CH658824A5

CH658824A5 - DEVICE AND METHOD FOR CUTTING PANEL PRODUCTS.

Info

Publication number: CH658824A5
Application number: CH117783A
Authority: CH
Inventors: Paul Irion
Original assignee: Irion W & P
Priority date: 1983-03-02
Filing date: 1983-03-02
Publication date: 1986-12-15
Also published as: ATA63284A; FR2541925A1; DE3406904A1; AT384982B; FR2541925B1

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Zuschneiden von Plattengut, mit einem Auflagetisch, einem verstellbaren Anschlag für das Plattengut sowie einer Markiervorrichtung, welche auf dem Plattengut eine Gerade markiert, an der entlang vom Plattengut Teile abgesägt werden, sowie ein Verfahren zum Zuschneiden von Plattengut nach dem Oberbegriff des unabhängigen Anspruchs 6. The invention relates to a device for cutting plate material, with a support table, an adjustable stop for the plate material and a marking device which marks a straight line on the plate material, along which parts are sawn off from the plate material, and a method for cutting plate material according to the Preamble of independent claim 6.

Mit den Vorrichtungen dieser Gattung muss oft Plattengut bearbeitet werden, das Holzfehler, beispielsweise Risse oder Äste, aufweist. Nach einem ersten Schnitt wird die bis zum Holzfehler nutzbare Plattenbreite mit einem Messband ausgemessen und eine Unterteilung der nutzbaren Fläche berechnet, die möglichst wenig Abfall ergibt. Insbesondere bei mehreren Holzfehlern in einem Plattengut ist dies zeitaufwendig und oft ungenau. With the devices of this type, it is often necessary to process plate material that has wood defects, for example cracks or branches. After a first cut, the board width that can be used up to the wood defect is measured with a measuring tape and a subdivision of the usable area is calculated that results in as little waste as possible. This is time-consuming and often inaccurate, especially when there are several wood defects in a board.

Es ist deshalb Aufgabe der Erfindung, eine Vorrichtung zu schaffen, mit der Plattengut zeitsparend und mit möglichst wenig Abfall zugeschnitten werden kann. Es ist auch Aufgabe der Erfindung, ein Verfahren zum Betrieb dieser Vorrichtung zu schaffen. It is therefore an object of the invention to provide a device with which plates can be cut in a time-saving manner and with as little waste as possible. It is also an object of the invention to provide a method for operating this device.

Die Aufgabe wird durch eine Vorrichtung mit den Merkmalen des kennzeichnenden Teils des unabhängigen Anspruchs 1 und durch ein Verfahren mit den Merkmalen des unabhängigen Anspruchs 6 gelöst. Weitere vorteilhafte Ausbildungen ergeben sich aus den abhängigen Ansprüchen. The object is achieved by a device with the features of the characterizing part of independent claim 1 and by a method with the features of independent claim 6. Further advantageous developments result from the dependent claims.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachstehend anhand der Zeichnung erläutert. Es zeigen: An embodiment of the invention is explained below with reference to the drawing. Show it:

Fig. 1 eine perspektivische Darstellung einer erfindungsge-mässen Vorrichtung, und 1 is a perspective view of a device according to the invention, and

Fig. 2 eine Seitenansicht dieser Vorrichtung. Fig. 2 is a side view of this device.

Die in Fig. 1 dargestellte Markiervorrichtung 3, ist ein Lichtstrahlgerät, das einen wenige Millimeter breiten Strich 4 auf das Plattengut 2 projiziert. Das Lichtstrahlgerät ist beispielsweise ein Laser, der einen scharfen und über mehrere Meter reichenden Lichtstrahl 6 abgibt. Die Markiervorrichtung 3 kann jedoch auch ein Richtlicht- oder Schattenwurf gerät oder eine mechanische Vorrichtung zur Markierung einer Geraden, beispielsweise ein Lineal oder eine Richtschnur, sein. Das auf dem Tisch 7 liegende Plattengut 2 wird durch das in einem Längsschlitz 8 verschiebbare Kreissägeblatt 9 in eine hintere Platte 10 und eine vordere Platte 11 getrennt. Nach dem Trennvorgang wird die hintere Platte 10 wegtransportiert. Das auf einem horizontalen Arm 14 eines Traggestells 15 gleitverschieblich geführte Lichtstrahlgerät 3 wird nun in eine weitere, gestrichelt dargestellte Position verschoben. Dies kann von Hand oder durch einen hier nicht dargestellten Antrieb erfolgen. Das neu positionierte Lichtstrahlgerät 3 ' pro j iziert einen Strich 4' auf die vordere Platte 1, der optimal an einen Ast 12 angenähert ist. Der Verstellweg A des Lichtstrahlgerätes 3, der gleich dem Abstand zwischen den beiden Strichen 4 und 4' ist, wird durch hier nicht näher dargestellte Mittel gemessen. Ein solches Mittel kann ein am Arm 14 angeordnetes Längenmessgerät sein, das nach einem mechanischen, optischen, elektrischen oder pneumatischen Messverfahren arbeitet. Geeignet ist hier ein Impulsgeber, der beispielsweise mit photoelektrischer Abtastung arbeitet, wobei ein Ritzel zur Strahlunterbrechung vorgesehen ist. Auf dem Arm 14 kann auch eine Skala angebracht werden, auf welcher der Verstellweg ablesbar ist. Nun wird der Anschlag 1 soweit verschoben, bis der Abstand x zwischen der Anschlagfläche 18 und dem Längsschlitz 8 gleich ist wie der Verstellweg A des Lichtstrahlgerätes, wobei gegebenenfalls Korrekturwerte, bedingt, durch die Breite der Schnittrille, berücksichtigt werden müssen. Die Verschiebung und Einstellung des Anschlages 1 kann sowohl von Hand als auch automatisch erfolgen. The marking device 3 shown in FIG. 1 is a light beam device which projects a line 4 a few millimeters wide onto the plate material 2. The light beam device is, for example, a laser that emits a sharp light beam 6 that extends over several meters. The marking device 3 can, however, also be a directional light or shadow cast or a mechanical device for marking a straight line, for example a ruler or a guideline. The plate material 2 lying on the table 7 is separated into a rear plate 10 and a front plate 11 by the circular saw blade 9 which can be displaced in a longitudinal slot 8. After the separation process, the rear plate 10 is transported away. The light beam device 3, which is slidably guided on a horizontal arm 14 of a support frame 15, is now moved into a further position shown in broken lines. This can be done manually or by a drive, not shown here. The newly positioned light beam device 3 'projects a line 4' onto the front plate 1, which is optimally approximated to a branch 12. The adjustment path A of the light beam device 3, which is equal to the distance between the two lines 4 and 4 ', is measured by means not shown here. Such a means can be a length measuring device arranged on the arm 14, which works according to a mechanical, optical, electrical or pneumatic measuring method. A pulse generator that works, for example, with photoelectric scanning is suitable here, a pinion being provided for interrupting the beam. A scale can also be attached to the arm 14, on which the adjustment path can be read. Now the stop 1 is shifted until the distance x between the stop surface 18 and the longitudinal slot 8 is the same as the adjustment path A of the light beam device, correction values due to the width of the cutting groove possibly having to be taken into account. The movement and setting of the stop 1 can be done either manually or automatically.

Oft stellt sich die Aufgabe, die verfügbare Fläche 19 mit der Breite A in mehrere Längsstreifen zu unterteilen. Um die oft nicht einfache Rechnung optimal und schnell durchführen zu können, ist ein hier nicht dargestellter Rechner vorgesehen, der aufgrund der Breite A sowie eines vorgegebenen Schnittpro-grammes die Anzahl und die Breitenmasse der Längsstreifen bzw. die Positionen des Anschlages 1 berechnet. Aufgrund der berechneten Werte kann der Anschlag 1 mit an sich bekannten Mitteln selbsttätig positioniert werden. Die vom Rechner ermittelten Werte können auch auf dem Anzeigegerät 16 angezeigt und der Anschlag von Hand oder über einen Antrieb entsprechend verschoben werden. The task often arises of dividing the available area 19 with the width A into several longitudinal strips. In order to be able to carry out the often not easy calculation optimally and quickly, a computer (not shown here) is provided, which calculates the number and the width mass of the longitudinal strips or the positions of the stop 1 on the basis of the width A and a predetermined cutting program. On the basis of the calculated values, the stop 1 can be positioned automatically by means known per se. The values determined by the computer can also be displayed on the display device 16 and the stop can be shifted accordingly by hand or via a drive.

In der Fig. 2 ist der Verstellweg A zwischen dem Lichtstrahlgerät 3 in der Grundstellung und dem verschobenen Lichtstrahlgerät 3' sowie der Abstand A' zwischen der Anschlagfläche 18' des verschobenen Anschlags 1 ' und dem Längsschlitz 8 des Tisches 7 eingezeichnet. 2 shows the adjustment path A between the light beam device 3 in the basic position and the shifted light beam device 3 'and the distance A' between the stop surface 18 'of the shifted stop 1' and the longitudinal slot 8 of the table 7.

Wird das Plattengut 2 nun bis zur Anschlagfläche 18' verschoben, so schneidet das Kreissägeblatt 9 beim nächsten Trennvorgang einen Längsstreifen mit der Breite A ab. Soll der Anschlag 1 selbsttätig verschoben werden, kann beispielsweise ein hier nicht dargestellter Endschalter positioniert werden, der die Verstellbewegung des Anschlages 1 begrenzt. If the sheet material 2 is now moved up to the stop surface 18 ', the circular saw blade 9 cuts off a longitudinal strip with the width A during the next cutting process. If the stop 1 is to be moved automatically, a limit switch (not shown here) can be positioned, for example, which limits the adjustment movement of the stop 1.

Die erfindungsgemässe Vorrichtung eignet sich insbesondere auch für die Herstellung von grossen Serien mit wenigen gleichbleibenden Massen. Dazu sind auf dem Arm 14 verschiebbare Endschalter vorgesehen, die in beliebiger Position fixierbar sind. Wird die Markiervorrichtung 3 bis zu einem der hier nicht dargestellten Endschalter verschoben, so wird anschliessend auch der Anschlag entsprechend der Position dieses Endschalters verschoben. The device according to the invention is also particularly suitable for the production of large series with a few constant masses. For this purpose, movable limit switches are provided on the arm 14, which can be fixed in any position. If the marking device 3 is moved up to one of the limit switches (not shown here), the stop is then also moved in accordance with the position of this limit switch.

Sollen also beispielsweise Längsstreifen mit den Breiten a, b und c zugeschnitten werden, so werden auf dem Arm 14 drei Endschalter mit den Abständen a, b und c zum Nullpunkt, der If, for example, longitudinal strips with the widths a, b and c are to be cut, then three limit switches with the distances a, b and c become the zero point on the arm 14

2 2nd

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

über der Schnittrille 8 liegt, fixiert. Nun wird die Markiervorrichtung 3 verschoben, wobei sofort erkennbar ist, welches der drei Masse bei dem aufgelegten Plattengut geeignet ist. Ist beispielsweise c zu breit, da die Markiergerade eine fehlerhafte Stelle im Plattengut schneidet, und a zu schmal, da ein nicht verwertbarer Rest übrigbleibt, wird die Markiervorrichtung 3 bis zur Position b verschoben. Wird nun durch Betätigung eines hier nicht dargestellten Schalters der Anschlag verschoben, so stellt sich dieser auf eine Position ein, die beim nachfolgenden Zuschnitt einen Längsstreifen mit der Breite b ergibt. is above the cutting groove 8, fixed. Now the marking device 3 is shifted, it being immediately apparent which of the three masses is suitable for the plate material placed on it. If, for example, c is too wide because the marking line intersects a faulty location in the plate material, and a is too narrow because there is a non-usable remainder, the marking device 3 is moved to position b. If the stop is now shifted by actuating a switch (not shown here), this sets itself to a position which results in a longitudinal stripe with the width b during the subsequent cutting.

Das Zuschneiden von Plattengut kann mit Hilfe eines hier nicht dargestellten Rechners weitgehend automatisiert werden. Dazu wird der Wert des Verstellweges A dem Rechner eingegeben, der aufgrund dieses Wertes eine optimale Unterteilung der Breite des verfügbaren Plattengutes ermittelt. Die berechneten The cutting of plate material can be largely automated using a computer, not shown here. For this purpose, the value of the adjustment path A is entered into the computer, which uses this value to determine an optimal division of the width of the available plate material. The calculated

3 658 824 3,658,824

Werte werden auf der Anzeige 16 angezeigt. Es ist auch möglich, das Verfahren soweit zu automatisieren, dass der Rechner den Anschlag 1 aufgrund der berechneten Werte schrittweise so positioniert, dass anschliessend Teile mit den entsprechenden 5 Massen abgesägt werden. Der Rechner kann die verfügbare Breite auch aufgrund einer Auswahl vorbestimmter Masse unterteilen. Müssen beispielsweise Teile der Breiten a, b und c zugeschnitten werden und ist die verfügbare Plattenbreite d, so berechnet der Rechner die Anzahl m derTeile mit der Breite a, 10 die Anzahl n der Teile mit der Breite b und die Anzahl 1 der Teile mit der Breite c, die zusammen eine günstige Aufteilung der verfügbaren Breite d ergeben, wobei auch die Breite der Schnittrille und andere Einflussgrössen berücksichtigt werden können. Values are shown on the display 16. It is also possible to automate the process to such an extent that the computer positions the stop 1 step by step based on the calculated values so that parts with the corresponding 5 masses are then sawn off. The computer can also divide the available width based on a selection of predetermined dimensions. For example, if parts of widths a, b and c have to be cut and the available plate width is d, the computer calculates the number m of parts with the width a, 10 the number n of parts with the width b and the number 1 of the parts with the Width c, which together result in a favorable division of the available width d, whereby the width of the cutting groove and other influencing variables can also be taken into account.

Der Rechner kann auch lediglich für die Positionierung des 15 Anschlags 1 benutzt werden. The computer can also be used only for positioning the 15 stop 1.

M M

1 Blatt Zeichnungen 1 sheet of drawings

Claims

658 824 PATENT CLAIMS

1. Device for cutting plate material (2), with a support table (7), an adjustable stop (1) for the plate material (2) and a marking device (3) which marks a straight line on the plate material (2) on the Parts are sawn off from the sheet material (2), characterized in that the marking device (3) can be displaced approximately transversely to the cutting direction, and in that means are provided for determining the adjustment path (A) of the marking device (3).

2. Device according to claim 1, characterized in that the marking device (3) is a laser beam device which throws a light beam onto the material to be recorded.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that a display device (16) is provided which displays the adjustment path (A) of the marking device (3).

4. The device according to claim 1, characterized in that a control device is provided which positions the stop (1) on the basis of the determined adjustment path (A).

5. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that a computer for positioning the stop (1) is provided.

6. Method for cutting sheet material with a device according to one of the preceding claims and a computer, characterized by the following method steps:

a) the value of the determined adjustment path (A) is fed to the computer,

b) the computer calculates a subdivision of the value based on a selection of predetermined mass c) the computer positions the stop on the calculated values.

7. The method according to claim 6, characterized in that the values calculated by the computer are displayed on the display device (16).