Claims (4)
PATENTANSPRÜCHEPATENT CLAIMS
1. Trommel für Schüttgut, bestehend aus einem flexiblen Material, insbesondere für pulverförmige Waschmittel, mit einem Trommelmantel und ein- bzw. aufgesetzten Boden- und Deckelteilen, dadurch gekennzeichnet, dass der Trommelmantel aus zwei an nach innenzeigenden Nähten (3-6) zusammengefügten Halbschalen (1', 2') besteht.1. Drum for bulk goods, consisting of a flexible material, in particular for powdered detergents, with a drum shell and inserted or attached base and lid parts, characterized in that the drum shell consists of two half-shells joined together at inward-pointing seams (3-6). (1', 2').
2. Trommel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Halbschalen (1', 2') an den Nähten (3-6) stoffschlüssig, insbesondere durch Kleben oder Schweissen verbunden sind.2. Drum according to claim 1, characterized in that the half-shells (1', 2') are connected at the seams (3-6) in a materially bonded manner, in particular by gluing or welding.
3. Trommel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Trommelmantel kreiszylindrisch ist, und dass die Halbschalen (1', 2') aus rechteckigen oder quadratischen Zuschnitten (1,2) bestehen.3. Drum according to Claim 1, characterized in that the drum shell is circular-cylindrical and that the half-shells (1', 2') consist of rectangular or square blanks (1,2).
4. Verfahren zum Herstellen der Trommel nach den Ansprüchen 1 und 3, dadurch gekennzeichnet, dass die zur Bildung des Trommelmantels vorgesehenen Zuschnitte (1,2) flach aneinanderliegend mit nach innengeklappten Klebelaschen (3-6) zusammengefügt werden, und dass die runde Form der Trommel durch das Einsetzen des Bodenteils stabilisiert wird.4. A method for manufacturing the drum according to claims 1 and 3, characterized in that the blanks (1,2) provided for forming the drum casing are joined together lying flat against one another with adhesive tabs (3-6) folded inwards, and that the round shape of the Drum is stabilized by inserting the bottom part.
Die Erfindung betrifft eine Trommel für Schüttgut, bestehend aus einem flexiblen Material, insbesondere für pulverförmige Waschmittel, mit einem Trommelmantel und ein-bzw. aufgesetzten Boden- und Deckelteilen.The invention relates to a drum for bulk goods, consisting of a flexible material, in particular for powder detergents, with a drum shell and one or attached base and lid parts.
Als Trommel dieser Art werden bisher mehrlagig spiralgewickelte Fasskörper aus Graupappe verwendet, die endlos gefertigt und entsprechend der gewünschten Zylinderhöhe abgesägt werden. Die gesondert hergestellten Boden- und Deckelteile werden nachträglich hinzugefügt und mit dem Fasskörper verbunden. Die Produktion solcher, vorzugsweise in der Waschmittelindustrie verwendeter Trommeln erfordert eine aufwendige Spiralwickelanlage, die bei endloser Fertigung von Trommelmänteln nur die Herstellung von zylindrischen Trommeln erlaubt. Da die bisherigen Trommeln von vornherein aufgerichtet sind, ist die Lagerhaltung der neuen, noch nicht gefüllten Trommeln sowohl beim Hersteller als auch beim Verwender unverhältnismässig aufwendig.Previously, multi-layer, spirally wound drum bodies made of chipboard were used as drums of this type, which were manufactured endlessly and sawn off according to the desired cylinder height. The base and lid parts, which are manufactured separately, are added later and connected to the barrel body. The production of such drums, which are preferably used in the detergent industry, requires a costly spiral winding system which, with endless production of drum shells, only allows the production of cylindrical drums. Since the previous drums are erected from the outset, the storage of the new, not yet filled drums is disproportionately expensive both for the manufacturer and for the user.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine neuartige Trommel der eingangs genannten Gattung zu schaffen, deren Herstellung vereinfacht, insbesondere weniger aufwendig gestaltet werden soll. Vor allem soll eine Trommel geschaffen werden, die zusammenfaltbar und bis zum Abfüllen auf kleinstem Raum stapelbar ist, ohne dass dadurch die Stabilität der aufgerichteten Trommel leidet. Die Lösung besteht darin, dass der Trommelmantel aus zwei an nach innenzeigenden Nähten zusammengefügten Halbschalen besteht.The invention is based on the object of creating a new type of drum of the type mentioned at the outset, the production of which is to be simplified and, in particular, designed to be less complex. Above all, a drum is to be created that can be folded up and stacked in a very small space until it is filled, without the stability of the erected drum suffering as a result. The solution is that the drum shell consists of two half-shells joined together at inward-pointing seams.
Gemäss einer Ausführungsform können die Halbschalen an den Nähten stoffschlüssig, insbesondere durch Kleben oder Schweissen, oder aber durch Nähen verbunden sein. Als Material zur Herstellung des Trommelmantels haben sich Graupappe, Karton, Wellpappe oder Kunststoffolien bewährt. Die Etikettierung der Trommel kann bereits bei der Herstellung der Zuschnitte erfolgen. Zum Herstellen eines zylindrischen Trommelrumpfes werden vorzugsweise rechteckige oder quadratische Zuschnitte benutzt.According to one embodiment, the half-shells can be connected at the seams in a material-to-material manner, in particular by gluing or welding, or else by sewing. Gray cardboard, cardboard, corrugated cardboard or plastic foils have proven to be suitable materials for manufacturing the drum shell. The labeling of the drum can already take place during the production of the blanks. Rectangular or square blanks are preferably used to produce a cylindrical drum body.
Bei der Herstellung der erfindungsgemässen Trommel werden die zur Bildung des Trommelmantels vorgesehenen Zuschnitte flach aufeinanderliegend mit nach innengeklappten Klebelaschen zusammengefügt. Die runde Form der Trommel wird durch das Einsetzen eines Bodenteils stabilisiert. Nach dem Auffüllen wird der Deckel aufgesetzt.In the manufacture of the drum according to the invention, the blanks intended to form the drum casing are joined together lying flat on top of one another with adhesive flaps folded inwards. The round shape of the drum is stabilized by inserting a bottom part. After filling, the lid is put on.
Durch die Erfindung wird erreicht, dass der Trommelmantel von der Herstellung, d.h. vom Zusammenfügen der Längsnähte an, bis zum Abfüllen in flach zusammengelegtem Zustand transportierbar bzw. lagerbar ist. Dadurch werden Lager- und Transportkosten eingespart. Eine aufwendige Spiralwickelanlage ist nicht mehr erforderlich. Der neue Trommelmantel kann durch Stanzen seiner Zuschnitte und durch Zusammenkleben von deren Längslaschen hergestellt werden.The invention ensures that the drum casing can be transported or stored in a flat, folded state from production, i.e. from the joining of the longitudinal seams, to filling. This saves storage and transport costs. A complex spiral winding system is no longer required. The new drum shell can be produced by punching its blanks and by gluing their longitudinal tabs together.
Die erfindungsgemässe Trommel hat ausserdem einige unerwartete Vorteile erbracht. Es ist festgestellt worden, dass der Stauchwiderstand bzw. die Stapelstabilität bei gleichem Mate-rialeinsatz wie bei herkömmlichen Trommeln gegenüber diesen durch Mittragen der nach innenragenden Nähte, insbesondere der Klebelaschen, grösser geworden ist. Weiterhin fällt das aufwendige Etikettieren einer fertigen runden Trommel weg, da die Gestaltung, z.B. das Bedrucken, bereits bei der Herstellung der (flachen) Zuschnitte erfolgen kann. Da schliesslich die geleerte neue Trommel nach Entfernen der Deckel- und Bodenteile ohne weiteres zusammenklappbar ist, bereitet auch das Vernichten bzw. Zerkleinern im Haushalt oder bei dem sonstigen Verbraucher weniger Schwierigkeiten als bisher.The drum of the present invention has also provided some unexpected benefits. It has been found that the compression resistance or stacking stability has increased compared to conventional drums with the same use of material as the inwardly protruding seams, in particular the adhesive tabs, are also carried. Furthermore, the time-consuming labeling of a finished round drum is no longer necessary, since the design, e.g. printing, can already take place during the production of the (flat) blanks. Finally, since the emptied new drum can be easily folded up after removing the top and bottom parts, destruction or shredding in the household or for other consumers is less difficult than before.
Anhand der schematischen Zeichnung eines Ausführungsbeispiels werden weitere Einzelheiten erläutert. Es zeigen:Further details are explained on the basis of the schematic drawing of an exemplary embodiment. Show it:
Fig. 1 flachliegende Zuschnitte,Fig. 1 flat-lying blanks,
Fig. 2 zusammengeklebte flachliegende Zuschnitte undFig. 2 glued flat blanks and
Fig. 3 einen aufgerichteten Trommelrumpf.3 shows an erected drum body.
Fig. 1 zeigt zwei übereinanderliegende Zuschnitte 1 und 2 mit angeschnittenen flach ausgestreckten Klebelaschen 3-6 im Zustand nach dem Stanzen der Zuschnitte. Die flach zusammenliegenden. Zuschnitte 1 und 2 gemäss Fig. 2 sind an den nach innengeklappten Klebelaschen 3 und 4 einerseits und 5 und 6 andererseits stoffschlüssig zusammengefügt. In diesem flach zusammenliegenden Zustand wird der Mantel der neuen Trommel von der Herstellung bis zum Aufrichten beim Abfüllen transportiert und gelagert.1 shows two superimposed blanks 1 and 2 with cut, flat, stretched-out adhesive flaps 3-6 in the state after the blanks have been punched. The ones lying flat together. Blanks 1 and 2 according to FIG. 2 are materially joined together at the inwardly folded adhesive tabs 3 and 4 on the one hand and 5 and 6 on the other. In this flattened state, the shell of the new drum is transported and stored from manufacture to erection for filling.
Vor dem Abfüllen wird durch Aufrichten der Zuschnitte 1 und 2 gemäss Fig. 3 und Einsetzen eines (nichtgezeichneten) Bodenteils die runde Form der Trommel wie Fig. 3 gebildet, so dass der fertige Trommelmantel aus zwei senkrecht verklebten Halbschalen 1' und 2' besteht. Die gefüllte Trommel wird durch Aufsetzen eines Deckels verschlossen und durch letzteren auch im oberen Bereich stabilisiert.Before filling, the round shape of the drum as shown in FIG. 3 is formed by erecting the blanks 1 and 2 according to FIG. The filled drum is closed by putting on a lid, which also stabilizes the upper area.
55
1010
1515
2020
2525
3030
3535
4040
4545
II
5050
5555
VV
1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings