Claims (4)
PATENTANSPRÜCHE 1. Gerät insbesondere zum Wachsen von Skiern und zum Enteisen, dadurch gekennzeichnet, dass das Gerät einen zylindrischen oder prismatischen, zur Aufnahme eines pastenartigen, ungiftigen Brennstoffs bestimmten Behälter (2) aufweist, dessen Mantel eine Wachsverteilfläche und eine Ab-wachs- und Enteisungsfläche bildet, an seiner Oberseite mit einem zum Einführen des Brennstoffs dienenden und die Brennstelle bildenden Längsschütz (3), an einer Seitenfläche mit einem Längsschlitz (7) zur Brennluftzufuhr, an der gegenüberliegenden Seitenfläche mit einer längs verlaufenden Kratznut (9), an einer Stirnseite mit einem Befeuerungsloch (10) für eine Zündflamme versehen und mit einem Handgriff (1) verbunden ist, der eine Aussparung (14) zur Aufnahme eines die Zündflamme zum Entzünden des Brennstoffs liefernden Taschenfeuerzeugs hat; dass an dieser Stirnseite ein hitzebeständiger, drehbarer Handschutzschild (13) angeordnet ist, und dass eine zylindrische, wärmedämmende Hülse (16) vorgesehen ist, in welche der Behälter (2) einschiebbar ist, um die Brennstoffflamme zu löschen. 2. Gerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Seitenfläche des Behälters (2), die mit der Kratznut (9) versehen ist, zusammen mit dieser (9) einen Belagshobel zum Entfernen von Wachs unter mechanischer und thermischer Wirkung bildet. 3. Gerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass an der anderen, dem Handgriff (1) gegenüberliegenden Stirnseite des Behälters (2) ein Nocken (6) gebildet ist, der zum Auftauen eines vereisten Schlosses einen auf das Schloss beschränkten Wärmekontakt ermöglicht. BESCHREIBUNG Die Erfindung bezieht sich auf ein Gerät insbesondere zum Wachsen von Skiern und zum Enteisen. Handelsübliche Skiwachsgeräte sind so gross, dass sie nicht in einer Tasche der Kleidung des Skifahrers mitgenommen werden können. Elektrisch zu heizende Skiwachsgeräte sind nur dort, wo ein elektrischer Stromanschluss zur Verfügung steht, nicht aber unterwegs verwendbar. Beim Gebrauch mit Hartspiritus (Metaldehyd, Markenbezeichnung «META») zu heizender Skiwachsgeräte entstehen giftige Dämpfe. Durch die Erfindung, wie sie im Patentanspruch 1 gekennzeichnet ist, wird die Aufgabe gelöst, ein Gerät insbesondere zum Wachsen von Skiern und zum Enteisen zu schaffen, das handlich und leicht und mit ungiftigen, insbesondere pastenartigem Brennstoff zu betreiben ist. Mit der im Patentanspruch 2 angegebenen Ausführungsart der Erfindung kann Wachs so wie mit einem Hobel, jedoch unter zusätzlicher Erwärmung des Wachses, entfernt werden. Durch die im Patentanspruch 3 angegebene Ausführungsart der Erfindung wird erreicht, dass beim Auftauen von Schlössern mit dem Gerät der Wärmekontakt auf das Schloss beschränkt wird, so dass z.B. bei Schlössern an Au-totüren Lackschäden vermieden werden. Im folgenden wird die Erfindung anhand der beiliegenden, lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen: Fig. 1 einen Längsschnitt in der y-Achse durch einen mit 2 Längsschlitzen versehenen hohlzylinderartigen Behälter als Brennkammer, das drehbare Hand-Schutzschild, den Handgriff mit eingelegtem Kleinfeuerzeug und der Verbindungsschraube zwischen Behälter und Handgriff. Fig. 2 eine Draufsicht auf die Brennkammer, das Schutzschild und den Handgriff mit Feuerzeug. Fig. 3 einen Querschnitt durch die Brennkammer nach der Linie I—I. Fig. 4 eine Ansicht der Übergängspartie Brennkammer Handgriff nach der Linie II—II. Fig. 5 eine Ansicht des drehbaren Schutzschildes nach der Linie III-III. Fig. 6 einen Querschnitt durch den Handgriff nach der Linie IV-IV. Das dargestellte Gerät ist für folgende Zwecke verwendbar:PATENT CLAIMS 1. Device, in particular for waxing skis and de-icing, characterized in that the device has a cylindrical or prismatic container (2) intended to hold a paste-like, non-toxic fuel, the casing of which has a wax distribution surface and a waxing and de-icing surface forms, on its upper side with a longitudinal contactor (3) that serves to introduce the fuel and forms the combustion point, on one side surface with a longitudinal slot (7) for supplying combustion air, on the opposite side surface with a longitudinal scratch groove (9), on one end face with a pilot light firing hole (10) and connected to a handle (1) having a recess (14) for receiving a pocket lighter providing the pilot light for igniting the fuel; in that a heat-resistant, rotatable hand protection shield (13) is arranged on this end face, and that a cylindrical, heat-insulating sleeve (16) is provided, into which the container (2) can be inserted in order to extinguish the fuel flame. 2. Device according to claim 1, characterized in that the side surface of the container (2), which is provided with the scraping groove (9), together with this (9) forms a covering planer for removing wax under mechanical and thermal action. 3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that on the other, the handle (1) opposite end of the container (2) a cam (6) is formed, which allows a limited thermal contact to the lock for thawing an iced lock . DESCRIPTION The invention relates to a device, in particular for waxing skis and de-icing. Commercially available ski waxing devices are so large that they cannot be carried in a pocket of the skier's clothing. Electrically heated ski waxing devices can only be used where an electrical power connection is available, but not when travelling. Toxic fumes are produced when using ski waxing equipment that is heated with hard spirit (metaldehyde, brand name «META»). The object of the invention, as characterized in claim 1, is to create a device, in particular for waxing skis and for de-icing, which is handy and light and can be operated with non-toxic, especially paste-like fuel. With the embodiment of the invention specified in claim 2, wax can be removed in the same way as with a planer, but with additional heating of the wax. The embodiment of the invention specified in claim 3 ensures that when the locks are thawed with the device, the heat contact is limited to the lock, so that damage to the paintwork of locks on car doors, for example, is avoided. The invention is explained in more detail below with reference to the accompanying drawings, which merely show an exemplary embodiment. 1 shows a longitudinal section along the y-axis through a hollow-cylindrical container provided with 2 longitudinal slots as a combustion chamber, the rotatable hand protective shield, the handle with a small lighter inserted and the connecting screw between container and handle. Fig. 2 is a plan view of the combustion chamber, shield and handle with lighter. Fig. 3 shows a cross-section through the combustion chamber along the line I-I. 4 shows a view of the transitional section of the combustion chamber and the handle along line II—II. Figure 5 is a view of the rotating shield along line III-III. Fig. 6 shows a cross-section through the handle along the line IV-IV. The device shown can be used for the following purposes:
1. zum Wachsen (Verteilen von stellenweise aufgetragenem oder schmelzendem Wachs) von Alpin- oder Langlauf-Skier.1. For waxing (distributing spotted or melting wax) of alpine or cross-country skis.
2. zum Abwaschen von Alpin- und Langlauf-Skier.2. for washing down alpine and cross-country skis.
3. zum Enteisen von Autoscheiben.3. for de-icing car windows.
4. zum Auftauen von Autotürschlössern.4. for defrosting car door locks.
An einem Handgriff 1 (Fig. 1, 2, 6) ist in der Achsrichtung z ein hohlzylinderartiger, sechskantiger Behälter bzw. Brenner 2 (Fig. 1, 2, 3,4) angeschraubt. Dieser weist einen Längsschlitz 3 (Fig. 2, 3) als Brenn- und Einfüllschlitz auf, durch welchen pastenartiger Brennstoff auf der Basis von verdichtetem Äthanol aus einer Tube in den Hohlraum bzw. in die Brennkammer 4 (Fig. 3) eingebracht wird. Dieser Brennstoff hat, entgegen dem Metaldehyd, keine Giftwirkung auf Mensch, Tier und Pflanze.A hollow-cylindrical, hexagonal container or burner 2 (FIGS. 1, 2, 3, 4) is screwed to a handle 1 (FIGS. 1, 2, 6) in the axial direction z. This has a longitudinal slot 3 (FIGS. 2, 3) as a combustion and filling slot, through which pasty fuel based on compressed ethanol is introduced from a tube into the cavity or into the combustion chamber 4 (FIG. 3). Contrary to metaldehyde, this fuel has no toxic effect on humans, animals and plants.
Der Längsschlitz 3 dient zudem als Brennstelle. Der Behälter 2 ist an der vorderen Stirnseite durch einen kreiszylindrischen Pfropfen 5 (Fig. 1,2, 3) abgeschlossen. Aus diesem ragt ein kreisrunder Nocken 6 (Fig. 1, 2, 3) welcher das Auftauen von zugefrorenen Autotürschlössern ermöglicht ohne dass dabei Lackschäden entstehen, weil der Nockendurchmesser bloss ca. 10 mm beträgt. Zur Luftzuführung in die Brennkammer 4 ist seitlich am Hohlzylinder 2 an einer Sechseckseite ein Luftschlitz 7 (Fig. 1,2, 3) auf der ganzen Hohlraumlänge vorgesehen.The longitudinal slot 3 also serves as a focal point. The container 2 is closed at the front end by a circular-cylindrical plug 5 (Fig. 1,2,3). Protruding from this is a circular cam 6 (FIGS. 1, 2, 3) which allows frozen car door locks to be thawed without damaging the paintwork, because the cam diameter is only approx. 10 mm. To supply air to the combustion chamber 4, an air slot 7 (FIGS. 1, 2, 3) is provided over the entire cavity length on the side of the hollow cylinder 2 on a hexagonal side.
Auf einer, dem Luftschlitz 7 gegenüberliegenden Sechseckseite 8 (Fig. 4, 5) ist eine Kratznut 9 (Fig. 4, 5) über die ganze Zylinderlänge vorgesehen. Diese dient dem Entfernen von altem oder ungeeignetem Wachs mittels thermischer und mechanischer Einwirkung.On a hexagonal side 8 (FIGS. 4, 5) opposite the air slot 7, a scratch groove 9 (FIGS. 4, 5) is provided over the entire length of the cylinder. This is used to remove old or unsuitable wax using thermal and mechanical action.
Die griffseitige Stirnseite des Brenners 2 ist mit einer Öffnung 10 (Fig. 1,2,4, 5) zum Entflammen der Paste versehen. Im weiteren sind hier ein Lagerzapfen 11 (Fig. 1,4, 5) und ein Arretierzapfen 12 (Fig. 4, 5) zur Aufnahme und Lageregulierung des hitzebeständigen, drehbaren Hand-Schutzschildes 13 (Fig. 1,2, 5) angebracht. Im Handgriff 1 ist eine Aussparung 14 (Fig. 1,2,6) vorgesehen, die zum Einlegen eines Minifeuerzeuges dient. Brenner 2 und Handgriff 1 sind mittels einer Schraube 15 (Fig. 1,4) demontierbar.The handle-side end of the burner 2 is provided with an opening 10 (Fig. 1,2,4, 5) for igniting the paste. Furthermore, here are a bearing pin 11 (Fig. 1,4,5) and a locking pin 12 (Fig. 4,5) for receiving and adjusting the position of the heat-resistant, rotatable hand-shield 13 (Fig. 1,2,5) attached. In the handle 1 a recess 14 (Fig. 1,2,6) is provided, which is used to insert a mini lighter. Burner 2 and handle 1 can be removed by means of a screw 15 (Fig. 1.4).
Der Brenner 2 ist in eine hitzebeständige und wärmedämmende Hülse 16 (Fig. 1, 3) einschliessbar. Mangels Luftzufuhr wird der Verbrennungsprozess sofort beendet.The burner 2 can be enclosed in a heat-resistant and heat-insulating sleeve 16 (FIGS. 1, 3). If there is no air supply, the combustion process is stopped immediately.
Zum Wachsen wird die in der Brennkammer 4 eingefüllte Paste mittels des eingebauten Feuerzeugs entflammt. Dabei erwärmt sich der aus wärmeleitendem Metall, z.B. Edelstahl, Aluminium, Kupfer etc., bestehende Brenner 2 gleichmässig. Der vorgängig auf die Skier stellenweise aufgetragene Wachs wird, sobald der Brenner 2 genügend erwärmt ist, eingebügelt. Nach Beendigung der Verwendungsfunktion wird der Brenner 2 in die Hülse 16 geschoben, wobei das Feuer sofort erlischt.For waxing, the paste filled in the combustion chamber 4 is ignited using the built-in lighter. The burner 2, which is made of heat-conducting metal, e.g. stainless steel, aluminum, copper, etc., heats up evenly. The wax previously applied to the skis is ironed in as soon as burner 2 has heated up sufficiently. After completion of the use function, the burner 2 is pushed into the sleeve 16, the fire being extinguished immediately.
Der gleiche Vorgang spielt sich auch bei den drei übrigen, oben aufgeführten Verwendungszwecken ab.The same process takes place for the other three uses listed above.
55
1010
1515
2020
2525
3030
3535
4040
4545
5050
5555
6060
6565
SS
1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings