Vorrichtung zur Anzeige der Temperatur des Inhaltes einer Babyflasche
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Anzeige der Temperatur des Inhaltes einer Babyflasche, mit einem auf eine Babyflasche aufsteckbaren Halter und einem am Halter befestigten Thermometer.
Es hat sich gezeigt, dass es für den Säugling sehr wichtig ist, dass er seine Nahrung mit einer Temperatur von ziemlich genau 360 C erhält. In der Regel wird die Babynahrung zunächst durch Kochen sterilisiert, vorzugsweise indem man die Babyflasche in einem Wasserbad entsprechend erhitzt. Dann wird die Babyflasche mit dem Inhalt unter dem Wasserhahn abgekühlt. Um nun die Temperatur des Flascheninhaltes zu überprüfen, drücken in der Regel die Mütter die Babyflasche an ihre Wange oder an ihre Augen. Diese Methode zur Temperaturkontrolle ist sehr subjektiv und ausserordentlich ungenau.
Bekannt ist ein Wärmemesser für den Inhalt von Säuglingsflaschen, bestehend aus einem Behälter für die Milchflasche, einem auswechselbar an dem Behälter befestigten Flüssigkeitsthermometer, dessen Flüssigkeitstasche in einem Ausschnitt liegt, und einer gegen über dem Thermometer im Innern des Behälters angeordneten, die Milchflasche an die Behälterwand drükkenden Blattfeder. Dieser Wärmemesser hat den Nachteil, dass er in seiner Grösse und Form sehr stark von den Abmessungen der Säuglingsflasche abhängig ist.
Derartige Wärmemesser können somit nur für Säuglingsflaschen mit einem ganz bestimmten Durchmesser verwendet werden. Die Temperaturmessung des Flascheninhaltes ist ungenau, da sie vom Zustand der Umgebung stark beeinflusst wird. Schliesslich müssen bei der bekannten Vorrichtung Flüssigkeitsthermometer besonderer Konstruktion verwendet werden, da das Thermometergefäss um die Wanstärke des Behälters zurückgebogen sein muss, damit eine vollkommene Berührung desselben mit der Säuglingsflasche gewährleistet ist. Daraus ergibt sich wiederum eine Verteuerung der Vorrichtung.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zur Temperaturanzeige des Inhaltes der Babyflasche zu entwickeln, die eine hinreichend genaue Anzeige erlaubt und in ihrem Aufbau und in ihrer Handhabung einfach ist.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss dadurch gelöst, dass die Thermometerkugel in einem Hohlraum des Halters angeordnet ist, der im Bereich der Thermometerkugel gegen die Innenseite des Halters zu eine Öffnung aufweist.
Der besondere Vorteil der Erfindung liegt darin, dass die Vorrichtung nur auf die Babyflasche aufgesteckt zu werden braucht, wenn die Temperatur des Flascheninhaltes gemessen werden soll. Diese Temperaturmessung ist unabhängig von jeden subjektiven Einflüssen. Dank des mindestens die Thermometerkugel umgebenden Hohlraums, der einen Wärmestau bewirkt, wird die Temperatur des Flascheninhaltes unabhängig von Umgebungseinflüssen zuverlässig angezeigt. Die ausserordentlich einfache Handhabung der Vorrichtung gewährleistet auch, dass die Mütter die Vorrichtung tatsächlich auch verwenden und dass das Baby seine Kost stets in der optimalen Temperatur verabreicht bekommt. Die Messung genügt den höchsten hygienischen Ansprüchen, da der Thermometer mit der Säuglingsnahrung nicht unmittelbar in Berührung kommt.
Bei der Temperaturanzeige kann ein Wärmeverlust zwischen Temperatur des Flascheninhaltes und der Thermometerflüssigkeit durch Eichung der Anliegemarke am Halter berücksichtigt werden. Der Hohlraum stellt, insbesondere, wenn er das Thermometer ganz aufnimmt, einen Schutz gegen Beschädigungen dar.
In der Zeichnung sind Ausführungsformen der Erfindung dargestellt:
Fig. 1 zeigt eine Babyflasche mit der an ihr angebrachten erfindungsgemässen Vorrichtung.
Fig. 2 zeigt eine Ansicht einer Ausführungsform der Erfindung in grösserem Massstab von vorn.
Fig. 3 zeigt die in Fig. 2 dargestellte Ausführungsform in einer Ansicht von hinten.
Fig. 4 zeigt einen Teil einer zweiten Ausführungsform der Erfindung in einer Ansicht von vorn.
Fig. 5 zeigt ein Einzelteil dieser Ausführungsform.
Fig. 6 zeigt einen Schnitt nach der Linie VI-VI der Fig. 5, und
Fig. 7 zeigt die als Thermometer dienende Kapillare.
Die in der Zeichnung dargestellten Ausführungsformen der neuen Vorrichtung weisen einen offenen Hal- ter 1 auf, dessen Enden 2 federnde Zungen bilden. Zumindest im Bereich einer Thermometerkapillaren 3 ist die Höhe des Halters etwas grösser als die Länge der Thermometerkapillare 3. Im Bereich der Federzungen 2 ist der Halter 1 niedriger als im Bereich der Thermometerkapillare 3.
Der Halter 1 weist eine Werbefläche 4 auf, die zweckmässig über den oberen Rand des Halters 1 hinaussteht und, sofern der Halter aus Kunststoff hergestellt ist, an den Halter 1 mit angespritzt ist. Im letzteren Falle hat diese Anordnung der Werbefläche Vorteil, dass eine den Werbetext tragende Platte in der Spritzform für den Halter 1 leicht ausgewechselt werden kann.
Die Thermometerkapillare 3 ist so am Halter 1 befestigt, dass ein guter Wärmeübergang zwischen einer Babyflasche 5 und der Kapillarkugel 6 der Thermometerkapillare gewährleistet ist. Diese Befestigung kann auf verschiedene Art und Weise erfolgen. Bei der Ausführungsform nach Fig. 2 und 3 weist der Halter 1 einen rohrförmigen Hohlraum 7 zur Aufnahme der Thermo meterkapillare 3 auf, der an seinem unteren Ende zur Aufnahme der Kapillarenkugel 6 eine Erweiterung 8 besitzt. Im Bereich der Erweiterung 8 ist der Hohlraum nach innen geöffnet. Der rohrförmige Teil des Hohlraumes 7 ist oben geschlossen. Die Thermometerkapillare 3 wird durch das untere offene Ende des Hohlraumes 7 eingeführt, nach ihrer Befestigung wird die untere stirnseitige Öffnung des Hohlraumes 7 durch eine kleine Platte 9 verschlossen, die beispielsweise in die Öffnung eingeklebt sein kann.
Die Thermometerkapillare ist so in dem Hohlraum 7 befestigt, dass ihre Kapillarenkugel 6 durch die Aussparung 10 in dem Halter 1 am unteren Ende des Hohlraums 7 etwas hindurchgreift, die Kapillarenkugel 6 jedoch elastisch federnd nachgeben kann. Dies kann beispielsweise dadurch geschehen, dass die Thermometerkapillare 3 nur an ihrem oberen Ende 11 in dem Hohlraum befestigt ist, beispielsweise mit irgendeinem Klebstoff an dem Halter 1 angeklebt ist oder aber, sofern der Halter 1 aus Kunststoff besteht, an diesem angeschweisst ist. Die Thermometerkapillare ist auf diese Weise allseits geschützt und im Hohlraum 7 angeordnet.
Zum Zwecke des besseren Wärmeüberganges zwischen der Flasche 5 und der Kapillarenkugel 6 kann im Bereich der Kapillarenkugel 6 eine den Wärme übergang begünstigende Masse vorgesehen sein, beispielsweise eine Blattfeder aus Metall oder ein Stückchen Metallschwamm oder dergleichen. Dies ist nicht erforderlich, wenn die Kapillarenkugel 6 einen so grossen Fedenveg durchführen kann, dass ihr Umfang durch die Aussparung 10 im Halter 1 hindurchgreift und etwas über die Rückwand des Halters 1 hinausragt.
In den Halter 1 ist eine Marke 12 eingespritzt, die die Stelle markiert, an der der Spiegel der Anzeigeflüssigkeit in der Thermometerkapillare bei einer Temperatur von 360 C steht. Diese Markierung kann durch Farbgebung besonders hervorgehoben sein.
Bei der in den Fig. 2 und 3 dargestellten Ausführungsform der Erfindung ist der Halter 1 einschliesslich des rohrförmigen Hohlraumes 7 aus einem Stück in Kunststoff gespritzt. Bei der in Fig. 4 bis 6 dargestellten Ausführungsform der Erfindung ist dagegen dieser Halter aus zwei Einzelteilen zusammengesetzt. An der Stelle, an der die Thermometerkapillare 3 in den Halter 14 eingebaut werden soll, ist eine Vertiefung oder Ausnehmung 15 vorgesehen, in die von der Seite her Befestigungswarzen 16 und 17 hineinragen.
Ein trogförmiger Aufsatz 1S ist aus einem durchsichtigen Kunststoff hergestellt und weist Befestigungsstege 19 und 20 auf und an seinem unteren Ende eine Erweiterung 21. Die Stirnfläche 22 des trogförmigen Aufsatzes ist bei der Herstellung mit angespritzt.
Die Thermometerkapillare 3 wird mit Hilfe der Befestigungsstege 19 und 20 in dem trogförmigen Aufsatz 18 befestigt, dieser dann in die Vertiefung 15 eingesetzt und durch Klebung, Schweissung oder dergleichen befestigt. Die Befestigung der Thermometerkapillare erfolgt wiederum so, dass die Kapillarkugel 6 durch die Aussparung 23 des Halters 14 etwas hindurchtritt.
Die Wand des trogförmigen Aufsatzes 18 hat, wie Fig. 6 zeigt, den Querschnitt einer Lupe, so dass das Ablesen des die Temperatur anzeigenden Mediums in der Thermometerkapillare 3 erleichtert ist.
Beim Gebrauch wird die erfindungsgemässe Vorrichtung über eine Babyflasche geschoben, wobei dann die Kapillarkugel über eine Aussenwand der Babyflasche zur Anlage kommt oder aber nur noch einen sehr geringen Abstand von ihr aufweist. Die Thermometerkapillare zeigt dann die Temperatur der Flasche an, die mit Hilfe der Markierung 12 kann nach Eichung die Temperatur des Flascheninhaltes recht genau gemessen werden.
Bei einer Ausführungsform der Erfindung umgeben die Wände des Hohlraumes die Kapillare allseitig mit Ausnahme einer Aussparung im Bereich der Kapillarenkugel; dabei weist die Kapillarenkugel einen Abstand zur Flaschenoberfläche auf. Der Abstand ist dabei so gross gewählt, dass Herstelltoleranzen, die sich auf diesen Abstand auswirken, auf die Anzeige des Thermometers keinen unzulässig grossen Einfluss ausüben. Die Wärme staut sich in dem die Kugel umgebenden Gehäuse. Auf diese Weise wird eine sehr gleichmässige Anzeige, auch bei grossen Serien erzielt. ohne dass eine Justierung oder Eichung erforderlich ist. Das Thermometer kann dabei in radialer Richtung federnd befestigt sein.
Um ein schnelles Ansprechen des Thermometers, verbunden mit einer genauen Anzeige zu erreichen, sollte die Kapillare so angebracht und die Rückwandausnehmung so gestaltet sein. dass die Kapillarenkugel an der Babyflasche anliegt.
Device for displaying the temperature of the contents of a baby bottle
The invention relates to a device for displaying the temperature of the contents of a baby bottle, with a holder that can be plugged onto a baby bottle and a thermometer attached to the holder.
It has been shown that it is very important for the infant to receive their food at a temperature of almost exactly 360 C. As a rule, the baby food is first sterilized by boiling, preferably by heating the baby bottle in a water bath. Then the baby bottle and its contents are cooled under the tap. In order to check the temperature of the bottle contents, the mothers usually press the baby bottle against their cheek or their eyes. This method of temperature control is very subjective and extremely imprecise.
A thermometer for the contents of baby bottles is known, consisting of a container for the milk bottle, an exchangeable liquid thermometer attached to the container, the liquid pocket of which is located in a cutout, and a milk bottle on the container wall opposite the thermometer inside the container pressing leaf spring. This heat meter has the disadvantage that its size and shape are very dependent on the dimensions of the nursing bottle.
Such heat meters can therefore only be used for baby bottles with a very specific diameter. The temperature measurement of the bottle contents is imprecise as it is strongly influenced by the condition of the environment. Finally, liquid thermometers of a special design must be used in the known device, since the thermometer vessel must be bent back by the thickness of the container so that it is in perfect contact with the nursing bottle. This in turn makes the device more expensive.
The invention is based on the object of developing a device for displaying the temperature of the contents of the baby bottle which allows a sufficiently accurate display and is simple in its structure and in its handling.
According to the invention, this object is achieved in that the thermometer ball is arranged in a cavity of the holder which, in the area of the thermometer ball, has an opening towards the inside of the holder.
The particular advantage of the invention is that the device only needs to be attached to the baby bottle when the temperature of the bottle contents is to be measured. This temperature measurement is independent of any subjective influences. Thanks to the cavity surrounding at least the thermometer ball, which causes heat to build up, the temperature of the bottle contents is reliably displayed regardless of environmental influences. The extremely simple handling of the device also ensures that the mothers actually use the device and that the baby is always fed his food at the optimal temperature. The measurement meets the highest hygienic requirements, as the thermometer does not come into direct contact with the baby food.
When displaying the temperature, heat loss between the temperature of the bottle contents and the thermometer liquid can be taken into account by calibrating the contact mark on the holder. The cavity represents a protection against damage, especially if it completely accommodates the thermometer.
In the drawing, embodiments of the invention are shown:
1 shows a baby bottle with the device according to the invention attached to it.
Fig. 2 shows a view of an embodiment of the invention on a larger scale from the front.
FIG. 3 shows the embodiment shown in FIG. 2 in a view from the rear.
Fig. 4 shows part of a second embodiment of the invention in a view from the front.
Fig. 5 shows a detail of this embodiment.
Fig. 6 shows a section along the line VI-VI of Fig. 5, and
Fig. 7 shows the capillary serving as a thermometer.
The embodiments of the new device shown in the drawing have an open holder 1, the ends 2 of which form resilient tongues. At least in the area of a thermometer capillary 3, the height of the holder is somewhat greater than the length of the thermometer capillary 3. In the area of the spring tongues 2, the holder 1 is lower than in the area of the thermometer capillary 3.
The holder 1 has an advertising surface 4 which expediently protrudes beyond the upper edge of the holder 1 and, if the holder is made of plastic, is also molded onto the holder 1. In the latter case, this arrangement of the advertising space has the advantage that a plate carrying the advertising text in the injection mold for the holder 1 can easily be exchanged.
The thermometer capillary 3 is attached to the holder 1 in such a way that a good heat transfer between a baby bottle 5 and the capillary ball 6 of the thermometer capillary is guaranteed. This attachment can be done in various ways. In the embodiment according to FIGS. 2 and 3, the holder 1 has a tubular cavity 7 for receiving the thermo meter capillary 3, which has an extension 8 at its lower end for receiving the capillary ball 6. In the area of the extension 8, the cavity is open inwards. The tubular part of the cavity 7 is closed at the top. The thermometer capillary 3 is inserted through the lower open end of the cavity 7, after it has been fastened, the lower end opening of the cavity 7 is closed by a small plate 9, which can be glued into the opening, for example.
The thermometer capillary is fastened in the cavity 7 in such a way that its capillary ball 6 engages somewhat through the recess 10 in the holder 1 at the lower end of the cavity 7, but the capillary ball 6 can yield elastically. This can be done, for example, in that the thermometer capillary 3 is only attached at its upper end 11 in the cavity, for example glued to the holder 1 with some kind of adhesive or, if the holder 1 is made of plastic, is welded to it. The thermometer capillary is protected on all sides in this way and arranged in the cavity 7.
For the purpose of better heat transfer between the bottle 5 and the capillary ball 6, a mass promoting heat transfer can be provided in the area of the capillary ball 6, for example a metal leaf spring or a piece of metal sponge or the like. This is not necessary if the capillary ball 6 can carry out such a large Fedenveg that its circumference reaches through the recess 10 in the holder 1 and protrudes somewhat beyond the rear wall of the holder 1.
A mark 12 is injected into the holder 1, which marks the point at which the level of the display liquid in the thermometer capillary is at a temperature of 360.degree. This marking can be particularly emphasized by coloring.
In the embodiment of the invention shown in FIGS. 2 and 3, the holder 1 including the tubular cavity 7 is injection-molded from one piece in plastic. In the embodiment of the invention shown in FIGS. 4 to 6, however, this holder is composed of two individual parts. At the point at which the thermometer capillary 3 is to be installed in the holder 14, a depression or recess 15 is provided into which fastening lugs 16 and 17 protrude from the side.
A trough-shaped attachment 1S is made of a transparent plastic and has fastening webs 19 and 20 and an enlargement 21 at its lower end.
The thermometer capillary 3 is fastened with the aid of the fastening webs 19 and 20 in the trough-shaped attachment 18, this is then inserted into the recess 15 and fastened by gluing, welding or the like. The fastening of the thermometer capillary takes place in turn in such a way that the capillary ball 6 passes somewhat through the recess 23 of the holder 14.
The wall of the trough-shaped attachment 18 has, as FIG. 6 shows, the cross-section of a magnifying glass, so that the reading of the temperature-indicating medium in the thermometer capillary 3 is facilitated.
In use, the device according to the invention is pushed over a baby bottle, the capillary ball then coming to rest on an outer wall of the baby bottle or only being at a very small distance from it. The thermometer capillary then shows the temperature of the bottle, which, after calibration, can be used to measure the temperature of the bottle contents quite precisely with the aid of the marking 12.
In one embodiment of the invention, the walls of the cavity surround the capillary on all sides with the exception of a recess in the region of the capillary sphere; the capillary ball is at a distance from the bottle surface. The distance is chosen to be so large that manufacturing tolerances which affect this distance do not have an inadmissibly large influence on the display of the thermometer. The heat accumulates in the housing surrounding the sphere. In this way, a very even display is achieved, even with large series. without adjustment or calibration being necessary. The thermometer can be resiliently attached in the radial direction.
In order to achieve a quick response of the thermometer, combined with an accurate display, the capillary should be attached and the rear wall recess should be designed. that the capillary ball is in contact with the baby bottle.