Kontaktthermometer
Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Kontaktthermometer, mit einem Gehäuse, einer darin angeordneten Skala, einem durch einen Temperaturfühler über Übertragungsmittel betätigten Zeiger und Betätigungsmitteln, von denen ein Teil dem Zeiger und der andere Teil dem Gehäuse zugeordnet ist.
Solche Kontaktthermometer sind bekannt. Sie besitzen in der Regel Mittel, wie etwa Stellschrauben und dergleichen, welche von aussen oder im Gehäuse zugänglich sind und erlauben, einen Kontaktstift in einer bestimmten Lage gegenüber der Skala zu fixieren und damit die Temperatur einzustellen, bei welcher der elektrische Kontakt zwischen Stift und Zeiger erfolgt.
Das erfindungsgemässe Kontaktthermometer ist dadurch gekennzeichnet, dass der ausserhalb des Gehäuses angeordnete Temperaturfühler, die tÇbertragungsmit- tel, der Zeiger und die Skala eine Einheit bilden, welche gegenüber dem Gehäuse, mit welchem der zweitgenannte Teil der Betätigungsmittel fest verbunden ist, verstellbar ist, um zu ermöglichen, eine bestimmte Ansprechtemperatur einzustellen, bei welcher der Zeiger mittels des ihm zugeordneten Teils der Betätigungsmittel die dem Gehäuse zugeordneten Betätigungsmittel zwecks Auslösen eines Steuerimpulses beeinflusst.
Anhand der beiliegenden Zeichnung wird nachfolgend beispielsweise eine Ausführungsform der Erfindung näher erläutert.
Fig. 1 zeigt einen Schnitt durch das Gehäuse eines Kontaktthermometers, wobei unwesentliche Teile weggelassen sind.
Fig. 2 zeigt eine Ansicht von unten des in Fig. 1 dargestellten Thermometers, wobei der Gehäuseboden weggelassen ist.
Fig. 3 zeigt eine Ansicht von innen des zu Fig. 2 gehörenden Gehäusebodens.
Fig. 4 zeigt, in kleinerem Massstab, eine Seitenansicht des in den Fig. 1-3 dargestellten Thermometers.
Das dargestellte Kontaktthermometer besitzt ein Gehäuse, das im wesentlichen durch einen Boden 1 und einen Deckel 2 gebildet wird, eine darin angeordnete Temperaturskala 3, einen Zeiger 4, welcher durch einen nicht dargestellten Temperaturfühler mittels einer Welle 5 betätigt wird, sowie einen Kontaktstift 6 und zwei elektrische Leiter 7 bzw. 8, von welchen der Leiter 7 mit dem Zeiger 4 und der Leiter 8 mit dem Kontaktstift 6 leitend verbunden sind.
Der nicht dargestellte Temperaturfühler, welcher beispielsweise ein Bimetallfühler sein kann, ist am Ende einer Stange 9 angeordnet und mit der Welle 5 derart verbunden, dass letztere mit zunehmender Temperatur um einen zunehmenden Winkel gedreht wird.
Die Welle 5 ist in einer Führung 10 sowie in nicht dargestellter Weise in der Stange 9 drehbar gelagert und weist an ihrem Ende ein fest mit ihr verbundenes Halterstück 11 auf. Dieses ist seinerseits starr mit einem Zeigerträger 12 verbunden, an dessen einem Ende der elektrisch leitende Zeiger 4 mittels Schrauben 13 und an dessen anderem Ende ein Gegengewicht 14 mittels einer Schraube 15 befestigt ist.
Mit der Stange 9 ist starr ein sechskantiges Tragstück 16 verbunden, auf dessen zylindrischem Hals 16a der Gehäusedeckel 2 drehbar sitzt. Er wird dabei von einer Kupplungsfeder 17 und einer Unterlagsscheibe 18 gehalten.
Die Skala 3 ist auf einer Trommel 19 befestigt und durch ein Schauglas 20 sichtbar, welches durch entsprechende Ausnehmungen vom Boden 1 und Deckel 2 getragen wird. Die Trommel 19 sitzt fest auf dem Stirnende des Tragstückes 16. Auf der der Skala 3 gegen überliegenden Seite ist an der Trommel 19 ein Verbindungsstück 21 befestigt, an welchem mittels einer Schraube 22 ein bügelförmiger federelastischer Leiter 23 angeordnet ist.
Der Leiter 23 besitzt einen relativ starren Arm 24, an dessen Ende eine Spiralfeder 25 aus Kupfer leitend mit ihm verbunden ist. Das äussere Ende der Spiralfeder 25 ist an das rechtwinklig umgebogene innere Ende 26 des Zeigers 4 angelötet.
Der zum Gehäusedeckel 2 passende Gehäuseboden 1 besitzt, wie aus Fig. 2 ersichtlich ist, zwei Schrauben 27 und 28, an welchen die beiden Leiter 7 bzw. 8 befestigt sind. Von den Schrauben 27 und 28 geht je ein Kupferstreifen 29 bzw. 30 aus. Der Streifen 29 endet in einem Lappen 31, der einen in der Gehäuseachse gelegenen Zapfen 32 aus leitendem Material trägt. Dieser Zapfen 32 ragt in eine entsprechende Bohrung im Leiter 23. Der Streifen 30 endet in einem Lappen 33, der mit zwei Nieten 34 und 35 am Boden 1 befestigt und leitend mit einer Stellschraube 36 verbunden ist. Diese Stellschraube 36 trägt exzentrisch zu ihrer Achse den Kontaktstift 6.
Der Boden 1 und der Deckel 2 werden mittels einer Schraube 37 zusammengehalten, wobei gleichzeitig durch Klemmbacken 38 und 39 der isolierende Mantel 40 der beiden Leiter 7 und 8 festgehalten wird. Ferner sind in Bohrungen 41 und 42 noch Schrauben zum Zusammenhalten von Boden 1 und Deckel 2 vorgesehen.
Auf dem Schauglas 20 ist eine Marke 43 angeordnet, welche auf dem Gehäuseradius liegt, der durch die Achse der Stellschraube 36 geht.
Ein Flansch 44 dient zur Befestigung des Gehäuses 1, 2 an einem Gerät oder Apparateteil, in welchem die Temperatur gemessen und gesteuert werden soll.
Das dargestellte Kontaktthermometer arbeitet wie folgt:
Durch Drehen des Tragstückes 16 gegenüber dem Gehäuse 1, 2 wird der Kontaktstift 6 und damit die Marke 43 in eine bestimmte Lage gegenüber der Skala 3 gebracht, d. h. die Kontakttemperatur eingestellt. Wenn nun die vom Temperaturfühler gemessene Temperatur ansteigt, dreht sich die Welle 5 und mit ihr der Zeiger 4, bis er den Stift 6 berührt. Dadurch wird der Kontakt zwischen den Leitern 7 und 8 hergestellt, so dass durch diese ein Strom fliessen kann, der beispielsweise in bekannter Weise ein Relais betätigt, welches seinerseits die Heizung abstellt, auf deren Wirkung der Temperaturfüh ler anspricht.
Der Leiter 7 steht mit dem Zeiger 4 über den Streifen 29, den Lappen 31, den Zapfen 32, den federnden Leiter 23, die Spirale 25 und das Ende 26 elektrisch leitend in Verbindung, wobei der Leiter 23 um den Zapfen 32 drehbar ist.
Da der Kontaktstift 6 exzentrisch auf der Stellschraube 36 sitzt, kann eine Feineinstellung der Kontakttemperatur vorgenommen werden.
Man sieht, dass der nicht dargestellte Temperaturfühler, die Welle 5 mit der Stange 9 und dem Tragstück sowie der Zeiger 4 und die auf der Trommel 19 sitzende Skala 3 eine Einheit bilden, welche gegenüber dem Gehäuse 1, 2, mit welchem der Kontaktstift 6 fest verbunden ist, durch Drehen stetig um 360" verstellbar ist, um zu ermöglichen, die Temperatur, bei welcher der Zeiger 4 den Kontaktstift 6 berührt, willkürlich einzustellen.
Contact thermometer
The present invention relates to a contact thermometer with a housing, a scale arranged therein, a pointer actuated by a temperature sensor via transmission means and actuating means, one part of which is associated with the pointer and the other part with the housing.
Such contact thermometers are known. They usually have means, such as adjusting screws and the like, which are accessible from the outside or in the housing and allow a contact pin to be fixed in a certain position relative to the scale and thus to set the temperature at which the electrical contact between pin and pointer he follows.
The contact thermometer according to the invention is characterized in that the temperature sensor arranged outside the housing, the transmission means, the pointer and the scale form a unit which is adjustable in relation to the housing to which the second-mentioned part of the actuation means is firmly connected in order to make it possible to set a specific response temperature at which the pointer, by means of the part of the actuating means associated with it, influences the actuating means associated with the housing for the purpose of triggering a control pulse.
An embodiment of the invention is explained in more detail below with the aid of the accompanying drawing.
Fig. 1 shows a section through the housing of a contact thermometer, with insignificant parts being omitted.
FIG. 2 shows a view from below of the thermometer shown in FIG. 1, the housing bottom being omitted.
FIG. 3 shows a view from the inside of the housing base belonging to FIG. 2.
Fig. 4 shows, on a smaller scale, a side view of the thermometer shown in Figs. 1-3.
The contact thermometer shown has a housing which is essentially formed by a base 1 and a cover 2, a temperature scale 3 arranged therein, a pointer 4 which is actuated by a temperature sensor (not shown) by means of a shaft 5, and a contact pin 6 and two electrical conductors 7 and 8, of which the conductor 7 is conductively connected to the pointer 4 and the conductor 8 to the contact pin 6.
The temperature sensor, not shown, which can be a bimetal sensor, for example, is arranged at the end of a rod 9 and connected to the shaft 5 in such a way that the latter is rotated by an increasing angle with increasing temperature.
The shaft 5 is rotatably mounted in a guide 10 and in a manner not shown in the rod 9 and has a holder piece 11 firmly connected to it at its end. This in turn is rigidly connected to a pointer carrier 12, at one end of which the electrically conductive pointer 4 is fastened by means of screws 13 and at the other end of which a counterweight 14 is fastened by means of a screw 15.
A hexagonal support piece 16 is rigidly connected to the rod 9 and the housing cover 2 is rotatably seated on its cylindrical neck 16a. It is held by a clutch spring 17 and a washer 18.
The scale 3 is attached to a drum 19 and is visible through a sight glass 20 which is carried by the base 1 and cover 2 through corresponding recesses. The drum 19 sits firmly on the front end of the support piece 16. On the side opposite the scale 3, a connecting piece 21 is attached to the drum 19, on which a bow-shaped resilient conductor 23 is arranged by means of a screw 22.
The conductor 23 has a relatively rigid arm 24, at the end of which a spiral spring 25 made of copper is conductively connected to it. The outer end of the spiral spring 25 is soldered to the inner end 26 of the pointer 4 which is bent at right angles.
The housing base 1 that matches the housing cover 2 has, as can be seen from FIG. 2, two screws 27 and 28 to which the two conductors 7 and 8 are fastened. A copper strip 29 or 30 extends from the screws 27 and 28. The strip 29 ends in a tab 31 which carries a pin 32 of conductive material located in the housing axis. This pin 32 protrudes into a corresponding hole in the conductor 23. The strip 30 ends in a tab 33 which is fastened to the base 1 with two rivets 34 and 35 and is conductively connected to an adjusting screw 36. This adjusting screw 36 carries the contact pin 6 eccentrically to its axis.
The base 1 and the cover 2 are held together by means of a screw 37, the insulating sheath 40 of the two conductors 7 and 8 being held at the same time by clamping jaws 38 and 39. Furthermore, screws for holding the base 1 and cover 2 together are provided in bores 41 and 42.
A mark 43 is arranged on the sight glass 20 and lies on the housing radius that goes through the axis of the adjusting screw 36.
A flange 44 is used to attach the housing 1, 2 to a device or part of an apparatus in which the temperature is to be measured and controlled.
The contact thermometer shown works as follows:
By rotating the support piece 16 relative to the housing 1, 2, the contact pin 6 and thus the mark 43 is brought into a certain position relative to the scale 3, i.e. H. the contact temperature is set. If the temperature measured by the temperature sensor rises, the shaft 5 rotates and with it the pointer 4 until it touches the pin 6. This establishes the contact between the conductors 7 and 8 so that a current can flow through them which, for example, actuates a relay in a known manner, which in turn switches off the heating, the action of which the temperature sensor responds to.
The conductor 7 is electrically conductively connected to the pointer 4 via the strip 29, the tab 31, the peg 32, the resilient conductor 23, the spiral 25 and the end 26, the conductor 23 being rotatable about the peg 32.
Since the contact pin 6 sits eccentrically on the adjusting screw 36, a fine adjustment of the contact temperature can be made.
It can be seen that the temperature sensor, not shown, the shaft 5 with the rod 9 and the support piece as well as the pointer 4 and the scale 3 sitting on the drum 19 form a unit which is fixed to the housing 1, 2 with which the contact pin 6 is connected, is adjustable by rotating continuously through 360 "to allow the temperature at which the pointer 4 touches the contact pin 6 to be set arbitrarily.