[go: up one dir, main page]

CH638175A5 - N-EPSILON TRIMETHYLLYSINE SALTS, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF AND MEDICINAL PRODUCTS CONTAINING THESE SALTS. - Google Patents

N-EPSILON TRIMETHYLLYSINE SALTS, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF AND MEDICINAL PRODUCTS CONTAINING THESE SALTS. Download PDF

Info

Publication number
CH638175A5
CH638175A5 CH1060878A CH1060878A CH638175A5 CH 638175 A5 CH638175 A5 CH 638175A5 CH 1060878 A CH1060878 A CH 1060878A CH 1060878 A CH1060878 A CH 1060878A CH 638175 A5 CH638175 A5 CH 638175A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
salts
lysine
trimethyl
acid
tml
Prior art date
Application number
CH1060878A
Other languages
German (de)
Inventor
Karoly Lapis
Bela Szende
Andras Jeney
Zsuzsa Suba
Laszloe Kovacs
Ernoe Tyihak
Lajos Kisfaludy
Lajos Kovacs
Gyoergy Dobo
Bela Szarvady
Original Assignee
Richter Gedeon Vegyeszet
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Richter Gedeon Vegyeszet filed Critical Richter Gedeon Vegyeszet
Publication of CH638175A5 publication Critical patent/CH638175A5/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C57/00Unsaturated compounds having carboxyl groups bound to acyclic carbon atoms
    • C07C57/02Unsaturated compounds having carboxyl groups bound to acyclic carbon atoms with only carbon-to-carbon double bonds as unsaturation
    • C07C57/13Dicarboxylic acids
    • C07C57/15Fumaric acid
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P35/00Antineoplastic agents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P37/00Drugs for immunological or allergic disorders
    • A61P37/02Immunomodulators
    • A61P37/04Immunostimulants
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P7/00Drugs for disorders of the blood or the extracellular fluid
    • A61P7/06Antianaemics

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Diabetes (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft neue N-s-Trimethyllysinsalze, ein Verfahren zu ihrer Herstellung sowie Arzneimittel, die diese Salze als Wirkstoffkomponente enthalten. Bei den neuen Verbindungen handelt es sich um die von N-s-Trimethyl-lysin mit einem oder zwei Molekülen Asparaginsäure, Fumarsäure oder Glutaminsäure gebildeten Salze. The invention relates to new N-s-trimethyllysine salts, a process for their preparation and medicaments which contain these salts as active ingredient. The new compounds are the salts formed by N-s-trimethyl-lysine with one or two molecules of aspartic acid, fumaric acid or glutamic acid.

Das N-e-Trimethyllysin wurde in zahlreichen Species -von den Actinomycetes bis zu den Säugern -, ferner in unterschiedlichen Pflanzen sowohl in gebundenem wie auch in freiem Zustand gefunden. Die biologische Bedeutung dieser zum Betaintyp gehörenden Aminosäure wie auch die der verwandten Verbindungen, zum Beispiel des N-Dimethyl-lysins, des methylierten Arginins usw., konnte jedoch bis heute nicht genau geklärt werden [Tyihâk u.a.: Life Science 20,385 (1977)]. So wurde N-e-Trimethyllysin zum Beispiel in neuerer Zeit aus menschlichen Placenta isoliert [T. Tomita und K. Nakamura: Z. Physiol. Chem. 358,413 (1977)], was auf eine physiologische oder biochemische Bedeutung in den sich entwickelnden Organen hinweist. Das N-s-Trimethyl-lysin reagiert in Form der Base alkalisch und schädigt dadurch die Zellen. Da es von Rezeptoren nur in Form seiner Salze gebunden wird, ist es in vitro wirkungslos. Das N-e-Trimethyllysin wurde sowohl an sich wie auch für verschiedene Vergleichsversuche in Form seiner unterschiedlichen Salze hergestellt. Eines der am besten untersuchten Salze ist das Dioxalat [T. Takemoto u.a.: Yakugaku Zasshi 84, 1176 (1964); japanische Patentschriften Nr. 24 790 ('65), 09 529 ('68) und 28 092 ('68), französische Patentschrift Nr. 1 442 318, M. Takehara u.a.: Nippon Kagaku Zasshi 1969, 101], welches zwar ein stabiles Salz ist, für die pharmazeutische Anwendung jedoch nicht in Frage kommt. Zu den gründlicher untersuchten Salzen gehören auch das Mono-und Dihydrochlorid [britische Patentschrift Nr. 865 157, französische Patentschrift Nr. 1 442 318, J. Puskâs und E. Tyihâk: Periodica Polytechnica 13,261 (1969); J.H. Scoly und N.L. Benoiton: Cand J. Biochem. 48,1122 (1970); R.A. Cox und C.L. Hoppel: Biochem. J. 136,1083 (1973)]. Diese Salze sind jedoch stark hygroskopisch, was ihre Lagerung und Dosierung problematisch macht. Von den Salzen des N-e-Trimethyllysins wurden ferner das Hydrobromid (französische Patentschrift Nr. 1 442 318), das Zitrat [H. Ozawa u.a.: Yakugaku Zasshi 87,935 (1967)], das Di-p-hydroxyazo-benzol-p'-sulfonat [R.T. Markiw: Biochem. Med. 13,23 N-e-trimethyllysine has been found in numerous species - from the Actinomycetes to mammals - and in various plants in both bound and free states. The biological significance of this amino acid belonging to the betaine type, as well as that of the related compounds, for example N-dimethyl-lysine, methylated arginine etc., has, however, to date not been able to be clarified exactly [Tyihâk et al .: Life Science 20, 385 (1977)]. For example, N-e-trimethyllysine has recently been isolated from human placenta [T. Tomita and K. Nakamura: Z. Physiol. Chem. 358,413 (1977)], which indicates a physiological or biochemical meaning in the developing organs. The N-s-trimethyl-lysine reacts alkaline in the form of the base and thereby damages the cells. Since it is only bound by receptors in the form of its salts, it is ineffective in vitro. The N-e-trimethyllysine was produced both in itself and for various comparative experiments in the form of its different salts. One of the best studied salts is the dioxalate [T. Takemoto et al .: Yakugaku Zasshi 84, 1176 (1964); Japanese Patent Nos. 24 790 ('65), 09 529 ('68) and 28 092 ('68), French Patent No. 1 442 318, M. Takehara et al .: Nippon Kagaku Zasshi 1969, 101], which is a stable one Salt is, but is out of the question for pharmaceutical use. Among the more thoroughly studied salts are mono- and dihydrochloride [British Patent No. 865,157, French Patent No. 1,442,318, J. Puskâs and E. Tyihâk: Periodica Polytechnica 13, 261 (1969); J.H. Scoly and N.L. Benoiton: Cand J. Biochem. 48, 122 (1970); R.A. Cox and C.L. Hoppel: Biochem. J. 136,1083 (1973)]. However, these salts are very hygroscopic, which makes their storage and metering problematic. Of the salts of N-e-trimethyllysine, the hydrobromide (French Patent No. 1,442,318), the citrate [H. Ozawa et al .: Yakugaku Zasshi 87,935 (1967)], the di-p-hydroxyazo-benzene-p'-sulfonate [R.T. Markiw: Biochem. Med. 13.23

(1975); Y. Kakimoto u. S. Akazawa: J. Biol. Chem. 245, 5751 (1970); T. Tomita und K. Nakamura: Z. Physiol. (1975); Y. Kakimoto et al. S. Akazawa: J. Biol. Chem. 245, 5751 (1970); T. Tomita and K. Nakamura: Z. Physiol.

Chem. 358,413 (1977)], das Nicotinat (französische Patentschrift Nr. 1 442 318) und das N-Acotyl-L-amino-succinat (französische Patentschrift Nr. 1 442 318) beschrieben. Alle diese Salze entsprechen jedoch den an die Stabilität und die pharmazeutische Verwendbarkeit gestellten Anforderungen nicht. Chem. 358,413 (1977)], the nicotinate (French Patent No. 1,442,318) and the N-acotyl-L-amino succinate (French Patent No. 1,442,318). However, all of these salts do not meet the requirements for stability and pharmaceutical usability.

Ziel der Erfindung ist die Bereitstellung neuer, pharmazeutisch verwendbarer N-e-Trimethyl-L-lysinsalze, die stabil, d.h. nicht hygroskopisch sind, sich gut dosieren und lagern lassen, eine genau definierte Zusammensetzung aufweisen und in wässriger Lösung einen pH-Wert haben, der dem pH-Wert der physiologischen Kochsalzlösung gleich oder ähnlich ist. The aim of the invention is to provide new, pharmaceutically usable N-e-trimethyl-L-lysine salts which are stable, i.e. are not hygroscopic, can be dosed and stored well, have a precisely defined composition and have a pH in aqueous solution that is the same or similar to the pH of the physiological saline solution.

Es wurde nun gefunden, dass die von N-e-Trimethyl-L-lysin mit einem oder zwei Molekülen Fumarsäure, Asparaginsäure oder Glutaminsäure gebildeten Salze diesen Anforderungen entsprechen. Besonders bevorzugt ist das N-e-Tri-methylL-lysin-monoglutamat (im folgenden TML-Glu). It has now been found that the salts formed by N-e-trimethyl-L-lysine with one or two molecules of fumaric acid, aspartic acid or glutamic acid meet these requirements. N-e-Tri-methylL-lysine monoglutamate (hereinafter TML-Glu) is particularly preferred.

Die genannten Salze werden erfindungsgemäss hergestellt, indem man N-e-Trimethyl-L-lysin in wässriger Lösung mit Asparaginsäure, Fumarsäure oder Glutaminsäure umsetzt. The salts mentioned are prepared according to the invention by reacting N-e-trimethyl-L-lysine in aqueous solution with aspartic acid, fumaric acid or glutamic acid.

Zweckmässig werden die wässrigen Lösungen der Ausgangsstoffe miteinander vereinigt, das Reaktionsgemisch wird gewöhnlich nach Ablauf der Reaktion eingedampft, der Rückstand erforderlichenfalls umkristallisiert und dann getrocknet. The aqueous solutions of the starting materials are expediently combined with one another, the reaction mixture is usually evaporated after the reaction has ended, the residue is recrystallized if necessary and then dried.

Die Menge der als Ausgangsstoff verwendeten Asparaginsäure, Fumarsäure oder Glutaminsäure hängt natürlich davon ab, ob ein mit einem oder mit zwei Molekülen Säure gebildetes Salz hergestellt werden soll. The amount of aspartic acid, fumaric acid or glutamic acid used as the starting material naturally depends on whether a salt formed with one or with two molecules of acid is to be produced.

Die pharmakologische Wirkung der erfindungsgemässen Salze wird durch folgende Versuche veranschaulicht: The pharmacological action of the salts according to the invention is illustrated by the following experiments:

Untersucht wurde die Wirkung von TML-Glu auf das Blutbild von mit NK/Ly-Tumor infizierten Mäusen. The effect of TML-Glu on the blood count of mice infected with NK / Ly tumor was examined.

50 Mäuse des Stammes CFLP O (Gewicht: 20-22 g, Alter: 8 Wochen) wurden i.p. mit NK/Ly Ascit-Tumor (5 x 105 Zellen pro Tier) infiziert. Von den 50 Tieren dienten 25 als Kontrolle, die restlichen 25 wurden am 2., 5., 9., 11., 13. und 19. Tag nach der Infektion (am 19. Tag nur noch die 5 über-lebenden.Tiere) i.p. mit 100 mg/kg TML-Glu behandelt. Am 2., 5., 8., 10., 12., 13., 14. und 20. Tag nach der Infektion wurde das Blutbild untersucht. Die Ergebnisse sind in der folgenden Tabelle zusammengefasst: 50 mice of the CFLP O strain (weight: 20-22 g, age: 8 weeks) were injected i.p. infected with NK / Ly ascite tumor (5 x 105 cells per animal). 25 of the 50 animals served as controls, the remaining 25 were on the 2nd, 5th, 9th, 11th, 13th and 19th day after infection (on the 19th day only the 5 surviving animals). ip treated with 100 mg / kg TML-Glu. The blood count was examined on the 2nd, 5th, 8th, 10th, 12th, 13th, 14th and 20th day after the infection. The results are summarized in the following table:

Tag der rote Blutkörperchen weisse Blutkörperchen Day of red blood cells white blood cells

Blutbildun- (Millionen/mm3) (1000/mm3) Blood formation (millions / mm3) (1000 / mm3)

tersuchung behandelt investigated

Kontrolle behandelt Control treated

Kontrolle control

2. 2nd

8,66 8.66

7,06 7.06

6,446 6,446

7,800 7,800

5. 5.

7,2 7.2

6,95 6.95

8,732 8,732

8,466 8,466

8. 8th.

8,2 8.2

7,8 7.8

7,200 7,200

7,733 7,733

10. 10th

7,2 7.2

6,4 6.4

8,520 8,520

8,900 8,900

12. 12.

7,5 7.5

5,7 5.7

10,800 10,800

6,500 6,500

13. 13.

6,6 6.6

4,9 4.9

8,260 8,260

6,700 6,700

14. 14.

5,5 5.5

4,5 4.5

9,000 9,000

7,700 7,700

20. 20th

5,0 5.0

2,1 2.1

7,133 7,133

5,100 5,100

Aus den Daten ist ersichtlich, dass das TML-Glu die sich im Laufe des Wachstums des NK/Ly-Tumors ausbildende schwere Anämie in beträchtlichem Masse vermindert. Der LD50-Wert der Verbindung liegt, gemessen an Mäusen i.p., über 1500 mg/kg. It can be seen from the data that the TML-Glu significantly reduces the severe anemia that develops as the NK / Ly tumor grows. The LD50 value of the compound, measured on mice i.p., is above 1500 mg / kg.

Ferner wurde der Einbau von Thymidin (3H TdR) in den Thymus, das Knochenmark, die Milz und die Schleimhaut des Dünndarms von gesunden, 12 Wochen alten weiblichen Furthermore, the incorporation of thymidine (3H TdR) into the thymus, bone marrow, spleen and mucosa of the small intestine was observed in healthy, 12-week-old female

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

SO SO

55 55

60 60

65 65

3 3rd

638 175 638 175

Mäusen des Stammes DBA/2 sowie in in vivo proliferierende NK/Ly-Ascit-Tumorzellen untersucht. Pro Gruppe und Zeitpunkt fanden je 5 Tiere Verwendung. Die Versuche wurden in vier Wiederholungen durchgeführt, das TML-Glu wurde i.p. in einer Dosis von 100 mg/kg appliziert. Es wurde gefunden, dass durch TML-Glu der Einbau von 3H TdR in den Thymus um 85+7%, in die Milz um 75 + 8% und in die NK/Ly-Tumorzellen um 94 +11% verstärkt wird (24 Stunden nach der Behandlung). Die Zellen des Knochenmarks zeigten in der 10. und 48. Stunde einen verstärkten (57+4% beziehungsweise 72+5%) Einbau von 3H TdR. Bei den NK/Ly-Tumorzellen verstärkte sich der Einbau in der 48. Stunde noch mehr (124+14%). Bei i.p. Applikation wurde der Einbau von 3H TdR in die Schleimhaut des Dünndarms nicht gesteigert, während im Falle einer Verabreichung p.o. 32 Stunden nach der Behandlung ein Anstieg des Einbaus um 50+9% zu beobachten war. Dies zeigt, dass die Zellen mit der DMS-Synthese begonnen haben und in die aktive Phase getreten sind. Mice of the DBA / 2 strain and NK / Ly ascite tumor cells proliferating in vivo were examined. 5 animals were used per group and time. The experiments were carried out in four repetitions, the TML-Glu was i.p. applied in a dose of 100 mg / kg. It was found that TML-Glu increases the incorporation of 3H TdR in the thymus by 85 + 7%, in the spleen by 75 + 8% and in the NK / Ly tumor cells by 94 + 11% (24 hours after treatment). The cells of the bone marrow showed an increased (57 + 4% and 72 + 5%) incorporation of 3H TdR in the 10th and 48th hour. In the NK / Ly tumor cells, the incorporation increased even more in the 48th hour (124 + 14%). At i.p. Application, the incorporation of 3H TdR into the mucosa of the small intestine was not increased, whereas in the case of administration p.o. A 32 + 9% increase in paving was observed 32 hours after treatment. This shows that the cells have started DMS synthesis and have entered the active phase.

Die auf die Lymphocyten ausgeübte transformierende Wirkung wurde auch an Humankulturen untersucht. Aus dem peripheren Blut gesunder Blutspender wurden mit Hilfe des Ficoll-Uromiro-Gradienten Lymphocyten isoliert. Diese wurden in einer Zellenzahl von 5 x 105/ml in autologes Serum enthaltendem Parker 199 Medium suspendiert und bei 37 °C 96 Stunden lang inkubiert. Ein Teil der Proben wurde mit 100 |xg/ml TML.2HC1, ein weiterer Teil mit 100 ng/ml TML-Glu behandelt, die restlichen Proben dienten als Kontrolle. Die transformierende Wirkung wurde durch das Mass des Einbaus von 3H TdR bestimmt, die Behandlung mit 3H TdR wurde in einer Dosis von 11 jiCi/ml 3 Stunden vor Abbruch der Inkubation vorgenommen. Die Züchtung der Kulturen wurde 48, 72 beziehungsweise 96 Stunden nach dem Beginn abgebrochen. Die an DNS gebundene Aktivität wurde nach Extrahieren mit kochender Perchlorsäure durch Flüssigkeitsscintillation bestimmt. Folgende Ergebnisse wurden erhalten: The transforming effect exerted on the lymphocytes was also investigated in human cultures. Lymphocytes were isolated from the peripheral blood of healthy blood donors using the Ficoll-Uromiro gradient. These were suspended in a number of 5 × 105 / ml cells in Parker 199 medium containing autologous serum and incubated at 37 ° C. for 96 hours. Some of the samples were treated with 100 | xg / ml TML.2HC1, another part with 100 ng / ml TML-Glu, the remaining samples served as controls. The transforming effect was determined by the degree of incorporation of 3H TdR, the treatment with 3H TdR was carried out in a dose of 11 jiCi / ml 3 hours before the incubation was stopped. Culturing was discontinued 48, 72 and 96 hours after the start. The activity bound to DNA was determined after extraction with boiling perchloric acid by liquid scintillation. The following results were obtained:

Zeit (h) Aufnahme von 3H TdR (cpm) Time (h) recording of 3H TdR (cpm)

TML-2HC1 TML-2HC1

TML-Glu TML-Glu

Kontrolle control

48 48

146 146

594 594

123 123

- -

756 756

167 167

413 413

72 72

295 295

3010 3010

159 159

303 303

2427 2427

254 254

1413 1413

96 96

231 231

2825 2825

271 271

330 330

2878 2878

301 301

3659 3659

Dass die ruhenden Zellen in die aktive Phase gelangten, beweist, dass sie begannen sich zu vermehren. Deshalb wurde auch die Entwicklung der Gesamtzellenzahl des Tumors untersucht. The fact that the resting cells got into the active phase proves that they started to multiply. For this reason, the development of the total number of cells in the tumor was also examined.

20 weibliche Mäuse des Stammes CFLP wurden mit NK/ Ly-Tumor beimpft. 24 Stunden später wurden 10 Tiere 8 Tage lang täglich 100 mg/kg TML-Glu appliziert, während die restlichen 10 Tiere als Kontrolle dienten. 9 Tage nach der Impfung wurden die Mäuse getötet, das Gewicht der Tiere und die Gesamtzellenzahl des Tumors wurden bestimmt. Es wurde gefunden, dass bei den behandelten Tieren die Gesamtzellenzahl des Tumors 35% höher lag als bei der Kontrolle. 20 female mice of the CFLP strain were inoculated with NK / Ly tumor. 24 hours later, 10 animals were administered 100 mg / kg TML-Glu daily for 8 days, while the remaining 10 animals served as controls. The mice were sacrificed 9 days after vaccination, the weight of the animals and the total number of cells of the tumor were determined. It was found that the total number of cells in the treated animals was 35% higher than in the control.

Schliesslich wurde die Wirkung von TML-Glu auf die humorale und cellulare Immunantwort von Mäusen untersucht. Als Vergleichssubstanz diente Levamisol (L-6-Phenyl-2,3,5,6-tetrahydroimidazo[2,l-b]thiazol). Die Untersuchungen wurden an Gruppen von je 10 weiblichen, 2 Monate alten Mäusen des Stammes DBA/2 vorgenommen, als Antigen wurden die roten Blutkörperchen des Schafes i.p. verwendet. Als positive Kontrolle wurden E. coli Endoxin und eine einmalige Behandlung mit 2-5 mg/kg Levamisol gegeben. Das TML-Glu wurde zwei Wochen lang in einer Dosis von 5 x 100 mg/kg i.p. als Vorbehandlung beziehungsweise als einmalige Behandlung mit 100 mg/kg i.p. ebenfalls vor der Verabreichung des Antigens appliziert. Der Haemaggluti-nin-Titer wurde mit dem Mikrotitrator nach Takâcs bestimmt. Es wurde gefunden, dass die einmalige Behandlung mit TML-Glu wirkungslos ist, die wiederholte Vorbehandlung hingegen einen genau so grossen Titeranstieg verursacht wie das Levamisol. Dieses hat jedoch verschiedene Nebenwirkungen, zum Beispiel wirkt es schädlich auf den Magen-Darm-Trakt. TML-Glu hingegen hat keine Nebenwirkungen, es ist das Salz eines Stoffes, der auch im Organismus vorkommt. Finally, the effect of TML-Glu on the humoral and cellular immune response in mice was examined. Levamisole (L-6-phenyl-2,3,5,6-tetrahydroimidazo [2, l-b] thiazole) was used as the reference substance. The investigations were carried out on groups of 10 female, 2-month-old mice of the DBA / 2 strain, the red blood cells of the sheep i.p. used. E. coli endoxin and a single treatment with 2-5 mg / kg levamisole were given as a positive control. The TML-Glu was dosed at 5 x 100 mg / kg i.p. for two weeks. as pretreatment or as a single treatment with 100 mg / kg i.p. also applied before the administration of the antigen. The haemagglutinin titer was determined using the Takâcs microtitrator. It was found that the one-time treatment with TML-Glu was ineffective, but the repeated pretreatment caused an increase in titer as great as that of the levamisole. However, this has various side effects, for example it has a harmful effect on the gastrointestinal tract. TML-Glu, on the other hand, has no side effects, it is the salt of a substance that also occurs in the organism.

Zur Untersuchung der cellularen Immunantwort wurde das von Legrange u.a. beschriebene Versuchsmodell angewendet. Dessen Wesen besteht darin, dass nach mehrmaliger Antigengabe (rote Blutkörperchen des Schafes) die Sohlendicke der Mäuse anwächst. Das Mass dieses Wachstums wird im allgemeinen von den Mitteln, die die humorale Immunantwort stimulieren, bezogen auf die Kontrolle, zuerst vermindert, nach einigen Tagen jedoch, verglichen mit diesem bereits verminderten Kontrollwert, gesteigert wird; diese Erscheinung tritt auch bei einer Vorbehandlung mit TML-Glu (5 x 100 mg/kg, innerhalb von zwei Wochen) ein. To investigate the cellular immune response, Legrange et al. described experimental model applied. Its essence is that after repeated antigen administration (red blood cells of the sheep) the sole thickness of the mice increases. The extent of this growth is generally reduced by the agents that stimulate the humoral immune response based on the control, but is increased after a few days compared to this already decreased control value; this also occurs with pretreatment with TML-Glu (5 x 100 mg / kg, within two weeks).

Auf Grund der beschriebenen Versuchsergebnisse können die Vorteile von TML-Glu wie folgt zusammengefasst werden: Based on the test results described, the advantages of TML-Glu can be summarized as follows:

1. Da es zahlreiche Zellen empfindlich für Cytostatika macht, ist es in Kombination mit Cytostatika gut in der Therapie von Geschwulsterkrankungen anwendbar. 1. Since it makes numerous cells sensitive to cytostatics, it can be used in combination with cytostatics in the treatment of tumors.

2. Infolge seiner auf das Blutbild ausgeübten Wirkung und der an der Darmschleimhaut eintretenden, die Prolyfe-ration steigernden Wirkung vermindert die zu einem geeigneten Zeitpunkt applizierte Verbindung die toxische Wirkung der Cytostatika. 2. As a result of its effect on the blood picture and the effect on the intestinal mucosa which increases the proliferation, the compound applied at a suitable point in time reduces the toxic effect of the cytostatics.

3. Auch für sich allein verabreicht verbessert die Verbindung bei Geschwulstanämie, aber auch bei Anämie sonstigen Ursprungs das Blutbild. 3. When administered alone, the compound improves the blood picture in the case of tumor anemia, but also in the case of anemia of other origin.

4. Die immunstimulierende Wirkung der Verbindung kann bei Geschwulsterkrankungen, aber auch in sonstigen, mit einer Verminderung der humoralen Immunität verbundenen Fällen gut genutzt werden. 4. The immunostimulating effect of the compound can be used well in tumor diseases, but also in other cases associated with a reduction in humoral immunity.

Die Erfindung wird an Hand von Ausführungsbeispielen näher erläutert. Die in den Beispielen benutzten Abkürzungen entsprechen den in der Fachliteratur üblichen Abkürzungen [J. Biol. Chem. 247, 977 (1972)]. Die Abkürzung TML steht für N-e-Trimethyl-L-lysin. The invention is explained in more detail with reference to exemplary embodiments. The abbreviations used in the examples correspond to the abbreviations common in the specialist literature [J. Biol. Chem. 247, 977 (1972)]. The abbreviation TML stands for N-e-Trimethyl-L-lysine.

Bei der Herstellung der neuen Verbindungen wurde zum Eindampfen stets ein Rotavapor-Apparat (Büchi) benutzt. Die Schmelzpunktbestimmung wurde mit dem Apparat nach Tottoli (Büchi) durchgeführt. Die Dünnschichtchromato-gramme wurden an Fixion-Schichten aufgenommen. Als Fliessmittel wurde die Lösung von 50 g Zitronensäure, 50 g NaOH und 7 ml konzentrierter Salzsäure in 500 ml destilliertem Wasser verwendet. Die Chromatogramme wurden mit einer Lösung aus 80 ml Methanol, 20 ml Eisessig, 0,2 g Ninhydrin und 0,1 g Kupfer(II)-sulfat entwickelt. A Rotavapor apparatus (Büchi) was always used to evaporate the new compounds. The melting point was determined using the Tottoli (Büchi) apparatus. The thin layer chromatograms were recorded on fixion layers. The solution of 50 g of citric acid, 50 g of NaOH and 7 ml of concentrated hydrochloric acid in 500 ml of distilled water was used as the mobile phase. The chromatograms were developed with a solution of 80 ml of methanol, 20 ml of glacial acetic acid, 0.2 g of ninhydrin and 0.1 g of copper (II) sulfate.

Beispiel 1 example 1

N-e-Trimethyl-L-lysin-monoglutamat N-e-trimethyl-L-lysine monoglutamate

50,0 g (0,265 Mol) chromatographisch einheitliches N-Trimethyl-L-lysin werden in 500 ml destilliertem Wasser gelöst. Die Lösung wird auf 50 °C erwärmt und mit der Lö5 50.0 g (0.265 mol) of chromatographically uniform N-trimethyl-L-lysine are dissolved in 500 ml of distilled water. The solution is heated to 50 ° C and with the Lö5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

638 175 638 175

sung von 39,0 g (0,265 Mol) L-Glutaminsäure in 500 ml destilliertem Wasser vereinigt. Die erhaltene Lösung wird bei 50 °C 30 Minuten lang gerührt und dann mit 5 g Norit-Aktivkohle versetzt. Die Lösung wird einige Minuten lang gerührt, dann filtriert und bei vermindertem Druck zur Trockne eingedampft. Beim Eindampfen darf die Temperatur der Lösung nicht über 50 °C ansteigen. Der erhaltene kristalline Rückstand wird im Vakuum über Phosphorpentoxyd bis zur Gewichtskonstanz getrocknet. 95-98 g N-s-Trimethyl-L-ly-sin-monoglutamat werden erhalten, das bei 104-107 °C schmilzt. [a]2j§ = +5,15° (c=l, Wasser). solution of 39.0 g (0.265 mol) of L-glutamic acid combined in 500 ml of distilled water. The solution obtained is stirred at 50 ° C. for 30 minutes and then 5 g of Norit activated carbon are added. The solution is stirred for a few minutes, then filtered and evaporated to dryness under reduced pressure. When evaporating, the temperature of the solution must not rise above 50 ° C. The crystalline residue obtained is dried in vacuo over phosphorus pentoxide to constant weight. 95-98 g of N-s-trimethyl-L-ly-sin-monoglutamate are obtained, which melts at 104-107 ° C. [a] 2j§ = + 5.15 ° (c = l, water).

Aminosäureanalyse: Glu: 1,0 (1); TML: 1,13 (1). Elementaranalyse für C14.H30O6N3 • 2H20: Amino acid analysis: Glu: 1.0 (1); TML: 1.13 (1). Elemental analysis for C14.H30O6N3 • 2H20:

ber.: C 45,2% N 11,3% calc .: C 45.2% N 11.3%

gef.: C 45,6% N 11,2%. Found: C 45.6% N 11.2%.

Beispiel 2 N-s-T rimethyl-L-lysin-difumarat 7,0 g (0,37 Mol) chromatographisch einheitliches N-e-Trimethyl-L-lysin werden in 70 ml destilliertem Wasser gelöst. Zu der Lösung wird unter Rühren die kochende Lösunj von 99,5 g (0,85 Mol) Fumarsäure in 4000 ml Äthanol gegeben. Das langsam abgekühlte Gemisch wird 48 Stunden lang bei 0 QC gehalten. Die ausgefallenen Kristalle werden abfil-triert, zuerst mit Äthanol, dann mit Äther gewaschen und schliesslich getrocknet. 108 g (69%) N-s-Trimethyl-L-lysin-5 difumarat werden erhalten. Dieses wird aus 3% Wasser enthaltendem Äthanol umkristallisiert. Das Produkt schmilzt unter Zersetzung bei 147-149 °C. Rf: 0,1; [apfj = +6,0° (c = 2, Wasser). Aminosäureanalyse: TML: 1,0 (1). Example 2 N-s-trimethyl-L-lysine difumarate 7.0 g (0.37 mol) of chromatographically uniform N-e-trimethyl-L-lysine are dissolved in 70 ml of distilled water. The boiling solution of 99.5 g (0.85 mol) of fumaric acid in 4000 ml of ethanol is added to the solution with stirring. The slowly cooled mixture is held at 0 QC for 48 hours. The precipitated crystals are filtered off, washed first with ethanol, then with ether and finally dried. 108 g (69%) N-s-trimethyl-L-lysine-5 difumarate are obtained. This is recrystallized from ethanol containing 3% water. The product melts with decomposition at 147-149 ° C. Rf: 0.1; [apfj = + 6.0 ° (c = 2, water). Amino acid analysis: TML: 1.0 (1).

io Beispiel 3 Example 3

N-s-Trimethyl-L-lysin-diaspartat 50,0 g (0,265 Mol) chromatographisch einheitliches N-s-Trimethyl-L-lysin werden in 500 ml destilliertem Wasser der Temperatur 50 °C gelöst. Diese Lösung wird zu einer 50 °C 15 warmen Lösung von 70,1 g (0,53 Mol) L-Asparaginsäure in 500 ml destilliertem Wasser gegeben. Die Lösung wird einige Minuten lang gerührt und dann mit 5 g Norit-Aktivkohle versetzt. Nach dem Filtrieren wird die Lösung unter vermindertem Druck eingedampft. Der ölartige Rückstand wird m durch Behandeln mit trockenem Äthanol verfestigt. 60,0 g N-e-Trimethyl-L-lysin-diaspartat werden erhalten, das bei 142-153 °C schmilzt. (Die Substanz ist stark hygroskopisch). N-s-trimethyl-L-lysine diaspartate 50.0 g (0.265 mol) of chromatographically uniform N-s-trimethyl-L-lysine are dissolved in 500 ml of distilled water at 50 ° C. This solution is added to a 50 ° C 15 warm solution of 70.1 g (0.53 mol) of L-aspartic acid in 500 ml of distilled water. The solution is stirred for a few minutes and then 5 g of Norit activated carbon are added. After filtering, the solution is evaporated under reduced pressure. The oily residue is solidified by treating it with dry ethanol. 60.0 g of N-e-trimethyl-L-lysine diaspartate are obtained, which melts at 142-153 ° C. (The substance is very hygroscopic).

Claims (6)

638 175638 175 1. Die von N-s-Trimethyl-L-lysin mit ein oder zwei Molekülen Fumarsäure, Asparaginsäure oder Glutaminsäure gebildeten Salze. 1. The salts formed by N-s-trimethyl-L-lysine with one or two molecules of fumaric acid, aspartic acid or glutamic acid. 2. N-s-Trimethyl-L-lysin-monoglutamat nach Anspruch I. 2. N-s-trimethyl-L-lysine monoglutamate according to claim I. 2 2nd PATENTANSPRÜCHE PATENT CLAIMS 3. N-s-Trimethyl-L-lysin-difumarat nach Anspruch 1. 3. N-s-trimethyl-L-lysine difumarate according to claim 1. 4. N-e-Trimethyl-L-lysin-diaspartat nach Anspruch 1. 4. N-e-trimethyl-L-lysine diaspartate according to claim 1. 5. Verfahren zur Herstellung von Salzen von N-e-Tri-methyl-L-lysin mit einem oder zwei Molekülen Fumarsäure, Asparaginsäure oder Glutaminsäure, dadurch gekennzeichnet, dass man N-s-Trimethyl-L-lysin in wässriger Lösung mit einer entsprechenden Menge an Fumarsäure, Asparaginsäure oder Glutaminsäure umsetzt. 5. A process for the preparation of salts of ne-tri-methyl-L-lysine with one or two molecules of fumaric acid, aspartic acid or glutamic acid, characterized in that Ns-trimethyl-L-lysine in aqueous solution with a corresponding amount of fumaric acid, Aspartic acid or glutamic acid. 6. Arzneimittelpräparate, dadurch gekennzeichnet, dass sie als Wirkstoffkomponente mindestens ein mit ein oder zwei Molekülen Fumarsäure, Asparaginsäure oder Glutaminsäure gebildetes Salz von N-s-Trimethyl-L-lysin enthalten. 6. Pharmaceutical preparations, characterized in that they contain as active ingredient at least one salt of N-s-trimethyl-L-lysine formed with one or two molecules of fumaric acid, aspartic acid or glutamic acid.
CH1060878A 1977-10-13 1978-10-12 N-EPSILON TRIMETHYLLYSINE SALTS, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF AND MEDICINAL PRODUCTS CONTAINING THESE SALTS. CH638175A5 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HU77RI648A HU174503B (en) 1977-10-13 1977-10-13 Process for producing new n-e-trimethyl-l-lisine salts

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH638175A5 true CH638175A5 (en) 1983-09-15

Family

ID=11001044

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH1060878A CH638175A5 (en) 1977-10-13 1978-10-12 N-EPSILON TRIMETHYLLYSINE SALTS, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF AND MEDICINAL PRODUCTS CONTAINING THESE SALTS.

Country Status (14)

Country Link
JP (1) JPS5858340B2 (en)
AT (1) AT360501B (en)
AU (1) AU520254B2 (en)
BE (1) BE871196A (en)
CA (1) CA1113958A (en)
CH (1) CH638175A5 (en)
DE (1) DE2844501A1 (en)
DK (1) DK148355C (en)
FR (1) FR2405925A1 (en)
GB (1) GB2006207B (en)
HU (1) HU174503B (en)
IL (1) IL55645A (en)
NL (1) NL7810331A (en)
YU (1) YU40987B (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7932287B2 (en) * 2004-08-12 2011-04-26 Chemgenes Corporation Therapeutic compositions and uses

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1093937A (en) * 1963-11-22 1967-12-06 Takeda Chemical Industries Ltd Betaines of lysine

Also Published As

Publication number Publication date
AU520254B2 (en) 1982-01-21
GB2006207B (en) 1982-03-03
DK455378A (en) 1979-04-14
CA1113958A (en) 1981-12-08
BE871196A (en) 1979-04-12
JPS5858340B2 (en) 1983-12-24
FR2405925A1 (en) 1979-05-11
HU174503B (en) 1980-01-28
IL55645A0 (en) 1978-12-17
YU239378A (en) 1983-04-30
GB2006207A (en) 1979-05-02
JPS5463014A (en) 1979-05-21
NL7810331A (en) 1979-04-18
ATA714578A (en) 1980-06-15
AT360501B (en) 1981-01-12
AU4059578A (en) 1980-04-17
FR2405925B1 (en) 1983-11-18
DK148355B (en) 1985-06-17
DE2844501A1 (en) 1979-04-19
DK148355C (en) 1986-02-10
IL55645A (en) 1981-11-30
YU40987B (en) 1986-10-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3249683C2 (en) Method of making a composite with long-term release
EP0400011B1 (en) New phenylethanolamines
DE2851435A1 (en) SUBSTITUTED AMIDE DERIVATIVES OF L- AND DL-PHENYLGLYCINE, PROCESS FOR THEIR MANUFACTURING AND MEDICINAL PRODUCTS CONTAINING THESE DERIVATIVES
DE3404443A1 (en) METALLICENIUM SALTS AND THEIR USE AS CYTOSTATICA IN CANCER FIGHTING
EP0198412B1 (en) Phenethanol amine derivatives
DE2455353B2 (en) Substituted α-aminooxycarboxylic acid hydrazide derivatives and their acid addition salts and their use and process for the preparation thereof
EP0194572B1 (en) Heterocyclic sulfides, process for their preparation and medicaments containing them
DE68903059T2 (en) STRONTIUM SALT, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF AND MEDICINAL PRODUCTS CONTAINING IT.
DE1949813A1 (en) Substituted pyrazoles
RU2084449C1 (en) 1-benzyl-2-oxotryptamine hydrochloride and its derivatives showing hepatoprotective activity
EP0338308A2 (en) Substituted N-glycosylamides, process for their preparation and their use as medicaments
CH638175A5 (en) N-EPSILON TRIMETHYLLYSINE SALTS, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF AND MEDICINAL PRODUCTS CONTAINING THESE SALTS.
DE2236876C3 (en) N-substituted aminocarboxylic acids and medicaments containing these compounds
EP0345591B1 (en) Propanol amine derivatives
DE3730277A1 (en) SALT OF AN ORGANOGERMANIUM COMPOUND AND THIS INCLUDING MEDICINE
DE2615129C3 (en) Tripeptides, processes for their production and pharmaceutical preparations containing them
DE1916481B2 (en) Hydroxylamine indene and medicines containing these compounds
DE1934392C3 (en) New 2-pyridylthioamides and process for their preparation
DE69015208T2 (en) DERIVATIVES OF GLUTAMINE AND ASPARGINIC ACID WITH ANTIGASTRIN EFFECT AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF.
EP0069894B1 (en) Optically active dipeptides, pharmaceutically acceptable salts thereof, process for their preparation and pharmaceutical compositions containing them
DE2919553A1 (en) TETRAHYDROISOCHINOLINE DERIVATIVE, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF AND MEDICINAL PRODUCTS CONTAINING IT
DE1695284B2 (en) SUBSTITUTED 2-AMINO-4,5-DIPHENYL OXAZOLE DERIVATIVES
DE2925345C2 (en) N [β- (2-mercaptoethylcarbamoyl) ethyl] phenoxyalkanoic acid amides, processes for their preparation and pharmaceutical preparations containing these compounds
DE1470147A1 (en) Process for the preparation of N, N-disubstituted sulfamylureas and their salts
DE2908032A1 (en) ACETALS AND HEMIACETALS OF AMINOALDEHYDES AND THERAPEUTIC PREPARATIONS CONTAINING THEM

Legal Events

Date Code Title Description
PL Patent ceased
PL Patent ceased