[go: up one dir, main page]

CH615818A5 - - Google Patents

Download PDF

Info

Publication number
CH615818A5
CH615818A5 CH486077A CH486077A CH615818A5 CH 615818 A5 CH615818 A5 CH 615818A5 CH 486077 A CH486077 A CH 486077A CH 486077 A CH486077 A CH 486077A CH 615818 A5 CH615818 A5 CH 615818A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
paper
roll
pressure roller
paper web
lever
Prior art date
Application number
CH486077A
Other languages
English (en)
Inventor
Manfred Baumann
Walter Besserer
Original Assignee
Apura Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Apura Gmbh filed Critical Apura Gmbh
Priority to CH486077A priority Critical patent/CH615818A5/de
Priority to DE2812756A priority patent/DE2812756C2/de
Priority to DK136978A priority patent/DK146817C/da
Priority to GB14614/78A priority patent/GB1590048A/en
Priority to US05/897,454 priority patent/US4148442A/en
Priority to IE762/78A priority patent/IE47047B1/en
Priority to IT7848949A priority patent/IT7848949A0/it
Priority to NL7804118A priority patent/NL7804118A/xx
Priority to SE7804406A priority patent/SE7804406L/xx
Priority to BE186858A priority patent/BE866076A/xx
Priority to AT0274278A priority patent/AT368385B/de
Priority to JP4621078A priority patent/JPS53133172A/ja
Priority to LU79455A priority patent/LU79455A1/xx
Priority to FR7811590A priority patent/FR2387627A1/fr
Publication of CH615818A5 publication Critical patent/CH615818A5/de

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H19/00Changing the web roll
    • B65H19/10Changing the web roll in unwinding mechanisms or in connection with unwinding operations
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47KSANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K10/00Body-drying implements; Toilet paper; Holders therefor
    • A47K10/24Towel dispensers, e.g. for piled-up or folded textile towels; Toilet paper dispensers; Dispensers for piled-up or folded textile towels provided or not with devices for taking-up soiled towels as far as not mechanically driven
    • A47K10/32Dispensers for paper towels or toilet paper
    • A47K10/34Dispensers for paper towels or toilet paper dispensing from a web, e.g. with mechanical dispensing means
    • A47K10/36Dispensers for paper towels or toilet paper dispensing from a web, e.g. with mechanical dispensing means with mechanical dispensing, roll switching or cutting devices
    • A47K10/3631The cutting devices being driven manually
    • A47K10/3643The cutting devices being driven manually by pulling the paper
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47KSANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K10/00Body-drying implements; Toilet paper; Holders therefor
    • A47K10/24Towel dispensers, e.g. for piled-up or folded textile towels; Toilet paper dispensers; Dispensers for piled-up or folded textile towels provided or not with devices for taking-up soiled towels as far as not mechanically driven
    • A47K10/32Dispensers for paper towels or toilet paper
    • A47K10/34Dispensers for paper towels or toilet paper dispensing from a web, e.g. with mechanical dispensing means
    • A47K10/36Dispensers for paper towels or toilet paper dispensing from a web, e.g. with mechanical dispensing means with mechanical dispensing, roll switching or cutting devices
    • A47K10/3687Dispensers for paper towels or toilet paper dispensing from a web, e.g. with mechanical dispensing means with mechanical dispensing, roll switching or cutting devices with one or more reserve rolls

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Replacement Of Web Rolls (AREA)
  • Unwinding Webs (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
  • Advancing Webs (AREA)

Description

615 818

Claims (2)

PATENTANSPRÜCHE
1. Papierrollenkupplung, die dazu dient, das ablaufende Endstück einer Papierrolle (2) mit dem Anfangsstück der Ersatzpapierrolle (4) automatisch zu kuppeln, dadurch gekennzeichnet, dass ein an einem Hebelende (7) befestigter Fühler (9, 12) auf der im Einsatz sich befindlichen Papierbahn (1) gleitet, der, sobald die Papierbahn (1) unterbrochen wird, sich unter Federdruck (10) um einen Hebeldrehpunkt (8) dreht, und mit dieser Bewegung eine am gleichen Hebel (7) montierte Anpressrolle (5) auf eine parallel zur Anpressrolle (5) liegende Gegendruckrolle (6) presst und dadurch die Papierbahn (1) der im Einsatz sich befindenden Rolle (2) mit der Papierbahn (3), der Ersatzrolle (4), die sich beide zwischen Anpressrolle (5) und der Gegendruckrolle (6) befinden, zusam-menpresst, so dass die zwischen den beiden Papierbahnen (1 und 3) entstehende Reibung das auslaufende Ende der einen Papierbahn (1) mit dem Anfang der Ersatzrolle (3) zusammenkuppelt.
2. Papierrollenkupplung, gemäss Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass dort, wo der Fühler (12) auf der im Einsatz sich befindenden Papierbahn (1) gleitet, eine re-chenförmige Unterlage (11) die Papierbahn (1) stützt und dass der Fühler (12) mit einem in diesen Rechen (11) passenden Gegenrechen ausgerüstet ist.
Die Erfindung betrifft eine Papierrollenkupplung, die dazu dient, das ablaufende Endstück einer Papierrolle, z. B. in einem Papierhandtuchspender, mit dem Anfangsstück der Er-satz-Papierrolle automatisch zu kuppeln.
Die Papierhandtuchspender, die das Papier von einer Rolle beziehen, sind wirtschaftlicher als diejenigen, die das Papier zugeschnitten von einem Stapel beziehen. Ihr Nachteil ist, dass das Ersatzpapier nicht in jedem beliebigen Zeitpunkt nachgefüllt werden kann, sondern erst dann, wenn die im Apparat sich befindende Rolle ganz aufgebracht ist. Das führt zu ungewünschten Service-Unterbrechungen.
Die bekannten Apparate lösen dieses Problem, indem entweder beim Durchlauf des Papierrollenendes der Anfang der folgenden Rolle sichtbar wird und nachgezogen werden kann oder indem während längerer Zeit das Papier von beiden Rollen abgegeben wird, wobei ein Mechanismus dafür sorgt, dass Papierabschnitte während dieser Zeit halb so lang geschnitten werden.
Die erste Lösung lässt sich nur dann anwenden, wenn das Papier von Hand abgerissen wird, nicht aber für Apparate mit automatischer Schneidevorrichtung. Bei der zweiten Lösung muss die Papierabschnittlänge grösser als normal sein, um dann, wenn die Abschnitte doppelt abgegeben werden, noch genügend gross für das Abreiben der Hände zu sein.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, zu ermöglichen, dass in irgendeinem beliebigen Zeitpunkt, während welchem die ungebrauchte Papierrolle im Einsatz ist, eine Ersatzrolle in den Spender eingelegt werden kann, die sich bei vollständigem Ablauf der ersten Papierrolle automatisch an das Ende des ablaufenden Papierbandes anhängt, so dass die beiden zusammengefügten Papierenden durch eine automatische Papierabtrennvorrichtung geführt werden können.
Erfindungsgemäss wird dies gemäss der Definition in Patentanspruch 1 erreicht. Zwischen der Papierrolle, die sich im Einsatz befindet, und dem Papierabtrennmechanismus (den vorliegende Erfindung nicht betrifft) steht ein Raum für den Kupplungsmechanismus und für die Ersatzpapierrolle zur Verfügung.
Die Papierbahn der Rolle, die sich im Einsatz befindet, und die Papierbahn der Ersatzrolle werden gemeinsam in der Nähe des Papierabtrennmechanismus zwischen einem Rollenpaar hindurchgeführt, deren Rollen sich zunächst nicht berühren. Die eine der beiden Rollen ist die Gegendruckrolle, deren Achse im Apparategehäuse festmontiert ist. Die andere Rolle ist die Anpressrolle, deren Achse am kurzen Arm eines Hebels montiert ist, der seinerseits auch im Apparategehäuse gelagert ist. Der lange Arm des Hebels besitzt einen Fühler, der in der Nähe der sich im Einsatz befindenden Papierrolle unter Federdruck auf dem ablaufenden Papier aufliegt. Wenn der Papiervorrat dieser Rolle ausgegangen ist, wird dem Fühler die Unterlage entzogen. Als Folge davon dreht er den Hebel um seinen Drehpunkt und drückt damit die im Hebel gelagerte Anpressrolle gegen die Gegendruckrolle. Dadurch wird das Papierbahn-Ende der sich im Einsatz befindenden Papierrolle mit dem Papierbahn-Anfang der Ersatzrolle zusammengepresst. Die hierbei entstehende Reibung kuppelt die beiden Papierbahnen zusammen.
Im folgenden wird anhand der beigelegten Zeichnungen ein Ausführungsbeispiel der Erfindung beschrieben.
Fig. 1 zeigt die Papierrollenkupplung im Querschnitt.
Die Papierbahn 1 der sich im Einsatz befindenden Papierrolle 2 wird zusammen mit der Papierbahn 3 der Ersatzrolle 4 zwischen der Anpressrolle 5 und der Gegendruckrolle 6 hindurchgeführt.
Die Papierbahn 1 läuft von hier aus weiter in die hier nicht-dargestellte Papierschneidevorrichtung. Das Ende der Papierbahn 3 der Ersatzrolle 4 wird lediglich wie gezeichnet zwischen den beiden Rollen 5 und 6 hindurchgezogen und bleibt dort.
Am Hebel 7, der seinerseits auf der im Apparategehäuse festgemachten Achse 8 gelagert ist, ist am kurzen Hebelarm A die Anpressrolle 5 gelagert und am langen Hebelarm B der Fühler 9 befestigt. Der Hebel 7 steht unter Federdruck 10, so dass der Fühler 9 auf die Papierbahn 1 drückt, und, wenn ihm die Unterlage entzogen ist, die Anpressrolle 5 auf die Gegendruckrolle 6 presst, wodurch die auslaufende Papierbahn durch Reibung mit der Papierbahn 3 gekuppelt wird.
Fig. 2 zeigt im Querschnitt und Fig. 3 im Aufriss ein Beispiel, wie der Fühler 12 ausgebildet werden kann, damit der erforderliche Pressdruck den Papierdurchlauf nicht stört.
Die Papierbahn 1 läuft von der Papierrolle 2 über einen Rechen 11. Am Hebel 7 ist ein Fühler 12 angebracht, der mit einem in den Rechen 11 passenden Gegenrechen 12 ausgerüstet ist.
2
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
S
1 Blatt Zeichnungen
CH486077A 1977-04-19 1977-04-19 CH615818A5 (de)

Priority Applications (14)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH486077A CH615818A5 (de) 1977-04-19 1977-04-19
DE2812756A DE2812756C2 (de) 1977-04-19 1978-03-23 Vorrichtung zur Ausgabe von Papierabschnitten vorgegebener Länge
DK136978A DK146817C (da) 1977-04-19 1978-03-29 Apparat til afgivelse af afskaarne papirstykker af en forud given laengde
GB14614/78A GB1590048A (en) 1977-04-19 1978-04-13 Device for dispensing sheets of web material of predetermined length
US05/897,454 US4148442A (en) 1977-04-19 1978-04-18 Device for dispensing sheets of web material of predetermined length
IE762/78A IE47047B1 (en) 1977-04-19 1978-04-18 A device for dispensing sheets of web material of predetermined length
IT7848949A IT7848949A0 (it) 1977-04-19 1978-04-18 Dispositivo per la erogazione di fogli di carta di lunghezza predisposta
NL7804118A NL7804118A (nl) 1977-04-19 1978-04-18 Inrichting voor de afgifte van papierstukken met be- paalde lengte.
SE7804406A SE7804406L (sv) 1977-04-19 1978-04-18 Anordning for avgivning av pappersstycken av forutbestemd lengd
BE186858A BE866076A (fr) 1977-04-19 1978-04-18 Appareil pour distribuer des morceaux de bande de papier ayant une longueur determinee, en particulier des serviettes en papier
AT0274278A AT368385B (de) 1977-04-19 1978-04-18 Vorrichtung zur ausgabe von papierabschnitten vorgegebener laenge
JP4621078A JPS53133172A (en) 1977-04-19 1978-04-18 Device for supplying constant length paper
LU79455A LU79455A1 (fr) 1977-04-19 1978-04-18 Appareil pour distribuer des morceaux de bande de papier ayant une longueur determinee,en particulier des serviettes en papier
FR7811590A FR2387627A1 (fr) 1977-04-19 1978-04-19 Appareil pour distribuer des morceaux de bande de papier ayant une longueur determinee, en particulier des serviettes en papier

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH486077A CH615818A5 (de) 1977-04-19 1977-04-19

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH615818A5 true CH615818A5 (de) 1980-02-29

Family

ID=4283812

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH486077A CH615818A5 (de) 1977-04-19 1977-04-19

Country Status (14)

Country Link
US (1) US4148442A (de)
JP (1) JPS53133172A (de)
AT (1) AT368385B (de)
BE (1) BE866076A (de)
CH (1) CH615818A5 (de)
DE (1) DE2812756C2 (de)
DK (1) DK146817C (de)
FR (1) FR2387627A1 (de)
GB (1) GB1590048A (de)
IE (1) IE47047B1 (de)
IT (1) IT7848949A0 (de)
LU (1) LU79455A1 (de)
NL (1) NL7804118A (de)
SE (1) SE7804406L (de)

Families Citing this family (38)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3041933A1 (de) * 1980-11-06 1982-06-09 Speck-Kolbenpumpen-Fabrik Otto Speck Kg, 8192 Geretsried Hochdruckpumpe
NL8202708A (nl) * 1982-07-06 1984-02-01 Brabantia Leasing Factoring Inrichting voor het afgeven van een flexibel baanvormig materiaal.
US4487375A (en) * 1983-02-16 1984-12-11 Georgia-Pacific Corporation Roll transfer mechanism for web material dispenser
GB8717546D0 (en) * 1987-07-24 1987-09-03 Crisp & Wilson Ltd Dispensing web material from roll
US4807824A (en) * 1988-06-27 1989-02-28 James River Ii, Inc. Paper roll towel dispenser
DE4004122A1 (de) * 1990-02-10 1991-08-14 Feldmuehle Gmbh Scott Vorrichtung zum ausgeben von bahnabschnitten
IT1238312B (it) * 1990-04-04 1993-07-12 Gd Spa Metodo per la sostituzione di materiale in nastro in una macchina operatrice.
DE4123027A1 (de) * 1991-07-12 1993-01-14 Lepel Freifrau Von Barbara Handtuchspender mit papier
US5375785A (en) * 1992-12-02 1994-12-27 Georgia-Pacific Corporation Automatic web transfer mechanism for flexible sheet dispenser
IT1263454B (it) * 1993-07-05 1996-08-05 Gd Spa Metodo e dispositivo per la sostituzione di materiale in nastro in unamacchina operatrice.
GB2286761B (en) * 1994-02-22 1997-08-27 Michael George Designs Ltd A method for making a strip of material for a neck tie
EP0751735B1 (de) * 1994-03-28 1997-12-17 Maurice Granger Papierspender zum spenden von gefalltetem oder nicht gefalltetem papier
FR2720381B1 (fr) * 1994-05-27 1996-06-28 Maurice Granger Appareil distributeur de matériaux d'essuyage pouvant être distribué sous forme pliée ou non pliée.
US6032898A (en) * 1996-08-29 2000-03-07 Alwin Manufacturing Co. Multiple roll towel dispenser
US6152397A (en) * 1998-10-30 2000-11-28 Kimberly-Clark Worldwide Inc. Spacing member for a sheet material dispenser
US6161795A (en) * 1998-12-14 2000-12-19 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Surface unwind jumbo roll tissue dispenser
US6145779A (en) * 1999-09-23 2000-11-14 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Dual roll transfer dispenser
US6826991B1 (en) * 1999-11-08 2004-12-07 Georgia-Pacific Corporation Web transfer mechanism for flexible sheet dispenser
US6736348B1 (en) * 2000-06-28 2004-05-18 Georgia-Pacific Corporation Power transfer system apparatus
US6826985B2 (en) * 2000-12-15 2004-12-07 Georgia-Pacific Corporation Method of dispensing sheet material
US7017856B2 (en) * 2001-02-09 2006-03-28 Georgia-Pacific Corporation Static build-up control in dispensing system
US7102366B2 (en) * 2001-02-09 2006-09-05 Georgia-Pacific Corporation Proximity detection circuit and method of detecting capacitance changes
US6592067B2 (en) 2001-02-09 2003-07-15 Georgia-Pacific Corporation Minimizing paper waste carousel-style dispenser apparatus, sensor, method and system with proximity sensor
US7341170B2 (en) 2002-03-07 2008-03-11 Georgia-Pacific Consumer Operations Llc Apparatus and methods usable in connection with dispensing flexible sheet material from a roll
WO2007098419A2 (en) * 2006-02-18 2007-08-30 Georgia-Pacific Consumer Products Lp Electronic dispenser for dispensing sheet products
US7878446B2 (en) * 2006-10-20 2011-02-01 Georgia-Pacific Consumer Products Lp Dispenser housing with motorized roller transport
RU2589609C1 (ru) * 2012-06-04 2016-07-10 Ска Хайджин Продактс Аб Выдачной блок и выдачное устройство
EP3845105B1 (de) 2012-10-26 2024-08-14 Essity Hygiene and Health Aktiebolag Abscheidungseinheit und spender mit einer abscheidungseinheit
EP2911564B1 (de) 2012-10-26 2020-01-22 Essity Hygiene and Health Aktiebolag Abscheidungseinheit und spender mit einer abscheidungseinheit
US10123666B2 (en) * 2012-11-30 2018-11-13 Gpcp Ip Holdings Llc System and method for reducing waste using a sheet product dispenser
RU2672633C2 (ru) * 2013-11-04 2018-11-16 УОСО ПЕЙПЕР ТАУЭЛ ЭНД ТИШЬЮ, ЭлЭлСи Двухрулонное устройство выдачи бумажных полотенец
AU2014392814B2 (en) 2014-04-28 2018-08-09 Essity Hygiene And Health Aktiebolag Dispenser
US11109721B2 (en) * 2015-12-17 2021-09-07 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Dynamic product use reporting system
US11395566B2 (en) 2016-04-11 2022-07-26 Gpcp Ip Holdings Llc Sheet product dispenser
US11412900B2 (en) * 2016-04-11 2022-08-16 Gpcp Ip Holdings Llc Sheet product dispenser with motor operation sensing
US10850938B2 (en) 2017-10-09 2020-12-01 Gpcp Ip Holdings Llc Mechanical sheet product dispenser
EP3886667A4 (de) 2018-11-28 2022-08-03 Charles Agnew Osborne, Jr. Bogenmaterialausgabeanordnung zur selektiven ausgabe von bogenmaterial aus einer vielzahl von vorräten an aufgerolltem bogenmaterial
WO2021004603A1 (en) * 2019-07-05 2021-01-14 Essity Hygiene And Health Aktiebolag Dispenser for dispensing web material from a roll

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3126234A (en) * 1964-03-24 Rolls of paper toweling and dispensers therefor
US2738934A (en) * 1953-12-15 1956-03-20 William J Dobkin Paper towel dispenser
US3288387A (en) * 1964-12-08 1966-11-29 Jr William J Craven Paper towel dispenser
US3628743A (en) * 1969-11-04 1971-12-21 Scott Paper Co Dispensing cabinet for sheet material
US3917191A (en) * 1972-04-12 1975-11-04 Fort Howard Paper Co Paper towel dispenser and transfer mechanism

Also Published As

Publication number Publication date
GB1590048A (en) 1981-05-28
SE7804406L (sv) 1978-10-20
IT7848949A0 (it) 1978-04-18
FR2387627B1 (de) 1984-03-02
LU79455A1 (fr) 1978-09-29
FR2387627A1 (fr) 1978-11-17
US4148442A (en) 1979-04-10
DK136978A (da) 1978-10-20
IE780762L (en) 1978-10-19
ATA274278A (de) 1982-02-15
JPS53133172A (en) 1978-11-20
NL7804118A (nl) 1978-10-23
BE866076A (fr) 1978-08-14
DK146817C (da) 1984-06-25
DK146817B (da) 1984-01-16
AT368385B (de) 1982-10-11
IE47047B1 (en) 1983-12-14
DE2812756C2 (de) 1983-04-28
DE2812756A1 (de) 1978-10-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH615818A5 (de)
EP0235632A2 (de) Papiertransporteinrichtung für Einzelblätter und Endlospapierbahnen in Druckern, insbesondere in Matrixdruckern
DE2729523C2 (de) Entwicklungseinrichtung zur Entwicklung von Diazokopiermaterial nach dem Halbfeuchtverfahren
DE102019101340A1 (de) Transportvorrichtung mit integrierter reinigungseinrichtung
DE2249263B1 (de) Falschdraht-aggregat
DE807784C (de) Vorrichtung zum Unterbrechen der Fadenlieferung, insbesondere an Zwirnmaschinen
DE655467C (de) Vorrichtung zum Verhueten des Einrollens duenner Druckpapiere bei den mit Feuchtwerken arbeitenden Flachdruckmaschinen, insbesondere Bueroflachdruckvervielfaeltigern
DE60301601T2 (de) Falzapparat
DE60018017T2 (de) Vorrichtung zur Abgabe von Papierstücken
DE504520C (de) Vorrichtung zum Einfetten von Garnen o. dgl.
EP0001817A1 (de) Entwicklungseinrichtung zur Entwicklung von flächigem Diazokopiermaterial nach dem Halbfeuchtverfahren
EP0190629A2 (de) Abreissvorrichtung für Papierbahnen oder Einzelblätter in Büromaschinen, insbesondere in Matrixdruckern
DE2063018B2 (de) Vorrichtung zur Beseitigung der Aufrollkrümmung in einer von einer Vorratsrolle abgewickelten Papierbahn
DE1931225C3 (de) Papierführungskanal
DE2304544C3 (de) Fadenbremseinrichtung an einer Nähmaschine
DE495679C (de) Leporellofalzmaschine
DE195752C (de)
DE156355C (de)
DE1235335B (de) Vorrichtung an Rotationsdruckmaschinen zum Verbinden des Endes der Bahn einer ablaufenden Kunststoffrolle mit dem Anfang der Bahn einer neuen Kunststoffvorratsrolle
DE695840C (de) Vorrichtung zum Abrollen und Abschneiden von Zeichenpapier
DE878945C (de) Vorrichtung zum Ankleben einer neuen Bahn an die ablaufende Papierbahn
AT251805B (de) Abreißvorrichtung für drehbar gelagerte Papierrollen, insbesondere Toilettepapierrollen
DE883835C (de) Vorrichtung zum Laengsschneiden von Bahnen aus Papier oder anderem biegsamem Material
CH156131A (de) Schneidwerk für Papierbahnen.
DE657864C (de) Vorrichtung zum Umdrucken von mit abdruckfaehiger Spiegelschrift versehenen Originalen

Legal Events

Date Code Title Description
PL Patent ceased
PL Patent ceased