CH655762A5

CH655762A5 - Folding sliding part for external and internal walls of buildings

Info

Publication number: CH655762A5
Application number: CH7125/81A
Authority: CH
Inventors: Karl Haab
Original assignee: Karl Haab; Haab Otto
Priority date: 1981-11-06
Filing date: 1981-11-06
Publication date: 1986-05-15
Also published as: IT8224083A0; IT1153630B; AT378392B; DE3201121A1; SE453410B; ATA383182A; FR2516155B1; SE8206272L; FR2516155A1; SE8206272D0

Description

Die Erfindung betrifft eine Faltschiebepartie für Aussen-und Innenwände von Gebäuden, mit zwei oder mehr Falteinheiten, wobei aneinander anstossende, mit Falzungen versehene Falteinheiten durch Scharnierbänder miteinander schwenkbar verbunden und an einer Seitenpartie in decken-und bodenseitigen Lauf- und Führungsschienen geführt sind. The invention relates to a folding sliding section for the outside and inside walls of buildings, with two or more folding units, with abutting folding units provided with foldings being pivotally connected to one another by means of hinge straps and being guided on a side part in top and bottom running and guide rails.

Faltschiebepartien werden heute vor allem als Faltschiebetüren und Faltschiebefenster ausgebildet. Die Faltung der hierbei verwendeten Tür- undFenstereinheiten kann hierbei sowohl nach der einen oder der anderen Seite vorgesehen werden, d.h. bei Aussenwänden kann die Faltung der Türoder Fenstereinheiten nach aussen oder nach innen erfolgen. Folding sliding parts are mainly designed today as folding sliding doors and folding sliding windows. The folding of the door and window units used here can be provided on one side or the other, i.e. in the case of external walls, the door or window units can be folded outwards or inwards.

Es sind Faltschiebepartien, insbesondere Faltschiebefenster, bekannt, bei denen Schlagleisten als Schlagregensicherung aussen und als Falzabdeckung innen erforderlich sind. Die Anordnung dieser Schlagleisten hat zur Folge, dass die Drehachsen der für die Verbindung der einzelnen Fenster-heinheiten vorgesehen Scharnierbänder seitlich verschoben werden müssen, was zu besonderen Schwierigkeiten führte, da die Aufhängedrehachsen der in Lauf- oder Aufhängeschienen geführten Schiebewagen bzw. die Führungsachsen für die Führungen in Führungsschienen an einer anderen Stelle liegen, so dass besondere Beschläge vorgesehen werden mussten, um das Schwenken der Fenstereinheiten zu ermöglichen. Die Berechnung bzw. die Festlegung der verschiedenen Drehachsen ist jedoch aufwendig und verträgt sich schlecht mit einer rationellen Fertigung. Zudem ist bei der bekannten Lösung der Anpressdruck im Rahmenfalz im Bereich der Aufhängung und der unteren Führung nicht einstellbar, was bei der Anordnung solcher Faltschiebefenster in Aussenwänden bei Winddruck zu undichten Fensterfronten führt. Es kommt weiter hinzu, dass durch den Einsatz von schwereren Verglasungen, z.B. von bei Lärmimmissionen verwendeten Dreifachverglasungen, die bekannten Beschlagteile den erhöhten Gewichtsanforderungen nicht mehr gewachsen sind. Die in den Falzungspartien integrierten Lauf- und Führungsschienen erfordern bei den bekannten Ausführungen Spezialfalzungen, jedoch ist es bei den angestrebten rationelleren Fabrikationsmethoden kaum mehr möglich, mit vertretbarem Aufwand aus der Norm fallende Falzungen oder ungleiche Fensterflügelausbildungen herzustellen. Aus diesen Gründen sind die Hersteller zwangsläufig wenig geneigt, die zeitraubenden und oft nicht einwandfrei funktionierenden bekannten Lösungen anzubieten. Andererseits sind Architekten und Bauherschaft nach wie vor sehr interessiert, formbündige und im Falz schliessende Fensterfronten gänzlich zu öffnen bzw. auf die Seite zu falten. Als alternative Lösung ist es bekannt, Hebeschiebefenster zu verwenden. Jedoch bestehen die Nachteile dieser Lösung darin, dass die Fensterfront nur zu Hälfte geöffnet werden kann, dass zwei Frontebenen benötigt werden, dass bei ungenauer Montage die Abdichtung der Front nicht optimal ist und stark von der Norm abweichenden Fensterkonstruktionen verwendet werden müssen. Folding sliding sections, in particular folding sliding windows, are known in which blow bars are required on the outside as protection against driving rain and on the inside as a folding cover. The arrangement of these blow bars has the consequence that the axes of rotation of the hinge straps provided for the connection of the individual window units have to be shifted laterally, which led to particular difficulties since the axis of rotation of the sliding carriages guided in running or suspension rails or the guide axes for the Guides in guide rails are at a different location, so that special fittings had to be provided to enable the window units to be pivoted. However, the calculation or the definition of the different axes of rotation is complex and does not go well with rational production. In addition, in the known solution, the contact pressure in the frame rebate in the area of the suspension and the lower guide cannot be adjusted, which leads to leaky window fronts in the arrangement of such folding sliding windows in the outer walls at wind pressure. In addition, the use of heavier glazing, e.g. of triple glazing used for noise emissions, the known fittings are no longer up to the increased weight requirements. The running and guide rails integrated in the rebate sections require special folds in the known designs, but with the more rational manufacturing methods aimed for, it is hardly possible anymore to produce folds or uneven window sash designs that fall outside the norm with reasonable effort. For these reasons, manufacturers are inevitably not inclined to offer the time-consuming and often not properly functioning known solutions. On the other hand, architects and building owners are still very interested in completely opening flush-fitting window fronts that close in the fold or folding them to the side. As an alternative solution, it is known to use lift and slide windows. However, the disadvantages of this solution are that the window front can only be opened halfway, that two front levels are required, that the sealing of the front is not optimal if the installation is inaccurate, and that the window constructions differ greatly from the norm.

Hier setzt die Erfindung ein, der die Aufgabe zugrunde liegt, Faltschiebepartien der eingangs beschriebenen Art so auszugestalten, dass eine rationelle Fertigung dieser Faltschiebepartien bei gleichzeitiger Vereinfachung der Faltgeometrie möglich ist. This is where the invention comes in, which is based on the object of designing folding-sliding sections of the type described in the introduction in such a way that rational production of these folding-sliding sections is possible while at the same time simplifying the folding geometry.

Diese Aufgabe wird gemäss der Erfindung dadurch gelöst, dass jede Falzung durch aussenliegende Scharnierbänder abgedeckt ist, deren Scharnierplatten auf den Sichtpartien der Rahmenteile der Falteinheiten aufgesetzt sind. This object is achieved according to the invention in that each fold is covered by external hinge straps, the hinge plates of which are placed on the visible parts of the frame parts of the folding units.

Die Erfindung ist in der Zeichnug in einem Ausführungsbeispiel dargestellt und nachfolgend beschrieben. Es zeigen: The invention is shown in the drawing in one embodiment and described below. Show it:

Fig. 1 einen Horizontalschnitt durch eine als Faltschiebefenster ausgebildete Faltschiebepartie, 1 is a horizontal section through a folding sliding section designed as a folding sliding window,

Fig. 2 einen Vertikalschnitt durch das Faltschiebefenster nach Fig. 1 längs der Linie II - II in Fig. 1 und Fig. 2 is a vertical section through the folding sliding window according to Fig. 1 along the line II - II in Fig. 1 and

Fig. 3 einen Vertikalschnitt der obern und untern Laufund Führungspartien für die einzelnen Falteinheiten. Fig. 3 is a vertical section of the upper and lower running and guide sections for the individual folding units.

Das in den Figuren 1 - 3 dargestellte Faltschiebefenster stellt eine Konstruktion dar, die für alle Arten von Faltschiebepartien, z.B. Faltschiebetüren, -fenstern und -wände, anwendbar ist. Insbesondere sind die verwendeten Beschlagteile bei allen Ausführungen dieselben und es werden höchstens je nach der Grösse der Faltschiebepartien unterschiedliche Grössen dieser Beschlagteile verwendet. The folding sliding window shown in Figures 1-3 represents a construction which is suitable for all types of folding sliding parts, e.g. Folding sliding doors, windows and walls, is applicable. In particular, the fitting parts used are the same in all versions and at most different sizes of these fitting parts are used depending on the size of the folding sliding parts.

2 2nd

s io s io

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

SO SO

55 55

60 60

65 65

3 3rd

655 7(52 655 7 (52

Die in den Figuren dargestellte, als Faltschiebefenster ausgebildete Faltpartie weist mehrere Falteinheiten, d.h. Faltfenster 2,3,4 auf, die von einem Rahmen 1 umgeben sind. Die Falteinheiten 2,3,4 weisen gleiche Breite auf; ihre Rahmenteile weisen im wesentlichen zwei Ausführungsformen 5,6 auf, von denen jeweils eine Ausführungsform 5 und eine Ausführungsform 6 aneinander anstossen und an ihren Stos-seiten so ausgebildet sind, dass sie eine Falzung bilden. Beim Übergang zum Rahmen 1 ist die Falzung 7 durch einen Überschlag 8 des Rahmens 1 abgedeckt. Die einzelnen Falteinheiten sind mittels Scharnierbändern 10 miteinander verbunden, die alle gleich ausgebildet sind. Die Scharnierbänder 10 weisen Scharnierplatten 11,12 auf, die zum Befestigen im Rahmen 1 und in den Rahmenteilen 5,6 Einschlagzapfen 13 aufweisen, die in entsprechende Bohrungen 14 eingesetzt und dort verleimt werden. Zusätzlich werden die Einschlagzapfen 13 durch Sicherungsstife 15 gesichert. The folding section shown in the figures, designed as a folding sliding window, has several folding units, i.e. Folding window 2,3,4, which are surrounded by a frame 1. The folding units 2, 3, 4 have the same width; their frame parts essentially have two embodiments 5, 6, each of which an embodiment 5 and an embodiment 6 abut against one another and are designed on their butt sides in such a way that they form a fold. At the transition to frame 1, the fold 7 is covered by a rollover 8 of frame 1. The individual folding units are connected to one another by means of hinge straps 10, which are all of the same design. The hinge straps 10 have hinge plates 11, 12 which have knock-in pins 13 for fastening in the frame 1 and in the frame parts 5, 6, which are inserted into corresponding bores 14 and glued there. In addition, the knock-in pins 13 are secured by locking pins 15.

Wesentlich ist, dass die Scharnierbänder 10 mit ihren Drehachsen mittig vor der entsprechenden Randnut der Faltung 7 angeordnet und die Scharnierplatten 11,12 auf der Aussen-fläche des Rahmen 1 bzw. der Rahmenteile 5,6 angeordnet sind. Bei der Faltschiebepartie nach Fig. 1 ist das Scharnierband 10 innenseitig, zwischen den Falteinheiten 2,3 aussen-seitig und zwischen den Falteinheiten 3,4 innenseitig angeordnet. Auf diese Weise können eine grössere Anzahl Falteinheiten aneinandergefügt werden. Durch diese Anordnung wird erreicht, dass der Abstand zwischen zwei Scharnierbändern 10 immer gleich ist. Die Rahmenteile 5,6 können in einfacher Weise hergestellt werden. Es werden jeweils Einsatzleisten 16 vorgesehen, damit beispielsweise eine Fensterverglasung (nicht näher beschrieben) eingesetzt und befestigt werden kann. It is essential that the hinge straps 10 are arranged with their axes of rotation in the middle in front of the corresponding edge groove of the fold 7 and the hinge plates 11, 12 are arranged on the outer surface of the frame 1 or the frame parts 5, 6. 1 the hinge band 10 is arranged on the inside, between the folding units 2, 3 on the outside and between the folding units 3, 4 on the inside. In this way, a large number of folding units can be joined together. This arrangement ensures that the distance between two hinge straps 10 is always the same. The frame parts 5, 6 can be produced in a simple manner. Insert strips 16 are provided so that, for example, window glazing (not described in more detail) can be inserted and fastened.

Wesentlich ist, dass durch die Anordnung der Scharnierbänder 10 die Falzung nicht berührt wird; dadurch wird die Unterbringung mindestens einer elastischen Dichtung 18, z.B. einer Lippendichtung ermöglicht, die dadurch eine ideale Schlagregensicherung bildet. Aus Fig. 1 ist ersichtlich, dass im Innern der Falzungen 7 eine weitere elastische Dichtung 19 vorgesehen ist. Dadurch, dass die Scharnierbänder 10 aussenseitig der Rahmenteile 5,6 angeordnet sind, kann die Falzung 7 beliebig ausgebildet und zur Unterbringung der Dichtungen 18,19 benützt werden. Zudem ist es auch möglich, im Innern der Falzung 7 Teile für die Verriegelung der Falteinheiten 2,3,4 unterzubringen, siehe z.B. die im Innern der Falzung 7 zwischen den Falteinheiten 2,3 angeordnete Nut 20, die durch eine Leiste 21 abgedeckt ist und eine Verriegelungsstange 22 aufnimmt. Der dazugehörige, nicht dargestellte Bedienungsgriff kann auf der dem Scharnierband 10 entgegengesetzten Seite angeordnet werden. It is essential that the fold is not touched by the arrangement of the hinge straps 10; this will accommodate at least one elastic seal 18, e.g. a lip seal, which forms an ideal protection against driving rain. From Fig. 1 it can be seen that a further elastic seal 19 is provided in the interior of the folds 7. Due to the fact that the hinge straps 10 are arranged on the outside of the frame parts 5, 6, the fold 7 can be designed in any way and used to accommodate the seals 18, 19. In addition, it is also possible to accommodate 7 parts for locking the folding units 2, 3, 4 inside the fold, see e.g. the groove 20 arranged in the interior of the fold 7 between the folding units 2, 3, which is covered by a strip 21 and receives a locking rod 22. The associated control handle, not shown, can be arranged on the side opposite the hinge strap 10.

Aus Fig. 2 sind zum Rahmen 1 gehörende Teile mit dem Überschlag 8 dargestellt, während bodenseitig eine Abdek-kung 23 vorgesehen ist, die durch eine im Rahmenteil angeordnete elastischeDichtung 24 abgedichtet ist. From Fig. 2 parts belonging to the frame 1 are shown with the rollover 8, while a cover 23 is provided on the bottom side, which is sealed by an elastic seal 24 arranged in the frame part.

Decken- und bodenseitig sind die Enden der Verriege-lungsstangen 22 sichtbar, die in der Nut 20 geführt sind. The ends of the locking rods 22, which are guided in the groove 20, are visible on the top and bottom sides.

Aus Fig. 2 ist weiter dieAnordnung der Scharnierbänder 10 ersichtlich. Für jede Verbindung zweier Falteinheiten sind mindestens zwei solcher Scharnierbänder 10 vorgesehen. In Fig. 3 sind die Trag- und Führungspartien der Falteinheiten dargestellt. Auf der Innenseite des Rahmens 1 ist deckenseitig eine Laufschiene 25 befestigt, in der ein Verschiebewagen 26 auf Laufrollen 27 verschiebbar geführt ist. Am Verschiebewagen 26 ist ein in der Höhe einstellbarer Tragbolzen 28 angeordnet, an dem eine Horizontalrolle 29 geführt ist. Diese Rolle dient der Abstützung des Gewichts der Falteinheiten 2, 3,4 an der Laufschiene 25 bei gefalteten Falteinheiten. The arrangement of the hinge straps 10 can also be seen from FIG. At least two such hinge straps 10 are provided for each connection between two folding units. In Fig. 3, the support and guide parts of the folding units are shown. On the inside of the frame 1, a running rail 25 is fastened on the ceiling side, in which a sliding carriage 26 is slidably guided on rollers 27. On the sliding carriage 26, a height-adjustable support bolt 28 is arranged, on which a horizontal roller 29 is guided. This role serves to support the weight of the folding units 2, 3, 4 on the running rail 25 when the folding units are folded.

Gegenüber dem Rahmen 1 bilden die Rahmenteile 5 der Compared to the frame 1, the frame parts 5 form the

Falteinheiten einen Überschlag 8, auf dem stirnseitig ein Beschlagteil 30 befestigt ist. Der gleiche Beschlagteil 30 ist auch bodenseitig an dem Überschlag 8 des Rahmenteils 5 befestigt. Der Beschlagteil 30 weist eine Einschlagplatte 31 s auf, deren Einschlagzapfen 32 in eine Bohrung 33 eingesetzt und dort verklebt wird. Auf der Einschlagplatte 31 ist ein Flansch 34 befestigt, der eine Bohrung 35 aufweist, in der der Schraubenbolzen 28 mittels einer Positionierhülse 36 einstellbar ist. Auf die Positionierhülse 36 ist eine Gewinde-lo mutter 37 aufgeschraubt, mit der die Positionierhülse 36 innerhalb des Spiels der Bohrung 35 festklemmbar ist. Mit der Positionierhülse 36 kann erreicht werden, dass die Falteinheiten beim Schliessen satt am Rahmen 1 anliegen. Die Achse sowohl des Schraubenbolzens 28 als auch ein boden-ls seitiger Führungsbolzen 38 fluchten mit den Drehachsen der Scharnierbänder 10. Da die Positionierhülse 36 bzw. der Führungsbolzen 38 nur in geringem Masse einstellbar sein müssen, bleibt die Leichtgängigkeit des Faltens der Falteinheiten erhalten. Folding units a rollover 8, on which a fitting part 30 is fastened on the end face. The same fitting part 30 is also fastened on the base to the rollover 8 of the frame part 5. The fitting part 30 has a drive-in plate 31 s, the drive-in pin 32 of which is inserted into a bore 33 and glued there. A flange 34 is fastened on the drive-in plate 31 and has a bore 35 in which the screw bolt 28 can be adjusted by means of a positioning sleeve 36. On the positioning sleeve 36, a threaded lo nut 37 is screwed, with which the positioning sleeve 36 can be clamped within the play of the bore 35. With the positioning sleeve 36 it can be achieved that the folding units fit snugly against the frame 1 when they are closed. The axis of both the bolt 28 and a bottom-side guide pin 38 are aligned with the axes of rotation of the hinge straps 10. Since the positioning sleeve 36 or the guide pin 38 need only be adjustable to a small extent, the ease of folding the folding units is retained.

20 Wesentlich ist hierbei, dass der Flansch 34 mit Abstand über der Stirnseite des Überschlages 8 angeordnet ist, so dass der Kopf des Schraubenbolzens 28 bzw. des Führungsbolzens 38 oberhalb der Stirnseite des Überschlags 8 liegt. Dadurch wird erreicht, dass das Falten der Falteinheiten nicht durch 25 den Schraubenbolzen 28 bzw. den Führungsbolzen 38 behindert werden kann. It is essential here that the flange 34 is arranged at a distance above the end face of the rollover 8, so that the head of the screw bolt 28 or the guide bolt 38 lies above the end face of the rollover 8. It is thereby achieved that the folding of the folding units cannot be hindered by the screw bolt 28 or the guide bolt 38.

Bodenseitig ist im Rahmen 1 eine Führungsschiene 39 befestigt, in der eine auf dem Führungsbolzen 38 gelagerte 3o Führungsrolle 40 geführt ist. At the bottom, a guide rail 39 is fastened in the frame 1, in which a 30 guide roller 40 mounted on the guide pin 38 is guided.

Durch die Beschlagteile 10,30 und durch ihre Anordnung an den Falteinheiten 2,3,4 wird ein einwandfreies Funktionieren der erfindungsgemässen Faltschiebepartien gewährleistet und eine ausgezeichnete Montagefreundlichkeit erreicht, 35 im Einzelnen: The fitting parts 10, 30 and their arrangement on the folding units 2, 3, 4 ensure that the folding / sliding sections according to the invention function properly and achieve excellent ease of installation, 35 in detail:

- Anpassungsmöglichkeit an einfache Falzungen, z.B. Falzungen nach Euronormen, - Possibility to adapt to simple folds, e.g. Folds according to Euro standards,

- Vereinfachungsmöglichkeit bezüglich der Faltgeome-40 trie, bei gleichzeitiger Gewährleistung von masslich gleichen - Simplification possibility with respect to the folding geometry 40, while at the same time ensuring the same dimensions

Holzstärken, gleichen Falteinheitsbreiten und gleichen Glaslichtmassen, Wood thicknesses, same folding unit widths and same glass light masses,

- Auf der Faltseite vorgelagerte, auf die Rahmenpartie aufgesetzte Lauf- und Führungsschienen 25,39, - Running and guide rails 25, 39 placed on the folding side, placed on the frame section,

45 - Möglichkeit des Einbohrens der Beschlagteile 30 mittels einer Bohrlehre in die Überschlagpartie 8 der Rahmenteile 5, 6, wobei die Lauf- und Führungsbeschlagteile gleich sind, 45 - Possibility of drilling the fitting parts 30 into the overlap section 8 of the frame parts 5, 6 using a drilling jig, the running and guide fitting parts being the same,

- Die Anordnung der Flanschen 34 der Beschlagteile 30 mit Abstand oberhalb bzw. unterhalb des Überschlags 8, The arrangement of the flanges 34 of the fitting parts 30 at a distance above or below the flap 8,

so damit jede beliebige Flügelzahlanordnung realisiert werden kann, so that any wing number arrangement can be realized,

- Anordnung einer von oben bis unten lückenlos durchlaufenden Schlagregensicherung an der äussersten Partie der Falzung 7 durch elastische Dichtungen 18,19, welche Anord- - Arrangement of a driving rain safety device running continuously from top to bottom on the outermost part of the fold 7 by means of elastic seals 18, 19, which arrangement

55 nung durch die Scharnierbänder 10 ermöglicht wird, die aussenseitig die Stossfugen der Falzungen 7 mittels der Einbohrzapfen 13 umgreifen und die einzelnen Falteinheiten 2,3,4 miteinander verbinden, 55 is made possible by the hinge straps 10, which engage around the butt joints of the folds 7 by means of the drilling pins 13 and connect the individual folding units 2, 3, 4 to one another,

- Möglichkeit des Unterlegens von dünnen Holzaufdop-60 pelungen zwischen dem Rahmen 1 und den Lauf- und Führungsschienen 25,39 zur Schaffung anderer Überschlagsdicken 8, ohne dass hierbei die Faltgeometrie geändert wird bzw. die Drehachsen der Scharnierbänder 10 und der Trag-und Führungsbolzen 28,38 gegeneinander verschoben - Possibility of underlaying thin wood doubles between the frame 1 and the running and guide rails 25, 39 to create other rollover thicknesses 8 without changing the folding geometry or the axes of rotation of the hinge straps 10 and the support and guide bolts 28 , 38 shifted against each other

65 werden müssen, d.h. auch in diesem Fall wird eine einwandfreie Schwenkfunktion der Falteinheiten 2,3,4 sichergestellt, 65, i.e. in this case, too, a perfect pivoting function of the folding units 2, 3, 4 is ensured

- Möglichkeit einer stufenlosen Einstellbarkeit des decken- und bodenseitigen Anpressdruckes der Rahmenteile - Possibility of stepless adjustment of the top and bottom pressure of the frame parts

655762 655762

5, 6 an den Rahmen 1 mit Hilfe der Positionierhilfe 36 bzw. des Führungsbolzens 38, 5, 6 to the frame 1 with the aid of the positioning aid 36 or the guide pin 38,

- Anordnung der in Richtung der Falzung 7 stabilisierenden Horizontalrolle an der Laufschiene 25 und - Arrangement of the horizontal roller stabilizing in the direction of the fold 7 on the running rail 25 and

- Ausbildung der Lauf- und Führungsschienen derart, dass sie in den Rahmen 1 eingenutet werden können und zudem die Laufschiene 35 eine nutenförmige Ausnehmung 41 - Design of the running and guide rails in such a way that they can be grooved into the frame 1 and also the running rail 35 has a groove-shaped recess 41

aufweist, in die eine Holzblende oder ein Vorhangbrett eingeschoben bzw. montiert werden kann. has, into which a wooden panel or a curtain board can be inserted or mounted.

Die in den Figuren 1-3 dargestellte und beschriebene Falt-s schiebepartie kann unabhängig davon angewandt werden, ob eine ober- oder untergängige Ausführung, d.h. mit decken-oder bodenseitigen Verschiebewagen 26, gewählt wird. The folding-s sliding section shown and described in FIGS. 1-3 can be used regardless of whether an upper or lower version, i.e. with sliding car 26 on the top or bottom.

B B

1 Blatt Zeichnungen 1 sheet of drawings

Claims

655 762 PATENT CLAIMS

1. folding sliding section for the outside and inside walls of buildings, with two or more folding units (2, 3, 4), with abutting folding units provided with folds (7) being pivotally connected to one another by hinge bands (10) and attached to a frame part (5, 6) are guided in the top and bottom running and guide rails (25, 39), characterized in that each fold (7) is covered by the outside hinge bands (10), the hinge plates (11, 12) of which are on the visible parts of the frame parts (5,6) of the folding units (2,3,4) are attached.

2. Folding sliding part according to claim 1, characterized in that the hinge straps (10) are arranged centrally in front of the fold (7).

Folding sliding part according to claim 1 or 2, characterized in that the fold (7) has at least one elastic longitudinal seal (18, 19) projecting into one of the fold grooves, e.g. has a lip seal.

4. Folding sliding part according to claim 1, characterized in that the fold (7) separates the abutting frame parts (5,6) in mirror image.

5. folding sliding part according to claim 1, characterized in that on the in the running and guide rails (25,39) guided frame parts of the folding units (2,3,4) above and below the fold (7) has a fitting part (30) with a , in a flange (34) arranged bore (35), which bore (35) is aligned with its center with the axes of rotation of the hinge straps (10) and a support or guide pin (28, 38) guided in the flange (34) records.

6. Folding sliding part according to claim 5, characterized in that the flange (34) of the fitting part (30) is arranged at a distance above or below the upper or lower frame part (5, 6), in such a way that the supporting and guide pin ( 28,38) lies above or below the fold (7).

7. Folding sliding part according to claims 5 and 6, characterized in that the flange (34) in relation to an inlay plate (31) attached to the frame parts (5, 6) along and / or transversely to the level of the folding units (2, 3, 4) is adjustable.

8. Folding sliding part according to claim 5, characterized in that a guide insert (36) is adjustably fastened in the bore (35), in the bore of which the support or guide pin (28, 38) is mounted.

Folding sliding part according to claim 1, characterized in that in the interior of the fold (7) locking means, e.g. Locking rods (22) are guided.

10. Folding sliding part according to claim 5, characterized in that on the support pin (28) a horizontal roller (29) is guided, which is supported on the running rail (25).