CH644690A5

CH644690A5 - ANGLE MEASURING INSTRUMENT.

Info

Publication number: CH644690A5
Application number: CH896880A
Authority: CH
Inventors: Leonello Massaro
Original assignee: Leonello Massaro
Priority date: 1978-03-13
Filing date: 1979-03-07
Publication date: 1984-08-15
Also published as: EP0011623A1; WO1979000746A1; DE2953661A1

Description

Le but de l'invention est de remédier à ces inconvénients en créant un instrument d'utilisation extrêmement simple tout en éliminant tout risque d'erreur et en permettant toutes les corrections nécessaires, en navigation aérienne ou maritime, telles que celles dûes à la déclinaison magnétique, au magnétisme propre du véhicule où à la dérive causée par le vent. The object of the invention is to remedy these drawbacks by creating an extremely simple instrument to use while eliminating any risk of error and by allowing all the necessary corrections, in air or sea navigation, such as those due to declination. magnetic, to the vehicle's own magnetism or to the drift caused by the wind.

Exposé de l'invention Statement of the invention

A cet effet, l'invention concerne un instrument de mesure d'angles constitué d'une plaque transparente rectangulaire non quadrillée sur laquelle sont tracées des graduations angulaires permettant d'évaluer des angles et des distances et de faire tout tracé ou report sur un support tel qu'un papier à dessin ou une carte géographique destinée à la navigation aérienne ou maritime, et comportant une plaque transparente (5) de dimensions inférieures à celle de la plaque principale pouvant pivoter à frottement doux par rapport à la plaque principale de l'instrument autour d'un point (6) situé au centre commun des graduations (1 et 2) permettant d'évaluer les angles, cette plaque transparente (5) étant pourvue à son extrémité éloignée du point (6) d'un secteur gradué, et d'un index (9) permettant la lecture directe des cap vrai, cap magnétique et cap compas suivant la route à suivre. Selon une forme d'execution particulière de l'invention, ladite plaque (5) est pourvue sur sa façe inférieure tournée vers la plaque principale de l'instrument d'une cavité dans laquelle est logée une aiguille (7) permettant d'afficher les corrections à effectuer sur le cap à tenir. Ladite aiguille (7) est utilisée pour la recherche du méridien après corrections, sauf dans le cas de recherche de route vraie ou l'aiguille doit se situer sur la médiane de la plaque secteur correspondant à l'index dudit secteur. To this end, the invention relates to an instrument for measuring angles made up of a transparent rectangular plate not squared on which are drawn angular graduations making it possible to evaluate angles and distances and to make any tracing or transfer on a support. such as a drawing paper or a geographical map intended for air or maritime navigation, and comprising a transparent plate (5) of dimensions smaller than that of the main plate being able to pivot with soft friction compared to the main plate of the instrument around a point (6) located at the common center of the graduations (1 and 2) making it possible to evaluate the angles, this transparent plate (5) being provided at its end remote from the point (6) of a graduated sector, and an index (9) allowing direct reading of the true heading, magnetic heading and compass heading according to the route to be followed. According to a particular embodiment of the invention, said plate (5) is provided on its lower face facing the main plate of the instrument with a cavity in which is housed a needle (7) making it possible to display the corrections to be made on the course to be followed. Said needle (7) is used for the search for the meridian after corrections, except in the case of search for true route or the needle must be located on the median of the sector plate corresponding to the index of said sector.

Selon ladite forme d'exécution de l'invention, la plaque a secteur comporte encore sur sa façe inférieure un ergot (8) engagé dans une rainure semicirculaire pour limiter la course de la plaque (5) et de l'aiguille (7); de cette façon on évite que la plaque mobile et l'aiguille débordent de la plaque transparente principale de l'instrument. Cette disposition les empêche de donner prise à des efforts susceptible de les détériorer. Sur la partie inférieure de la plaque principale une cavité située dans la zone des graduations permet l'éclairement des unités de degré et autres unités. Suivant une autre caractéristique de l'invention, l'aiguille (7) logée dans la plaque à secteur est montée à frottement doux sur l'axe d'un bouton moleté (10), des paillons formant ressort étant interposés entre la plaque à secteur et l'aiguille, et entre l'aiguille et la plaque principale de l'instrument pour permettre à l'aiguille de pivoter par la commande du bouton moleté indépendamment du pivotement de la plaque mobile, le bouton moleté assurant la solidarisation de l'ensemble plaque principale, aiguille, plaque mobile à l'aide d'une rondelle à ressort et un clips. Ce mode de montage est, comme on le voit, extrêmement simple à réaliser. According to said embodiment of the invention, the sector plate also has on its lower face a lug (8) engaged in a semicircular groove to limit the stroke of the plate (5) and the needle (7); in this way it is avoided that the movable plate and the needle protrude from the main transparent plate of the instrument. This provision prevents them from giving force to efforts likely to deteriorate them. On the lower part of the main plate a cavity located in the area of the graduations allows the illumination of degree units and other units. According to another characteristic of the invention, the needle (7) housed in the sector plate is mounted with gentle friction on the axis of a knurled button (10), straws forming a spring being interposed between the sector plate and the needle, and between the needle and the main plate of the instrument to allow the needle to pivot by the control of the knurled button independently of the pivoting of the movable plate, the knurled button ensuring the assembly of the assembly main plate, needle, movable plate using a spring washer and clips. This assembly method is, as we can see, extremely simple to carry out.

Brève description des dessins Brief description of the drawings

L'invention sera mieux comprise à l'aide des dessins joints représentant un example non limitatif de réalisation de l'invention, dessins dans lesquels; la figure 1 est une vue de dessus de l'instrument de mesures d'angles suivant l'invention, la figure 2 est une vue de profil agrandie partiellement en coupe The invention will be better understood with the aid of the accompanying drawings representing a nonlimiting example of embodiment of the invention, drawings in which; Figure 1 is a top view of the angle measuring instrument according to the invention, Figure 2 is an enlarged profile view partially in section

5 5

10 10

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

de la disposition d'assemblage des éléments fixes et des éléments mobiles de l'instrument de mesures d'angles suivant l'invention, sur la figure 1 l'instrument de mesure d'angles est constitué d'une plaque transparente rectangulaire sur laquelle sont tracées une graduation semicirculaire permettant d'évaluer des angles et des graduations rectilignes permettant de mesurer des distances à l'échelle du 1/500 000 et du 1/1 000 000. Cet instrument comporte une plaque transparente mobile 5 pouvant pivoter à frottement doux par rapport à la plaque principale de l'instrument autour d'un point situé au centre de la graduation semicirculaire 6 cette plaque est pourvue, à son extrémité éloignée de son centre de pivotement, d'un secteur gradué divisé en deux zones de 20 degrés chacune, cette plaque est en outre creusée sur sa façe inférieure d'une cavité dans laquelle est logée une aiguille 7 permettant d'afficher les corrections à éffectuer sur le cap à tenir, le secteur est surmonté en son milieu d'un index en forme de triangle 9 utilisé pour indiquer le cap à tenir, pour limiter la course, à la fois de l'aiguille 7 et de la plaque 5 cette dernière est pourvue d'un ergot 8 engagé dans une rainure semicirculaire de la plaque principale, pour un montage façile de l'instrument figure 2 en coupe l'aiguille 7 est montée à frottement doux sur l'axe du bouton moleté 10 un paillon (rondelle à ressort) est interposé entre la plaque 5 intitulée aiguille à secteur et l'aiguille 7 laquelle est maintenue par un clips II ainsi la solidarisation de l'ensemble s'établie par l'interposition d'un paillon (rondelle à ressort) entre la plaque principale intitulée «règle» et le clips; l'instrument constitué par la plaque transparente rectangulaire comporte deux graduations angulaires semicirculaires adjacentes et dont tous les traits correspondants sont donc disposés dans le prolongement les uns des autres, les indications chiffrées sont disposées de part et d'autre de ces graduations elles sont données ici en degrés, le degré étant l'unité d'angle universellement employée pour le repérage sur les cartes géographiques, les graduations sont de façon conventionnelle, constituées de traits de moins en moins longs et de moins en moins forts pour représenter les dizaines d'unités d'angles les unités de rang cinq et les autres unités en partant de la droite vers la gauche de la figure -1 les indications extérieures vont de 0 à 180° et les indications intérieures de 180° à 360° on voit ainsi que chaque trait indique un certain angle si on lit sur la partie extérieure de la graduation «indiquée par le signe E» et un angle de 180° plus élevé si on lit sur la partie intérieure de la graduation «indiquée par le signe W», l'utilisateur lit donc sur une de ces deux parties de zone suivant que sa route va vers l'hémisphère Ouest (Nord Ouest - Sud Ouest) ou l'hémisphère Est (Nord Est - Sud Est). En of the arrangement of assembly of the fixed and mobile elements of the angle measuring instrument according to the invention, in FIG. 1 the angle measuring instrument consists of a transparent rectangular plate on which are traced a semicircular graduation making it possible to evaluate angles and rectilinear graduations making it possible to measure distances on the scale of 1: 500,000 and 1: 1,000,000. This instrument comprises a movable transparent plate 5 which can pivot with gentle friction by relative to the main plate of the instrument around a point located in the center of the semicircular scale 6 this plate is provided, at its end remote from its pivot center, with a graduated sector divided into two zones of 20 degrees each , this plate is also hollowed out on its lower face of a cavity in which is housed a needle 7 making it possible to display the corrections to be made on the heading to be held, the sector is surmounted in its middle u of a triangle-shaped index 9 used to indicate the heading to be held, to limit the stroke, both of the needle 7 and of the plate 5 the latter is provided with a lug 8 engaged in a semicircular groove of the main plate, for easy mounting of the instrument, figure 2 in section, the needle 7 is mounted with gentle friction on the axis of the knurled button 10 a straw (spring washer) is interposed between the plate 5 called needle sector and the needle 7 which is held by a clips II thus the joining of the assembly is established by the interposition of a straw (spring washer) between the main plate entitled "ruler" and the clips; the instrument constituted by the transparent rectangular plate has two adjacent semicircular angular graduations and of which all the corresponding lines are therefore arranged in line with one another, the numerical indications are arranged on either side of these graduations they are given here in degrees, the degree being the angle unit universally used for location on geographic maps, the graduations are conventionally made up of shorter and shorter and less strong lines to represent the tens of units angles of the units of rank five and the other units starting from the right towards the left of figure -1 the external indications go from 0 to 180 ° and the internal indications from 180 ° to 360 ° we thus see that each line indicates a certain angle if you read on the outside of the graduation "indicated by the sign E" and a 180 ° angle higher if you read on the inside e of the graduation "indicated by the sign W", the user therefore reads on one of these two parts of the zone according to whether his route goes towards the Western hemisphere (North West - South West) or the Eastern hemisphere (North East - South East). In

644690 644690

gardant le bouton -10 vers soi on pose l'instrument sur la carte en alignant le bord inférieur ou le bord supérieur (suivant convenance) de la plaque avec deux points de la route à suivre. L'utilisation de l'instrument est donc très simple, une aiguille solidaire à l'axe à bouton moleté, fonctionnant par friction douce peut se déplacer concentriquement aux graduations situées sur la grande plaque principale, ainsi qu'aux graduations de la plaque à secteur, ces graduations étant convenablement disposées pour que la lecture sur les deux hémisphères soit perceptible par simple lecture par l'index triangulaire se situant à l'extrémité de la médiane de la plaque à secteur, qui porte elle même les signes algébriques + et — et comprenant 20 degrés de part et d'autre de ladite médiane. L'affichage des différentes variations (dérive, déclinaison et déviation) s'éffectuant par cette aiguille à partir de la médiane de la plaque à secteur, médiane considérée comme le point zéro au point nul des variations, ces deux signes algébriques permettent d'obtenir que, si l'on affiche par l'aiguille, des variations moins nous obtenons donc sur l'index de la plaque à secteur une augmentation des degrés dûe à la position négative de cette variation, et réciproquement si nous positionnons sur le signe plus nous obtiendrons une diminution des degrés dûe à la position positive de la variation considérée. keeping the button -10 towards you, place the instrument on the map by aligning the lower edge or the upper edge (depending on convenience) of the plate with two points on the route to follow. The use of the instrument is therefore very simple, a needle secured to the axis with knurled button, operating by gentle friction can move concentrically to the graduations located on the large main plate, as well as to the graduations of the sector plate , these graduations being suitably arranged so that the reading on the two hemispheres is perceptible by simple reading by the triangular index located at the end of the median of the sector plate, which itself bears the algebraic signs + and - and comprising 20 degrees on either side of said median. The display of the different variations (drift, declination and deviation) being effected by this needle from the median of the sector plate, median considered as the zero point at the zero point of the variations, these two algebraic signs allow to obtain that, if we display by the needle, minus variations we therefore obtain on the index of the sector plate an increase in degrees due to the negative position of this variation, and conversely if we position on the plus sign we we will obtain a decrease in degrees due to the positive position of the considered variation.

Meilleure manière de réaliser l'invention Best way to realize the invention

L'instrument de mesure d'angles destiné à la navigation aérienne et maritime sera réalisé en matière plastique (Altu-lite) par injection dans un moule en acier de plusieurs empreintes, l'injection se faisant par une presse à injecter de puissance de fermeture de 120 tonnes, le chiffrage et les divisions de l'instrument seront exécutés par le procédé «Sérigraphie» (typon) l'aiguille sera en durai anodisé, les clips en fil inox, l'ensemble étant maintenu par l'axe à bouton, deux rondelles à ressort en crysocal et 2 clips en acier. The angle measurement instrument intended for air and maritime navigation will be made of plastic (Altu-lite) by injection into a steel mold with several cavities, the injection being made by an injection press with closing power. weighing 120 tonnes, the costing and the division of the instrument will be carried out by the "Screen Printing" process (artwork) the needle will be in anodized durai, the clips in stainless steel wire, the whole being held by the button pin, two crysocal spring washers and 2 steel clips.

Possibilités d'exploitation industrielle Industrial exploitation possibilities

Par les deux variantes d'instruments désignés sur le brevet Français du 13 Mars 1978 No. 7 807 086 ses applications pouront également être utilisées, pour les relevés topographiques, en mathématiques, en charpente pour la conversion de pente en degrés, pour l'éducation Nationale, et tout ce qui à trait à des mesures d'angles ou des reports d'angles permettant tout traçage par rapport à une base ou une perpendiculaire, ledit instrument étant réalisé avec un seul index de re-cherge d'angles pour l'utilisation citée ci dessus et pour l'instrument simple de navigation de recherche de route vraie. By the two variants of instruments designated on the French patent of March 13, 1978 No. 7,807,086 its applications can also be used, for topographical surveys, in mathematics, in framework for the conversion of slope into degrees, for education National, and all that relates to measurements of angles or transfers of angles allowing any tracing compared to a base or a perpendicular, said instrument being carried out with only one index of re-cherge of angles for the use cited above and for the simple true route search navigation instrument.

3 3

5 5

10 10

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

C VS

2 feuilles dessins 2 sheets of drawings

Claims

644,690

2

1. Angle measuring instrument, characterized in that it consists of a transparent rectangular main plate, not squared, on which are marked graduations making it possible to evaluate angles and lengths and to make any tracing or transfer on a support such as a drawing paper or a geographical map intended for air or maritime navigation, of a transparent plate (5) of dimension smaller than the dimension of the main plate and being able to pivot with soft friction compared to the main plate of the instrument around a point (6) located at the common center of the graduations (1 and 2) making it possible to evaluate the angles, the said plate (5) being provided at its end remote from the point (6) of a graduated sector and an index (9) allowing direct reading of true heading, magnetic heading and compass heading according to the route to be followed.

2. Angle measuring instrument according to claim

1, characterized in that the transparent plate (5) is provided on its underside facing the main plate of the instrument with a cavity in which is housed a needle (7) enabling the corrections to be made to be displayed on the course to hold.

3. Angle measuring instrument according to claim

2, characterized in that the transparent plate (5) also has on its underside a lug (8) engaged in a semicircular groove to limit the stroke of the plate (5) and the needle (7).

4. Angle measuring instrument according to one of claims 2 and 3, characterized in that the needle (7) is mounted with gentle friction on the axis of a knurled button (10), straws forming a spring and washers being interposed respectively between the movable plate (5) and the needle (7) and between the needle (7) and the main plate of the instrument to allow the needle (7) to pivot by the control of the knurled button independently of the pivoting of the movable plate (5), the knurled button (10) ensuring the attachment of the main plate, needle, and the movable plate (5) using a clips (II ).

5. Angle measuring instrument according to one of claims 1 to 4, characterized in that the elongated edges of the main plate of the instrument are bevelled so that the upper edge of each edge of the plate projects of the lower edge of this same edge.

The instrument will be useful in air navigation as well as in maritime navigation. With this instrument, the navigator will have the option of either obtaining a true route, a true heading, a magnetic heading, a compass heading or a bearing. The instrument will allow it in particular in the event of an unforeseen diversion to obtain its compass heading and its distance in a very short period of time.

Prior art

Instruments of this type are already known, more particularly the “Cras” rule and the “Breton” protractor will be cited. The first is a transparent rectangular rule comprising two semicircular graduations centered respectively on points close to each elongated edge of the rule, while that the Breton protractor, who is also a rectangular ruler, has, instead of two graduations, a disc which can pivot with gentle friction around the crossing point of the diagonals read in a window opposite another graduation secured to the ruler.

Such instruments are described in various documents, in particular in US patents no. 3,059,339.3 983,630 and

2,545,935, as well as in British Patents Nos. 573,828, 168,495 and 1,137,277.

When it is necessary, with these rules, to draw on a map lines representing a route or a course to follow, one must use one edge or the other of the rule depending on whether the destination point of the route is at the east or west. The necessary reversals of the rule take time and are sometimes sources of error and we know the drawbacks and the dangers that these losses of time and these errors can represent in maritime navigation as much as in the air.