CH615472A5 - Method and arrangement for the dust-free manufacture of coated chipping material for road surfacings - Google Patents
Method and arrangement for the dust-free manufacture of coated chipping material for road surfacings Download PDFInfo
- Publication number
- CH615472A5 CH615472A5 CH1454373A CH1454373A CH615472A5 CH 615472 A5 CH615472 A5 CH 615472A5 CH 1454373 A CH1454373 A CH 1454373A CH 1454373 A CH1454373 A CH 1454373A CH 615472 A5 CH615472 A5 CH 615472A5
- Authority
- CH
- Switzerland
- Prior art keywords
- drum
- binder
- air
- grit material
- mixer
- Prior art date
Links
- 239000000463 material Substances 0.000 title claims description 42
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 21
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title claims description 3
- 239000011230 binding agent Substances 0.000 claims description 36
- 238000002156 mixing Methods 0.000 claims description 32
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims description 28
- 238000011068 loading method Methods 0.000 claims description 17
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 17
- 239000000428 dust Substances 0.000 claims description 10
- 230000008569 process Effects 0.000 claims description 8
- 238000011049 filling Methods 0.000 claims description 7
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims description 5
- 239000002245 particle Substances 0.000 claims description 4
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 claims description 2
- 239000000945 filler Substances 0.000 description 9
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 description 6
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 5
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 4
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 4
- 238000005303 weighing Methods 0.000 description 4
- 239000008187 granular material Substances 0.000 description 3
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 3
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 3
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 2
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 2
- 239000000446 fuel Substances 0.000 description 2
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 2
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 2
- 239000000843 powder Substances 0.000 description 2
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 description 2
- 230000009471 action Effects 0.000 description 1
- 239000000654 additive Substances 0.000 description 1
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 1
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 1
- 238000009529 body temperature measurement Methods 0.000 description 1
- UHZZMRAGKVHANO-UHFFFAOYSA-M chlormequat chloride Chemical compound [Cl-].C[N+](C)(C)CCCl UHZZMRAGKVHANO-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- 238000002485 combustion reaction Methods 0.000 description 1
- 238000013461 design Methods 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 238000001035 drying Methods 0.000 description 1
- 230000004907 flux Effects 0.000 description 1
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 1
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 1
- 238000013021 overheating Methods 0.000 description 1
- 230000002028 premature Effects 0.000 description 1
- 230000005855 radiation Effects 0.000 description 1
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 1
- 239000011435 rock Substances 0.000 description 1
- 239000002002 slurry Substances 0.000 description 1
- 238000005507 spraying Methods 0.000 description 1
- 239000004575 stone Substances 0.000 description 1
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
- E01C19/00—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving
- E01C19/02—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving for preparing the materials
- E01C19/05—Crushing, pulverising or disintegrating apparatus; Aggregate screening, cleaning, drying or heating apparatus; Dust-collecting arrangements specially adapted therefor
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
- E01C19/00—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving
- E01C19/02—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving for preparing the materials
- E01C19/10—Apparatus or plants for premixing or precoating aggregate or fillers with non-hydraulic binders, e.g. with bitumen, with resins, i.e. producing mixtures or coating aggregates otherwise than by penetrating or surface dressing; Apparatus for premixing non-hydraulic mixtures prior to placing or for reconditioning salvaged non-hydraulic compositions
- E01C19/1013—Plant characterised by the mode of operation or the construction of the mixing apparatus; Mixing apparatus
- E01C19/1027—Mixing in a rotary receptacle
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
- E01C19/00—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving
- E01C19/02—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving for preparing the materials
- E01C19/10—Apparatus or plants for premixing or precoating aggregate or fillers with non-hydraulic binders, e.g. with bitumen, with resins, i.e. producing mixtures or coating aggregates otherwise than by penetrating or surface dressing; Apparatus for premixing non-hydraulic mixtures prior to placing or for reconditioning salvaged non-hydraulic compositions
- E01C19/1059—Controlling the operations; Devices solely for supplying or proportioning the ingredients
- E01C19/1063—Controlling the operations
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
- E01C19/00—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving
- E01C19/02—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving for preparing the materials
- E01C19/10—Apparatus or plants for premixing or precoating aggregate or fillers with non-hydraulic binders, e.g. with bitumen, with resins, i.e. producing mixtures or coating aggregates otherwise than by penetrating or surface dressing; Apparatus for premixing non-hydraulic mixtures prior to placing or for reconditioning salvaged non-hydraulic compositions
- E01C19/1059—Controlling the operations; Devices solely for supplying or proportioning the ingredients
- E01C19/1068—Supplying or proportioning the ingredients
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
- E01C19/00—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving
- E01C19/02—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving for preparing the materials
- E01C19/10—Apparatus or plants for premixing or precoating aggregate or fillers with non-hydraulic binders, e.g. with bitumen, with resins, i.e. producing mixtures or coating aggregates otherwise than by penetrating or surface dressing; Apparatus for premixing non-hydraulic mixtures prior to placing or for reconditioning salvaged non-hydraulic compositions
- E01C2019/1081—Details not otherwise provided for
- E01C2019/109—Mixing containers having a counter flow drum, i.e. the flow of material is opposite to the gas flow
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Road Paving Machines (AREA)
- Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
- Drying Of Solid Materials (AREA)
- Glanulating (AREA)
Description
Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, dieses Verfahren noch weiter zu verbessern. Ferner betrifft die Erfindung eine Weiterentwicklung der Einrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach dem Hauptpatent. The object of the present invention is to further improve this method. The invention further relates to a further development of the device for carrying out the method according to the main patent.
Das erfindungsgemässe Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, dass die Erwärmung des unbeschichteten Splittmaterials und des bituminösen Bindemittels gleichzeitig mit dem Mischen anfängt, ohne das kalte Mischgut vorzumischen. The method according to the invention is characterized in that the heating of the uncoated grit material and the bituminous binder begins simultaneously with the mixing without premixing the cold mix.
Um eine durchgreifende Bindung des Staubmaterials durch den sich entwickelnden Wasserdampf zu erzielen, empfiehlt es sich, den Wassergehalt des unbeschichteten Splittmaterials auf einen Wert von etwa 0,02 bis 15 Gew.-%, vorzugsweise 3 Gew.-% oder höher bezogen auf das Gewicht des unbeschichteten Splittmaterials einzustellen. In order to achieve a thorough binding of the dust material by the evolving water vapor, it is recommended that the water content of the uncoated grit material be about 0.02 to 15% by weight, preferably 3% by weight or higher, based on the weight of the uncoated grit material.
Während des Heissmischvorganges kann der Mischer um eine etwa horizontale Achse mit einer Drehgeschwindigkeit vorteilhafterweise zwischen 50 und 90%, vorzugsweise bei etwa 70% der Schleudergeschwindigkeit gedreht werden. During the hot mixing process, the mixer can be rotated about an approximately horizontal axis at a rotational speed advantageously between 50 and 90%, preferably at approximately 70% of the spin speed.
Gegenstand des Patentanspruches II des Hauptpatentes ist eine Einrichtung zur Durchführung des Verfahrens gemäss dem Patentanspruch I des Hauptpatentes, die eine Mischtrommel umfasst, die drehbar um eine sich durch die Mischtrommelenden erstreckende Achse gelagert ist und die wenigstens an deren einem Ende eine Öffnung hat, und weiterhin einen Erhitzer zur Erzeugung und nachfolgenden Einbringung eines Heissluftstromes in eine Leitung, und Mittel zur Beschickung der Trommel mit Splittmaterial und bituminösem Bindemittel enthält. Sie ist dadurch gekennzeichnet, dass die Mischtrommel zwischen wenigstens einer Stellung, in welcher die Achse der Mischtrommel geneigt verläuft, und einer Mischstellung, in welcher eine Öffnung mit einer Austrittsöffnung der Leitung fluchtet, kippbar gelagert ist, und dass Mittel zur Befeuchtung des Splittmaterials vorhanden sind. The subject of claim II of the main patent is a device for carrying out the method according to claim I of the main patent, which comprises a mixing drum which is rotatably mounted about an axis extending through the ends of the mixing drum and which has an opening at least at one end, and further a heater for the generation and subsequent introduction of a hot air stream into a line, and means for loading the drum with grit material and bituminous binder. It is characterized in that the mixing drum is tiltably mounted between at least one position, in which the axis of the mixing drum runs inclined, and a mixing position, in which an opening is aligned with an outlet opening of the line, and that means for moistening the grit material are present .
Die Einrichtung zur Durchführung des erfindungsgemässen Verfahrens ist gekennzeichnet durch einen Motor, welcher derart ausgebildet ist, dass er die Mischtrommel in Drehung mit einer Geschwindigkeit versetzen kann, welche wenigstens 50% der Schleudergeschwindigkeit beträgt, so dass das Material in der Trommel einen Schleier bildet. The device for carrying out the method according to the invention is characterized by a motor which is designed such that it can set the mixing drum in rotation at a speed which is at least 50% of the spin speed, so that the material in the drum forms a veil.
Eine Beschickungsvorrichtung kann so angeordnet sein, dass der Mischer in einer geneigten Position beschickt werden kann, die der Entleerungsposition entspricht oder bei der der Kippwinkel des Mischers gegenüber der Horizontalen etwas kleiner ist als in der Entleerungsposition. A loading device can be arranged in such a way that the mixer can be loaded in an inclined position which corresponds to the emptying position or in which the tilting angle of the mixer with respect to the horizontal is somewhat smaller than in the emptying position.
Das Bindemittel kann in fester Form in den Mischer eingeführt werden. Das Bindemittel kann jedoch auch geschmolzen d. h. in flüssiger Form, durch eine Düse in den Mischer eingeführt werden, wobei es spätestens bei Berührung des kalten, The binder can be introduced into the mixer in solid form. However, the binder can also be melted d. H. in liquid form through a nozzle into the mixer, at the latest when touching the cold,
2 2nd
5 5
1« 1"
IS IS
20 20th
25 25th
30 30th
35 35
40 40
45 45
50 50
55 55
60 60
65 65
3 3rd
615472 615472
feuchten Splittmaterials fest wird. Ausserdem ist es möglich, einen Füller bzw. einen Füllstoff in Pulverform entsprechend dem Bindemittel über eine Einführungsdüse, einen Einführungsstutzen od. dgl. in den Mischer einzuführen. Statt dessen kann der Füller aber auch in Form einer Aufschlämmung eingeführt werden, bei der das Pulver mit dem für die Befeuchtung des körnigen Gemenges benötigten Wasser vermischt ist. Das Bindemittel und der Füller können bei geneigter Lage bzw. bei Kipplage des Mischers diesem aufgegeben werden. Es ist aber auch möglich, das Bindemittel und den Füller in den Mischer einzuführen, nachdem dieser wieder in seine horizontale Arbeitslage zurückgestellt worden ist. Der Füller kann im übrigen auch dem in einem Füllgefäss od. dgl. befindlichen körnigen Gemenge zugegeben werden. wet grit material becomes solid. In addition, it is possible to introduce a filler or a filler in powder form corresponding to the binder into the mixer via an insertion nozzle, an insertion nozzle or the like. Instead, the filler can also be introduced in the form of a slurry in which the powder is mixed with the water required to moisten the granular batch. The binder and the filler can be added to the mixer when the mixer is in an inclined position or when it is tilted. However, it is also possible to introduce the binder and the filler into the mixer after it has been returned to its horizontal working position. The filler can also be added to the granular batch located in a filling vessel or the like.
Die Einrichtung kann auch so ausgebildet sein, dass sich der Mischer in seiner horizontalen Lage beschicken lässt. In diesem Fall kann ein beweglicher, endloser Beschickungsförderer vorgesehen werden, der sich bei dem Beschickungsvorgang mit seinem Austragsende in die Beschickungsöffnung des Mischers einführen lässt. An einer Seite des Förderergestells kann eine Auslassdüse, ein Auslassstutzen od. dgl. für das aufgeschmolzene Bindemittel angeordnet sein. Der Förderer kann mit einer Abdeckung oder einer Abdeckhaube od. dgl. versehen sein, durch welche der Auslass eines Füllgefässes, Fülltrichters od. dgl. für das körnige Gemenge hindurchfasst. The device can also be designed so that the mixer can be loaded in its horizontal position. In this case, a movable, endless feed conveyor can be provided, which can be inserted with its discharge end into the feed opening of the mixer during the loading process. An outlet nozzle, an outlet connection or the like for the melted-on binder can be arranged on one side of the conveyor frame. The conveyor can be provided with a cover or a covering hood or the like, through which the outlet of a filling vessel, filling funnel or the like for the granular mixture can pass.
Der Mischer kann an beiden Enden offen sein, so dass die Heissluft dem Mischer von dem einen zum anderen Ende hindurchströmt. Andererseits kann der Mischer aber auch nur an seinem einen Ende offen sein; in diesem Fall dient die Öffnung zugleich zur Einführung und zur Abführung der Heissluft. The mixer can be open at both ends so that the hot air flows through the mixer from one end to the other. On the other hand, the mixer can only be open at one end; in this case, the opening serves both for the introduction and removal of the hot air.
Falls eine Kühlung des Mischgutes erforderlich ist, kann ein Gebläse vorgesehen sein, welches nicht erwärmte Luft durch den Mischer hindurchführt. In einigen Fällen kann von der Anordnung eines Gebläses abgesehen werden. Eine etwa notwendig werdende Kühlung kann hierbei dadurch bewirkt werden, dass bei auf kleiner Flamme eingestelltem Erhitzer ein Sekundärluftstrom durch den Mischer hindurchgeführt wird. If cooling of the material to be mixed is required, a blower can be provided which guides unheated air through the mixer. In some cases, the arrangement of a blower can be dispensed with. Any cooling that may become necessary can be brought about by passing a secondary air flow through the mixer when the heater is set to a low flame.
Es empfiehlt sich, die Erhitzung der körnigen Zuschlagstoffe und des Bindemittels so durchzuführen, dass diese Mischstoffe in einer umlaufenden Mischtrommel kontinuierlich umgewälzt werden und dabei einen kontinuierlich herabfallenden Mischgutschleier bilden. Obgleich an der Innenwand der Trommel Vorsprünge, wie z. B. Heber u. dgl., angeordnet werden können, welche das Mischgut bei der Trommelumdrehung in den oberen Trommelbereich mitnehmen, ist es vorzuziehen, wenn von der Anordnung solcher Vorsprünge und Mitnehmeorgane, an welche das Mischgut anbacken kann, abgesehen wird und statt dessen eine Trommel verwendet wird, die eine im wesentlichen glatte und ebene Innenwandung aufweist. Diese Trommel kann mit einer Drehgeschwindigkeit angetrieben werden, welche 50 bis 90%, zweckmässig 70%, der Zentrifugal- bzw. Schleuderdrehzahl beträgt. It is advisable to carry out the heating of the granular additives and the binder in such a way that these mixtures are continuously circulated in a rotating mixing drum and thereby form a continuously falling veil of mix. Although protrusions, such as. B. Lifter u. Like., Can be arranged, which take the mix with the drum rotation in the upper drum area, it is preferable if the arrangement of such projections and entrainment elements to which the mix can bake is dispensed with and instead a drum is used which has an essentially smooth and flat inner wall. This drum can be driven at a rotational speed which is 50 to 90%, suitably 70%, of the centrifugal or centrifugal speed.
Zu Beginn der Erhitzung des Mischgutes kann die den Mischer durchströmende Heissluftmenge in Abhängigkeit von der Tendenz des Feingutes durch den Luftstrom mitgerissen zu werden, eingestellt werden. Dies bedeutet, dass zu Beginn des Erhitzungsvorganges die Luftdurchsatzmenge klein gehalten wird, falls die Gefahr besteht, dass Feingut von der Luft mitgeführt wird. Die Luftmenge wird dann mit zunehmender Erweichung und Verflüssigung des Bindemittels und demgemäss mit zunehmender Bindung des Feinguts durch das Bindemittel entsprechend erhöht. Diese Luftmengeneinstellung kann von der Bedienungsperson durch Beobachtung der den Abluftkanal verlassenden Abluft vorgenommen werden. Es besteht aber auch die Möglichkeit, die Luftmengenregelung automatisch in Abhängigkeit von der aus dem Mischer austretenden Staubmenge vorzunehmen, wobei die von der Luft mitgeführte At the beginning of the heating of the mixed material, the amount of hot air flowing through the mixer can be adjusted depending on the tendency of the fine material to be entrained by the air flow. This means that the air flow rate is kept small at the beginning of the heating process if there is a risk that the fine material will be carried by the air. The amount of air is then correspondingly increased with increasing softening and liquefaction of the binder and accordingly with increasing binding of the fine material by the binder. This air volume setting can be carried out by the operator by observing the exhaust air leaving the exhaust air duct. However, there is also the possibility of automatically carrying out the air volume control as a function of the amount of dust emerging from the mixer, the air entrained
Staubmenge, z. B. mittels einer am Abluftkanal angeordneten Tast- oder Fühlvorrichtung, festgestellt wird. Die Luftmenge lässt sich durch Einstellung eines in dem Abflusskanal angeordneten Drosselorgans, durch Änderung der Drehzahl eines die Luft dem Erhitzer zuführenden Gebläses oder durch Änderung der Brennstoffzuführung zu dem Erhitzer, gegebenenfalls auch durch Kombination dieser verschiedenen Massnahmen, regeln. Amount of dust, e.g. B. is determined by means of a sensing or sensing device arranged on the exhaust air duct. The amount of air can be regulated by adjusting a throttle element arranged in the drainage channel, by changing the speed of a fan supplying the air to the heater or by changing the fuel supply to the heater, if appropriate also by combining these various measures.
Der Zuluftkanal, über welchem die Luft dem Mischer zugeführt wird, kann an das eine Ende eines Doppelmantelkanals angeschlossen sein, der aus einem Aussenrohr und einem darin befindlichen Innenrohr besteht, wobei beide Rohre aus einem feuerfesten und nicht-wärmespeichernden Material gefertigt sind, wie z. B. rostfreiem Stahl. Dabei wird die Anordnung so getroffen, dass durch den Ringkanal zwischen den beiden Rohren Sekundärluft dem Brenner zuströmt, welche zugleich das Innenrohr kühlt, in welchem sich die Brennerflamme befindet. Falls das Mischgut gekühlt werden soll, kann der Brenner auf eine kleine Flamme eingestellt werden. Die Sekundärluft strömt dann durch den genannten Ringkanal unmittelbar dem Mischer zu. Gegebenenfalls kann eine kleine Menge an Sekundärluft noch rückwärts in Richtung auf den Mischer strömen, um eine Oberhitzung des Innenrohres durch die zurückgestellte Brennerflamme zu verhindern. The supply air duct, via which the air is fed to the mixer, can be connected to one end of a double-wall duct, which consists of an outer tube and an inner tube therein, both tubes being made of a refractory and non-heat-storing material, such as e.g. B. stainless steel. The arrangement is such that secondary air flows through the ring channel between the two tubes to the burner, which at the same time cools the inner tube in which the burner flame is located. If the mix is to be cooled, the burner can be set to a small flame. The secondary air then flows directly through the ring channel mentioned to the mixer. If necessary, a small amount of secondary air can still flow backwards in the direction of the mixer in order to prevent the inner tube from overheating due to the reset burner flame.
Nachstehend werden Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der beiliegenden Zeichnung näher erläutert. Es zeigen: Exemplary embodiments of the invention are explained in more detail below with reference to the accompanying drawing. Show it:
Fig. 1 in Seitenansicht eine Einrichtung zur Beschichtung körniger Stoffe, wie Schottermaterial, Gesteinssplitt u. dgl., wie sie beim Strassenbau verwendet werden; Fig. 1 in side view of a device for coating granular materials, such as gravel material, stone chips and. Like. As they are used in road construction;
Fig. 2 im Axialschnitt einen Doppelmantelkanal zur Zuführung von Sekundärluft zum Brenner und Heiss- oder Kaltluft zu dem Mischer; 2 shows an axial section of a double jacket duct for supplying secondary air to the burner and hot or cold air to the mixer;
Fig. 3 in Seitenansicht ein zweites Ausführungsbeispiel der Einrichtung, wobei nur deren Hauptteile dargestellt sind; 3 shows a side view of a second exemplary embodiment of the device, only its main parts being shown;
Fig. 4 ebenfalls in Seitenansicht ein drittes Ausführungsbeispiel der Einrichtung in einer Teildarstellung. Fig. 4 also in side view of a third embodiment of the device in a partial view.
Die in Fig. 1 dargestellte Einrichtung dient zur Beschichtung von Splitt, Schotter oder sonstigem körnigem Material für den Strassenbau bzw. für die Herstellung von Strassendecken mit einem bituminösen Bindemittel. Die Einrichtung weist ein Gestell 1 auf, welches mittels eines Lastwagens oder eines Zugfahrzeuges zu der jeweiligen Einsatzstelle hingefahren werden kann, an der das heisse Mischgut aus dem Chargenmischer ausgetragen wird. Der Mischer 2 ist auf einer unteren Bühne 30 des Gestelles gelagert. Er weist eine Trommel 3 auf, die zu beiden Seiten hin kegelstumpfförmig ausgebildet ist. An dem einen Ende der Trommel befindet sich die Beschickungsöffnung 4. Die Trommel ist innen glatt und ebenflächig und weist hier mit Ausnahme von Schnecken oder Ringen, die sich in dem kegelstumpfförmigen Teil 7 befinden, keine Heber oder sonstige Mitnahmeorgane auf. Die genannten Schnecken verhindern ein Herausfallen des Mischgutes aus der Entleerungsöffnung 5 der Trommel, wenn sich letztere im Ruhezustand befindet und dabei geneigt bzw. gekippt ist. Sie unterstützen andererseits die Entleerung der Trommel bei ihrer Drehbewegung im Gegenuhrzeigersinn. Die Trommel ist in einem Gestell 8 auf Tragrollen um ihre Achse drehbar gelagert. Sie wird hierbei von einem Hydraulikmotor 9 über ein Getriebe angetrieben. Das die Trommel tragende Gestell 8 ist zwischen Stützen 10 schwenkbar bzw. kippbar gelagert. An beiden Seiten des Gestells 8 greift ein hydraulischer Zylinder 11 an. Mit Hilfe der Zylinder lässt sich daher die Trommel von einer Position, in der die Trommelachse R horizontal verläuft, in eine Beschickungsposition kippen, in der die Trommelachse, wie bei R1 angedeutet, geneigt ist. Auf einer Bühne 31 an dem einen Ende des Gestells ist ein Lufterhitzer 12 gelagert. Bei The device shown in Fig. 1 is used to coat grit, gravel or other granular material for road construction or for the production of road surfaces with a bituminous binder. The device has a frame 1, which can be driven by a truck or a towing vehicle to the respective place of use, at which the hot mix is discharged from the batch mixer. The mixer 2 is mounted on a lower stage 30 of the frame. It has a drum 3 which is frustoconical on both sides. The loading opening 4 is located at one end of the drum. The inside of the drum is smooth and flat and, with the exception of screws or rings which are located in the frustoconical part 7, has no lifters or other driving elements. The aforementioned screws prevent the mixed material from falling out of the emptying opening 5 of the drum when the drum is in the idle state and is thereby inclined or tilted. On the other hand, they support the emptying of the drum in its counterclockwise rotation. The drum is mounted in a frame 8 on idlers rotatable about its axis. It is driven by a hydraulic motor 9 via a gear. The frame 8 supporting the drum is pivotally or tiltably supported between supports 10. A hydraulic cylinder 11 engages on both sides of the frame 8. With the aid of the cylinders, the drum can therefore be tilted from a position in which the drum axis R runs horizontally to a loading position in which the drum axis is inclined, as indicated at R1. An air heater 12 is mounted on a stage 31 at one end of the frame. At
5 5
10 10th
IS IS
20 20th
25 25th
30 30th
35 35
40 40
45 45
50 50
55 55
60 60
65 65
615472 615472
4 4th
dem bevorzugten Ausführungsbeispiel wird der Lufterhitzer mittels eines öl- oder Gasbrenners 32 befeuert, dessen in der Stärke veränderlich einstellbare Brennerflamme in einer Brennkammer brennt, durch welche von einem Gebläse Luft hindurchgeführt wird. Die erhitzte Luft strömt über einen Zuluftkanal 13 in den Mischer. In the preferred embodiment, the air heater is fired by means of an oil or gas burner 32, the burner flame of which can be varied in strength burns in a combustion chamber through which air is passed by a blower. The heated air flows into the mixer via a supply air duct 13.
Die Mündung des Zuluftkanals 13 ist so angeordnet, dass sie mit der Öffnung 5 der Trommel fluchtet, wenn die Drehachse der Trommel sich in horizontaler Lage befindet. Der Zuluftkanal 13 ist an einen Schornstein bzw. ein Abzugsrohr 14 angeschlossen. In dem Zuluftkanal ist eine Drosselklappe 113 angeordnet, die sich so verstellen lässt, dass einmal die Heissluft von dem Erhitzer 12 über den Zuluftkanal 13 der Trommel 3 zuströmt und im anderen Fall über das Abzugsrohr 14 abgeführt wird. Am anderen Ende des Gestells 1 ist ein Expansionsraum 17 angeordnet, dessen Eingangsöffnung mit der Trommelöffnung 4 fluchtet, wenn sich die Drehachse der Trommel in ihrer horizontalen Lage befindet. Der Expansionsraum 17 weist ferner eine Ausgangsöffnung auf, mit der er an ein Gebläse 18 angeschlossen ist, welches in einen Schacht bzw. ein Abzugsrohr 19 ausbläst. In dem Abzugsrohr 19 befindet sich eine einstellbare Drosselklappe 119 oder ein sonstiges Drosselorgan. Der Expansionsraum 17 weist in seinem unteren Bereich eine durch eine Tür od. dgl. verschliessbare Öffnung auf, um sich hier ansammelnde Feststoffteilchen entfernen zu können. The mouth of the supply air duct 13 is arranged such that it is aligned with the opening 5 of the drum when the axis of rotation of the drum is in a horizontal position. The supply air duct 13 is connected to a chimney or an exhaust pipe 14. A throttle valve 113 is arranged in the supply air duct and can be adjusted so that the hot air flows from the heater 12 via the supply air duct 13 to the drum 3 and is discharged via the exhaust pipe 14 in the other case. At the other end of the frame 1 there is an expansion space 17, the inlet opening of which is aligned with the drum opening 4 when the axis of rotation of the drum is in its horizontal position. The expansion space 17 also has an outlet opening, with which it is connected to a blower 18, which blows out into a shaft or an exhaust pipe 19. An adjustable throttle valve 119 or another throttle element is located in the exhaust pipe 19. The expansion space 17 has in its lower region an opening which can be closed by a door or the like in order to be able to remove solid particles which have collected here.
Ein (in der Fig. 1 nicht dargestellter) Förderer dient zur absatz- bzw. chargenweisen Beförderung des ungetrockneten körnigen Gemenges in ein Wäge- oder Füllgefäss 22, welches mit einer Austragsschurre 221 versehen ist, deren Austragsöff-nung mittels eines haubenartigen Verschlussorgans verschliess-bar ist. Die Schurre 221 ist so angeordnet, dass das in dem Füllgefäss 22 befindliche körnige Mischgut über eine schwenkbare Aufgaberinne 222 in die Öffnung 4 der Trommel eingeführt wird. A conveyor (not shown in FIG. 1) serves for the batch-wise or batch-wise conveying of the undried granular batch into a weighing or filling vessel 22, which is provided with a discharge chute 221, the discharge opening of which can be closed by means of a hood-like closure member is. The chute 221 is arranged in such a way that the granular mixture located in the filling vessel 22 is introduced into the opening 4 of the drum via a pivotable feed channel 222.
Auf der oberen Bühne sind Behälter für die Aufnahme des geschmolzenen Bindemittels, eines pulverförmigen Füllers und eines Fluss- bzw. Durchlauföls angeordnet. Rohrleitungen verbinden die Behälter mit Austrittsöffnungen, über welche die genannten Stoffe in die Trommel eingeführt werden. Die Austrittsöffnungen für das Bindemittel und den Füller können im Inneren der Aufgaberinne 222 angeordnet sein, so dass diese Stoffe unter Schwerkraft zugeführt werden, wenn sich die Trommel in ihrer Kipplage befindet. Statt dessen kann zumindest die Austrittsöffnung für das Bindemittel zusammen mit derjenigen für das Durchlauföl im Inneren des Expansionsraumes 17 so angeordnet sein, dass sie zu dessen Einlassöffnung hin mündet und eine bestimmte abgemessene Bindemittelmenge unter der Wirkung einer Pumpe oder von Luftdruck austritt. Eine weitere Austrittsöffnung ist an eine Wasserzuführung angeschlossen und so angeordnet, dass das körnige Mischgut (Splitt oder sonstiges Gesteinsmaterial) mit Wasser gesprüht wird, bevor es in die Trommel 3 gelangt. Containers for holding the molten binder, a powdered filler and a flow or continuous oil are arranged on the upper stage. Pipelines connect the containers to outlet openings through which the substances mentioned are introduced into the drum. The outlet openings for the binder and the filler can be arranged in the interior of the feed trough 222, so that these substances are fed under gravity when the drum is in its tilted position. Instead, at least the outlet opening for the binder together with that for the flow-through oil can be arranged in the interior of the expansion space 17 in such a way that it opens out towards its inlet opening and a certain measured amount of binder emerges under the action of a pump or air pressure. Another outlet opening is connected to a water supply and arranged so that the granular mix (grit or other rock material) is sprayed with water before it reaches the drum 3.
Die Arbeitsweise der vorstehend beschriebenen Einrichtung ist wie folgt: The operation of the device described above is as follows:
Die benötigten Sorten eines feuchten körnigen Materials werden von einer Lagerstelle, die z. B. von einem der Witterung ausgesetzten Lagerhaufen gebildet wird, Beschickungsge-fässen zugeführt, aus welchen die verschiedenen Kornsorten bzw. Kornklassen auf ein Förderband abgezogen werden. Mit Hilfe von Wägevorrichtungen, wie z. B. Bandwäge-Beschik-kungsvorrichtungen, oder mittels volumetrischer Messvorrichtungen lässt sich die anteilmässige Zusammensetzung der aus den verschiedenen Kornklassen bestehenden Charge des über das Förderband zugeführten Mischgutes bestimmen. Der Wassergehalt der einzelnen Kornklassen wird mittels Feuchtigkeitsanzeigegeräte gemessen, die z. B. an den Beschickungsge-fässen angeordnet sind, wobei der Wassergehalt beim Abwiegen der Mengenanteile der verschiedenen Kornklassen berücksichtigt wird, um sicherzustellen, dass das Trockengewicht des körnigen Gemenges den jeweiligen Vorschriften entspricht. Es hat sich gezeigt, dass beim Heissmischen die Umhüllung der körnigen Stoffe mit dem verflüssigten Bindemittel durch die Anwesenheit des Wassers gefördert wird, da das Wasser die Fliessfähigkeit und die Fliessgeschwindigkeit des flüssigen Bindemittels verbessert. Ausserdem wird durch das Wasser die Klebewirkung des Bindemittels gegenüber den Bestandteilen des körnigen Gemenges begünstigt. Der Wassergehalt der Charge des körnigen Gemenges kann mit Hilfe der Wasserbe-sprühung des Gemenges den jeweiligen Erfordernissen entsprechend so eingestellt werden, dass er zwischen 0,02 und 15 Gew.-9c liegt, vorzugsweise mindestens 3 Gew.-% beträgt. Der Feuchtigkeitsgehalt des körnigen Gemenges hat u. a. den Zweck, zu verhindern, dass der Staub bzw. das Feingut von dem Heissluftstrom aus dem Mischraum abgeführt wird. Im Hinblick hierauf ist es angebracht, das körnige Gemenge möglichst gleichmässig mit dem Wasser zu durchtränken, so dass keine stärkeren Abweichungen im Feuchtigkeitsgehalt vorliegen. Wegen einer gleichmässigen Durchfeuchtung des körnigen Gemenges, bevor es in den Mischer gelangt, kann von einer vorausgehenden kalten Vormischung abgesehen werden, was ein Zeitersparnis bedeutet. The required types of a moist granular material are obtained from a storage location, e.g. B. is formed by a warehouse exposed to the weather, feeding tanks supplied from which the different grain types or grain classes are withdrawn on a conveyor belt. With the help of weighing devices such. B. belt weigher loading devices, or by means of volumetric measuring devices, the proportionate composition of the batch of the mixed material supplied via the conveyor belt can be determined. The water content of the individual grain classes is measured by means of moisture indicators, which, for. B. are arranged on the loading vessels, the water content being taken into account when weighing the proportions of the different grain classes to ensure that the dry weight of the granular batch complies with the respective regulations. It has been shown that in hot mixing the coating of the granular substances with the liquefied binder is promoted by the presence of the water, since the water improves the flowability and the flow rate of the liquid binder. In addition, the water promotes the adhesive effect of the binder with respect to the components of the granular mixture. The water content of the batch of the granular mixture can be adjusted according to the respective requirements with the aid of water spraying of the mixture so that it lies between 0.02 and 15% by weight, preferably at least 3% by weight. The moisture content of the granular batch has u. a. the purpose of preventing the dust or the fine material from the hot air flow from the mixing room. In view of this, it is advisable to soak the granular mixture as evenly as possible with the water so that there are no major deviations in the moisture content. Because the granular batch is moistened evenly before it reaches the mixer, it is not necessary to pre-mix it beforehand, which saves time.
Der Brenner 32 wird zunächst auf eine kleine Flamme eingestellt. Die Drosselklappe 113 wird so eingestellt, dass von dem Brenner erzeugte unerwünschte Warmluft über den Abluftkanal 14 abgeführt wird. Das Gebläse 16 arbeitet daher lastfrei. Die Trommel 3 befindet sich in ihrer geneigten Beschickungsposition Rl. The burner 32 is first set to a small flame. The throttle valve 113 is set in such a way that undesired warm air generated by the burner is discharged via the exhaust air duct 14. The fan 16 therefore works without load. The drum 3 is in its inclined loading position R1.
Wenn das Wägegefäss gefüllt ist, wird der Haubenverschluss und die Aufgaberinne 222 in die Öffnungsstellung geschwenkt, so dass das körnige Gemenge in die Trommel 3 abgegeben wird. Das Uberwachungssystem verschliesst anschliessend die Aufgaberinne 222, und es werden Signale geliefert, welche die nächste Charge anfordern und den Mischer 2 mit Hilfe der Zylinder 11 in die horizontale Mischposition schwenken. Das Bindemittel kann dem körnigen Gemenge zugesetzt werden, wenn sich die Trommel 3 in ihrer Kipplage oder in der Horizontallage befindet, je nachdem, wo sich die Austritts- und die Zuführungsöffnung für das Bindemittel befinden. When the weighing vessel is filled, the hood closure and the feed trough 222 are pivoted into the open position so that the granular mixture is released into the drum 3. The monitoring system then closes the feed channel 222 and signals are delivered which request the next batch and pivot the mixer 2 into the horizontal mixing position with the aid of the cylinders 11. The binder can be added to the granular mixture when the drum 3 is in its tilted position or in the horizontal position, depending on where the outlet and the feed opening for the binder are located.
Der Motor 9 wird in Betrieb gesetzt, wodurch die Trommel 3 im Uhrzeigersinn gedreht wird. The motor 9 is started, whereby the drum 3 is rotated clockwise.
Das Steuer- und Überwachungssystem stellt nun den Brenner 32 auf volle Flamme ein; zugleich wird die Drosselklappe 113 umgeschaltet, so dass nun Heissluft von dem Lufterhitzer 12 durch die sich drehende Trommel 3 strömt. Hinter der Trommel 3 wird die Luft über den Abzugskanal 19 in die Atmosphäre abgeleitet. Wenn bei der Beschickung der Trommel 3 das körnige Gemenge eine gleichmässige Feuchtigkeit aufweist, kann von der Kaltvormischung abgesehen und die Heissmischung sofort nach der Beschickung durchgeführt werden. The control and monitoring system now sets the burner 32 to full flame; at the same time, the throttle valve 113 is switched over, so that hot air now flows from the air heater 12 through the rotating drum 3. After the drum 3, the air is discharged into the atmosphere via the exhaust duct 19. If the granular mixture has a uniform moisture level when the drum 3 is loaded, the cold premixing can be dispensed with and the hot mixing can be carried out immediately after the loading.
Während der Heissmischung wird die Trommel 3 zweckmässig mit einer Drehgeschwindigkeit angetrieben, die bei etwa 70% der Schleudergeschwindigkeit liegt. Als Schleudergeschwindigkeit gilt diejenige Drehgeschwindigkeit der Trommel, bei welcher die Mischung in der Trommel mit der Trommelwand in Berührung bleibt. Die durch die Trommel 3 hindurchströmende Heissluft treibt das Wasser aus dem körnigen Gemenge aus und verflüssigt zugleich das Bindemittel, so dass das körnige Gemenge von dem Bindemittel beschichtet und umhüllt wird. Das Bindemittel bindet zugleich das in dem körnigen Gemenge enthaltene Feingut und den Staub ab, so dass es von dem Heissluftstrom nicht aus dem Mischraum ausgetragen werden kann. Gröbere Teilchen, welche aus der Trommel 3 entweichen, werden in dem Expansionsraum 17 During the hot mixing, the drum 3 is expediently driven at a rotational speed which is approximately 70% of the spin speed. The spin speed is the speed of rotation of the drum at which the mixture in the drum remains in contact with the drum wall. The hot air flowing through the drum 3 drives the water out of the granular batch and at the same time liquefies the binder, so that the granular batch is coated and enveloped by the binder. The binder also binds the fine material and the dust contained in the granular mixture, so that the hot air stream cannot remove it from the mixing room. Coarser particles that escape from the drum 3 are in the expansion space 17
5 5
10 10th
15 15
20 20th
25 25th
30 30th
35 35
40 40
45 45
50 50
55 55
«0 «0
65 65
5 5
615472 615472
gesammelt. Bis zur Erweichung und Verflüssigung des Bindemittels wird der Staub bzw. das Feingut von dem Wassergehalt des Mischguts an einem Entweichen aus dem Mischraum gehindert. Die Trommel 3 kann abrupt auf eine Drehgeschwindigkeit gebracht werden, die etwa 70% der Schleudergeschwindigkeit entspricht. Zweckmässiger ist es jedoch, wenn die Trommel 3 aus dem Stillstand oder Langsamlauf stetig beschleunigt wird, bis sie diese Drehgeschwindigkeit erreicht. Ausserdem empfiehlt es sich, die Heissluftmenge stetig oder stufenweise nach Massgabe der mit der Erwärmung ansteigenden Klebe- und Haftfähigkeit des Bindemittels zu steigern. Falls der Bedienungsmann feststellt, dass Feinststoffe aus dem Abzugsrohr 19 austreten, so ist dies ein Anzeichen dafür, dass das Wasser rascher ausgetrieben wird als es im Hinblick auf die zunehmende Haftwirkung des Bindemittels angebracht ist. Der Bedienungsmann kann dann durch Verstellen der Klappe 119 und Drosselung der Öffnung des Abzugsrohres 19, durch Verminderung der Brennstoffzufuhr zu dem Brenner 32, was zu einer Verminderung der Menge der zugeführten Sekundärluft führt, durch Verminderung der Drehzahl des dem Brenner 32 die Luft zuführenden Gebläses oder durch eine Kombination einzelner dieser Massnahmen der vorzeitigen Austrocknung des Mischgutes entgegenwirken. Diese Einstellung kann z. B. dadurch erreicht werden, dass ein Brenner 32 verwendet wird, der drei Einstellungen zulässt, nämlich die Einstellung einer Pilotflamme, eine mittlere Flammeneinstellung und eine volle Flammeneinstellung. Es versteht sich, dass aber auch andere Einstellmöglichkeiten vorgesehen werden können. collected. Until the binder softens and liquefies, the dust or the fine material is prevented from escaping from the mixing space by the water content of the mixed material. The drum 3 can be brought abruptly to a rotational speed which corresponds to approximately 70% of the spin speed. It is more expedient, however, if the drum 3 is continuously accelerated from standstill or slow running until it reaches this rotational speed. In addition, it is advisable to increase the amount of hot air steadily or step by step in accordance with the increase in the adhesive and adhesive properties of the binder as it heats up. If the operator determines that fines come out of the drain pipe 19, this is an indication that the water is being expelled more quickly than is appropriate in view of the increasing adhesive effect of the binder. The operator can then by adjusting the flap 119 and throttling the opening of the exhaust pipe 19, by reducing the fuel supply to the burner 32, which leads to a reduction in the amount of secondary air supplied, by reducing the speed of the air supplying the burner 32 or counteract the premature drying out of the mix by combining some of these measures. This setting can e.g. B. can be achieved by using a burner 32 that allows three settings, namely the setting of a pilot flame, a medium flame setting and a full flame setting. It goes without saying that other setting options can also be provided.
Die vorstehende Überwachung und Einstellung kann auch mit Hilfe eines automatischen Überwachungssystems in Abhängigkeit von einem Signal bewirkt werden, welches von einem in dem Abzugsrohr 19 angeordneten Staubdetektor geliefert wird. Ein solcher Detektor spricht z. B. auf eine Abstrahlung mit bestimmter Wellenlänge an, welche durch Abgasproben hindurchgeschickt wird. The above monitoring and setting can also be effected with the aid of an automatic monitoring system as a function of a signal which is supplied by a dust detector arranged in the exhaust pipe 19. Such a detector speaks z. B. on a radiation with a certain wavelength, which is sent through exhaust gas samples.
Es kann erforderlich sein, das Mischgut zu kühlen, um es auf eine der jeweiligen Mischrezeptur entsprechende Temperatur zu bringen. Auch kann das Mischgut vor der Behandlung mit dem Flussmittel gekühlt werden. Die Kühlung lässt sich dadurch bewirken, dass Kaltluft durch die Trommel 3 hindurchgeschickt wird. Fluss- und Durchlauföl kann während dieser Stufe in die Trommel 3 eingeführt werden. Der Kaltluftstrom kann von einem Gebläse bewirkt werden, welches mit einem drosselbaren Auslass versehen ist, der in den Zuführungskanal 13 in Strömungsrichtung hinter der Drosselklappe 113 mündet. Auch kann die Kühlung dadurch bewirkt werden, dass der Brenner 32 für den Lufterhitzer 12 auf kleine Flamme gestellt wird. It may be necessary to cool the mix in order to bring it to a temperature corresponding to the respective mix recipe. The mixed material can also be cooled before the treatment with the flux. The cooling can be brought about by sending cold air through the drum 3. Flow and continuous oil can be introduced into the drum 3 during this stage. The cold air flow can be brought about by a blower which is provided with a throttling outlet which opens into the feed channel 13 in the flow direction behind the throttle valve 113. The cooling can also be brought about by setting the burner 32 for the air heater 12 on a low flame.
Um in gewissen Fällen die erwünschte Qualität des Mischgutes zu erhalten, kann eine weitere Mischstufe erforderlich sein, bei der der Brenner 32 mit kleiner Flamme arbeitet und die Drosselklappe 113 so eingestellt ist, dass sie die Luft dem Abzugskanal 14 zuführt. In order to obtain the desired quality of the mixture in certain cases, a further mixing stage may be required, in which the burner 32 works with a low flame and the throttle valve 113 is set in such a way that it supplies the air to the exhaust duct 14.
Nach Beendigung des Mischvorganges wird der Mischer 2 in die Position R2 gekippt und der Motor 9 mit kleinerer Geschwindigkeit in Gegenrichtung angetrieben, so dass die in dem konischen Trommelteil 7 befindlichen Schnecken oder Spiralen das heisse Mischgut auf einen Wagen austragen. Der Mischer 2 wird dann geringfügig gekippt und dabei in die Position R1 gebracht, um nun den nächsten Mischzyklus durchführen zu können. Ein Kühlen der Trommel 3 vor ihrer Beschickung mit einer weiteren Charge des körnigen Gemenges ist nicht erforderlich. Es hat sich vielmehr gezeigt, dass es zweckmässig ist, die Trommel 3 zu isolieren, um Wärmeverluste möglichst zu vermeiden. Entsprechend kann auch eine Isolierung des Zuluftkanals 13 vorgesehen werden. After the mixing process has ended, the mixer 2 is tilted into the position R2 and the motor 9 is driven at a lower speed in the opposite direction, so that the screws or spirals located in the conical drum part 7 discharge the hot mixture onto a trolley. The mixer 2 is then tilted slightly and brought into position R1 in order to be able to carry out the next mixing cycle. It is not necessary to cool the drum 3 before loading it with another batch of the granular mixture. Rather, it has been shown that it is expedient to insulate the drum 3 in order to avoid heat losses as far as possible. Correspondingly, insulation of the supply air duct 13 can also be provided.
Fig. 2 zeigt einen Teil einer geänderten Einrichtung, was die Zuführung der Luft zu dem Brenner und zu der in dieser Figur nicht dargestellten Trommel 3 betrifft. Fig. 2 shows part of a modified device, which relates to the supply of air to the burner and to the drum 3, not shown in this figure.
Gemäss Fig. 2 ist der Brenner an den Zuluftkanal 13 (Fig. 1) über ein Doppelmantelrohr angeschlossen, der aus einem Innenrohr 200 und einem koaxialen Aussenrohr 201 besteht. Der Ringkanal zwischen den beiden zylindrischen Rohren ist mit 203 bezeichnet, während der zylindrische Innenkanal des Innenrohres 200 die Bezugsziffer 202 trägt. Der Ringkanal 203 wird von einer ringförmigen Leitwand 204 in zwei Abschnitte, einen vorderen und einen rückwärtigen Kanalabschnitt, unterteilt. Die beiden Kanalabschnitte stehen jeweils mit dem zylindrischen Innenkanal 202 in Verbindung. In der Nähe eines an das Aussenrohr angeschlossenen Kanals 206 ist in dem Ringkanal eine verstellbare Klappe 205 angeordnet, die so eingestellt werden kann, dass in der einen Einstellposition die über den Kanal 206 zuströmende Luft in Richtung auf den Zuluftkanal 13 (Fig. 1) und in der anderen Einstellposition nach rückwärts als Sekundärluft zu dem Erhitzer 12 strömt. Diese gegenläufig strömende Luft kühlt das Innenrohr 200, welches aus einem nicht-feuerfesten und nicht-wärmespeichernden Werkstoff, wie z. B. rostfreiem Stahl oder einem anderen Werkstoff, hergestellt ist. Je nach Einstellung der Klappe 205 kann ein Kaltluftstrom oder ein Heissluftstrom dem Zuluftkanal 13 und somit der Trommel zugeführt werden. According to FIG. 2, the burner is connected to the supply air duct 13 (FIG. 1) via a double-jacket tube, which consists of an inner tube 200 and a coaxial outer tube 201. The ring channel between the two cylindrical tubes is designated by 203, while the cylindrical inner channel of the inner tube 200 bears the reference number 202. The annular channel 203 is divided by an annular guide wall 204 into two sections, a front and a rear channel section. The two channel sections are each connected to the cylindrical inner channel 202. In the vicinity of a duct 206 connected to the outer tube, an adjustable flap 205 is arranged in the ring duct, which can be adjusted in such a way that the air flowing in via the duct 206 in the direction of the supply air duct 13 (FIG. 1) and in the other setting position flows backward as secondary air to the heater 12. This counter-flowing air cools the inner tube 200, which is made of a non-refractory and non-heat-storing material, such as. B. stainless steel or other material is made. Depending on the setting of the flap 205, a cold air flow or a hot air flow can be supplied to the supply air duct 13 and thus to the drum.
Fig. 3 zeigt eine Einrichtung, bei der die Mischerleistung dadurch erhöht werden kann, dass die Trommel 3 in horizontaler Lage beschickt wird. Bei dieser Einrichtung ist ein Beschickungsförderer 300 vorgesehen, der vorzugsweise aus einem Kettenkraftförderer od. dgl. besteht und der in Längsrichtung so verschiebbar ist, dass er in eine Beschickungsposition gebracht werden kann, bei der das Austragsende des Förderers im Inneren der Trommel liegt. Der Förderer ist mit einer Ummantelung oder Abdeckung 301 versehen, welche eine Öffnung für das Austragsende des Förderers aufweist. Die Anordnung kann so getroffen sein, dass der Förderer durch die Öffnung eines Schornsteins bzw. eines Abzugsschachtes 303 od. dgl. hindurchfasst. Da die Trommel bei dieser Anordnung nur für ihre Entleerung gekippt zu werden braucht, kann die Trommelinnenwand vollständig glatt und eben ausgeführt sein. Austragsschnecken od. dgl. sind nicht erforderlich. Bei der Entleerung wird die Trommel in derselben Richtung gedreht wie bei dem Mischvorgang. Fig. 3 shows a device in which the mixer performance can be increased by loading the drum 3 in a horizontal position. In this device, a feed conveyor 300 is provided, which preferably consists of a chain power conveyor or the like and which can be displaced in the longitudinal direction so that it can be brought into a loading position in which the discharge end of the conveyor lies inside the drum. The conveyor is provided with a jacket or cover 301 which has an opening for the discharge end of the conveyor. The arrangement can be such that the conveyor grips through the opening of a chimney or an exhaust duct 303 or the like. Since the drum only needs to be tilted for its emptying in this arrangement, the inside wall of the drum can be completely smooth and flat. Discharge screws or the like are not required. When emptying, the drum is rotated in the same direction as in the mixing process.
Bei der Ausführungsform nach Fig. 4 weist die Trommel 3 nur eine einzige Trommelöffnung auf, die zugleich zur Beschickung und zur Entleerung der Trommel dient, wenn diese in die Positionen R1 und R2 gekippt wird. Die Trommelöffnung dient zugleich als Ein- und Auslass für die Heissluft bei horizontaler Lage der Trommel entsprechend der Linie R3. In Fig. 4 sind das Füllgefäss für das körnige Gemenge sowie die Beschickungsvorrichtungen für das Bindemittel und den Füller nicht dargestellt. Der Zuluftkanal 13 wird von einem Auslasskanal 117 umschlossen, an welchen ein Sauggebläse 16 für die Luftumwälzung angeschlossen ist. In den Kanal 13 können (nicht dargestellte) Einlass- und Auslassleitungen mit einstellbaren Drosselklappen od. dgl. münden. Die Trommel kann einseitig auf einer Welle gelagert sein, welche an einem Antriebs- und Kippgetriebe 9 angeordnet ist. Diese Einrichtung ist von kompakter Ausbildung. Sie beansprucht daher insbesondere dann, wenn mit einem Bindemittel in fester Form gearbeitet wird, wenig Raum, so dass sie mit besonderem Vorteil als klein bauendes transportables bzw. fahrbares Gerät verwendet werden kann. Wie erwähnt, kann von der Anordnung von Hebern, Mitnehmern, Schnecken u. dgl. an der Trommelinnenwand abgesehen werden. Bei der Entleerung dreht sich die Trommel in derselben Drehrichtung wie bei dem Mischvorgang. Wie bei dem Ausführungsbeispiel gemäss Fig. 3 kann die Trommel kontinuierlich umlaufen, wobei sie lediglich für die Beschickung und Entleerung in gewissem Umfang gekippt wird. In beiden Fällen kann das s In the embodiment according to FIG. 4, the drum 3 has only a single drum opening, which is used both for loading and for emptying the drum when it is tilted into the positions R1 and R2. The drum opening also serves as an inlet and outlet for the hot air when the drum is in a horizontal position according to line R3. In Fig. 4, the filling vessel for the granular batch and the loading devices for the binder and the filler are not shown. The supply air duct 13 is enclosed by an outlet duct 117, to which a suction fan 16 for the air circulation is connected. In the channel 13 (not shown) inlet and outlet lines with adjustable throttle valves or the like. The drum can be supported on one side on a shaft which is arranged on a drive and tilting gear 9. This facility is of compact design. It therefore takes up little space, particularly when working with a binder in solid form, so that it can be used with particular advantage as a small-sized portable or mobile device. As mentioned, the arrangement of lifters, drivers, screws and the like. Like. Be disregarded on the inside wall of the drum. When emptying, the drum rotates in the same direction as in the mixing process. As in the exemplary embodiment according to FIG. 3, the drum can rotate continuously, whereby it is only tilted to a certain extent for loading and emptying. In both cases, the s
10 10th
15 15
20 20th
25 25th
30 30th
35 35
40 40
45 45
50 50
55 55
60 60
65 65
615 472 615 472
6 6
Bindemittel in fester Form, statt in flüssiger Form, in die Trommel eingeführt werden. Es kann daher dem körnigen Gemenge zugesetzt werden, bevor dieses in die Trommel eingebracht wird. Binder in solid form, instead of in liquid form, are introduced into the drum. It can therefore be added to the granular batch before it is introduced into the drum.
Es ist erkennbar, dass bei allen vorstehend beschriebenen Ausführungsbeispielen das vollständige Verfahren in einem einzigen Mischer durchgeführt wird. Statt einer kontinuierlichen Förderung des Mischgutes durch einen Erhitzer hindurch, wird das Mischgut in Form einer geschlossenen Charge gemischt und erhitzt, wobei die Wärme von einem gegenüber dem Mischer entfernt angeordneten Lufterhitzer zugeführt wird. Hieraus ergibt sich die Möglichkeit einer Überwachung 5 der Temperatur des Mischgutes, so dass sich gute Ergebnisse erreichen lassen. Das erfindungsgemässe Verfahren eignet sich in besonderem Masse für eine automatische Steuerung und Überwachung auf der Grundlage von Temperaturmessungen. It can be seen that in all the exemplary embodiments described above, the complete process is carried out in a single mixer. Instead of continuously conveying the mixed material through a heater, the mixed material is mixed and heated in the form of a closed batch, the heat being supplied by an air heater arranged remote from the mixer. This results in the possibility of monitoring the temperature of the mixed material, so that good results can be achieved. The method according to the invention is particularly suitable for automatic control and monitoring based on temperature measurements.
2 Blatt Zeichnungen 2 sheets of drawings
Claims (12)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
GB4735372A GB1443424A (en) | 1972-10-13 | 1972-10-13 | Method and apparatus for production of coated roadstone |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
CH615472A5 true CH615472A5 (en) | 1980-01-31 |
Family
ID=10444654
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
CH1454373A CH615472A5 (en) | 1972-10-13 | 1973-10-12 | Method and arrangement for the dust-free manufacture of coated chipping material for road surfacings |
Country Status (13)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPS4995258A (en) |
AR (1) | AR206882A1 (en) |
AT (1) | AT331840B (en) |
BR (1) | BR7307993D0 (en) |
CH (1) | CH615472A5 (en) |
DE (1) | DE2351094A1 (en) |
ES (1) | ES419622A1 (en) |
FR (1) | FR2202982B1 (en) |
GB (1) | GB1443424A (en) |
IT (1) | IT995826B (en) |
NL (1) | NL7314193A (en) |
SE (1) | SE401847B (en) |
ZA (1) | ZA737876B (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN108891795A (en) * | 2018-09-20 | 2018-11-27 | 王宏 | Construction of the highway asphalt storage |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4245915A (en) * | 1979-02-22 | 1981-01-20 | Bracegirdle P E | Apparatus for making asphalt concrete |
EP0046827B1 (en) * | 1980-08-27 | 1985-04-03 | Paul E. Bracegirdle | Process and apparatus for making asphalt concrete |
DE8810609U1 (en) * | 1988-08-22 | 1988-10-27 | ATS Asphalttechnik und Straßenbaugeräte GmbH & Co KG, 6236 Eschborn | Device for controlling the exhaust gas temperature in drum devices intended for the preparation of mix in asphalt production |
US5538340A (en) * | 1993-12-14 | 1996-07-23 | Gencor Industries, Inc. | Counterflow drum mixer for making asphaltic concrete and methods of operation |
GB2380483B (en) * | 2001-09-15 | 2004-02-25 | Kevin Griff George | Material for filling cracks or gaps and methods of applying same |
Family Cites Families (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB1400721A (en) * | 1971-04-15 | 1975-07-23 | Redland Roadstone Ltd | Method of and apparatus for production of coated roadstone |
-
1972
- 1972-10-13 GB GB4735372A patent/GB1443424A/en not_active Expired
-
1973
- 1973-01-01 AR AR250474A patent/AR206882A1/en active
- 1973-10-09 ZA ZA737876A patent/ZA737876B/en unknown
- 1973-10-10 AT AT862873A patent/AT331840B/en not_active IP Right Cessation
- 1973-10-11 DE DE19732351094 patent/DE2351094A1/en active Pending
- 1973-10-12 CH CH1454373A patent/CH615472A5/en not_active IP Right Cessation
- 1973-10-12 JP JP48114013A patent/JPS4995258A/ja active Pending
- 1973-10-12 SE SE7313895A patent/SE401847B/en unknown
- 1973-10-12 IT IT30065/73A patent/IT995826B/en active
- 1973-10-12 BR BR7993/73A patent/BR7307993D0/en unknown
- 1973-10-12 FR FR7336511A patent/FR2202982B1/fr not_active Expired
- 1973-10-13 ES ES419622A patent/ES419622A1/en not_active Expired
- 1973-10-15 NL NL7314193A patent/NL7314193A/xx not_active Application Discontinuation
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN108891795A (en) * | 2018-09-20 | 2018-11-27 | 王宏 | Construction of the highway asphalt storage |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
AU6128973A (en) | 1975-04-17 |
AT331840B (en) | 1976-08-25 |
BR7307993D0 (en) | 1974-07-25 |
AR206882A1 (en) | 1976-08-31 |
GB1443424A (en) | 1976-07-21 |
FR2202982A1 (en) | 1974-05-10 |
SE401847B (en) | 1978-05-29 |
ES419622A1 (en) | 1976-04-01 |
NL7314193A (en) | 1974-04-16 |
JPS4995258A (en) | 1974-09-10 |
DE2351094A1 (en) | 1974-04-18 |
ATA862873A (en) | 1975-12-15 |
FR2202982B1 (en) | 1978-04-28 |
ZA737876B (en) | 1974-10-30 |
IT995826B (en) | 1975-11-20 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE3003814C2 (en) | Method and apparatus for removing linters from cottonseed | |
DE1729503B1 (en) | Device for drying moist, grainy items to be dried | |
DE3604760A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR CONDITIONING POWER PLANT RESIDUES | |
DE2202637A1 (en) | Process and system for the production of an asphalt mixture or the like. | |
EP2993268B1 (en) | Transportable asphalt heating device for heating and keeping warm asphalt granulate | |
DE2645344A1 (en) | DEVICE FOR THE PREPARATION OF MATERIAL FOR THE CONSTRUCTION AND REPAIR OF ROADS | |
DE2846506A1 (en) | DEVICE FOR REGENERATING WASTE ASPHALT | |
EP0438772A1 (en) | Mixer | |
CH615472A5 (en) | Method and arrangement for the dust-free manufacture of coated chipping material for road surfacings | |
DE2217704A1 (en) | Method and device for producing road surfaces from coated grit material | |
DE3320682A1 (en) | DEVICE FOR THE PREPARATION OF ROAD COVERINGS | |
DE2902493A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR HEATING AND MIXING ASPHALT MIXTURES | |
DE3912012C2 (en) | Dryer for an asphalt factory | |
DE820187C (en) | Process and device for the treatment of grainy material | |
CH567628A5 (en) | ||
DE838451C (en) | Apparatus for warm wrapping of comminuted or powdery materials | |
DE3414365A1 (en) | DEVICE FOR TREATING BITUMINOESE MIXED MATERIAL, IN PARTICULAR ROAD CONSTRUCTION ASPHALT | |
DE3616995A1 (en) | Drying drum as part of a drying and mixing plant for the production of asphalt hot mix for road surfaces or the like | |
DE202016004588U1 (en) | Distribution device for obtaining high-quality, uniform biochar from biomass, reliable self-adjustable biomass plant for continuous production of biochar | |
DE2834784C2 (en) | Method and device for wrapping preferably granular mineral bulk material | |
DE2730942C2 (en) | Paddle dryer | |
AT209785B (en) | Method and device for the production and packaging of dry, premixed concrete or the like. | |
DE3101244A1 (en) | Combined combustion and smelting furnace for solid, pasty and liquid waste materials | |
DE1015468B (en) | Rotatable dryer for processing bituminous road building materials | |
DE69111262T2 (en) | Device for the continuous or discontinuous production of bituminous materials, with aggregates and bitumen. |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PL | Patent ceased | ||
PL | Patent ceased |