Claims (1)
**WARNUNG** Anfang CLMS Feld konnte Ende DESC uberlappen **.
** WARNING ** Beginning of CLMS field could overlap end of DESC **.
Behälter, insbesondere für Butterbrotpapier
Die Erfindung betrifft einen Vorrats- und/oder Verpackungsbehälter für Rollenpapier, insbesondere für Butterbrotpapier. Sie hat die Aufgabe, eine hygienische Aufbewahrung und eine leichte Entnahme einzelner von einer Rolle abzureissender Bögen sicherzustellen, und kann gleichzeitig auch als Verpackungs- und Verkaufsbehälter dienen.
Containers, in particular for sandwich paper
The invention relates to a storage and / or packaging container for roll paper, in particular for sandwich paper. It has the task of ensuring hygienic storage and easy removal of individual sheets to be torn off a roll, and can also serve as a packaging and sales container at the same time.
Zu diesem Zweck besteht der Behälter erfindungsgemäss aus zwei gleichartigen, an einer Längskante über einen elastischen Falz zusammenhängenden wannenartigen Kunststoffprofilteilen mit in einer Ebene liegenden abgebogenen Rändern, die lediglich an den Stirnseiten des Behälters miteinander verbunden sind, während die dem Falz gegenüberliegenden Ränder offen bleiben, den Entnahmeschlitz und mindestens eine Abreisskante bilden.
For this purpose, the container according to the invention consists of two similar tub-like plastic profile parts connected on one longitudinal edge via an elastic fold with bent edges lying in one plane, which are only connected to one another at the end faces of the container, while the edges opposite the fold remain open Form a removal slot and at least one tear-off edge.
Dabei kann es weiterhin zweckmässig sein, wenn die offen bleibenden Ränder - mindestens über einen Teil ihrer Länge - verschiedene Breite aufweisen. Wenn hierbei der überstehende Rand die Abreisskante bildet, so bleibt auch nach dem Abreissen eines Bogens ein genügend breites Ende des Rollenpapiers greifbar, um dieses beim nächsten Gebrauch aus dem Entnahmeschlitz herausziehen zu können. Durch geeignete Ausstanzungen kann dies noch unterstützt werden.
It can also be useful if the edges that remain open have different widths - at least over part of their length. If the protruding edge forms the tear-off edge, a sufficiently wide end of the roll paper remains graspable even after a sheet has been torn off so that it can be pulled out of the removal slot the next time it is used. This can be supported by suitable punching.
Die Verbindung der Ränder an den Stirnseiten zum Verschliessen des Behälters kann dabei in verschiedener Weise erfolgen. Ist der Behälter lediglich für einmaligen Gebrauch gedacht, so ist an eine feste, unlösbare Verbindung zu denken, die beispielsweise durch Schweissen, Kleben oder Nieten hergestellt werden kann. Als nachfüllbarer Behälter kann er auch dadurch ausgebildet werden, dass die Ränder an den Stirnseiten durch z. B. federnde - Klammern miteinander verbunden werden können. Eine andere Möglichkeit dieser Art besteht darin, dass die Ränder an den Stirnseiten mittels übergreifender Klebstreifen miteinander verbunden werden können.
The connection of the edges on the end faces for closing the container can be done in various ways. If the container is only intended for one-time use, then a fixed, permanent connection should be considered, which can be made, for example, by welding, gluing or riveting. As a refillable container, it can also be designed in that the edges on the front sides by z. B. resilient - brackets can be connected to each other. Another possibility of this type is that the edges on the front sides can be connected to one another by means of overlapping adhesive strips.
Der Gegenstand der Erfindung sei anhand des in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels mit mehreren Abwandlungsmöglichkeiten näher erläutert, in der
Fig. 1 eine Schrägansicht des Behälters vor dem Verschliessen,
Fig. 2 eine Schrägansicht des geschlossenen Behälters ohne die Verschlussmittel zeigen.
The object of the invention will be explained in more detail with reference to the embodiment shown in the drawing with several possible modifications, in which
Fig. 1 is an oblique view of the container before closing,
Fig. 2 shows an oblique view of the closed container without the closure means.
Fig. 3 ist eine Stirnansicht gemäss Fig. 2,
Fig. 4 bis 6 zeigen verschiedene Verschlussmöglichkeiten in einer weggebrochenen Schrägansicht.
FIG. 3 is an end view according to FIG. 2,
4 to 6 show various closure options in a broken away oblique view.
Mit 1 und 2 sind die wannenartigen Kunststoffprofilteile bezeichnet, die je mit einem ringsum laufenden, in einer Ebene liegenden abgebogenen Rand ausgebildet sind, wobei die benachbarten - nicht bezeichneten Längsränder durch einen Falz 3 miteinander zusammenhängen, während die gegenüberliegenden Längsränder 4 und 5 im geschlossenen Zustand des Behälters den Entnahmeschlitz bilden und beispielsweise der Rand 5 als Abreisskante verwendet werden kann. Zum Verschliessen des Behälters werden die stirnseitigen Ränder 6 und 7 sowie die gegenüberliegenden gleichartigen Ränder verschlossen; dies kann beispielsweise mit einer Blechkammer 8, einem Klebeband 9 oder durch Nieten 10 geschehen. Statt der Vernietung kann auch eine feste Verbindung durch Verkleben oder Verschweissen der Ränder unmittelbar erfolgen. In diesem Falle bildet der Behälter eine verlorene Verpackung.
With 1 and 2, the tub-like plastic profile parts are referred to, which are each formed with an all around, lying in a plane bent edge, the adjacent - not designated longitudinal edges are connected by a fold 3, while the opposite longitudinal edges 4 and 5 in the closed state of the container form the removal slot and, for example, the edge 5 can be used as a tear-off edge. To close the container, the front edges 6 and 7 and the opposite, similar edges are closed; this can be done for example with a sheet metal chamber 8, an adhesive tape 9 or with rivets 10. Instead of riveting, a fixed connection can also be made directly by gluing or welding the edges. In this case the container forms a lost package.
Eine Wiederverwendungsmöglichkeit ergibt sich durch eine lösbare Klemm- oder Klebverbindung, die nach dem Neufüllen des Behälters wieder befestigt werden muss. Andere in der Verpakkungsindustrie übliche Verbindungsarten, wie mittels Heftklammern od.dgl., sind ebenfalls möglich.
The possibility of re-use results from a detachable clamping or adhesive connection that has to be fastened again after the container has been refilled. Other types of connection common in the packaging industry, such as by means of staples or the like, are also possible.
PATENTANSPRUCH Vorrats- und/oder Verpackungsbehälter für Rollenpapier, insbesondere für Butterbrotpapier, dadurch gekennzeichnet, dass der Behälter aus zwei gleichartigen, an einer Längskante über einen elastischen Falz zusammenhängenden wannenartigen Kunststoffprofilteilen mit in einer Ebene liegenden abgebogenen Rändern besteht, die lediglich an den Stirnseiten des Behälters miteinander verbunden sind, während die dem Falz gegenüberliegenden Ränder offen bleiben, den Entnahmeschlitz und mindestens eine Abreisskante bilden.
PATENT CLAIM Storage and / or packaging container for roll paper, in particular for sandwich paper, characterized in that the container consists of two similar tub-like plastic profile parts connected on a longitudinal edge via an elastic fold with bent edges lying in one plane, which are only on the front sides of the container are connected to one another, while the edges opposite the fold remain open, form the removal slot and at least one tear-off edge.
UNTERANSPRüCHE
1. Behälter nach Patentanspruch, dadurch gekenn ; zeichnet, dass die offen bleibenden Ränder - mindestens über einen Teil ihrer Länge - verschiedene Breite aufweisen.
SUBCLAIMS
1. Container according to claim, characterized thereby; shows that the edges that remain open - at least over part of their length - have different widths.
2. Behälter nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Ränder an den Stirnseiten durch Schweissen, Kleben oder Nieten fest miteinander verbunden sind.
2. Container according to claim, characterized in that the edges are firmly connected to one another at the end faces by welding, gluing or riveting.
3. Behälter nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Ränder an den Stirnseiten durch z. B. federnde - Klammern miteinander verbunden sind.
3. Container according to claim, characterized in that the edges on the end faces by z. B. resilient - brackets are interconnected.
4. Behälter nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet dass die Ränder an den Stirnseiten mittels übergreifender Klebstreifen miteinander verbunden sind.
4. Container according to claim, characterized in that the edges are connected to one another at the end faces by means of overlapping adhesive strips.