CH676316A5

CH676316A5 - Fastening for two straps with housing - has two interlocking hooks and fitments with sloping hooked ends, with cams on housing base

Info

Publication number: CH676316A5
Application number: CH318088A
Authority: CH
Inventors: Andreas Fritschi
Original assignee: Fritschi Apparatebau
Priority date: 1988-08-26
Filing date: 1988-08-26
Publication date: 1991-01-15

Abstract

The fastening has a housing (1) and two interlocking hooks (2,3) one (3) of which can be moved in the housing (1) by means of a control (8). The other hook (2) can be slid inside the housing and removed from it. Fitments (17,18,19,20) with sloping hooked ends (27-30) interlock the hooks (2,3).. The base (9) of the housing (1) has cams (10,11) for holding the movable fastening hook (3). USE/ADVANTAGE - The fastening, for instance for joining the two belts of a rucksack, has easily unfastening parts.

Description

1 1

CH 676 316 A5 CH 676 316 A5

2 2nd

Beschreibung description

Es sind Verschlüsse zum lösbaren Verbinden von zwei Riemen, z.B. bei Rucksäcken, bekannt. Ein solcher bekannter Verschluss besteht aus zwei Kunststoffteilen, wobei der Nachteil dieses Verschlusses darin besteht, dass die vom Verschluss aufnehmbaren Zugkräfte zu klein sind, um zur Verbindung der am Ski resp. Skischuh befestigten Riemen zu dienen. They are fasteners for releasably connecting two straps, e.g. known for backpacks. Such a known closure consists of two plastic parts, the disadvantage of this closure is that the tensile forces that can be absorbed by the closure are too small to be able to connect the on the ski or. Ski boot attached straps to serve.

Es ist deshalb eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen Verschluss derart auszubilden, dass die an den miteinander lösbar zu verbindenden Riemen befestigten Teile aus stabilem Material, beispielsweise rostfreiem Stahl, hergestellt werden können, wobei jedoch der Rest des Verschlusses zwecks Erzielung einer leichten Bauweise beispielsweise aus Kunststoff hergestellt sein kann. Im weiteren soll der Verschluss ein einfaches Lösen der miteinander verbundenen Teile ermöglichen. It is therefore an object of the present invention to design a fastener in such a way that the parts fastened to the straps which can be detachably connected to one another can be produced from stable material, for example stainless steel, but the rest of the fastener, for example, is made from a lightweight construction Plastic can be made. Furthermore, the closure is intended to enable the parts connected to one another to be released easily.

Dies wird erfindungsgemäss erzielt durch ein Verschlussgehäuse und zwei mit Mitteln zum Ineinandergreifen versehene Verschlusshaken, wobei ein Verschlusshaken im Gehäuse durch ein Betätigungsorgan verschwenkbar und der andere Verschlusshaken im Gehäuse verschiebbar und aus diesem entfernbar angeordnet ist. This is achieved according to the invention by a locking housing and two locking hooks provided with means for intermeshing, one locking hook in the housing being pivotable by an actuating member and the other locking hook being displaceable in the housing and being removable therefrom.

Im folgenden wird anhand der beiliegenden Zeichnung ein Ausführungsbeispiel der Erfindung sowie dessen Verwendung näher beschrieben. Es zeigen: An exemplary embodiment of the invention and its use are described in more detail below with reference to the accompanying drawing. Show it:

Fig. 1 eine schematische perspektivische Explosionsansicht des Verschlusses, 1 is a schematic exploded perspective view of the closure,

Fig. 2 einen vertikalen Längsschnitt durch den Verschluss mit Verschlussgehäuse und Verschlusshaken, 2 shows a vertical longitudinal section through the closure with the closure housing and closure hook,

Fig. 3 einen Schnitt gemäss Linie III-III der Fig. 2, 3 shows a section along line III-III of FIG. 2,

Fig. 4 eine Seitenansicht des Verschlusses, 4 is a side view of the closure,

Fig. 5 eine Draufsicht auf den geöffneten Verschluss, 5 is a plan view of the opened closure,

Fig. 6 eine Vorderansicht gemäss Pfeil A des Verschlussgehäuses ohne Verschlusshaken. Fig. 6 is a front view according to arrow A of the lock housing without locking hook.

In Fig. 1 ist der Verschluss schematisch in perspektivischer Explosionsansicht dargestellt. Der Verschluss umfasst ein Verschlussgehäuse 1 sowie einen verschiebbaren Verschlusshaken 2 und einen verschwenkbaren Verschlusshaken 3. Das z.B. im Spritzverfahren einstückig hergestellte Verschlussgehäuse 1 ist zwecks besserem Verständnis in Fig. 1 in einen oberen Teil 1a und in einen unteren Teil 1b aufgeteilt. Es wäre auch denkbar, das Gehäuse zweiteilig auszubilden, wobei dann die beiden Teile 1a und 1b beispielsweise miteinander verschraubt würden. Das Gehäuse 1 weist Längsführungen 4 und 5 für die Verschlusshaken 2 und 3 auf, wobei die Längsführungen ebenfalls in obere Teile 4a, 5a und untere Teile 4b, 5b aufgeteilt sind. Der obere Teil 1a des Gehäuses weist zwei Querstreben 6 und 7 auf, welche die Längsführungen 4 und 5 miteinander verbinden. Zwischen den beiden Querstreben 6 und 7 ist ein Betätigungsknopf 8 zum Lösen der beiden Verschlusshaken 2 und 3 angeordnet. Im unteren Teil 1b des Gehäuses 1 ist ein Boden 9 vorgesehen, welcher die unteren Teile 4b und In Fig. 1 the closure is shown schematically in a perspective exploded view. The closure comprises a closure housing 1 as well as a displaceable closure hook 2 and a pivotable closure hook 3. The e.g. In the injection molding process, one-piece closure housing 1 is divided into an upper part 1a and a lower part 1b in FIG. 1 for better understanding. It would also be conceivable to design the housing in two parts, in which case the two parts 1a and 1b would be screwed together, for example. The housing 1 has longitudinal guides 4 and 5 for the locking hooks 2 and 3, the longitudinal guides also being divided into upper parts 4a, 5a and lower parts 4b, 5b. The upper part 1a of the housing has two cross struts 6 and 7 which connect the longitudinal guides 4 and 5 to one another. An actuation button 8 for releasing the two locking hooks 2 and 3 is arranged between the two cross struts 6 and 7. In the lower part 1b of the housing 1, a bottom 9 is provided, which the lower parts 4b and

5b der Längsführungen miteinander verbindet. An diesem Boden sind zwei in Richtung des Verschlusshakens 3 abstehende Nocken 10 und 11 ausgebildet. Der Verschlusshaken 3 ist mit Ausnehmungen 12 und 13 in den Nocken 10 und 11 verkippbar gehalten. Der verschiebbare Verschlusshaken 2 weist zwei längliche Öffnungen 14 und 15 zum verstellbaren Befestigen eines Riemens auf. Im Verschlusshaken 5b connects the longitudinal guides. Two cams 10 and 11 protruding in the direction of the locking hook 3 are formed on this base. The locking hook 3 is held tiltably with recesses 12 and 13 in the cams 10 and 11. The displaceable locking hook 2 has two elongated openings 14 and 15 for the adjustable fastening of a strap. In the locking hook

3 ist ebenfalls eine Öffnung 16 zum Befestigen eines Riemens angebracht. Die ineinandergreifenden Ansätze 17, 18, 19 und 20 der Verschlusshaken 2 und 3 weisen an ihren Enden 27, 28, 29 und 30 An-schrägungen 21,22,23 und 24 auf, so dass sie beim Verschliessen des Verschlusses leicht übereinander gleiten. 3 there is also an opening 16 for attaching a strap. The interlocking lugs 17, 18, 19 and 20 of the locking hooks 2 and 3 have bevels 21, 28, 29 and 30 on their ends 27, 22, 23 and 24 so that they slide easily over one another when the lock is closed.

Aus Fig. 2 ist ein vertikaler Längsschnitt durch den Verschluss ersichtlich. In der in Fig. 2 gezeigten Lage befinden sich die beiden Verschlusshaken 2 und 3 in Eingriff miteinander, wobei der Verschluss geschlossen ist. Mit dem Betätigungsknopf ist ein Betätigungsansatz 25 verbunden, welcher zwischen die beiden Ansätze 19 und 20 des Hakens eingreift und beim Hinunterdrücken des Betätig gungsknopfes 8 ein Verkippen des Verschlusshakens 3 bewirkt, so dass die beiden Verschlusshaken 2 und 3 ausser Eingriff gelangen. Der Betätigungsknopf 8 ist mit einer Öffnung 26 versehen. 2 shows a vertical longitudinal section through the closure. In the position shown in FIG. 2, the two locking hooks 2 and 3 are in engagement with one another, the locking mechanism being closed. With the actuating button, an actuating lug 25 is connected, which engages between the two lugs 19 and 20 of the hook and, when the operating button 8 is pressed down, causes the locking hook 3 to tilt, so that the two locking hooks 2 and 3 come out of engagement. The operating button 8 is provided with an opening 26.

In Fig. 3 ist ein Schnitt gemäss Linie III-III der Fig. 2 dargestellt. Der Verschlusshaken 3 ist otisfest im Verschlussgehäuse verschwenkbar angeordnet. 3 shows a section along line III-III of FIG. 2. The locking hook 3 is arranged otis fixed in the lock housing pivotable.

Beim Hinunterdrücken des Betätigungsknopfes 8 erfolgt eine Verschwenkung um die Achse B. In der in Fig. 3 dargestellten Verschlussstellung gelangen die Ansätze 17,18,19 und 20 der Verschlusshaken 2 und 3 mit hakenförmigen Enden 27,28, 29 und 30 in Eingriff miteinander. Der Betätigungsansatz 25, der mit dem Betätigungsknopf 8 verbunden ist und zwischen den beiden Ansätzen 19 und 20 des Hakens 3 durchgreift, ist unten mit einer in Fig. 3 gestrichelt eingezeichneten Halteplatte 31 versehen, welche beim Loslassen des Betätigungsknopfes 8 den verschwenkten Haken 3 wieder in seine Normalstellung bringt. When the actuating button 8 is pressed down, it is pivoted about the axis B. In the closed position shown in FIG. 3, the shoulders 17, 18, 19 and 20 of the locking hooks 2 and 3 with hook-shaped ends 27, 28, 29 and 30 come into engagement with one another. The actuating lug 25, which is connected to the actuating button 8 and extends through between the two lugs 19 and 20 of the hook 3, is provided at the bottom with a holding plate 31 shown in broken lines in FIG. 3, which in turn releases the pivoted hook 3 when the actuating button 8 is released brings its normal position.

Aus Fig. 4 ist eine Seitenansicht des Verschlusses ersichtlich, wobei der Verschlusshaken 3 mit dem Betätigungsknopf 8 in die Auslöselage verschwenkt ist. 4 shows a side view of the closure, the closure hook 3 being pivoted into the release position with the actuating button 8.

In dieser Stellung kann der Verschlusshaken 2 aus dem Verschlussgehäuse 1 herausgezogen werden. In this position, the locking hook 2 can be pulled out of the locking housing 1.

In Fig. 5 ist eine Draufsicht auf den Verschluss dargestellt, wobei der Verschlusshaken 2 aus dem Verschlussgehäuse entfernt ist. Wie aus dieser Fig. ersichtlich ist, sind die beiden Längsführungen 5 shows a top view of the closure, the closure hook 2 being removed from the closure housing. As can be seen from this figure, the two longitudinal guides

4 und 5 in ihrem mittleren Bereich 32,33 nach innen gekrümmt ausgebildet und mit Rippen versehen. 4 and 5 in their central region 32, 33 are curved inwards and provided with ribs.

Aus Fig. 6 ist eine Ansicht des Verschlussgehäuses gemäss dem Pfeil A in Fig. 2 ersichtlich. FIG. 6 shows a view of the closure housing according to arrow A in FIG. 2.

Die beschriebene Konstruktion des Verschlusses ermöglicht eine stabile und doch leichte Bauweise, indem die Verschlusshaken aus Metall hergestellt und im leichten Verschlussgehäuse aus Kunststoff untergebracht sind. Der Verschluss findet insbesondere Verwendung für die Verbindung zwi- The described construction of the closure enables a stable, yet lightweight construction in that the closure hooks are made of metal and are housed in the lightweight closure housing made of plastic. The closure is used in particular for the connection between

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

2 2nd

3 3rd

CH 676 316 A5 CH 676 316 A5

sehen Ski und Skischuh, wobei ein Verschlusshaken mit einem Riemen mit dem Ski und der andere Verschlusshaken mit einem Riemen mit dem Skischuh verbunden ist. Eine weitere Verwendungsmöglichkeit ist beispielsweise der Verschluss eines Schutzheimes. see skis and ski boots, one locking hook with a strap being connected to the ski and the other locking hook with a strap being connected to the ski boot. Another possible use is the closure of a shelter.

Claims

1. Lock, characterized by a lock housing (1) and two locking hooks (2, 3) provided with means (17, 18, 19, 20) for interlocking, a locking hook (3) in the housing (1) by an actuating member (8 ) is pivotable and the other locking hook (2) is arranged in the housing and can be removed from it.

2. Closure according to claim 1, characterized in that the means are designed as approaches (17, 18, 19, 20).

3. Closure according to claim 2, characterized in that the approaches (17, 18, 19, 20) are provided with hook-shaped ends (27, 28, 29, 30).

4. Closure according to claim 2 or 3, characterized in that the actuating member (8, 31) with the approaches of the pivotable locking hook (3) is connected.

5. Closure according to claim 2 or 3, characterized in that the ends (27, 28, 29, 30) of the shoulders (17, 18, 19, 20) have bevels (21, 22, 23, 24).

6. Closure according to one of the preceding claims, characterized in that in the bottom (9) of the housing (1) there are cams (10, 11) for holding the pivotable locking hook (3).

5

10th

15

20th

25th

30th

35

40

45

50

55

60

65

3rd