Claims (3)
PATENTANSPRÜCHEPATENT CLAIMS
1. Strangführungsbahn für eine Stranggiessanlage, mit Rollen zum Stützen, Führen oder Richten oder Verformen eines breiten, kontinuierlich gegossenen Gussstranges, insbesondere einer Stahlbramme mit einer Breite von über1. Strand guide track for a continuous casting plant, with rollers for supporting, guiding or straightening or deforming a wide, continuously cast strand, in particular a steel slab with a width of over
1000 mm, wobei die Rollenkörper eine Anzahl von über ihre Längserstreckung verteilten ringförmigen Ausnehmungen zur Bildung zylindrischer Lagerzapfen aufweisen, die in gegen die Stützkonstruktion abgestützten Lagern gelagert sind, dadurch gekennzeichnet, dass als Lager geteilte Wälzlager (5) vorgesehen sind, deren Teilungsebene parallel zur Strangführungsbahn gelegt ist.1000 mm, the roller bodies having a number of annular recesses distributed over their longitudinal extent to form cylindrical bearing journals, which are mounted in bearings supported against the supporting structure, characterized in that divided roller bearings (5) are provided as bearings, the plane of division of which is parallel to the strand guide track is laid.
2. Strangführungsbahn nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die der Strangführungsbahn zugekehrte Hälfte des Lageraussenringes von einem Abdeckblech (13) gebildet ist, dessen Wandstärke geringer ist als die der Strangführungsbahn abgekehrte Hälfte des Aussenringes (12).2. Strand guide track according to claim 1, characterized in that the half of the bearing outer ring facing the strand guide track is formed by a cover plate (13) whose wall thickness is less than the half of the outer ring (12) facing away from the strand guide track.
3. Strangführungsbahn nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass als Wälzlager (5) Pendelrollenlager vorgesehen sind.3. Strand guide track according to claim 1 or 2, characterized in that spherical roller bearings are provided as the roller bearing (5).
Die Erfindung betrifft eine Strangführungsbahn für eine Stranggiessanlage, mit Rollen zum Stützen, Führen oder Richten oder Verformen eines breiten, kontinuierlich gegossenen Gussstranges, insbesondere einer Stahlbramme mit einer Breite von über 1000 mm, wobei die Rollenkörper eine Anzahl von über ihre Längserstreckung verteilten ringförmigen Ausnehmungen zur Bildung zylindrischer Lagerzapfen aufweisen, die in gegen die Stützkonstruktion abgestützten Lagern gelagert sind.The invention relates to a strand guide track for a continuous casting plant, with rollers for supporting, guiding or straightening or deforming a wide, continuously cast strand, in particular a steel slab with a width of more than 1000 mm, the roller bodies having a number of annular recesses distributed over their longitudinal extent for have formation of cylindrical journals which are journaled in bearings supported against the support structure.
Bisher wurden solche einstückig ausgeführte Rollen mittels Gleitlagern im Strangführungsgerüst gelagert. Gleitlager erfordern jedoch wegen der hohen Belastungen der Rollen grosse Lagerlängen, wodurch sich verhältnismässig breite ungestützte Bereiche des Gussstranges ergeben. Da wegen der hohen Belastung der Rollen auch ein gewisses Mindestmass des Lager- und damit des Rollendurchmessers nicht unterschritten werden kann, lässt sich der Abstand der Achsen nebeneinanderliegender Rollen nicht unter ein bestimmtes Mass verringern. Als Folge davon kann es zu Ausbauchungen an der Strangoberfläche kommen, wodurch sich die Ausziehkräfte erhöhen. Gleitlager weisen eine verhältnismässig hohe Reibung auf, da sie, bedingt durch die niedrige Umdrehungszahl der Rollen, hauptsächlich im Bereich der Grenz- und Mischreibung arbeiten müssen. Dadurch steigt die zum Ausziehen des Stranges benötigte Kraft stark an.So far, such rollers designed in one piece were mounted in the strand guide stand by means of plain bearings. Due to the high loads on the rollers, however, plain bearings require long bearing lengths, resulting in relatively wide unsupported areas of the cast strand. Since, due to the high load on the rollers, the bearing diameter and thus the roller diameter cannot fall below a certain minimum, the distance between the axes of adjacent rollers cannot be reduced below a certain level. As a result, bulging can occur on the strand surface, which increases the pull-out forces. Plain bearings have a relatively high level of friction because, due to the low number of revolutions of the rollers, they mainly have to work in the area of boundary and mixed friction. This greatly increases the force required to pull out the strand.
Die Erfindung bezweckt die Vermeidung dieser Nachteile und stellt sich die Aufgabe, eine Strangführungsbahn der eingangs genannten Art zu schaffen, die betriebssicherer arbeitet, bei der die Ausziehkräfte verringert und bei der die ungestütz-ten Bereiche des Gussstranges verkleinert werden.The invention aims to avoid these disadvantages and sets itself the task of creating a strand guide track of the type mentioned at the outset that works more reliably, in which the pull-out forces are reduced and in which the unsupported areas of the cast strand are reduced.
Diese Aufgaben werden erfindungsgemäss dadurch gelöst, dass als Lager geteilte Wälzlager vorgesehen sind, deren Teilungsebene parallel zur Strangführungsbahn gelegt ist.According to the invention, these objects are achieved in that divided roller bearings are provided as bearings, the plane of division of which is laid parallel to the strand guide track.
Nach einer vorteilhaften Ausführungsform ist die der Strangführungsbahn zugekehrte Hälfte des Lageraussenringes von einem Abdeckblech gebildet, dessen Wandstärke geringer ist als die des Aussenringes. Dadurch können Lager grösseren Durchmessers verwendet werden, wodurch die Lebensdauer erhöht wird, oder es können Rollen kleineren Durchmessers verwendet werden, wodurch sich der Abstand der Achsen benachbarter Rollen verringern lässt.According to an advantageous embodiment, the half of the outer bearing ring facing the strand guideway is formed by a cover plate, the wall thickness of which is less than that of the outer ring. This allows larger diameter bearings to be used, thereby increasing service life, or smaller diameter rollers to be used, thereby reducing the distance between the axes of adjacent rollers.
Die Erfindung ist anhand eines Ausführungsbeispieles in der Zeichnung näher erläutert, wobei Fig. 1 einen Längsschnitt durch eine Rolle und deren Lagerung in einer Stranggiessanlage darstellt. Fig. 2 ist ein Schnitt durch eine Rollenlagerung entsprechend der Linie II—II der Fig. 1. In Fig. 1 ist mit 1 eine Stranggussbramme bezeichnet, die auf der Rolle 2 aufliegt bzw. deren Strangschale durch sie gestützt ist. Die Rolle weist entlang ihrer Längserstreckung eine Anzahl von ringförmigen Ausnehmungen 3 auf, wodurch zylindrische Lagerzapfen 4 gebildet sind. Jeder Lagerzapfen ist von einem Wälzlager 5 umschlossen, das im dargestellten Ausführungsbeispiel als Pendelrollenlager ausgebildet ist. Es könnten auch andere Wälzlager verwendet werden. Jedes Lager ist in einem Gehäuseteil 6 eingesetzt, der jeweils in einer entsprechenden Ausnehmung 7 der Stützkonstruktion 8 der Strangführungsbahn eingesetzt ist. Die an den Enden der Rolle angeordneten Gehäuseteile sind mittels Keilverbindungen 9 an der Stützkonstruktion 8 befestigt.The invention is explained in more detail using an exemplary embodiment in the drawing, in which FIG. 1 shows a longitudinal section through a roller and its storage in a continuous casting plant. Fig. 2 is a section through a roller bearing according to the line II-II of Fig. 1. In Fig. 1, 1 designates a continuously cast slab which rests on the roller 2 or whose strand shell is supported by it. The roller has a number of annular recesses 3 along its length, as a result of which cylindrical bearing journals 4 are formed. Each journal is surrounded by a roller bearing 5, which is designed as a spherical roller bearing in the illustrated embodiment. Other roller bearings could also be used. Each bearing is inserted in a housing part 6, which is inserted in a respective recess 7 of the support structure 8 of the strand guide track. The housing parts arranged at the ends of the roll are fastened to the supporting structure 8 by means of splined connections 9 .
Die Pendelrollenlager 5 sind geteilt, wobei die Teilungsebene — wie aus Fig. 2 ersichtlich ist — parallel zur Strangoberfläche bzw. parallel zu der durch die nebeneinanderliegenden Rollen gebildeten Strangführungsbahn liegt. Die beiden Hälften 10', 10" des Innenringes 10 sind durch nichtdargestellte Schrauben miteinander verbunden. Der die Lagerrollen 14 haltende zweiteilige Käfig 11 ist ebenfalls durch nichtdargestellte Schrauben zusammengehalten. Die die Belastung durch den Strang aufnehmende Hälfte des Aussenringes 12 ist in den Gehäuseteil 6 eingesetzt und durch das Abdeckblech 13, das als Schutz der Lagerrollen 14 dient und auch ein Herausfallen der den Strang an seiner Oberseite stützenden Rollen verhindert, im Gehäuseteil 8 mittels der Schrauben 15 fixiert. Nichtdargestellte, seitlich an jedem Lager angeordnete Abdeckungen schützen die Lager vor Verschmutzung.The spherical roller bearings 5 are divided, the division plane--as can be seen from FIG. 2--lying parallel to the strand surface or parallel to the strand guideway formed by the adjacent rollers. The two halves 10', 10" of the inner ring 10 are connected to one another by screws (not shown). The two-part cage 11 holding the bearing rollers 14 is also held together by screws (not shown). The half of the outer ring 12 that absorbs the load from the strand is inserted into the housing part 6 and fixed by the cover plate 13, which serves to protect the bearing rollers 14 and also prevents the rollers supporting the strand on its upper side from falling out, in the housing part 8 by means of the screws 15. Covers, not shown, arranged laterally on each bearing protect the bearings from dirt.
Die Wandstärke des Abdeckbleches ist geringer als die Wandstärke des die Belastung aufnehmenden halben Aussenringes. Dadurch wird die Bauhöhe des Lagers verringert, so dass entweder ein Pendelrollenlager möglichst grossen Durchmessers mit entsprechend grosser Tragzahl oder eine Rolle kleineren Durchmessers eingebaut werden kann, ohne dass es, selbst nach einer Abnützung der Rollen, zu einem Schleifen des Stranges an dem Strang zugekehrten Teil des Lagers kommen kann. Durch die Verwendung von Wälzlagern können die Lagerzapfen kürzer bemessen werden, da die Baulänge von Wälzlagern kürzer ist als die gleich belastbarer Gleitlager.The wall thickness of the cover plate is less than the wall thickness of the half outer ring that absorbs the load. This reduces the overall height of the bearing so that either a spherical roller bearing with the largest possible diameter and a correspondingly high load rating or a roller with a smaller diameter can be installed without the strand grinding on the part facing the strand, even after the rollers have worn down of the camp can come. By using roller bearings, the bearing journals can be dimensioned shorter, since the overall length of roller bearings is shorter than that of plain bearings with the same load capacity.
22
55
1010
1515
2020
2525
3030
3535
4040
4545
5050
5555
SS
1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings