CH667836A5

CH667836A5 - Portable frame for sawing logs - uses swinging lever and chain to clamp log on support at top of vertical column

Info

Publication number: CH667836A5
Application number: CH63886A
Authority: CH
Inventors: Fausto Milani
Original assignee: Fausto Milani
Priority date: 1986-02-18
Filing date: 1986-02-18
Publication date: 1988-11-15

Abstract

To enable pieces of wood such as logs, branches etc., to be supported and secured for cutting, a frame with a base part (1), a support part (2), and a securing block (3) are used. The support is a vertical tube, the base having horizontal struts (4) with adjustable legs (5) at their ends. The securing block is a cradle, the log being held down by a flexible strap, or a chain (10). The chain can be tensioned by a hydraulic ram or by a spring (9) connectes at the bottom to the struts. The tensioning is also assisted by a lever (8), sloping downwards from the vertical support, with a horizontal extension, which tensions the chain when the lever is tilted. ADVANTAGE - Rigidly securing by a tensioning system which matches the size of the logs.

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Stand della tecnica: Technical stand:

Normalmente, per la lavorazione manuale di pezzi o materiali ingombranti, come per esempio tronchi d'albero, tubi lunghi, ecc., si appoggia il materiale su di un cavaletto semplice, che non ne permette però il fissaggio sicuro e non consente la lavorazione dello stesso senza dover spostare il materiale; la lavorazione di questi materiali imgombranti, su di un cavaletto semplice, necessita normalmente di due persone, una che tiene fermo il particolare da lavorare, l'altra che fà il lavoro vero e proprio. Normally, for the manual processing of bulky pieces or materials, such as tree trunks, long pipes, etc., the material is placed on a simple stand, which however does not allow its secure fixing and does not allow the processing of the itself without having to move the material; the processing of these bulky materials, on a simple stand, normally requires two people, one holding the detail to be worked, the other doing the real job.

Vantaggi dell'invenzione: Advantages of the invention:

Questo dispositivo, permette il fissaggio di pezzi qualsiasi, e consente la lavorazione dello stesso senza doverlo spostare. Può trovare impiego nell'artigianato per il fissaggio di legna, tubi idraulici, oppure per il fissaggio di una morsa. Il vantaggio offerto da questo attrezzo, è che lo spostamento del materiale da lavorare viene ridotto ad un minimo indispensabile, indipendentemente dalla lunghezza dell'oggetto, lasciando contemporaneamente ampia libertà di manovra lungo l'asse di lavoro. This device allows the fixing of any pieces, and allows the processing of the same without having to move it. It can be used in crafts for fixing wood, hydraulic pipes, or for fixing a vice. The advantage offered by this tool is that the displacement of the material to be processed is reduced to an indispensable minimum, regardless of the length of the object, while leaving ample freedom of maneuver along the working axis.

Questo dispositivo è formato da 3 parti ben distinte: This device is made up of 3 distinct parts:

— una base (parte 1) - a base (part 1)

— uno o più montanti (parte 2) - one or more uprights (part 2)

— uno blocco fissa pezzi (parte 3) - one block fixes pieces (part 3)

il tutto come definito nella rivendicazione 1. all as defined in claim 1.

Elenco delle figure: List of figures:

Figura 1: vista d'assieme del dispositivo, in cui si notano le tre parti principali di cui è composto. Figure 1: overall view of the device, showing the three main parts of which it is composed.

Figura 2a: 3 viste di dettaglio dello snodo sulla base (parte li- Figure 2a: 3 detailed views of the joint on the base (part li-

Figura 2b: 3 viste di dettaglio del blocco fissa pezzi (parte Figure 2b: 3 detailed views of the fixed piece block (part

3). 3).

Funzionamento del dispositivo: Device operation:

Dopo aver proceduto a verticalizzare il montante (2) per mezzo dei piedi regolabili (5) ed aver predisposto un appropriato peso sui supporti previsti allo scopo (6), si potrà adagiare il palo di legno od altro materiale sulle ganasce, quindi esercitando una forza sul pedale (8) si porta in tensione l'elemento elastico (9), permettendo l'avvolgimento dell'oggetto da lavorare ed il relativo agganciamento dell'elemento flessibile (10) al gancio (11); quando si abbandonerà la forza esercitata sul pedale (8), l'elemento elastico (9) eserciterà una forza di trazione tale da permettere all'elemento flessibile (10) di premere l'oggetto da lavorare contro le ganasce (13) in modo da tenerlo ben fermo, permettendo così una buona lavorazione. After proceeding to verticalise the upright (2) by means of the adjustable feet (5) and having prepared an appropriate weight on the supports provided for the purpose (6), you can lay the wooden pole or other material on the jaws, therefore exerting a force the elastic element (9) is tensioned on the pedal (8), allowing the winding of the object to be worked and the relative coupling of the flexible element (10) to the hook (11); when the force exerted on the pedal (8) is released, the elastic element (9) will exert a traction force such as to allow the flexible element (10) to press the object to be worked against the jaws (13) so as to hold it firmly, thus allowing good processing.

Nella fig. 1, la base di appoggio e sostegno (1) consta di quattro bracci (4), due disposti parallelamente all'asse di lavoro e due inclinati, per esempio a 45 gradi. All'estremità dei quattro bracci, vi sono i piedi a vite regolabili (5) per meglio addat-tarsi all'eventuale irregolarità del suolo. Sui bracci mobili (4), sono saldati 2 supporti a V (6) che permettono di posare un contrappeso che impedisce il basculamento dell'attrezzo in caso di materiale fissato in modo asimmetrico. In fig. 1, the support and support base (1) consists of four arms (4), two arranged parallel to the work axis and two inclined, for example at 45 degrees. At the end of the four arms, there are adjustable screw feet (5) to better adapt to the possible unevenness of the ground. On the movable arms (4), 2 V-shaped supports (6) are welded which allow a counterweight to be laid which prevents the tool from tipping in the case of asymmetrically fixed material.

Onde rendere verticalmente stabile il dispositivo, il montante (2), vedi anche fig. 2a, si trova racchiuso in un profilato a U (18) saldato alla base. Ad impedire ogni movimento dell'estremità inferiore del montante, contribuisce la squadretta (19) prevista a tale scopo, nonché la vite (20) di perno dello snodo. Nella parte inferiore del profilato (18), parallelamente l'une con l'altra (sui due lati paralleli del profilo ad U), si trovano due cave (21) che, iniziando verticalmente, proseguono poi oblique verso l'esterno. In correspondenza con la parte inferiore della cava, nei due lati del montante (2), sono stati eseguiti dei fori, onde permettere il montaggio della vite (20) con dado autobloccante. In order to make the device, the upright (2) vertically stable, see also fig. 2a, is enclosed in a U-profile (18) welded to the base. To prevent any movement of the lower end of the upright, the bracket (19) provided for this purpose, as well as the pivot screw (20) of the joint contributes. In the lower part of the profile (18), parallel to each other (on the two parallel sides of the U-profile), there are two slots (21) which, starting vertically, then continue oblique towards the outside. Holes have been made in correspondence with the lower part of the groove on the two sides of the upright (2) in order to allow the screw (20) with self-locking nut to be mounted.

Per stabilizzare il montante completamente, all'altezza della parte superiore del profilato (18), è prévista una piastra piegata (7), saldata sul montante, la quale, in posizione di lavoro verrà a trovarsi sovrapposta alla parte superiore del lato chiuso del profilato (18) e, pur essendoci possibilità di scorrimento, la piastra (7) precluderà al montante qualsiasi possibilità di movimento. To stabilize the upright completely, at the height of the upper part of the profile (18), there is a folded plate (7), welded on the upright, which, in the working position, will be superimposed on the upper part of the closed side of the profile (18) and, although there is the possibility of sliding, the plate (7) will preclude any possibility of movement to the upright.

Quando poi si tratterà di piegare l'attrezzo, si dovrà, fermo restante la base d'appoggio, sollevare il resto del dispositivo (parte 2 e 3) in modo che l'estremità inferiore della piastra di fissaggio (7) si trovi ad un'altezza superiore dell'estremità superiore del profilato (18), indi piegare il tutto all'indietro; la sopraccitata vite con dado (20), scorrerà così lungo la cava (21) fino alla sua estremità superiore e contribuirà a tenere unita la base al resto del dispositivo. When it comes to bending the tool, the rest of the base must be lifted, with the rest of the support remaining (parts 2 and 3) so that the lower end of the fixing plate (7) is at a the upper height of the upper end of the section (18), then fold everything backwards; the aforementioned screw with nut (20) will thus slide along the groove (21) up to its upper end and will help to keep the base united with the rest of the device.

Sul montante è posto un pedale (8), vedi fig. 1, facente leva sul perno (22). All'estremità superiore del pedale si trovano due fori (23), i quali servono per agganciare l'elemento elastico (9) e l'elemento flessibile (10). L'elemento elastico (9) è agganciato alla base per mezzo di una vite ad occhiello (24). A pedal (8) is placed on the upright, see fig. 1, levering on the pin (22). At the upper end of the pedal there are two holes (23), which serve to hook the elastic element (9) and the flexible element (10). The elastic element (9) is hooked to the base by means of an eye screw (24).

All'estremità superiore del montante (2), saldati ad un cava-letto, si trovano le guide di scorrimento (12) aventi sui due lati esterni due fori, che servono al fissaggio delle due ganasce (13). Il blocco ganasce consta di due prismi dentati con un'apertura di circa 110 gradi (13). Ad ogni prisma sono saldate due slitte (26). In ogni slitta vi sono due fori: in una slitta i due fori sono passanti, mentre nella slitta opposta i fori sono filettati. Questi At the upper end of the upright (2), welded to a bed-slot, there are the sliding guides (12) having two holes on the two external sides, which are used to fasten the two jaws (13). The jaw block consists of two toothed prisms with an opening of about 110 degrees (13). Two slides (26) are welded to each prism. In each slide there are two holes: in a slide the two holes pass through, while in the opposite slide the holes are threaded. These

5 5

10 10

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3

667 836 667 836

fori rendono le ganasce intercambiabili, inoltre permettono d'allargare lo spazio fra le due ganasce. holes make the jaws interchangeable, also allow to enlarge the space between the two jaws.

Ogni singola slitta viene fissata nel seguente modo: la vite prevista allo scopo (27) viene introdotta nel foro della guida di scorrimento (12), indi fatta passare attraverso il foro passante della slitta della ganascia sinistra, quindi avvitata al correspon-dente foro filettato della slitta della ganascia destra. Questa operazione avverrà nello stesso modo sia anteriormente che posteriormente. Nella parte interna delle ganasce, a circa 8 mm dalla parte superiore di ogni lato della ganascia portante una dentatura, parallelamente allo stesso, è fissato, con il lato aperto contro la parete della ganascia, un profilo ad U; di conseguenza, questo fatto crea l'opportunità di avere un'apertura (14) rettangolare che serve da guida d'innesto per inserire le barre convenientemente sagomate (15, 16). Come dimostrano le fig. 2b, la barra convenientemente sagomata, è un tondino piegato in maniera tale da poter essere introdotto nelle guide d'innesto, mediante una semplice pressione manuale sulle estremità aperte, indi spinto finché non trova opposizione. , Each individual slide is fixed as follows: the screw provided for the purpose (27) is introduced into the hole of the sliding guide (12), then passed through the through hole of the slide of the left jaw, then screwed to the corresponding threaded hole of the slide of the right jaw. This operation will take place in the same way both anteriorly and posteriorly. In the internal part of the jaws, about 8 mm from the upper part of each side of the jaw bearing a toothing, parallel to the same, a U profile is fixed, with the side open against the wall of the jaw; consequently, this fact creates the opportunity to have a rectangular opening (14) which serves as a coupling guide for inserting the conveniently shaped bars (15, 16). As shown in figs. 2b, the bar conveniently shaped, is a rod bent in such a way as to be able to be introduced into the engagement guides, by means of a simple manual pressure on the open ends, induced until it finds opposition. ,

s I due pezzi accoppiati della parte anteriore (16) (posizione di lavoro) risultano più semplici e di misura inferiore, mentre i due pezzi introdotti posteriormente (15) sono di lunghezza superiore e piegati in maniera da dare la possibilità all'aggeggio porta elemento flessibile (17) di situarsi a misura ottimale, io L'aggeggio porta elemento flessibile, à un profilato avente un foro a ognuna delle sue estremità; nei citati fori, dalla parte arrotondata del profilato, vengono inseriti contemporaneamente, gli accessori di utilità e sicurezza (15) nella loro parte diritta e fino a giusta misura, e contemporaneamente, detti accessori 15 vengono inseriti nella guida d'innesto (14). s The two coupled pieces of the front part (16) (working position) are simpler and of a smaller size, while the two pieces introduced at the rear (15) are longer and folded so as to give the possibility to the element holder flexible (17) to be positioned at the optimum size, io The contraption carries a flexible element, with a section having a hole at each of its ends; in the aforementioned holes, from the rounded part of the profile, the utility and safety accessories (15) are inserted simultaneously in their straight part and up to the right size, and at the same time, said accessories 15 are inserted in the coupling guide (14).

v v

2 fogli disegni 2 drawings sheets

Claims

667 836

1. Device for fixing pieces to be processed, allowing the processing of one or more pieces without having to move them, comprising a base (part 1), one or more uprights (part 2) and a fixed-piece block (part 3 ), with an element adapted to exert a pulling force on a flexible element (10) which blocks the piece to be worked on the fixing block (part 3).

Device according to claim 1, wherein the traction on the flexible element (10) is carried out by means of a hydraulic piston or by means of a pneumatic piston.

2

Device according to claim 1, wherein the traction on the flexible element (10) is exerted by an elastic element (9), the tension of which (on the flexible element) can be loosened by a lever (8), which allows the coupling, to a suitable extent, of the flexible element (10).

Device according to claim 1, comprising a counterweight support (6) in order to be able to work overhanging materials with perfect stability, said support being fixed in a removable way directly on the stabilizer arms (4).

Device according to claim 1, the upright of which comprises a joint formed by a screw (20) which slides in a groove (21) conveniently shaped in a profiled piece (18) of the base, so as to be able to bend the tool when it is not used, and one or more fixing plates (7), which will give stability to the tool in its working position.

6. Device according to claim 1, where the fixed part-piece (3) is formed by two or more jaws (13), with or without toothing, which allow a suitable fixing of the piece, the jaws being movable.

Device according to claim 1, which comprises one or more conveniently shaped bars (15 and 16) which slide in the guides (14) placed in the jaws (13), so as to be able to insert the shaped bar (15 or 16) without efforts .

Device according to claim 7, which comprises a support (17) for resting the flexible element, which can be fixed on the shaped bars (15).