Verfahren zur Herstellung von Beton-, Dichtungs= und Filterwänden im Boden mittels eines Pfahlrohres und zweier Führungskörper Gegenstand vorliegender Erfindung ist ein Ver fahren zur Herstellung von Beton-, Dichtungs- und Filterwänden im Boden, welches darin besteht, dass zur Herstellung dieser Wände ein Pfahlrohr und zwei Führungskörper verwendet werden, wobei das Pfahl rohr abwechselnd mit einem der beiden Führungs körper abgeteuft und mit dem anderen der beiden Führungskörper gezogen wird.
Dabei ist es zweck- mässig den mit dem Pfahlrohr abzuteufenden Füh rungskörper während des Abteufens mit dem Pfahl rohr fest zu verbinden. Diese Verbindung des Pfahl rohres mit dem Führungskörper erfolgt vorteilhaft an deren unteren Enden mittels einer aus einem schneidenförmig umgebogenen Blech gebildeten Haltevorrichtung. Diese Haltevorrichtung ist z. B. dem Pfahlrohr und dem Führungskörper angepasst und verhindert bei deren gemeinsamen Abteufen ein gegenseitiges Verschieben von Pfahlrohr und Füh rungskörper.
Ferner kann das Pfahlrohr beim Abteufen an dem bereits im Boden befindlichen Führungskörper mittels Klauen geführt sein, welche am Pfahlrohr be festigt sind und an dem Führungskörper gleiten.
In der Zeichnung sind die zur beispielsweisen Durchführung des erfindungsgemässen Verfahrens vorgesehenen Führungskörper mit einem Pfahlrohr in den Fig. 1 und 2 im Aufriss beim Abteufen und beim Ziehen veranschaulicht. Die Fig. 3 stellt das Pfahlrohr und die Führungskörper im Querschnitt dar.
In Fig. 1 ist ein Pfahlrohr a mit einem Führungs körper b und einem zweiten Führungskörper c in Verbindung. Die Führungskörper b und c können aus Holz oder aus Stahlblech, aber auch aus Profil eisen oder aus Rohren hergestellt werden.
Das Pfahl rohr<I>a</I> wird gemeinsam mit dem Führungskörper<I>b.</I> abgeteuft, wobei das Pfahlrohr a mit den an seinem unteren Ende befestigten Führungsklauen d direkt an dem Führungskörper c, oder an besonderen Füh rungsschienen e dieser Führungskörper geführt wird.
Der Führungskörper b, welcher am oberen Ende mit dem Pfahlrohr<I>a</I> mittels der Schraube<I>f</I> verbunden ist, wird an seinem unteren Ende durch die Schräg fläche g an das Pfahlrohr gepresst und zusätzlich mit einer aus .einem schneideförmig abgebogenen Blech gebildeten Haltevorrichtung <I>h</I> mit dem Rohr<I>a</I> ver bunden.
Die Haltevorrichtung h bzw. das Blech ist in seiner Breite sowohl dem Pfahlrohr a, als auch dem Führungskörper b angepasst und verhindert da durch beim Abteufen von Pfahlrohr und Führungs körper, dass sich die beiden Körper seitlich gegen einander verschieben und dass auch zwischen Pfahl rohr und Führungskörper Bodenmaterial eindringt.
Fig. 2 zeigt, wie das Rohr a gemeinsam mit dem Führungskörper c gezogen wird, während der Füh rungskörper<I>b</I> mit der Haltevorrichtung<I>h</I> im Boden verbleibt.
Dieses Verfahren der Herstellung einer Wand mit einem Pfahlrohr und zwei Führungskörpern er gibt nun folgende Vorteile: Beim gemeinsamen Ab- teufen von Pfahlrohr<I>a</I> und Führungskörper <I>b</I> kann der Führungskörper fest an das.
Pfahlrohr gepresst werden, so dass zwischen dem Pfahlrohr und dem Führungskörper kein Bodenmaterial eintreten kann und daher als Folge, beim Ziehen des Pfahlrohres, das eingefüllte Material in voller Reinheit an dem Führungskörper zum Anliegen kommt.
Ferner kann beim Abteufen das Pfahlrohr an dem bereits im Bo den befindlichen zweiten Führungskörper c durch die am unteren Ende des Pfahlrohres a befestigten Füh rungsklauen d, welche an Führungsschienen der Füh rungskörper gleiten, geführt werden,
weil das Pfahl- rohr mit diesem zweiten Führungskörper gemeinsam <I>gezogen</I> wird und daher die gegenseitigen Führungs- organe mit dem Beton nicht in Berührung kommen. Infolge der Führung des Pfahlrohres kann beim Ab- teufen auch zwischen diesem und dem im Boden be findlichen Führungskörper weder Bodenmaterial ein treten, noch kann sich das Pfahlrohr verziehen.
Es ist mit dieser Lösung eine vollkommene Dichtheit der Wand gewährleistet. Das Verfahren bietet noch den Vorteil, dass nur mit einem Pfahlrohr gearbeitet wird ; das Zugorgan bleibt fest am Pfahlrohr; die Ramme geht nur von Pfahl zu Pfahl vorwärts, und die Stärke der Führungskörper gibt zusätzlich nutz bare Dichtungswandflächen.
Es kann schliesslich bei hohlen Führungskörpern, beim Ziehen von Rohr und Führungskörpern, durch den hohle. Führungskörper Zementmilch oder ein Dichtungsmittel eingepresst werden, was eine zusätz liche Abdichtung der Wand zwischen den einzelnen Pfählen oder der Wand zum Untergrund bewirkt.
Process for the production of concrete, sealing and filter walls in the ground by means of a pile tube and two guide bodies The subject of the present invention is a process for the production of concrete, sealing and filter walls in the ground, which consists in the fact that a pile tube is used to produce these walls and two guide bodies are used, the pile tube being sunk alternately with one of the two guide bodies and pulled with the other of the two guide bodies.
It is expedient to firmly connect the guide body to be sunk with the pile tube to the pile tube during the sinking. This connection of the pile tube with the guide body is advantageously carried out at its lower ends by means of a holding device formed from a blade bent over in the shape of a knife. This holding device is z. B. adapted to the pile tube and the guide body and prevents mutual displacement of pile tube and guide body when they sink together.
Furthermore, the pile pipe can be guided when sinking on the guide body already in the ground by means of claws which are fastened to the pile pipe and slide on the guide body.
In the drawing, the guide bodies with a pile tube provided for the exemplary implementation of the method according to the invention are illustrated in FIGS. 1 and 2 in elevation during sinking and during pulling. Fig. 3 shows the pile tube and the guide body in cross section.
In Fig. 1, a pile tube a is connected to a guide body b and a second guide body c. The guide body b and c can be made of wood or sheet steel, but also of profile iron or pipes.
The pile pipe <I> a </I> is sunk together with the guide body <I> b. </I>, the pile pipe a with the guide claws d attached to its lower end directly on the guide body c, or on special guides Rungsschienen e this guide body is guided.
The guide body b, which is connected at the upper end to the pile tube <I> a </I> by means of the screw <I> f </I>, is pressed against the pile tube at its lower end through the inclined surface g and additionally with a holding device <I> h </I> formed from .a sheet metal bent in the shape of a cutting edge connected to the pipe <I> a </I>.
The width of the holding device h or the sheet metal is adapted to both the pile tube a and the guide body b and prevents the two bodies from shifting laterally against each other and that also between the pile tube and the guide body when sinking the pile tube and guide Guide body penetrates soil material.
Fig. 2 shows how the tube a is pulled together with the guide body c, while the guide body <I> b </I> with the holding device <I> h </I> remains in the ground.
This method of producing a wall with a pile tube and two guide bodies now has the following advantages: When the pile tube <I> a </I> and guide body <I> b </I> are jointly sinking, the guide body can be firmly attached to the.
Pile pipe are pressed so that no soil material can enter between the pile pipe and the guide body and therefore, as a result, when the pile pipe is pulled, the filled material comes into contact with the guide body in full purity.
Furthermore, when sinking, the pile tube can be guided on the second guide body c already in the ground by the guide claws d attached to the lower end of the pile tube a, which slide on guide rails of the guide body,
because the pile tube is <I> pulled </I> together with this second guide body and therefore the mutual guide organs do not come into contact with the concrete. As a result of the guidance of the pile pipe, neither soil material can enter, nor can the pile pipe warp between it and the guide body located in the ground during sinking.
With this solution, a perfect tightness of the wall is guaranteed. The method also offers the advantage that only one pile pipe is used; the pulling element remains firmly on the pile tube; the ram only goes forward from pile to pile, and the strength of the guide body provides additional usable sealing wall surfaces.
Ultimately, it can happen with hollow guide bodies, when pulling the tube and guide bodies through the hollow. Guide body cement milk or a sealant are pressed, which causes an additional Liche sealing of the wall between the individual piles or the wall to the ground.