[go: up one dir, main page]

CH437723A - Frame with movable wing - Google Patents

Frame with movable wing

Info

Publication number
CH437723A
CH437723A CH16163A CH16163A CH437723A CH 437723 A CH437723 A CH 437723A CH 16163 A CH16163 A CH 16163A CH 16163 A CH16163 A CH 16163A CH 437723 A CH437723 A CH 437723A
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
strip
frame
profile
grooves
shaped
Prior art date
Application number
CH16163A
Other languages
German (de)
Inventor
Steeb Christian
Original Assignee
Steeb Christian
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DEST19217A external-priority patent/DE1275750B/en
Application filed by Steeb Christian filed Critical Steeb Christian
Publication of CH437723A publication Critical patent/CH437723A/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B1/00Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
    • E06B1/04Frames for doors, windows, or the like to be fixed in openings
    • E06B1/045Frames for doors, windows, or the like to be fixed in openings with separate wing abutment strips, e.g. adjustable; Door stops
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/04Wing frames not characterised by the manner of movement
    • E06B3/06Single frames
    • E06B3/08Constructions depending on the use of specified materials
    • E06B3/12Constructions depending on the use of specified materials of metal

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)

Description

  

  Rahmen mit bewegbarem Flügel    Das Hauptpatent bezieht sich auf einen Rahmen  mit bewegbarem Flügel, wobei in mindestens einer     Rah-          menprofilleiste    mindestens eine sich über die ganze Län  ge der Leiste erstreckende Nut zum Einführen eines  mit dem Rahmen durch Einschieben     verbindbaren    Tei  les vorgesehen ist, der als     Abdeckleiste    ausgebildet ist,  die für den Eingriff in die Nut mindestens einen     lei-          stenförmigen    Ansatz aufweist.  



  Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, die  Erfindung des Hauptpatentes weiter so auszubilden,  dass insbesondere der Bau von Schwenk- und     Wende-          flügelrahmen    möglichst vereinfacht werden kann. Bei  Schwenk- und Wendeflügeln sind nämlich zur Ausbil  dung der Anschlagleisten zu beiden Seiten der     Schwenk-          bzw.    Wendeachse verschiedene Leisten erforderlich, so  dass die für die Rahmen dieser Fenster erforderlichen  Profilleisten eine verhältnismässig aufwendige Konstruk  tion aufweisen.  



  Diese Aufgabe ist bei einem Rahmen der oben be  schriebenen Art gemäss der Erfindung dadurch gelöst,  dass in zwei zu den Seitenflächen der Profilleiste paral  lelen     stufenfönnig    angeordneten     Flanschflächen    der Pro  filleiste<B>je</B> mindestens eine Nut vorgesehen ist, und dass  die     Abdeckleiste    eine entsprechende Anzahl entspre  chend angeordneter leistenförmiger Ansätze für den Ein  griff in diese Nuten und zwei leistenförmige Schenkel  aufweist, die für die Anlage an Dichtungsleisten vor  gesehen sind, die in Nuten einer benachbarten Profil  leiste eingeführt sind. Unter Seitenflächen werden hier  bei diejenigen Flächen der Profilleiste bezeichnet, die  bei zusammengebautem Rahmen parallel zur Rahmen  ebene verlaufen.

   Durch die Erfindung wird in über  raschend einfacher Weise erreicht, dass auch bei  Schwenk- und     Wendeflügelrahmen    die zur     Schwenk-          bzw.    Wendeachse senkrechten Rahmenleisten aus einer  gleichbleibenden Profilleiste     herstellbar    sind. Diese Lei  sten können nun so in den Flügelrahmen und in den  Blendrahmen eingebaut werden, dass die mit den stu  fenförmig angeordneten     Flanschflächen    versehenen         Stirnflächen    der Leisten einander zugekehrt sind und  dass in eingebautem Zustand zwischen diesen Leisten  ein kleiner Abstand besteht.

   Zur Abdichtung des Zwi  schenraumes zwischen diesen Leisten kann die hierbei  zweiteilige     Abdeckleiste    mit ihren leistenförmigen An  sätzen in die Nuten der einander gegenüberstehenden       Rahmenprofilleisten    eingeführt werden, wobei die Ver  bindung der     Abdeckleistenteile    zu beiden Seiten der  Schwenk-     bzw.    Wendeachse mit einer anderen Profil  leiste erfolgt. Dadurch werden in überraschend einfa  cher Weise sowohl die Profilleiste des Blendrahmens  als auch die Profilleiste des Flügelrahmens den Verhält  nissen zu beiden Seiten der Achse angepasst.

   In die nicht  benutzten Nuten einer Profilleiste, die auf einer Seite  der Drehachse mit der     Abdeckleiste    verbunden ist, wer  den Dichtungsleisten eingeführt, die dann mit den     lei-          stenförmigen    Schenkeln der an der anderen Profilleiste  befestigten     Abdeckleiste    zusammenwirken.  



  Die Erfindung lässt sich aber auch     nüt    Vorteil an       Kipp-    und Drehfenstern sowie an Türrahmen und an  deren Rahmen mit schwenkbaren Flügeln anwenden.  



  Die Erfindung ist in der folgenden Beschreibung ei  nes in der Zeichnung dargestellten     Ausführungsbeispie-          les    im einzelnen erläutert.  



  Es zeigen:       Fig.   <B>1</B> und 2 waagrechte Schnitte durch den über       bzw.    unter der durch die Mitte des Flügels verlaufen  den waagerechten Schwenkachse liegenden Teil eines  Schwenkfensterrahmens.  



  Der mit einem Mauervorsprung<B>1</B> oder dergleichen  verbundene Blendrahmen des Fensters besteht aus Pro  filleisten 2, die zwei zu ihren Seitenflächen<B>3</B> und 4  parallele stufenförmig angeordnete     Flanschflächen   <B>5</B> und  <B>6</B> aufweisen. In jeder     Flanschfläche   <B>5</B> und<B>6</B> ist<B>je</B> eine  sich über die ganze Länge der Leiste 2 erstreckende  Nut<B>7</B> vorgesehen.  



  Auf der dem Mauervorsprung<B>1</B> zugekehrten Stirn  seite<B>8</B> ist die Leiste 2 mit einem die Seitenfläche<B>3</B>  vergrössernden Schenkel<B>9</B> versehen. An der dem      Schenkel<B>9</B> gegenüberliegenden Seite der Leiste 2 ist  eine sich über die ganze Länge der Leiste erstreckende  Aussparung<B>11</B> vorgesehen, die zur Aufnahme eines  Verbindungsteiles 12 dient, der mittels einer Schraube  <B>13</B> unter Zwischenschaltung einer Dichtung 14 mit der  Leiste 2 verbunden ist und dadurch die Möglichkeit  schafft, die Leiste 2 des Blendrahmens auf dem Mauer  vorsprung<B>1</B> festzuklemmen.  



  Der Flügelrahmen des dargestellten Fensters besteht  aus der Profilleiste 2 genau entsprechenden Profillei  sten 2'. Alle Teile der Leiste 2' sind mit den mit einem  Strich versehenen Bezugszahlen der entsprechenden Tei  le der Leiste 2 bezeichnet. Hierbei dient der Schenkel  <B>9'</B> und der Verbindungsteil 12' zum Zusammenhalten  von zwei Scheiben<B>15</B> und<B>16,</B> die unter Zwischenschal  tung von Dichtungen<B>17</B> von einem     Abstandhalterrah-          men   <B>18</B> in einem Abstand voneinander gehalten werden.  Zwischen dem Schenkel<B>9'</B> und dem     Verbindungsteil     12' sind ebenfalls Dichtungen<B>19</B> vorgesehen.  



  Mit der nach innen schwenkbaren, über der  Schwenkachse liegenden, in     Fig.   <B>1</B> dargestellten oberen  Hälfte der Leisten 2' des Flügelrahmens ist eine als  Ganzes mit 21 bezeichnete     Abdeckprofilleiste    verbun  den, die für den Eingriff in die Nuten<B>7'</B> leistenförmige  Ansätze 22 aufweist, die an der einen Seitenfläche<B>23</B>  und an einem leistenförmigen Schenkel 24 der     Abdeck-          leiste    21 angeordnet sind.

   Um eine bequeme Verbin  dungsmöglichkeit zwischen der Leiste 2' und der     Ab-          deckleiste    21 zu schaffen, sind die Nuten<B>7'</B> und die  leistenförmigen Ansätze 22 im Profil     schwalbenschwanz-          förmig    ausgebildet. Die     Abdeckleiste    ist an ihrer von  der den leistenförmigen Ansätzen 22 abgekehrten Stirn  fläche mit parallel zu den Seitenflächen der     Abdeck-          leiste    verlaufenden Schenkeln<B>25</B> und<B>26</B> versehen, die  sich bei geschlossenem Fenster in einem geringen<B>Ab-</B>  stand über die Flächen<B>5</B> und<B>6</B> der Leiste 2 und damit  -über die Nuten<B>7</B> dieser Leiste erstrecken.  



  In den über der Schwenkachse liegenden Hälften  der Leisten 2 des Blendrahmens sind in den Nuten<B>7</B>  Dichtungsleisten<B>27</B> angeordnet, an denen bei geschlos  senem Fenster die Schenkel<B>25</B> und<B>26</B> der     Abdeck-          leiste    21 dichtend anliegen.  



  Unterhalb der Schwenkachse des Fensters ist die       Abdeckleiste    21, wie in     Fig.    2 dargestellt, mit der Lei  ste 2 des Blendrahmens in der gleichen Weise wie in  der oberen Hälfte mit der Leiste 2' verbunden. In den  nun leer gebliebenen Nuten<B>7'</B> der unter der Schwenk  achse liegenden Teile der Leisten 2' des Flügels sind  Dichtungsleisten<B>27</B> angeordnet, die mit der     Abdeck-          leiste    21 in der gleichen Weise zusammenwirken wie in  der oberen Hälfte des Fensters.

      Die     Abdeckleiste    21 kann auch bei einem     Dreh-          oder        Kippfenster    angewendet werden, wobei sich dann  die     Abdeckleiste    21 über die ganze Länge der Profil  leiste erstreckt, mit der sie verbunden ist.  



  Das Ausführungsbeispiel zeigt, dass die Erfindung  den Aufbau eines beliebigen Fensters mit nur zwei ver  schiedenen Profilleisten ermöglicht.  



  In der den Nuten<B>7</B>     bzw.   <B>7'</B> benachbarten Stirn  seite der Leiste 2     bzw.    2' ist eine Aussparung<B>28</B>     bzw.     <B>28'</B> zur Aufnahme eines Verschlussgestänges<B>29</B> vorge  sehen. Diese Aussparung wird, wie das aus     Fig.   <B>1</B> er  sichtlich ist, beim Verbinden der     Abdeckleiste    21 mit  der Leiste 2' von der     Abdeckleiste    abgedeckt.

   Für das  Gestänge entsteht also bei Anwendung des beschriebe  nen Rahmens immer eine allseitig abgeschlossene Aus  sparung<B>28</B>     bzw.   <B>28'</B> bei derjenigen Leiste, die mit der       Abdeckleiste    verbunden ist, wie das im in der Zeich  nung dargestellten Ausführungsbeispiel bei der Leiste 2'  über der Schwenkachse des Flügels der Fall ist.



  Frame with movable wing The main patent relates to a frame with movable wing, with at least one frame profile strip extending over the entire length of the strip for inserting a part that can be connected to the frame by pushing in, which is provided as Cover strip is formed which has at least one strip-shaped projection for engagement in the groove.



  The invention is based on the object of developing the invention of the main patent in such a way that, in particular, the construction of pivoting and turning sash frames can be simplified as much as possible. For pivoting and turning sashes, different strips are required to form the stop strips on both sides of the pivoting or turning axis, so that the profile strips required for the frames of these windows have a relatively complex construction.



  This object is achieved with a frame of the type described above according to the invention in that at least one groove is provided in two stepped flange surfaces of the profile strip arranged parallel to the side surfaces of the profile strip, and that the Cover strip has a corresponding number of appropriately arranged strip-shaped approaches for the A handle in these grooves and two strip-shaped legs that are seen for the plant on sealing strips before which are introduced into grooves of an adjacent profile bar. Under side surfaces, those surfaces of the profile strip are referred to here, which run parallel to the frame plane when the frame is assembled.

   The invention achieves in a surprisingly simple manner that the frame strips perpendicular to the pivot or turning axis can also be produced from a constant profile strip in the case of pivoting and turning sash frames. These Lei most can now be installed in the casement and in the frame that the end faces of the strips provided with the stepped flange surfaces are facing each other and that there is a small distance between these strips when installed.

   To seal the inter mediate space between these strips, the two-part cover strip with its strip-shaped approaches can be introduced into the grooves of the opposing frame profile strips, with the connection of the cover strip parts on both sides of the pivot or turning axis with a different profile strip. As a result, both the profile strip of the window frame and the profile strip of the casement are adapted to the ratios on both sides of the axis in a surprisingly simple manner.

   In the unused grooves of a profile strip which is connected to the cover strip on one side of the axis of rotation, whoever introduces the sealing strips, which then interact with the strip-shaped legs of the cover strip attached to the other profile strip.



  However, the invention can also be used to advantage on tilt and turn windows and on door frames and their frames with pivotable sashes.



  The invention is explained in detail in the following description of an exemplary embodiment shown in the drawing.



  They show: FIGS. 1 and 2 horizontal sections through the part of a pivoting window frame lying above and below that through the center of the sash, the horizontal pivot axis.



  The window frame, which is connected to a wall projection <B> 1 </B> or the like, consists of profile strips 2, which have two flange surfaces <B> 5 </B> parallel to their side surfaces <B> 3 </B> and 4 parallel, stepped > and <B> 6 </B>. In each flange surface <B> 5 </B> and <B> 6 </B> there is <B> each </B> a groove <B> 7 </B> extending over the entire length of the strip 2.



  On the end face <B> 8 </B> facing the wall projection <B> 1 </B>, the bar 2 is provided with a leg <B> 9 </B> which enlarges the side surface <B> 3 </B> . On the side of the strip 2 opposite the leg 9, a recess 11 is provided which extends over the entire length of the strip and serves to accommodate a connecting part 12 which is connected by means of a screw <B> 13 </B> is connected to the strip 2 with the interposition of a seal 14 and thereby creates the possibility of clamping the strip 2 of the window frame onto the wall projection <B> 1 </B>.



  The sash of the window shown consists of the profile strip 2 exactly corresponding Profillei most 2 '. All parts of the strip 2 'are denoted by the reference numerals of the corresponding Tei le of the strip 2 provided with a prime. Here, the leg <B> 9 '</B> and the connecting part 12' serve to hold together two panes <B> 15 </B> and <B> 16 </B> with the interposition of seals <B> 17 </B> are held at a distance from one another by a spacer frame <B> 18 </B>. Seals <B> 19 </B> are also provided between the leg <B> 9 '</B> and the connecting part 12'.



  With the inwardly pivotable, above the pivot axis, shown in Fig. <B> 1 </B> the upper half of the strips 2 'of the sash frame, a cover profile strip designated as a whole with 21 verbun the, which for engagement in the grooves < B> 7 '</B> has strip-shaped attachments 22 which are arranged on one side surface 23 and on a strip-shaped leg 24 of the cover strip 21.

   In order to create a convenient connection option between the strip 2 'and the cover strip 21, the grooves 7' and the strip-shaped projections 22 are dovetail-shaped in profile. The cover strip is provided on its end face facing away from the strip-shaped projections 22 with legs 25 and 26 running parallel to the side surfaces of the cover strip, which when the window is closed can be seen a small <B> gap </B> stood over the surfaces <B> 5 </B> and <B> 6 </B> of the strip 2 and thus over the grooves <B> 7 </B> of this Extend the groin.



  In the halves of the strips 2 of the window frame lying above the pivot axis, sealing strips 27 are arranged in the grooves, on which, when the window is closed, the legs 25 > and <B> 26 </B> of the cover strip 21 lie in a sealing manner.



  Below the pivot axis of the window, the cover strip 21, as shown in Fig. 2, with the Lei ste 2 of the window frame in the same way as in the upper half with the bar 2 '. Sealing strips 27 are arranged in the grooves 7 ', which have now remained empty, of the parts of the strips 2' of the sash located below the pivot axis, and these are arranged in the same manner as the cover strip 21 Work together like in the upper half of the window.

      The cover strip 21 can also be used in a turn or tilt window, the cover strip 21 then extending over the entire length of the profile bar with which it is connected.



  The embodiment shows that the invention enables the construction of any window with only two different profile strips.



  A recess <B> 28 </B> or <B> 28 is located in the end face of bar 2 or 2 'adjacent to grooves <B> 7 </B> or <B> 7' </B> '</B> intended to accommodate a locking rod <B> 29 </B>. As can be seen from FIG. 1, this recess is covered by the cover strip when the cover strip 21 is connected to the strip 2 '.

   When the frame described is used, a recess <B> 28 </B> or <B> 28 '</B> that is closed on all sides is always created for the linkage in the bar that is connected to the cover bar, as shown in FIG The embodiment shown in the drawing voltage is the case with the bar 2 'over the pivot axis of the wing.

 

Claims (1)

<B>PATENTANSPRUCH</B> Rahmen mit bewegbarem Flügel, wobei in minde stens einer Rahmenprofilleiste mindestens eine sich über die ganze Länge der Leiste erstreckende Nut zum Einführen eines mit dem Rahmen durch Einschieben verbindbaren Teiles vorgesehen ist, der als Abdeckleiste ausgebildet ist, die für den Eingriff in die Nut niinde- stens einen leistenförinigen Ansatz aufweist, dadurch ge kennzeichnet, dass in zwei zu den Seitenflächen<B>(3,</B> 4) der Profilleiste parallelen, stufenförmig angeordneten Flanschflächen <B>(5, 6)</B> des Leistenprofils (2)<B>je</B> minde stens eine Nut<B>(7)</B> vorgesehen ist, <B> PATENT CLAIM </B> Frame with a movable wing, with at least one groove extending over the entire length of the bar being provided in at least one frame profile strip for inserting a part which can be connected to the frame by pushing in and which is designed as a cover strip has at least one strip-shaped projection for engaging in the groove, characterized in that in two step-shaped flange surfaces (5, 6) parallel to the side surfaces (3, 4) of the profile strip ) </B> of the strip profile (2) <B> each </B> at least one groove <B> (7) </B> is provided, und dass die Ab- deckleiste (21) eine entsprechende Anzahl entsprechend angeordneter leistenförmiger Ansätze (22) für den Ein griff in diese Nuten<B>(7)</B> und zwei leistenförmige Schen kel<B>(25, 26)</B> aufweist, die für die Anlage an Dichttings- leisten <B>(27)</B> vorgesehen sind, die in entsprechende<B>Nu-</B> ten (7') einer benachbarten Profilleiste (T) eingeführt sind. and that the cover strip (21) has a corresponding number of appropriately arranged strip-shaped approaches (22) for engaging in these grooves <B> (7) </B> and two strip-shaped legs <B> (25, 26) < / B>, which are provided for the installation on sealing strips <B> (27) </B>, which are inserted into corresponding grooves (7 ') of an adjacent profile strip (T) are. <B>UNTERANSPRUCH</B> Rahmen nach Patentanspruch, dadurch gekenn zeichnet, dass in der den Nuten<B>(7,</B> 7') benachbarten Stirnseite der Profilleiste (2, 2') eine sich über die ganze Länge der Leiste erstreckende Aussparung<B>(28)</B> zur Aufnahme eines Verschlussgestänges<B>(29)</B> vorgesehen ist. <B> SUBCLAIM </B> Frame according to patent claim, characterized in that in the end face of the profile strip (2, 2 ') adjacent to the grooves <B> (7, </B> 7') one extends over the entire length the bar extending recess <B> (28) </B> for receiving a locking rod <B> (29) </B> is provided.
CH16163A 1962-05-11 1963-01-08 Frame with movable wing CH437723A (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEST19217A DE1275750B (en) 1962-05-11 1962-05-11 Swing or reversible sash frame made of metal profile strips
DEST19718A DE1297840B (en) 1962-05-11 1962-09-15 Swing or reversible sash frame made of metal profile strips
CH16063A CH399710A (en) 1962-05-11 1963-01-08 Frame with movable wing

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH437723A true CH437723A (en) 1967-06-15

Family

ID=34799031

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH16063A CH399710A (en) 1962-05-11 1963-01-08 Frame with movable wing
CH16163A CH437723A (en) 1962-05-11 1963-01-08 Frame with movable wing

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH16063A CH399710A (en) 1962-05-11 1963-01-08 Frame with movable wing

Country Status (1)

Country Link
CH (2) CH399710A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0002248A1 (en) * 1977-12-02 1979-06-13 Siegenia-Frank Kg Locking mechanism with push$rods at the overlappedwing of twowinged windows or doors without intermediate jamb

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0002248A1 (en) * 1977-12-02 1979-06-13 Siegenia-Frank Kg Locking mechanism with push$rods at the overlappedwing of twowinged windows or doors without intermediate jamb

Also Published As

Publication number Publication date
CH399710A (en) 1965-09-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2459017B2 (en) PROFILE STRIPS MADE OF PLASTIC FOR EDGING AND FASTENING A FRONT PANEL TO A WINDOW FRAME
CH653873A5 (en) SHOWER PARTITION.
DE3412515C1 (en) Joint seal
DE19835836C2 (en) Bracing for plastic profiles
DE2364000C3 (en) Window whose casement is composed of four angular frame parts
CH437723A (en) Frame with movable wing
DE2642746C3 (en) Frames for windows made of foam with embedded hollow metal profiles
DE2158948C3 (en) Corner fitting for windows and doors or the like, in particular corner drive for connecting rod fittings
DE19719013A1 (en) With a wall bracket, cross-sectionally U-shaped holding profile for a partition
DE3145375C2 (en) Multi-part frame profile
EP0571321A2 (en) Window frame
DE202006003166U1 (en) Slat arrangement for facades
DE8510869U1 (en) Frames for windows or doors
DE3526729C2 (en)
CH355927A (en) Window frames
DE3149189A1 (en) Window, in particular window to be opened outwards
DE1936929C3 (en) Window, door or the like
DE7303450U (en) CORNER CONNECTOR FOR PROFILE BAR BOX FRAME FOR EQUIPMENT CONSTRUCTION
AT245776B (en) Sliding window
DE3504880A1 (en) Profile for a metal lining for an outer frame
AT244562B (en) Frame arrangement, in particular for windows and doors
DE3206884C2 (en) Security attachment for doors, windows or the like.
DE8902211U1 (en) Vertical frame beam of a shower cubicle partition
DE7414798U (en) Snap-in connection device for hollow profile rods that meet at an angle
DE1032516B (en) Door or window frames made of hollow and clip-on additional profiles