Claims (1)
**ATTENTION** debut du champ CLMS peut contenir fin de DESC **.
** ATTENTION ** start of field CLMS can contain end of DESC **.
Papier à cigarettes retenant la cendre et procédé pour sa fabrication
Le présent brevet concerne un papier à cigarettes, caractérisé par une substance ignifuge imprégnant le papier suivant des lignes formant un réseau, afin que lors de la combustion d'une cigarette confectionnée avec ce papier le réseau de substance ignifuge forme une grille retenant la cendre.
Cigarette paper retaining ash and method for its manufacture
The present patent relates to a cigarette paper, characterized by a flame retardant substance impregnating the paper along lines forming a network, so that during the combustion of a cigarette made with this paper the flame retardant network forms a grid retaining the ash.
Le brevet concerne également un procédé de fabrication de ce papier, caractérisé par le fait que l'on emploie une substance d'imprégnation telle qu'après l'imprégnation des lignes du réseau, le séchage de cette substance provoque un retrait du papier et un bombement des lignes du réseau.
The patent also relates to a process for manufacturing this paper, characterized by the fact that an impregnating substance is used such that after the impregnation of the lines of the network, the drying of this substance causes shrinkage of the paper and a bulging of network lines.
La substance d'imprégnation peut être, par exemple, un mélange de silicate de soude (20 à 30 O/o) qui a des propriétés ignifuges, d'eau (20 à 30 0/o), de gomme arabique (10 à 200/o), de glycérine (1 à 5 O/o), de talc (15 à 30 /0) et d'une charge (1 à 5 0/o) d'oxyde de zinc ou de blanc de titane.
The impregnating substance can be, for example, a mixture of sodium silicate (20 to 30 O / o) which has flame retardant properties, water (20 to 30 0 / o), gum arabic (10 to 200 / o), glycerin (1 to 5 O / o), talc (15 to 30/0) and a charge (1 to 5 0 / o) of zinc oxide or titanium white.
Après imprégnation du papier, la substance d'imprégnation sèche en provoquant une légère rétraction du papier, de sorte que l'aspect extérieur de la cigarette est tel que les parties non imprégnées sont en relief par rapport au réseau; en coupe les lignes imprégnées sont en outre légèrement bombées, ce qui accentue leur résistance.
After impregnation of the paper, the impregnation substance dries, causing a slight retraction of the paper, so that the external appearance of the cigarette is such that the non-impregnated parts are in relief with respect to the network; in section, the impregnated lines are also slightly convex, which accentuates their resistance.
Par une opération de chauffage, par exemple aux infrarouges, il est encore possible d'accentuer l'effet de rétraction et de durcissement des lignes du réseau de manière que ce dernier offre une résistance mécanique accrue.
By a heating operation, for example infrared, it is still possible to accentuate the effect of retraction and hardening of the lines of the network so that the latter offers increased mechanical resistance.
En outre, ces opérations d'imprégnation, de séchage et de chauffage pourront se suivre suffisamment rapidement pour éviter un étalement de la substance ignifuge, étalement qui empêcherait la constitution d'un réseau suffisamment étroit et donc suffisamment épais pour être résistant.
In addition, these impregnation, drying and heating operations can be followed sufficiently quickly to avoid a spreading of the flame retardant substance, spreading which would prevent the formation of a sufficiently narrow network and therefore thick enough to be resistant.
La mise en oeuvre du procédé peut se faire en particulier en utilisant un rouleau rotatif présentant un réseau gravé, pour appliquer sur le papier la substance ignifuge.
The process can be carried out in particular by using a rotating roller having an engraved network, in order to apply the flame-retardant substance to the paper.
Dans une variante, particulièrement intéressante, il est possible d'utiliser deux rouleaux présentant chacun des éléments rectilignes parallèles mais chaque rouleau étant décalé par rapport à l'autre de 900 de manière à procéder à l'imprégnation d'un réseau quadrillé en deux opérations successives. ll en résulte une légère superposition de substance au croisement des deux réseaux, superposition qui consolide l'ensemble.
In a particularly interesting variant, it is possible to use two rollers each having parallel rectilinear elements but each roll being offset with respect to the other by 900 so as to proceed with the impregnation of a grid network in two operations. successive. The result is a slight superposition of substance at the intersection of the two networks, a superposition which consolidates the whole.
Ces deux opérations successives présentent en outre l'avantage, par rapport à une seule imprégnation quadrillée, de permettre l'utilisation d'une substance plus concentrée et la réalisation de réseaux plus étroits, donc plus résistants, tout en facilitant un nettoyage aisé des rouleaux.
These two successive operations also have the advantage, compared to a single grid impregnation, of allowing the use of a more concentrated substance and the production of narrower networks, and therefore more resistant, while facilitating easy cleaning of the rollers. .
Bien entendu, il est possible de procéder à ces deux applications sur une même face du papier ou au contraire sur l'une ou l'autre des deux faces.
Of course, it is possible to carry out these two applications on the same side of the paper or on the contrary on one or the other of the two sides.
REVENDICATIONS
I. Papier à cigarettes, caractérisé par une substance ignifuge imprégnant le papier suivant des lignes formant un réseau, afin que lors de la combustion d'une cigarette confectionnée avec ce papier, le réseau de substance ignifuge forme une grille retenant la cendre.
I. Cigarette paper, characterized by a flame retardant substance impregnating the paper along lines forming a network, so that during the combustion of a cigarette made with this paper, the flame retardant network forms a grid retaining the ash.
II. Procédé de fabrication d'un papier à cigarettes selon la revendication I, caractérisé par le fait que l'on emploie une substance d'imprégnation telle qu'après l'imprégnation des lignes du réseau le séchage de cette substance provoque un retrait du papier et un bombement des lignes du réseau.
II. A method of manufacturing a cigarette paper according to Claim I, characterized in that an impregnation substance is used such that after the impregnation of the lines of the network, the drying of this substance causes shrinkage of the paper and a bulging of the lines of the network.
SOUS-REVENDICATIONS
1. Procédé selon la revendication II, caractérisé en ce qu'on chauffe le papier après séchage.
SUB-CLAIMS
1. Method according to claim II, characterized in that the paper is heated after drying.
2. Procédé selon la revendication II, caractérisé par deux applications successives de la substance d'imprégnation, dont l'une suivant des lignes parallèles et l'autre suivant des lignes parallèles également mais décalées de 900 par rapport aux premières.
2. Method according to claim II, characterized by two successive applications of the impregnation substance, one of which follows parallel lines and the other along parallel lines also but offset by 900 with respect to the first.
3. Procédé selon la revendication II et la sous-revendication 2, caractérisé par le fait que les deux applications se font sur le même côté du papier.
3. Method according to claim II and sub-claim 2, characterized in that the two applications are made on the same side of the paper.
4. Procédé selon la revendication II et la sous-revendication 2, caractérisé par le fait que l'une des deux applications se fait sur l'une des faces du papier alors que l'autre se fait sur l'autre face du papier.
4. Method according to claim II and sub-claim 2, characterized in that one of the two applications is done on one side of the paper while the other is done on the other side of the paper.
5. Procédé selon la revendication II, caractérisé par le fait que l'on utilise une substance d'imprégnation contenant du silicate de soude, de la gomme arabique, de la glycérine et du talc.
5. Method according to claim II, characterized in that one uses an impregnation substance containing sodium silicate, gum arabic, glycerin and talc.