<Desc/Clms Page number 1>
Montre étanche L'objet de la présente invention est une montre étanche, dont la glace présente un rebord engagé sur le pourtour extérieur d'un bord intérieur saillant du corps de boîte. Cette montre est caractérisée par le fait que le mouvement de la montre est maintenu en place par serrage entre une saillie intérieure d'une pièce de la boîte sur laquelle il repose, et un réhaut de glace fixé à l'intérieur du bord de boîte susmentionné.
Le dessin ci-annexé représente, à titre d'exemple, deux formes d'exécution de l'objet de la présente invention. Les fig. 1 et 2 représentent chacune une coupe verticale axiale de l'une des formes d'exécution.
La boîte représentée en fig. 1 comprend un fond-carrure 1 présentant un bord intérieur circulaire saillant 2 sur lequel est engagé le rebord 3 de la glace, rebord qui est serré contre ledit bord de boîte par une bague 4.
Le mouvement 5 présente une bride annulaire 6 par le moyen de laquelle il repose sur la tranche supérieure du cadre d'encageage 7. 8 est un réhaut mobile monté à cran sur le pourtour intérieur du bord 2 et venant appuyer sur la face supérieure du cadran, de façon à serrer le mouvement sur le cadre d'enca- geage.
La forme d'exécution de la fig. 2 ne diffère de la précédente que parce que le réhaut 8 présente un pas de vis 9 engagé dans un taraudage correspondant 10 pratiqué dans le pourtour intérieur du bord 2. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à ce qui est représenté au dessin, en particulier le cercle d'en- cageage pourrait être supprimé, la bride 6 du mouvement reposant directement sur un épaulement de la carrure.
<Desc / Clms Page number 1>
Waterproof watch The object of the present invention is a waterproof watch, the crystal of which has a rim engaged on the outer periphery of a projecting inner edge of the case body. This watch is characterized by the fact that the movement of the watch is held in place by clamping between an interior projection of a part of the case on which it rests, and a glass flange fixed inside the aforementioned case edge. .
The accompanying drawing represents, by way of example, two embodiments of the object of the present invention. Figs. 1 and 2 each represent an axial vertical section of one of the embodiments.
The box shown in fig. 1 comprises a caseback 1 having a projecting circular inner edge 2 on which the rim 3 of the crystal is engaged, which rim is clamped against said edge of the case by a ring 4.
The movement 5 has an annular flange 6 by means of which it rests on the upper edge of the casing frame 7. 8 is a movable flange mounted in detent on the inner periphery of the edge 2 and coming to rest on the upper face of the dial. , so as to tighten the movement on the casing frame.
The embodiment of FIG. 2 differs from the previous one only because the flange 8 has a thread 9 engaged in a corresponding thread 10 made in the inner periphery of the edge 2. Of course, the invention is not limited to what is shown in drawing, in particular the cage ring could be omitted, the flange 6 of the movement resting directly on a shoulder of the middle part.