbar, die Bogenhaltungsstelle ist stabil und ist auch bei grosser Stückzahl mit grosser Genauigkeit wiederholbar. Nach Fertigstellung der Schweissung wird für die Eckelemente keine Wärmebehandlung benötigt. The manufacturing technology of the corner elements is based on the simpler, energy-saving cold forming. Thus the punched sheets are cold bent and put together. The welding of the individual elements can be carried out horizontally with a welding robot using simple geometric lines, the sheet-holding point is stable and can be repeated with great accuracy even with large numbers. After the welding has been completed, no heat treatment is required for the corner elements.

Zwei Varianten der Zusammenstellung der erfindungsgemässen Eckelemente aus Blech sind in den Abbildungen 1 bis 6 gezeigt. Bei der 2. Variante werden die 6 Seiten der Eckelemente aus zwei solchen dreiseitigen Schalenelementen zusammengestellt, deren 3 Seiten sich in 3 Kanten und in einer gemeinsamen Spitze treffen. Bei der 1. Variante treffen sich die Seiten der zwei dreiseitigen Elemente in 2 Kanten, d.h. die Elemente sind von U-Form. Two variants of the assembly of the corner elements according to the invention from sheet metal are shown in FIGS. 1 to 6. In the second variant, the 6 sides of the corner elements are put together from two such three-sided shell elements, the 3 sides of which meet in 3 edges and in a common point. In the 1st variant, the sides of the two three-sided elements meet in 2 edges, i.e. the elements are U-shaped.

Fig. 1 zeigt die Draufsicht und Seitenansicht sowie den Querschnitt an der Linie D-E der 2. Variante des Container-Eckelementes. Fig. 1 shows the top view and side view and the cross section on the line D-E of the second variant of the container corner element.

Fig. 2 zeigt den Zuschnitt des Schalenelementes A der 2. Variante. Fig. 2 shows the cut of the shell element A of the second variant.

Fig. 3 zeigt den Zuschnitt des Schaleneiementes B der 2. Variante. Fig. 3 shows the cut of the shell element B of the second variant.

Fig. 4 zeigt die Schalenelemente A und B zusammen mit Abstandshalteeinlagen der 2. Variante. Fig. 5 zeigt die Abstandshalteeinlagen Ci, Cg, C3 und C4 der 2. Variante. Fig. 4 shows the shell elements A and B together with spacer inserts of the second variant. 5 shows the spacer inserts Ci, Cg, C3 and C4 of the second variant.

Fig. 6 zeigt ein aus Schalenelementen A und B und Abstandshalteeinlagen gemäss der 1. Variante zusammengestelltes Eckelement. 6 shows a corner element composed of shell elements A and B and spacer inserts according to the first variant.

Die 2. Variante des erfindungsgemässen Eckelementes ist in Fig. 7 in «gesprengter» Form perspektivisch dargestellt, wobei A und B die 2 Schalenelemente, Ct, C2 und C4 die Abstandshalteeinlagen und die Linie h-h die Biegekanten darstellen. The second variant of the corner element according to the invention is shown in perspective in FIG. 7 in an "exploded" form, with A and B representing the 2 shell elements, Ct, C2 and C4 the spacer inserts and the line h-h the bending edges.

Die Eckelemente der unteren und oberen Ebene des Containers weichen lediglich in den Massen der The corner elements of the lower and upper levels of the container only differ in the dimensions of the

3 3rd

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

CR CR

CH 678 939 A5 CH 678 939 A5

sich an ihrer kürzeren Seite befindlichen Öffnungen voneinander ab, deshalb werden die Schalenelemente A mit zwei verschiedenen Öffnungen gefertigt. Die Schalenelemene B sind in der unteren und oberen Container-Ebene von identischer Ausführung und derart ausgebildet, dass sie mit dem Schalenelement Adas Eckelement bilden. openings located on their shorter side from each other, therefore the shell elements A are made with two different openings. The shell elements B are of identical design in the lower and upper container levels and are designed such that they form the corner element with the shell element Adas.

Das Schaienelement A ist mit geringer Modifikation ein Fertigprodukt: kann auch als Eckelement von Tankcontainern verwendet werden. With a minor modification, the rail element A is a finished product: it can also be used as a corner element of tank containers.

Masse und Toleranzen der in Abbildungen 1-6 gezeigten Eckelemente entsprechen den Vorschriften von IS01161 des Jahres 1984, d.h. The dimensions and tolerances of the corner elements shown in Figures 1-6 correspond to the regulations of IS01161 from 1984, i.e.

- Lange L = 178 ± 1 mm - Long L = 178 ± 1 mm

- Breite B = 162 ± 1 mm —Höhe H = 118± 1 mm - Width B = 162 ± 1 mm - Height H = 118 ± 1 mm

- Masse M = 9,60 - 9,75 kg ± 2% (abhängig von der Variante) - Mass M = 9.60 - 9.75 kg ± 2% (depending on the variant)

Die Eckelemente sind austauschbar, ja sogar gemäss Messstufe zur Reparatur herstellbar. The corner elements are interchangeable and can even be manufactured for repair according to the measurement level.

Der 1. Variante gemäss besteht das Eckelement aus einem Schalenelement A, das aus 10 mm starkem Blech mit Rmin = a/2 mm innerem Radius zu einem U-Profil gebogen ist, sowie aus einem Schalenelement B, das aus 8 mm starkem Blech mit Rmin=a/2 mm innerem Radius zu einem L-Profil gebogen ist. Am Schalenelement A sind die entsprechenden Öffnungen zu finden, am Schalenelement B gibt es keine Öffnung. According to the 1st variant, the corner element consists of a shell element A, which is bent from 10 mm thick sheet with Rmin = a / 2 mm inner radius to form a U-profile, and from a shell element B, which is made of 8 mm thick sheet with Rmin = a / 2 mm inner radius is bent into an L-profile. The corresponding openings can be found on the shell element A, and there is no opening on the shell element B.

Die Abstandshalteeinlagen Ci, C2 und C4 der sich in der unteren Ebene befindlichen Eckelemente passen sich an die innere Seite der Öffnungen an, ihre Stelle wird mit Peilwerkzeug bestimmt. Die sich in der oberen Ebene befindlichen Eckelemente haben an den Schalenelementen A Abstandshalteeinlagen C2, Ca und C4. The spacer inserts Ci, C2 and C4 of the corner elements located in the lower level adapt to the inner side of the openings, their position is determined using a direction finding tool. The corner elements located in the upper level have spacer inserts C2, Ca and C4 on the shell elements A.

Durch Bestimmung des Öffnungsmasses am Schalenelement A wird entschieden, ob das Eckelement in den oberen oder unteren Teil des Containers gelangt. Durch den Austausch der Biegerichtung oder durch die Umdrehung des Bleches kann man auch das Spiegelbild des Schalenelementes herstellen. By determining the opening dimension on the shell element A, it is decided whether the corner element gets into the upper or lower part of the container. The mirror image of the shell element can also be created by changing the bending direction or by rotating the sheet.

Die aufgezählten Teile werden im Peilwerkzeug zusammengestellt und nach der Masskontrolle mit Heftschweissnähten befestigt. Danach folgt die einseitige, fortlaufende Schweissung der Ecknähte. The parts listed are put together in the direction finder tool and, after the dimensional check, fastened with tack welds. This is followed by one-sided, continuous welding of the corner seams.

Als letzte Arbeitsphase wird die Bearbeitung der sich an der äusseren Seite der Öffnungen befindlichen Zuleitungsschräge (6 x 45°) durchgeführt. As a final phase of work, the supply slope (6 x 45 °) located on the outer side of the openings is processed.

Die Oberflächensäuberung der Eckelemente wird im Fertigzustand durchgeführt. The surface elements of the corner elements are cleaned in the finished state.

Auch bei der 2. Variante wird dem Prinzip gefolgt, dass das Eckelement aus zwei Schalenelementen und drei Abstandshalteeinlagen besteht. Die Schalenelemente werden so aufgeteilt, dass sich an jeder Seite des Schalenelementes A eine Öffnung befindet. Diese Öffnungen werden an dem flachen Schalenblech, also noch vor der Biegung, ausgeschnitten. Das Schaienelement B besitzt keine Öffnungen. Aus diesen beiden Schalenelementen werden die Eckelemente auf die gemäss der 1. Variante beschriebene Art und Weise zusammengestellt. The second variant also follows the principle that the corner element consists of two shell elements and three spacer inserts. The shell elements are divided so that there is an opening on each side of the shell element A. These openings are cut out on the flat shell plate, i.e. before the bend. The rail element B has no openings. The corner elements are assembled from these two shell elements in the manner described in the first variant.

Claims (5)

PatentansprücheClaims 1. Container-Eckelement aus Stahl, mit Anschlussöffnungen an den drei äusseren Seiten, dadurch gekennzeichnet, dass es aus einem Mn-Iegierten Stahlblech gefertigt ist, in dem das Verhältnis Mn:C einen Wert zwischen 8 und 12 hat, der (P+S)-Gehalt höchstens 0,04 Massenprozent und der C-Gehalt höchstens 0,2 Massenprozent beträgt.1. Container corner element made of steel, with connection openings on the three outer sides, characterized in that it is made of an Mn-alloyed steel sheet in which the ratio Mn: C has a value between 8 and 12, which (P + S ) Content is at most 0.04 mass percent and the C content is at most 0.2 mass percent. 2. Container Eckelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass es aus Mn-Iegiertem Stahlblech bestehende Schalenelemente (A und B) und mit diesen verbundene Abstandshalteeinlagen (Ci, Ca, Ca, C4) aufweist.2. Container corner element according to claim 1, characterized in that it has shell elements (A and B) consisting of Mn-alloyed steel sheet and spacer inserts (Ci, Ca, Ca, C4) connected to them. 3. Verfahren zur Herstellung des Container-Eckelementes nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass aus Zuschnitten Mn-Iegierten Stahlblech durch Kaltverformung Schalenelemente (A, B) hergestellt und diese durch Schweissung in Raumform gebracht und Abstandshalteeinlagen (Ci, C2, Ca, C4) eingefügt werden.3. A process for the production of the container corner element according to claim 2, characterized in that shell elements (A, B) are produced from blanks Mn-alloyed steel sheet by cold forming and these are brought into three-dimensional shape by welding and spacer inserts (Ci, C2, Ca, C4) be inserted. 4. Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Schalenelemente (A, B) durch Biegen und/oder Pressen hergestellt werden.4. The method according to claim 3, characterized in that the shell elements (A, B) are produced by bending and / or pressing. 5. Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Schalenelemente (A, B) und die Abstandshalteeinlagen (Ci, C2, C3, C4) durch automatisiertes Schweissen zusammengefügt werden.5. The method according to claim 3, characterized in that the shell elements (A, B) and the spacer inserts (Ci, C2, C3, C4) are joined together by automated welding. 44th
CH2307/89A 1988-06-22 1989-06-20 CH678939A5 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HU883169A HU205393B (en) 1988-06-22 1988-06-22 Process for producing corner element of steel container from hot rolled steel plate

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH678939A5 true CH678939A5 (en) 1991-11-29

Family

ID=10962915

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH2307/89A CH678939A5 (en) 1988-06-22 1989-06-20

Country Status (21)

Country Link
JP (1) JPH0243343A (en)
CN (1) CN1018260B (en)
BE (1) BE1004321A4 (en)
CA (1) CA1334834C (en)
CH (1) CH678939A5 (en)
CS (1) CS8903788A3 (en)
DD (1) DD287456A5 (en)
DE (1) DE3920521A1 (en)
DK (1) DK308789A (en)
ES (1) ES2015715A6 (en)
FI (1) FI893093A (en)
FR (1) FR2633208B1 (en)
GB (1) GB2221223B (en)
HU (1) HU205393B (en)
IT (1) IT8920956A0 (en)
LU (1) LU87542A1 (en)
NL (1) NL8901583A (en)
PL (1) PL162819B1 (en)
PT (1) PT90944B (en)
RU (1) RU1801182C (en)
SE (1) SE8902268L (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2012529881A (en) * 2009-06-08 2012-11-22 アーベーベー テクノロジー アクチエンゲゼルシャフト Metal seal for switchgear and method of manufacturing metal seal for switchgear
CN106542224B (en) * 2015-09-22 2020-03-10 中国国际海运集装箱(集团)股份有限公司 Male bottom corner piece body, female bottom corner piece body and bottom corner piece
CN111377158A (en) * 2018-12-27 2020-07-07 中集集团集装箱控股有限公司 A container corner

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE379724B (en) * 1966-11-21 1975-10-20 Graenges Essem Ab
GB1384369A (en) * 1970-12-02 1975-02-19 Cole E C Metal corner fittings for freight containers
JPS5316361A (en) * 1976-07-30 1978-02-15 Hitachi Ltd Recovering transfer method and apparatus for powder material
JPS592734B2 (en) * 1976-09-29 1984-01-20 株式会社神戸製鋼所 High-strength cold-rolled steel plate with excellent impact resistance and spot weldability
GB1540478A (en) * 1977-05-30 1979-02-14 Cole E Metal corner fittings for freight containers
DE2847506C2 (en) * 1978-11-02 1986-04-17 Stahlwerke Peine-Salzgitter Ag, 3150 Peine Use of a low-temperature manganese-nickel fine-grain structural steel
DE3070180D1 (en) * 1979-12-06 1985-03-28 Salzgitter Peine Stahlwerke Hot rolled strip or plate of denitrided steel and process for its production
GB2110185B (en) * 1981-11-13 1985-06-12 Clive Smith Martin Intermodal freight containers
JPS609854A (en) * 1983-06-28 1985-01-18 Kobe Steel Ltd Clamp for building scaffolding formed of hot rolled high-tension steel plate
DE3579376D1 (en) * 1984-06-19 1990-10-04 Nippon Steel Corp METHOD FOR PRODUCING HIGH-STRENGTH STEEL WITH WELDABILITY.
JPS63145718A (en) * 1986-07-05 1988-06-17 Nippon Steel Corp Manufacturing method for ultra-high strength cold-rolled steel sheet with excellent workability

Also Published As

Publication number Publication date
GB2221223B (en) 1992-03-04
CN1038624A (en) 1990-01-10
CS275031B2 (en) 1992-01-15
CN1018260B (en) 1992-09-16
PT90944B (en) 1994-06-30
SE8902268L (en) 1989-12-23
CS8903788A3 (en) 1992-01-15
SE8902268D0 (en) 1989-06-22
FI893093A (en) 1989-12-23
CA1334834C (en) 1995-03-21
RU1801182C (en) 1993-03-07
DK308789A (en) 1989-12-23
FR2633208A1 (en) 1989-12-29
PT90944A (en) 1989-12-29
NL8901583A (en) 1990-01-16
GB8914318D0 (en) 1989-08-09
PL162819B1 (en) 1994-01-31
FR2633208B1 (en) 1994-12-02
HU205393B (en) 1992-04-28
LU87542A1 (en) 1991-02-18
GB2221223A (en) 1990-01-31
BE1004321A4 (en) 1992-11-03
IT8920956A0 (en) 1989-06-22
DD287456A5 (en) 1991-02-28
ES2015715A6 (en) 1990-09-01
DE3920521A1 (en) 1989-12-28
FI893093A0 (en) 1989-06-22
DK308789D0 (en) 1989-06-22
JPH0243343A (en) 1990-02-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2628538C3 (en) Closed support element made of two profiles attached to one another
DE1534238A1 (en) Component for the production of larger areas
DE1909528A1 (en) Fluid storage tank that uses a ring-shaped metal band instead of thicker lower rings
CH678939A5 (en)
DE1050936B (en)
DE69412826T2 (en) METHOD FOR PRODUCING A FRAME BEAM AND FRAME BEAMS PRODUCED BY THIS PROCESS
DE202019100099U1 (en) Housing for machine gun
EP0191807B1 (en) Process and system for pallet changing
AT355511B (en) PROTECTIVE BOARD
DE749552C (en) Pit stamp
DE1918410C3 (en) Transport container with devices for hanging in a tilting device
DE2358700C2 (en) Procedure and extension for further processing of batch residues
DE845011C (en) Slot connection of longitudinal and cross members of chassis frames, especially for motor vehicles
DE1095089B (en) Butt weld connection
DE2835738C3 (en) Transport pallet
DE4310468B4 (en) Hardware for scaffolding planks of scaffolding
DE2250037C3 (en) Warehouses for railway vehicles
DE925010C (en) Device for relocating cranes, which can be moved on rails and are manufactured in shell construction, to another track
DE1659129C (en) Concrete reinforcement and the beam provided with it
DE2263470C3 (en) Method for producing twisted boxes, in particular box girders
AT141817B (en) Welded structural member and method for its manufacture.
AT124834B (en) Process for rolling glass plates.
DE2163252A1 (en) Top closure construction in a blast furnace
DE946786C (en) Transport containers of metal
DE1804045C (en) Metal cutting edge of a door for coking ovens

Legal Events

Date Code Title Description
PL Patent ceased
PL Patent ceased