CH465498A

CH465498A - Doppelwandiger Tank

Info

Publication number: CH465498A
Application number: CH1595366A
Authority: CH
Inventors: Franz Dipl Ing Chem Schmuki
Original assignee: Buchs Metallwerk Ag
Priority date: 1966-11-04
Filing date: 1966-11-04
Publication date: 1968-11-15

Description

Doppelwandiger Tank
Das Hauptpatent betrifft einen doppelwandigen Tank mit einer aus Stahl bestehenden Innenwand und einer aus Kunststoff bestehenden Aussenwand. Dabei kann ein Hohlraum zwischen den Wänden gebildet sein, der mit einer Warnflüssigkeit gefüllt werden kann, so dass deren Sollpegel sich bei Leckwerden der Innen- oder Aussenwand verändert, wodurch ein Warnsignal erzeugt werden kann. Gemäss dem Patentanspruch I des Hauptpatentes zeichnet sich dieser Tank dadurch aus, dass zwischen der Innen und der Aussenwand ein distanzhaltendes Drahtgitter oder Drahtgeflecht und eine als Unterlage für die Aussenwand dienende, auf dem Drahtgitter oder Drahtgeflecht angeordnete Folie liegen. Das Hauptpatent betrifft auch ein Verfahren zur Herstellung eines solchen Tankes.

Dasselbe zeichnet sich dadurch aus, dass man auf die Innenwand das Drahtgitter oder Drahtgeflecht, und auf dasselbe die Folie legt, und dann den zur Bildung der Aussenwand bestimmten Kunststoff in plastischem Zustand auf die Folie aufbringt und auf derselben erhärten lässt.

Die vorliegende Erfindung bezweckt, gewisse Schwierigkeiten zu vermeiden, die sich bei der Herstellung des im Hauptpatent angegebenen Tankes daraus ergeben, dass ein Drahtgitter oder Drahtgeflecht, wenn es mit dem praktisch erforderlichen Drahtdurchmesser ausgeführt wird, relativ steif sein und sich nur mit Mühe auf der Oberfläche der Innenwand anbringen lassen kann. Der Tank gemäss der vorliegenden Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass das Gitter aus Kunststoff besteht und mit distanzhaltenden Warzen versehen ist, die auf der Innenwand abgestützt sind. Die Erfindung betrifft auch ein Verfahren zur Herstellung dieses Tankes.

Dieses Verfahren zeichnet sich dadurch aus, dass man auf die Innenwand das mit den Warzen versehene Kunststoffgitter so legt, dass die Warzen die Innenwand berühren, dann die Folie auf das Gitter legt, und schliesslich den zur Bildung der Aussenwand bestimmten Kunststoff in plastischem Zustand auf die Folie aufbringt und auf derselben erhärten lässt.

Anhand der Zeichnung wird nachfolgend ein Ausführungsbeispiel des doppelwandigen Tanks nach der Erfindung erläutert. In der Zeichnung, in welcher gleiche Teile mit den Überweisungszeichen versehen sind wie im Hauptpatent, zeigt:
Fig. 1 eine Draufsicht auf ein aus Kunststoff bestehendes Gitter; und
Fig. 2 einen Schnitt gemäss Linie II-II von Fig. 1, wobei das Gitter zwischen der Innenwand der Aussenwand des doppelwandigen Tankes gezeichnet ist.

Das in Fig. 1 und 2 dargestellte Gitter lla weist zwei Scharen von sich senkrechten kreuzenden Gitterstäben 31 und 32 auf, die jedoch im Gegensatz zu den Gitterstäben des im Hauptpatent dargestellten Drahtgitters nicht aufeinander, sondern alle in der gleichen Ebene liegen. Das Gitter ist nämlich nicht aus Draht hergestellt, sondern in einer Extmsionsmaschine aus Kunststoff, z.B. Polyäthylen, geformt, z.B. zwischen zwei Walzen in einer kontinuierlichen Bahn gepresst worden. Dabei sind in den Kreuzungspunkten der Stäbe 1 und 2 auch Warzen 33 gebildet worden, die alle nach derselben Seite gerichtet sind.

Das Gitter 11 ist wiederum als Distanzhalter zwischen der aus Stahl bestehenden Innenwand 10 des doppelwandigen Tankes und dessen aus Kunststoff bestehender Aussenwand 13 angeordnet, wobei zwischen dem Gitter 11 und der Aussenwand 13 wiederum die als Unterlage für letztere dienende, dünne Folie 12, z.B. aus Aluminium oder Zellulose, vorgesehen ist.

Bei der Herstellung des Tankes legt man das Gitter 11 so auf die Innenwand 10, dass die freien Enden der Warzen 33 auf dieselbe zu liegen kommen. Dann legt man die Folie 12 auf das Gitter, bringt den zur Bildung der Aussenwand 13 bestimmten Kunststoff, z.B. glasfaserverstärktes Epoxyd- oder Polyesterharz, in plastischem Zustand auf die Folie 12 auf und lässt ihn erhärten.

Gegenüber einem Drahtgitter oder Drahtgeflecht bietet das Kunststoffgitter lla hauptsächlich den Vorteil, dass es viel geschmeidiger und auch etwas dehnbar ist, so dass es leichter auf die Oberfläche der Innenwand 10 aufgebracht werden kann. Ausserdem berühren die Warzen 33 die Innenwand 10 nur in diskreten Punkten, während bei einem Drahtgitter oder Drahtgeflecht eine Linienberührung zwischen einem Teil des Drahtes und der Innenwand 10 stattfindet, so dass das vorliegende Gitter lla einem Fliessen der Warnflüssigkeit, die sich im Hohlraum zwischen der Innenwand 10 und der Folie 12 befindet, weniger Widerstand bietet. Schliesslich ist das Gitter 1 la eine bessere Unterlage für die Folie 12 als ein Drahtgitter, bei dem diese Folie nur auf der einen Schar der Gitterstäbe liegt.

Selbstverständlich müssen die distanzhaltenden Warzen 33 nicht unbedingt in den Kreuzungspunkten der Gitterstäbe vorgesehen sein, oder könnte auch nur ein Teil der Kreuzungspunkte mit Warzen versehen sein. Es ist klar, dass das Gitter nicht unbedingt quadratische Maschen aufweisen muss. Das Gitter kann z.B. drei Scharen von sich kreuzenden Gitterstäben aufweisen, die dreieckige Maschen bilden.

Claims

PATENTANSPRÜCHE I. Doppelwandiger Tank mit einer aus Stahl bestehenden Innenwand und einer aus Kunststoff bestehenden Aussenwand, wobei zwischen der Innenwand der Aussenwand ein distanzhaltendes Gitter und eine als Unterlage für die Aussenwand dienende, auf dem Gitter liegende Folie angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, dass das Gitter (lla) aus Kunststoff besteht und mit distanzhaltenden Warzen (33) versehen ist, welche auf der Innenwand (10) abgestützt sind.

II. Verfahren zur Herstellung des Tankes nach Patentanspruch I, dadurch gekennzeichnet, dass man auf die Innenwand (10) das mit den Warzen (33) versehene Kunststoffgitter (lla) so legt, dass die Warzen (33) die Innenwand (10) berühren, dann die Folie auf das Gitter legt, und schliesslich den zur Bildung der Aussenwand (13) bestimmten Kunststoff in plastischem Zustand auf die Folie (12) aufbringt und auf derselben erhärten lässt.

UNTERANSPRUCH Tank nach Patentanspruch I, dadurch gekennzeichnet, dass alle Gitterstäbe (31, 32) in einer Ebene liegen und dass die distanzhaltenden Warzen (33) in deren Kreuzungspunkten vorgesehen sind.